Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2561
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ لَعْنَةً فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا فُلَانَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا فَقَالَ ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ فَوَضَعُوا عَنْهَا قَالَ عِمْرَانُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ
toh neh warseh [Suleymaan bin Harb] neh warseh [Hammad bin Zaid] [Ayyub] [Abu Qilabah] [Abu Al Muhallab] [Imran bin Hushain] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam inki adda obbe numih xongolo 'usuk xongolo safar abak suge: Oson gacisen; Barra tet birtaali abaarosse. Tokkeek usuk iyyem: ' kaa cab, nummaak usuk abaaro le'. Toysa, oson barra caben. 'imran iyyem; toh anu kaa ublem ceelak sugte gaali innah - data qidit esgella haanama-.
Hadith
Imam Darimi : 2562
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَافِرْ الْمَرْأَةُ سَفَرًا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَصَاعِدًا إِلَّا وَمَعَهَا أَبُوهَا أَوْ أَخُوهَا أَوْ زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا
Neh warseh [Ya'la] neh warseh [Al A'maasi] [Abu Saalih] [Abu Saaqid] usuk iyye; barra isi abbaay, toobokoytaay, baqlaay, mahram luk akke waytek sidiica ayro hinnay wohuk daga safartam mafaxxinta iyyeh yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyye.
Hadith
Imam Darimi : 2563
أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْوَحْدَةِ لَمْ يَسْرِ رَاكِبٌ بِلَيْلٍ وَحْدَهُ أَبَدًا
Neh warseh [Al Haitsam bin Jamil] neh warseh ['Aashim] usuk Ibnu Macammad Al Umaari, [kay abba] [Ibnu Umar] kaak iyye; Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Sinam dubuh yan numih qawwalayla yaaxigek, bar dubuh yan num umman way gexa num mayan'.
Hadith
Imam Darimi : 2564
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَقَ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ
[Acmad bin Ishaq] kee ['Affan] inkih iyyeenim neh warsan; Neh warseh [Wuhaib] neh warseh [Ibnu Ajlan] [Yaqub bin Qabdullah bin Al Asyajj] [Saqid bin Al Musayyab] [Saqid bin Malik] [Khaulah bintu Hakim] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: siinik numuk teyni inki aracal soolak kaawise kaa tekkek; A'UDZU BIKALIMATILLAHIT TAMMAH MIN SYARRI MA KHALAQ -Anu Yalli gine umaanek qigduk yan qangor dabboh faxa-, tokkeek woo aracal tu kaa biyaktam hinna usuk tet cabam fan'.
Hadith
Imam Darimi : 2565
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ مِنْهُ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ أَوْ يُوَدِّعَ الْمَنْزِلَ بِرَكْعَتَيْنِ قَالَ عَبْد اللَّهِ عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ضَعِيفٌ
[Abu Ashiim] [Usmaan bin Saaqd] [Anas bin Malik] fanah nee warseh yan, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam inki aracal soolek, namma rakqat salat abeek lakal woo aracak yewqeh, hinnay namma rakqat salat abeek lakal woo aracak yewqeh. Qabdalla iyyem; Cusmaan bin Saqd dilaafih suge.
Hadith
Imam Darimi : 2566
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَجَعَ مِنْ سَفَرِهِ قَالَ آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Neh warseh yan [Yahya bin Casan] [Hammad bin Salamah] [Abu Az Zubair] [Qali bin Qabdullah Al Bariqi] [Qabdullah Bin Qumar] neh warseh sugem, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam' safarak yuduureh yan waqdi, usuk iyyem: LIRABBINA HAMIDUN -Nanu ninni Rabbih Fayxih, Yallih Fayxih, Toobit, Qibaadaay, Fattah Nan.
Hadith
Imam Darimi : 2567
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مَاتَ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ
Neh warseh [Abu Al Waalid] neh warseh [Syuubah] usuk iyyem; [Abu Ishaq] neh warseek lakal; Anu obbeh [Al Bara` bin 'Azib] iyyem; nummaak, rasullah shallallahu 'alaihi wasallam inki num amrise wak oson sinni qarkaytol qaxah gacaanam faxan wak: ALLAHUMMA ASLAMTU NAFSI ILAIKA WAWAJJAHTU WAJHI ILAIKA WA FAWWADLTU AMRI ILAIKA WA ALJA`TU ZHAHRI LAITANA ILAKA RAABA MANJA MINKA ILLA ILAIKA AMANTU BIKITABIKALLADZI ANJALTA WA NABIYYAKA-LLADZI ARSALTA Yallaw inni kol tabseyyo, inni fooca Koh gacseeh, inni caagid Koh gacseeh, inni caagid Koh gacseeh, Koh kacanuu kee meysiik ugutak. Edde yadaaren arac mayan kee kok saamitte gorrisan arac mayan koo akke waytek. Anu atu rubte ku kitaabal kee atu rubte ku nabiyal aamineh.' usuk rabek, sarra fitrah caalatal rabe.
Hadith
Imam Darimi : 2568
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ فِيهِ وَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Neh warseh [Abu An Nuqmaan] neh warseh [Cammad bin Zaid] [Ubaydullah bin Qumar] [Saaqid bin Abu Saaqid Al Maqburi] [Abu Hurayrah] iyye; Siinik numuk teyni isi qarkaytol xiinam faxek isi qarkayto fan isi qarkaytoh addah exxat fan aba. kah kinnim usuk mayaaxiga maca taniimi sarok adda exxal. Kee kaa kawsay; ALLAHUMMA BIKA WADLA'TU JANBI WA BIKA ARFA'UHU ALLAHUMMA IN AMSAKTA NAFSI FAGHFIIR LAHA WA IN ARSALTAHA FAHFAZH-HA BIMA TAHFAZHU BIHI 'IBADAKASH SHALIHIN -Yalla, kah kinnim koo lift up yi si II. Atu yi mano beytek, lakal yoh cab. Atu kaa mannowtam idnissek lakal tukteenay kaa taskamme too atu edde xoqoysimta isi qadli taama abeynit taskamme-'
Hadith
Imam Darimi : 2569
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَضَعَ قَدَمَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ فَاطِمَةَ فَعَلَّمَنَا مَا نَقُولُ إِذَا أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهَا بَعْدُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ
Nee warseh [Yazid bin Harun] nee warseh [Al Awwam bin Hausyab] usuk iyyem; yoh warseh [Amr bin Murrah] [Qabdurrahmaan bin Abu Layla] [Qali] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda nee fan yemeeteeh ilaa yoo kee Faatuma fanal iba ibak heeh iyyam fanah. Tokkeek usuk qarkaytol qaxah gacca innaah, tasbih soddom kee sidoc, tahmid soddom kee sidoc kee takbir soddom kee sidoc adda yakriyeenim nee barse. Qali iyyem; Anu wohuk lakal qigdu kaa macabbiyyo. Inki num kaa essere; Shiffin bar hellay hinnaa? Usuku gaciseh; Shiffin bar hellay hinna.
Hadith
Imam Darimi : 2570
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
[Mucammad bin Yuusuf] [Sufyaan] fanah [Qabdul Malik bin Umair] [Rib’i bin Hirasy] [Hudzaifah] fanah neh warseeh, usuk iyyem; Meqe Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam xiinak xiinik ugte waqdi iyyeh: ALCAMDU LILLAHIL LADZI AHYANA BA'DA MA AMATANA WA ILIHIN NUSYUR -Nee qideek widiril mano neh yeceeh yan yallah galto gadda gacsa,kaadu kay fanah nee madaara-'
Hadith
Imam Darimi : 2571
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِىءٍ الْعَنْسِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي أَوْ قَالَ ثُمَّ دَعَا اسْتُجِيبَ لَهُ فَإِنْ عَزَمَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قُبِلَتْ صَلَاتُهُ
Neh warseh [Macammad bin Yazid Al Hizaami] neh warseh [Al Walid bin Muslim] neh warseh [Al Auza'i] usuk iyyem; Yoh warseh [Umair bin Hani` Al-Ansi] usuk iyyem; [Junaadah bin Abu Umayyah] yoh warseh yan waqdi; yoh warseh [Ubadah bin Ash Shamit] Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam, usuk iyyem: 'Bar xiinit xiinik ugte num, tokkel kaawisah; LAA ILAAH ILLAALLAH WAHDAHU LA SYARIKA LAAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WA HUWA 'ALA KULLI SYA`IN QADIR SUBHANALLAH WAL HAMDULILLAH WALLAHU AKBAR WA LA HAULA WALA QUWWATA ILM is no BILLAH, hay amoytiinuu kee faatit kee usuk kulliimih amol duddale. Yallah maqaane le, inkih tan faatit yallah tanay, Yalli nabaama, Yalla akke waytek duddaa kee kobbo matan-. Tokkeek ikriy; RABBIGH FIRLI -Yallih qafu yoh ab-' hinnay usuk iyyem: 'Tokkeek salat aba, tokkeek kay -essero oggolele. usuk margaqa abek, lakal wudhu abaah salat aba, kay salat oggolimtah'.
Hadith
Imam Darimi : 2572
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ وَكَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ وَدِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَمِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا
[Mucammad bin Yuusuf] [Sufyaan] [Salamah bin Kuhail] [Qabdullah bin Abdurrahmaan bin Abza] [kay abba] neh warseeh, usuk iyyem; Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam subci cule waqdi, iyyem: 'Nanu subci Islaaminnah gino, ni Nabiyyih Macammad, ni abbobtih imaan, Ibraahim, massat kee gabah agle luk, culla'.
Hadith
Imam Darimi : 2573
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ قَالَ قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ
[Saaqid bin Amir] [Syu’ba] fanah [Ya’la bin Atha’] [Amr bin Aashim] [Abu Hurayrah] fanah neh warseh iyye; Abuubakar iyyem; Yallih farmoytaw yoh amriy anu subci kee carra akriye waah iyya. usuk gacseh: allahma faatiris samawati wal ardi 'alimaal gaayib wasi-siyahadati rabba kulli sya'in wa malikahu asyhadu anla ilaha illa anta a'udzu bika min syaarri nafsi wa min syaarriwsiy yallih gine qaran kee ardi, inkih yaaxige ambullee waytam kee ambullee waytam, kulliimih amoyta kee lewanna. Anu koo akke waytek numma rabbi ane waamih seeco liyo, anu inni kee sheytan kee kay kataysis umaanek koo faxa-' Usuk elle iyyennal: 'Maaci kee bar kee xiinit tan wak ikriy'.
Hadith
Imam Darimi : 2574
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Neh warseh [Qabdullah bin Yazid Al Muqri`] neh warseh [Saaqid] usuk Ibnu Abu Ayyub kinnim, [Abu Marhum] kaak [Sahal bin Muqaadz bin Anas] kaak [kay abba] kaak iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: numu sartan hayya heeh iyya num; ALHAMDULILLAHIL LADZI KASANI HADZA WA RAZAQANI MIN GHAIRI HAULIN MINNI WA LA QUWWATIN -falata Yallah sartan yoh yeceeh, yok uli cayla sinnim-, tokkel yalli kaah tatre zambi kaah cabele'.
Hadith
Imam Darimi : 2575
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Neh warseh [Qabdullah bin Maslamah] neh warseh [Suleymaan] usuk Ibnu Bilaal kinnim, [Rabi’ah] [Qabdul Malik bin Saaqid] [Abu Cumaid] hinnay [Abu Usaid], iyye; Rasulullah qaleyhi wasallam iyyeh: siinik numuk teyni masjid cula waqdi iyyaama; ALLAHUMMAFTAH LI ABWABA RAHMATIKA -Yallaw isi racmatta yoh fak-. kee usuk yewqek, usuk iyyam; ALLAHUMMA INNI AS`ALUKA MIN FADL-LIKA -Yalla nummak ku racmatta essera-'.
Hadith
Imam Darimi : 2576
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ قَالَ قَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيتُ بِهَا أَخِي سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ دَخَلَ السُّوقَ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَةٍ قَالَ فَقَدِمْتُ خُرَاسَانَ فَلَقِيتُ قُتَيْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ فَقُلْتُ إِنِّي أَتَيْتُكَ بِهَدِيَّةٍ فَحَدَّثْتُهُ فَكَانَ يَرْكَبُ فِي مَوْكِبِهِ فَيَأْتِي السُّوقَ فَيَقُومُ فَيَقُولُهَا ثُمَّ يَرْجِعُ
Nee warseh [Yazid bin Harun] nee warseh [Azhar bin Sinan] [Mucammad bin Wasi'] iyyeh; Makka gufe waqdi, yi toobokoyta luk suge, migaq [Salim bin Qabdullah], tokkel usuk [kay abba] luk [kay abbah] yoh warseh, Nabiyyi sallallaahu aleyhi wasallam iyyem: 'Qadaaga culeh yan num; LAA ILAHA ILLAALLAH WAHDAHU LAA SYRIKALAH LAAHUL MULKU WA LAHL HAMDU YUHYI WA YUMIT WA HUWA HAYYUN LAA YAMUT BIYADIHIL KHAIR WA HUWA 'ALA al KULLI SYAI`IN QADIR -numma le wakliita mali Yalla exce faatit. Usuk kullim yaceem kee kullim qide, usuk manol yaniih, maraba, inkih tan maqaane kay gabat tan, usuk kulliimih dudda le. Tokkeek Yalli alfittel loowimta meqem kaah yaysaqarrimeh, alfittel loowimta umaane kaak kalaah, kay arac alfittel loowimta digril fayya haa'. Anu Khurasan gufe waqdi Qutaybah bin Muslimit ongoorowe waqdi; Anu acwa baahak kol emeeteeh, tokkeek cadiis kaah warse. Usug tonnaak farasat koreh qadaaga fan gexe. Usug ugutteh kawseh, tokkeek buxah gexe.
Hadith
Imam Darimi : 2577
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
[Saaqid bin Amir] [Hsyyam] fanah [Mucammad bin Sirin] [Abu Hurayrah] fanah neh warseh iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'sinni migaaqitte yok lakal acuy, takkay immay isinni migaq yi migaq macuy'.
Hadith
Imam Darimi : 2578
حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ
Neh warseh ['Affan bin Muslim] neh warseh [Husyaim] nek warseh [Daud bin Amr] [Qabdullah bin Abu Zakaariya Al Khuza'i] [Abu Ad Darda`] iyyeh; Meqe farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: diggah siinik qiyaamah ayro sin migaaqittee kee sin abbobtih migaaqittel seecan. Tohul sin migaaqitte meqennal ab'.
Hadith
Imam Darimi : 2579
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا عَبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ
Nee warseh [Mucammad bin Kaasir] nee warseh [Ubaydullah bin Qumar] [Nafi’] fanah [Ibn Qumar] iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh: Yalli kaxxam kicna migaaqitte qabdalla kee qabdurrahmaan kinni.
Hadith
Imam Darimi : 2580
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ الرُّكَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ نُسَمِّيَ أَرِقَّاءَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ أَفْلَحُ وَنَافِعٌ وَرَبَاحٌ وَيَسَارٌ
[Zakariya bin Adi] [Mu’tamir] [Ruqain] fanah [kay abba] [Samura] fanah neh warseh sugem, Nabiyyi sallallaahu ‘alaihi wasallam ninni naqoosa affara migaq luk muggaaqisnam nee waaseh sugem; Aflaaay, Nafii kee Rabaa kee Yasaara.
