Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 241
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ قَبْضُ الْعِلْمِ قَبْضُ الْعُلَمَاءِ فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
[Ja'far bin 'Aunek] jakinarazi digu [Hishamek] [bere aitagandik] [Abdullah bin 'Amr-etik] esan duela: 'Rasulullah shallahu 'alaihi wa sallamek esan zuen: 'Alak ez die ezagutza zuzenean kenduko gizakiei, baina jakintsuen heriotzarekin kenduko du ezagutza, beraz, jakintsurik geratzen ez denean, gizakiek jende ergela bihurtuko dute lider gisa, gero galdetuko zaie eta ezagutza oinarririk gabeko fatwak emango dituzte, okerrak eta engainatzaileak dira'.
Hadith
Imam Darimi : 242
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ خُذُوا الْعِلْمَ قَبْلَ أَنْ يَذْهَبَ قَالُوا وَكَيْفَ يَذْهَبُ الْعِلْمُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَفِينَا كِتَابُ اللَّهِ قَالَ فَغَضِبَ لَا يُغْضِبُهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ ثَكِلَتْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ أَوَلَمْ تَكُنِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمْ شَيْئًا إِنَّ ذَهَابَ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ إِنَّ ذَهَابَ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ
[Musa bin Khalid]-ek [Mu'tamir bin Sulaiman]-ek [Al Hajjaj-etik] ['Auf bin Malik]-etik [Al Qasim Abu Abdur Rahman]-etik -Abdur Rahman bin Yazid-en esklabo ohia-, [Abu Umamah]-etik Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-etik, esan zuen: 'Hartu ezagutza galdu aurretik', galdetu zuten: 'Nola gal daiteke ezagutza, Allahren Profeta, Korana oraindik gurekin dagoen bitartean?', narratzaileak esan zuen: 'orduan haserretu egin zen', esanez: 'TSAKILATKUM UMMAHATUKUM, ez al ziren Tora eta Ebanjelioa Israelgo seme-alabekin, baina bietako batek ere ez zien mesederik egin?', izan ere, ezagutza desagertzen da bere jabeen heriotzarekin, izan ere, ezagutza desagertzen da bere jabeen heriotzarekin'.
Hadith
Imam Darimi : 243
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا هِلَالٌ هُوَ ابْنُ خَبَّابٍ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا عَلَامَةُ هَلَاكِ النَّاسِ قَالَ إِذَا هَلَكَ عُلَمَاؤُهُمْ
[Abu An Anu'manek] esan zigun [Thabit bin Yazidek] esan zigun [Hilal Ibn Khabbabek], esan zuen: 'Behin galdetu nion [Sa'id bin Jubairri]: O Abu Abdullah, zeintzuk dira giza suntsipenaren seinaleak?, eta orduan erantzun zidan: 'Ulema badira, usteldu egin dira'.
Hadith
Imam Darimi : 244
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ الْجُعْفِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا بَقِيَ الْأَوَّلُ حَتَّى يَتَعَلَّمَ أَوْ يُعَلِّمَ الْآخِرَ فَإِنْ هَلَكَ الْأَوَّلُ قَبْلَ أَنْ يُعَلِّمَ أَوْ يَتَعَلَّمَ الْآخِرُ هَلَكَ النَّاسُ
[Malik bin Isma'ilek] esan digu [Mas'ud bin Sa'ad Al Ju'fik] ['Atha` bin As Sa`ibek] [Abdullah bin Rabi'ahek] [Salmanek] esan duela: 'Gizakiak egoera onean egongo dira, hurrengo belaunaldia ikasi edo irakatsi arte lehen belaunaldia dagoen bitartean; lehen belaunaldia hurrengo belaunaldia ikasi edo irakatsi aurretik hiltzen bada, gizateria suntsitua izango da'.
Hadith
Imam Darimi : 245
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا ذَهَابُ الْعِلْمِ قُلْنَا لَا قَالَ ذَهَابُ الْعُلَمَاءِ
Esan zigun [Muhammad bin As Shalt]-ek [Abu Kudainah-ek] [Qabus-engandik] [bere aitagandik] [Ibn Abbas-engandik] radliallau 'anhu-k esan zigun: 'Badakizue zer esan nahi duen ezagutza galtzeak?', erantzun genion: '-Guk- ez dakigu', esan zuen: 'Jakintsuen heriotza''.
Hadith
Imam Darimi : 246
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَسْعَدَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ أَتَدْرِي كَيْفَ يُنْقَصُ الْعِلْمُ قَالَ قُلْتُ كَمَا يُنْفَضُ الثَّوْبُ وَكَمَا يَقْسُو الدِّرْهَمُ قَالَ لَا وَإِنَّ ذَلِكَ لَمِنْهُ قَبْضُ الْعِلْمِ قَبْضُ الْعُلَمَاءِ
[Muhammad bin As'adek] esan zigun [Abu Bakr-ek] ['Ashim-ek] [Abu wa`il-ek] esan zuela: '[Hudzaifah-ek] behin esan zuen: 'Badakizu nola gutxitzen den ezagutza?' Nik erantzun nion: 'Arropa gutxitzea bezala, eta dirhamak gutxitzea bezala'. Orduan esan zuen: 'ez horrela', izan ere, hori zati bat da, baina ezagutza galtzea `ulamaren' heriotzagatik.
Hadith
Imam Darimi : 247
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ مَا لِي أَرَى عُلَمَاءَكُمْ يَذْهَبُونَ وَجُهَّالَكُمْ لَا يَتَعَلَّمُونَ فَتَعَلَّمُوا قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ فَإِنَّ رَفْعَ الْعِلْمِ ذَهَابُ الْعُلَمَاءِ
[Muhammad bin As Shalt]-ek [Mansur bin Abu Al `Aswad]-engandik [Hushain]-engandik [Salim bin Abu Al Ja'd]-engandik [Abu Darda`]-tik [radliallahu 'anhu-k] esan digu: 'Zergatik ikusten ditut zuen jakintsuak hiltzen, zuen artean ezjakinak direnek ikasi nahi ez duten bitartean? Ikasi beharko zenukete ezagutza kendu aurretik, ezagutza jakintsuak hiltzen direnean kentzen baita.
Hadith
Imam Darimi : 248
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنْ بُرْدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ النَّاسُ عَالِمٌ وَمُتَعَلِّمٌ وَلَا خَيْرَ فِيمَا بَعْدَ ذَلِكَ
Jakinarazi digutenez, [Ahmad bin Asad Abu 'Ashim]-ek ['Abtsar]-ek [Burd-etik] [Sulaiman bin Musa]-tik [Abu Darda`-tik] radiallahu 'anhu-k esan zigun: 'Gizakiak bi taldetan banatzen dira, ezagutza dutenak eta ikasleak -ezagutzaren ehiztariak-, egia esan ez dago onik hirugarren taldean'.
Hadith
Imam Darimi : 249
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ مُعَلِّمُ الْخَيْرِ وَالْمُتَعَلِّمُ فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ وَلَيْسَ لِسَائِرِ النَّاسِ بَعْدُ خَيْرٌ
Esan digu [Ahmad bin Asad Abu 'Ashim]-ek ['Abtsar]-ek [Al A'masy-tik] [Salim]-etik [Abu Darda`-tik] radiallahu 'anhu-k esan zuela: 'Ongia irakasten duenak eta horretatik ikasten duenak sari bera dute, eta ez dago onik gehiago bi gauza horien ondoren'.
Hadith
Imam Darimi : 250
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اغْدُ عَالِمًا أَوْ مُتَعَلِّمًا أَوْ مُسْتَمِعًا وَلَا تَكُنِ الرَّابِعَ فَتَهْلِكَ
Jakinarazi digute [Qabishah-k] ['Atha` bin As Sa`ib-ek] [Al Hasan-ek] [Abdullah bin Mas'ud-ek] radliallahu 'anhu-k esan duela: "Presta zaitez jakintsu, ikasle edo entzule leial izateko, eta ez bihurtu laugarrenaren parte, ziur aski arazoak izango dituzu".
Hadith
Imam Darimi : 251
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ قَالَ قَالَ سَلْمَانُ لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا بَقِيَ الْأَوَّلُ حَتَّى يَتَعَلَّمَ الْآخِرُ فَإِذَا هَلَكَ الْأَوَّلُ قَبْلَ أَنْ يَتَعَلَّمَ الْآخِرُ هَلَكَ النَّاسُ
Jakinarazi digutenez, ['Amr bin 'Aun]-ek ['Atha` bin As Sa`ib-ek] [Abdullah bin Rabi'ah-ek] esan du: «[Salmanek] esan zuen: 'Gizakiak egoera onean egongo dira belaunaldi goiztiar bat dagoen bitartean, hurrengo belaunaldiak ikasi arte -haiengandik-; belaunaldi goiztiarra azken belaunaldiak ikasi baino lehen galtzen bada, gizateria suntsitua izango da'.
Hadith
Imam Darimi : 252
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ الْأَحْنَفِ قَالَ قَالَ عُمَرُ تَفَقَّهُوا قَبْلَ أَنْ تُسَوَّدُوا
Jakinarazi digutenez, [Wahab bin Jarir] eta [Uthman bin Umarrek] esan zuten: «[Ibn 'Aunek] [Muhammadek] [Al Ahnafek] esan zigun: '[Umarrek] esan du: 'Ikasi egin beharko zenuke ezer egin aurretik'».
Hadith
Imam Darimi : 253
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ رُسْتُمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ تَطَاوَلَ النَّاسُ فِي الْبِنَاءِ فِي زَمَنِ عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ يَا مَعْشَرَ الْعُرَيْبِ الْأَرْضَ الْأَرْضَ إِنَّهُ لَا إِسْلَامَ إِلَّا بِجَمَاعَةٍ وَلَا جَمَاعَةَ إِلَّا بِإِمَارَةٍ وَلَا إِمَارَةَ إِلَّا بِطَاعَةٍ فَمَنْ سَوَّدَهُ قَوْمُهُ عَلَى الْفِقْهِ كَانَ حَيَاةً لَهُ وَلَهُمْ وَمَنْ سَوَّدَهُ قَوْمُهُ عَلَى غَيْرِ فِقْهٍ كَانَ هَلَاكًا لَهُ وَلَهُمْ
Esan digu [Yazid bin Harunek] esan digu [Baqiyyahk] esan dit [Shafwan bin Rustum]-ek [Abdur Rahman bin Maisarah-ek] [Tamim Ad From] radliallahu 'anhu-k esan duela: 'Jendea lehiatu zen eraikin altuagoak egiteko Umarren garaian, orduan [Umarrek] esan zuen: 'Arabiar herria, gogoratu, gogoratu, ez dago benetan Islamik kongregazioan izan ezik, eta ez dago kongregaziorik lidergoa ez badago, eta ez dago lidergoan erabilerarik obedientziaren bidez izan ezik. Bere herriak ezagutzagatik errespetatzen duenak, horrek ontasuna ekartzen dio bere bizitzari eta bere komunitateari, eta bere herriak ezagutzagatik ez errespetatzen duena, orduan suntsitua da, eta baita bere herria ere'.
Hadith
Imam Darimi : 254
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ الْمُهَاصِرَ بْنَ حَبِيبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى إِنِّي لَسْتُ كُلَّ كَلَامِ الْحَكِيمِ أَتَقَبَّلُ وَلَكِنِّي أَتَقَبَّلُ هَمَّهُ وَهَوَاهُ فَإِنْ كَانَ هَمُّهُ وَهَوَاهُ فِي طَاعَتِي جَعَلْتُ صَمْتَهُ حَمْدًا لِي وَوَقَارًا وَإِنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ
Esan digu [Muhammad bin Al Mubarak]-ek [Baqiyyah]-ek [Shadaqah bin Abdullah]-ek [Al Muhashir bin Habib]-ek esan duela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Alak dio': 'Ez ditut onartzen pertsona jakintsu baten hitz guztiak, baina bere asmo eta desioetan oinarrituta bakarrik onartzen ditut, bere asmoak eta desioak Niri obeditzeko soilik badira, orduan bere isiltasuna konplimendu bihurtzen dut, nahiz eta ez zaituen goraipamenik egiten'.
Hadith
Imam Darimi : 255
أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ أَبُثُّ الْعِلْمَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ حَتَّى يَعْلَمَهُ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ وَالْعَبْدُ وَالْحُرُّ وَالصَّغِيرُ وَالْكَبِيرُ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ بِهِمْ أَخَذْتُهُمْ بِحَقِّي عَلَيْهِمْ
[Makhlad bin Malik]-ek [Hajjaj bin Muhammad]-engandik [Laith bin Sa'ad]-engandik [Mu'awiyah bin Salih]-engandik [Abu Az Zahiriyyah]-tik jakinarazi digu hadith hau bedeinkatu duela: 'Alak esan du: 'Ezagutza zabalduko dut denboraren amaieran, gizonek, emakumeek, esklaboek, pertsona libreek, haurrek eta helduek jakin dezaten; hori egin izan banu, nire eskubidea kenduko nieke'.
Hadith
Imam Darimi : 256
أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ مَنْ طَلَبَ شَيْئًا مِنْ هَذَا الْعِلْمِ فَأَرَادَ بِهِ مَا عِنْدَ اللَّهِ يُدْرِكْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَمَنْ أَرَادَ بِهِ الدُّنْيَا فَذَاكَ وَاللَّهِ حَظُّهُ مِنْهُ
[Makhlad bin Malik]-ek [Makhlad bin Husain]-ek [Hisham]-engandik [Al Hasan]-engandik jakinarazi digu, eta honek esan zuen: «Ezagutza honen bila dabilenak eta Ala-rekin dagoena espero duenak aurkituko du. Baina mundua bakarrik nahi duenak, -mundua bakarrik-, bere partea, Ala-ren izenean, bere partea hori baino ez da».
Hadith
Imam Darimi : 257
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عِيسَى قَالَ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِثَلَاثٍ لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ وَتُجَادِلُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ وَلِتَصْرِفُوا بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْكُمْ وَابْتَغُوا بِقَوْلِكُمْ مَا عِنْدَ اللَّهِ فَإِنَّهُ يَدُومُ وَيَبْقَى وَيَنْفَدُ مَا سِوَاهُ
Ya'lak jakinarazi digu Muhammad bin 'Aunek Ibrahim bin 'Isarengandik kontatu zigula, honek esan zuelarik: 'Ibn Mas'udek esan zuen: Ez bilatu ezagutza hiru arrazoirengatik: ezjakinak iraintzeko, jakintsuekin eztabaidatzeko eta jendearen arreta erakartzeko. Eta bilatu zure hitzaldiarekin Ala-rekin dagoena, jarraitzen baitu eta geratzen baita, eta baztertu beste edozer'.
Hadith
Imam Darimi : 258
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كُونُوا يَنَابِيعَ الْعِلْمِ مَصَابِيحَ الْهُدَى أَحْلَاسَ الْبُيُوتِ سُرُجَ اللَّيْلِ جُدُدَ الْقُلُوبِ خُلْقَانَ الثِّيَابِ تُعْرَفُونَ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ وَتَخْفَوْنَ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ_
Eta narrazio-kate honekin -aurreko hadith-aren berdina-, berak - [Ibn Mas'ud]-ek - esan zuen: 'Izan zaitez ezagutza-iturri, etxea beti argitzen duen gidaritza-argi, gaueko argi, bihotz garbiarekin, jantzi xumeekin, - horrela - zeruko biztanleek ezagutu zaitzaten eta lurreko biztanleek ezezagun izan zaitezen'.
Hadith
Imam Darimi : 259
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَطْلُبُ هَذَا الْعِلْمَ أَحَدٌ لَا يُرِيدُ بِهِ إِلَّا الدُّنْيَا إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Esan digu [Abu Ashim]-ek esan digu [Muhammad bin Umarah bin Hazm]-ek esan digu [Abdullah bin Abdur Rahman]-ek esan duela: 'Rasulullah salallahu 'alaihi wa sallam-ek esan zuen: 'Inork ez du ezagutza hau bilatzen eta ez du mundu hau baino nahi, baina Ala-k zeruko usaina debekatzen dio'.
Hadith
Imam Darimi : 260
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلشَّعْبِيِّ أَفْتِنِي أَيُّهَا الْعَالِمُ فَقَالَ الْعَالِمُ مَنْ يَخَافُ اللَّهَ
[Mujahid bin Musak] esan zigun [Abdullah bin Numair-ek] [Malik bun Mighwal-ek] esan zuela: 'Gizon batek As Sya'biri esan zion: 'Pertsona jainkotiarra, eman iezadazu...'. Berehala, [As Sya'bik] erantzun zuen: 'Gogoratu, pertsona jainkotiarra Ala beldur dena dela'.
