Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2501
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ كُنَّا نُخَابِرُ قَبْلَ أَنْ يَنْهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخِبْرِ بَسَنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ عَلَى الثُّلُثِ وَالشَّطْرِ وَشَيْءٍ مِنْ تِبْنٍ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَحْرُثْهَا فَإِنْ كَرِهَ أَنْ يَحْرُثَهَا فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ فَإِنْ كَرِهَ أَنْ يَمْنَحَهَا أَخَاهُ فَلْيَدَعْهَا
[Abu Al Hasanek] [Zakariya bin Ishaq]-engandik jakinarazi digu, [Abu Az Zubair] esan digu [Jabir] entzun zuela esaten: Behin mukhabarah egin genuen, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak bi edo hiru urtez debekatu zigun heren batekin, erdiarekin edo lastoarekin. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zigun: 'Lurra duenak, landu dezala. Gustatzen ez bazaio, eman diezaiola anaiari - kalte-ordainik gabe landatzeko -. Eta anaiari eman nahi ez badio, utzi dezala lurra -landu gabe-'.
Hadith
Imam Darimi : 2502
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَعْقِلٍ عَنْ الْمُزَارَعَةِ فَقَالَ أَخْبَرَنِي ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُزَارَعَةِ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ تَقُولُ بِهِ قَالَ لَا أَقُولُ بِالْأَوَّلِ
[Muhammad bin Uyainah-ek] [Ali bin Mushir-ek] [Abu Ishaq Asy Syaibani-k] [Abdullah bin As Sa`ib-ek] jakinarazi digu: [Abdullah bin Ma'qil-i] muzara'ah-ri buruz galdetu nion, eta gero erantzun zidan; jakinarazi dit [Thabit bin Adl Dlahak Al Ansari] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak muzara'ah debekatu zuela. Abdullahi galdetu zion: Hori uste duzu? Hark erantzun zuen: Ez, lehenengoaren antzera uste dut.
Hadith
Imam Darimi : 2503
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ سَنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
Esan digu [Abu Nu'aimek] [Zuhair-ek] [Abu Az Zubair-ek] [Jabir-ek] esan duela; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, debekatu egin zuen zuhaitzik edo landarerik ez zuen lurra saltzea bi edo hiru urtez.
Hadith
Imam Darimi : 2504
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَبِيبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ كُنَّا نُكْرِي الْأَرْضَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا عَلَى السَّوَاقِي مِنْ الزَّرْعِ وَبِمَا سَعِدَ مِنْ الْمَاءِ مِنْهَا فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ وَأَذِنَ لَنَا أَوْ قَالَ رَخَّصَ لَنَا فِي أَنْ نُكْرِيَهَا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ
Esan digu [Ishaq bin Ibrahim]-ek esan digu [Yazid bin Harunek] esan digu [Ibrahim bin Sa'adek] [Muhammad bin Ikrimah bin Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham-ek] [Muhammad bin Abdurrahman bin Abu Labibah-ek] [Sa'id bin Al Musayyab-ek] [Sa'ad bin Abu Waqqash-ek] esan duela: Lurrak alokatu genituen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en garaian, lubakien ondoan hazten ziren landareen eta ur-kanaletan hazten ziren landareen truke. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zigun hori egitea, eta baimendu egin zigun, edo esan zuen; baimendu egin zigun urre eta zilarraren truke alokatzea.
Hadith
Imam Darimi : 2505
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودِ بْنِ نِيَارٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ إِلَى مَجْلِسِنَا فَحَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَصْتُمْ فَخُذُوا وَدَعُوا دَعُوا الثُّلُثَ فَإِنْ لَمْ تَدَعُوا الثُّلُثَ فَدَعُوا الرُّبُعَ
Hasyim bin Al Qasimek [Khubaib bin Abdurrahman]engandik kontatu digu [Abdurrahman bin Mas'ud bin Dinar Al Ansari]rengandik: [Sahl bin Abu Hatsmah] gure batzarrera etorri eta sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen haditha kontatu zuen: 'Zuhaitzean oraindik dagoen fruitua estimatzen baduzu, hartu eta utzi pixka bat, heren bat utzi beharko zenuke. Heren bat uzten ez baduzu, utzi laurden bat'.
Hadith
Imam Darimi : 2506
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْإِمَاءِ
Esan digu [Sahal bin Hammad]-ek esan digu [Syu'bah]-ek esan digu [Muhammad bin Juhadah]-ek [Abu Hazim]-ek [Abu Hurairah]-ek esan duela; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, emakumezko esklaboen prostituzioa debekatu zuen.
Hadith
Imam Darimi : 2507
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ وَثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ
Jakinarazi digutenez, [Wahab bin Jarir-ek] [Yahya-rengandik] [Ibrahim bin Abdullah bin Qarizh-engandik] esan digu [Sa`ib bin Yazid-ek] esan zuenez [Rafi' bin Khadij-ek] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen hadith hau transmititu zuen: 'Kopatik lortutako dirua zikina da, adulteriotik lortutako dirua zikina da eta txakurrak saltzetik lortutako dirua zikina da'.
Hadith
Imam Darimi : 2508
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ وَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ
Jakinarazi digutenez, [Yazid bin Harunek] [Humaid Ath Thawil]-ek [Anas bin Malik]-engandik jakinarazi digu Alaren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, Abu Thaibah-ek edalontziz jo zuen eta bi sha janari emateko agindu zion.
Hadith
Imam Darimi : 2509
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ عَسْبِ الْفَحْلِ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Isak] [Ibn Fudlailek] [Al A'mash]-etik [Abu Hazim]-etik [Abu Hurairah]-etik kontatu zigun, esanez: Allahren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, debekatu egin zuen gamelu arrak estaltzeko alokatzearen emaitzetatik soldata hartzea.
Hadith
Imam Darimi : 2510
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْمَهْرِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ وَأَجْرِ الْمُومِسَةِ
Jakinarazi digutenez, [Muslim bin Ibrahim]-ek esan digu [Al Qasim bin Al Fadlalek] [nire aitak] [Al Mahri-tik] esan zigun; [Abu Hurairah]-ek esan zuen: Allahren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, debekatu egin zuen gamelu arrak estaltzeagatik soldatak eta prostituziotik soldatak - dirua - hartzea.
Hadith
Imam Darimi : 2511
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ عَنْ أَخِيهِ سَعِيدِ بْنِ حُرَيْثٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَاعَ مِنْكُمْ دَارًا أَوْ عَقَارًا قَمِنٌ أَنْ لَا يُبَارَكَ لَهُ إِلَّا أَنْ يَجْعَلَهُ فِي مِثْلِهِ
Esan digu [Abu Nu'aimek] esan digu [Isma'ilek] Ibn Ibrahim bin Muhajir dela, esan zuen; [Abdul Malik bin Umair] entzun nion esaten, esan zuen; [Amr bin Huraitsek] bere anaiarengandik entzun nion, [Sa'id bin Huraitsek], bere laguna zela, esan zuen; Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten entzun nion: 'Etxe edo bizileku bat saltzen duenak, hobe du bedeinkapenik ez jasotzea, prezioa uneko prezioaren arabera ezartzen ez badu behintzat'.
Hadith
Imam Darimi : 2512
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَرْعَرَةُ بْنُ الْبِرِنْدِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ احْتَفَرَ بِئْرًا فَلَيْسَ لِأَحَدٍ أَنْ يَحْفِرَ حَوْلَهُ أَرْبَعِينَ ذِرَاعًا عَطَنًا لِمَاشِيَتِهِ
[Ishaq bin Ibrahim]-ek jakinarazi digu ['Ar'arah bin Al Birindi As Sami]-ek [Isma'il bin Muslim]-ek [Al Hasan]-engandik [Abdullah bin Mughaffal]-engandik, Ala-ren Mezulariaren shallallahu 'alaihi wasallam-engandik, esan duela: 'Putzu bat zulatzen duenak, inork ezin du haren inguruan berrogei ukondoko erradioan zulatu, bere abereak bazkatzeko leku gisa'.
Hadith
Imam Darimi : 2513
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشُّفْعَةِ إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا قَالَ يُنْظَرُ بِهَا وَإِنْ كَانَ صَاحِبُهَا غَائِبًا
Esan digu [Ya'lak] [Abdul Malik]-ek ['Atha`-tik] [Jabir]-etik, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan digularik shuf'ah-ri buruz, etxerako bide bakarra badago, esan zuen: '-Shuf'ah eskubidea- kontuan hartzen da jabea han ez egon arren'.
Hadith
Imam Darimi : 2514
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ شِرْكٍ لَمْ يُقْسَمْ رَبْعَةٍ أَوْ حَائِطٍ لَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ فَإِنْ بَاعَ وَلَمْ يُؤْذِنْهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَقُولُ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ
[Muhammad bin Al 'Ala`-k] esan zigun [Abdullah bin Idris-ek] [Ibn Juraij-ek] [Abu Az Zubair-ek] [Jabir-ek] esan zigun: Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, shuf'ah eskubideak ezarri zituen elkarrekin jabetzako objektu guztien gainean - bazkidetzan - eta banatu ez den objektu guztien gainean, etxe edo lorategi moduan izan. Bazkideetako batek ez du saltzeko eskubiderik bere bazkideari baimena eskatu arte. Bere bazkideak nahi badu, jabetza har dezake, baina nahi badu, jabetza utzi ere egin dezake. Jabetza saltzen badu baina bere bazkideak ez badio baimentzen, orduan bere bazkideak eskubide gehiago ditu jabetzaren gainean. Abu Muhammadi esan zitzaion: Horrela uste al duzu? Hark erantzun zuen: Bai.
Hadith
Imam Darimi : 2515
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَقَالَ مَا رَجَعَكَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا اسْتَأْذَنَ الْمُسْتَأْذِنُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ فَقَالَ لَتَأْتِيَنَّ بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ وَلَأَفْعَلَنَّ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَتَانَا وَأَنَا فِي قَوْمٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ فَزِعٌ مِنْ وَعِيدِ عُمَرَ إِيَّاهُ فَقَامَ عَلَيْنَا فَقَالَ أَنْشُدُ اللَّهَ مِنْكُمْ رَجُلًا سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا شَهِدَ لِي بِهِ قَالَ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَقُلْتُ أَخْبِرْهُ أَنِّي مَعَكَ عَلَى هَذَا وَقَالَ ذَاكَ آخَرُونَ فَسُرِّيَ عَنْ أَبِي مُوسَى
[Abu An Nu'manek] esan digu [Yazid bin Zurai'k] [Daudek] [Abu Nadlrah-ek] [Abu Sa'id Al Khudri-k] esan digu [Abu Musa Al Asy'arik] hiru aldiz eskatu ziola baimena Umarri, baina hark ez ziola baimendu, itzuli egin zela. -Umarrek- galdetu zuen: Zerk bultzatzen zaituzte itzultzera? erantzun zuen; Alaren Mezulariak (bakea eta Alaren bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten entzun nuen: 'Norbaitek hiru aldiz eskatzen badu baimena, baimentzen bazaio sartu daiteke, baina baimentzen ez bazaio, itzuli beharko luke'. Orduan esan zuen: Hadith hau ikusi duen norbait ekarri behar duzue zuekin, bestela zigortuko zaituztet eta benetan zigortuko zaituztet. Abu Sa'idek esan zuen: Orduan -Abu Musa- etorri zitzaigun, garai hartan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en lagun talde batekin nengoen meskitan. Umarren mehatxuengatik kezkatuta zegoen. Zutik jarri eta esan zuen; Ala-ri eskatzen diot zuen artean norbaitek Ala-ren Mezulariaren hadith hau entzun dezan (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) eta niretzat horren lekuko izan dadin. Jarraitu zuen: Orduan burua altxatu eta esan nuen: 'Esan iezaiozu zurekin nagoela gai honetan'. Beste lagun batek ere gauza bera esan zuen. Abu Musa pozik jarri zen.
Hadith
Imam Darimi : 2516
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَرَبْتُ بَابَهُ فَقَالَ مَنْ ذَا فَقُلْتُ أَنَا قَالَ أَنَا أَنَا فَكَرِهَ ذَاكَ
[Sa'id bin Ar Rabi'-k] esan zigun [Syu'bah-ek] [Muhammad bin Al Munkadir-engandik] esan zuela; [Jabir bin Abdullah] entzun nuen esaten; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin topo egitera joan nintzen eta bere atea jo nuen. Galdetu zuen: 'Nor da hori?' Nik erantzun nion; Nik. Berriro galdetu zuen: 'Ni, nor naiz ni?' Ez zitzaizkion gustatzen horrelako erantzunak.
Hadith
Imam Darimi : 2517
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ يَذْكُرُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا أَوْ يُخَوِّنَهُمْ أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ قَالَ سُفْيَانُ قَوْلُهُ أَوْ يُخَوِّنَهُمْ أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ مَا أَدْرِي شَيْءٌ قَالَهُ مُحَارِبٌ أَوْ شَيْءٌ هُوَ فِي الْحَدِيثِ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan-ek] esan zigun: [Muharib bin Ditsar]-ek [Jabir bin Abdullah]-engandik aipatu zuela entzun nuen: Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, debekatu egin zien inori bere familia bat-batean gauez bisitatzea, haien fidagarritasuna zalantzan jarriz edo haiekin akatsak aurkituz. Sufyan-ek esan zuen: Ez dakit zer esan zuen; 'Edo haien fidagarritasuna zalantzan jarri edo haiekin akatsak aurkitu', Muharib-ek esan zuen ala hadith-aren edukian sartuta dagoen.
Hadith
Imam Darimi : 2518
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ اسْتَشْرَفَهُ النَّاسُ فَقَالُوا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَخَرَجْتُ فِيمَنْ خَرَجَ فَلَمَّا رَأَيْتُ وَجْهَهُ عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ فَكَانَ أَوَّلَ مَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَفْشُوا السَّلَامَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَصِلُوا الْأَرْحَامَ وَصَلُّوا وَالنَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ
[Sa'id bin Amirrek] ['Auf]-ek [Zurarah bin Aufa]-k [Abdullah bin Salam]-ek esan zigun: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Medinara iritsi zenean, jendeak egin zuen topo, esan zioten: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam etorri da. Jarraitu zuen: Orduan, atera zen jendearekin atera nintzen, eta bere aurpegia ikusi nuenean, jakin nuen ez zela gezurti baten aurpegia. Entzun nuen lehenengo gauza bere hitzak izan ziren: 'Jendeok, zabaldu agurrak, eman janaria, lotu senideekin eta otoitz egin jendea lo dagoen bitartean, ziur aski zerura sartuko zarete seguru eta bakean'.
Hadith
Imam Darimi : 2519
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيَشْهَدُهُ إِذَا تُوُفِّيَ وَيُحِبُّ لَهُ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ وَيَنْصَحُ لَهُ بِالْغَيْبِ
Ubaidullah-ek [Israel]-etik [Abu Ishaq-etik] [Al Harith-etik] [Ali]-etik jakinarazi zigun ondoren, esan zuen: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Musulman batek beste musulman baten gaineko sei eskubideak ditu: agurtu berarekin topo egiten duzunean, otoitz egin berarentzat doministiku egiten badu, bisitatu gaixorik badago, gonbidapen bati erantzun hark gonbidatzen bazaitu, lagundu bere gorputzari hiltzen bada, maitatu zeure burua bezala eta otoitz egin berarentzat inguruan ez dagoenean".
Hadith
Imam Darimi : 2520
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنَا أَبُو هَانِىءٍ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْقَائِمُ عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
Jakinarazi digutenez, [Abdullah bin Yazid]-ek [Haiwah]-ek [Abu Hani` Al Khaulanik] esan digu [Abu Ali Al Janbik] [Fadlalah bin Ubaid]-engandik kontatu zuen, sallallaahu 'alaihi wasallam Rasulullah-engandik, esan zuen: 'Gidariek oinezkoak agurtu ditzatela, zutik daudenek eserita daudenak, eta talde txikiek talde handiak'.
