Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2441
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
[Muhammad bin Isak] esan digu [Yahya Al Qaththan]-ek ['Ubaidullah-engandik] [Abu Az Zinad-engandik] [Al A'raj-engandik] [Abu Hurairah-engandik], esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek gharar-aren erosketa eta salmenta debekatu zuen.
Hadith
Imam Darimi : 2442
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ
[Khalid bin Makhlad]-ek [Malik] [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar]-engandik esan zigun, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek fruta saltzea debekatu zuen egokia zela ikusi arte. Saltzaileei zein erosleei debekatu zien.
Hadith
Imam Darimi : 2443
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ابْتَاعَ ثَمَرَةً فَأَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَلَا يَأْخُذَنَّ مِنْهُ شَيْئًا بِمَ تَأْخُذُ مَالَ أَخِيكَ بِغَيْرِ حَقٍّ
Jakinarazi digutenez, [Uthman bin Umarrek] [Ibnu Juraijek] [Abu Az Zubairrengandik] [Jabirrengandik] esan digu Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zuen: "Fruta erosten duenak eta gero izurriteek erasotzen diotenak, ez dezala ezer hartu, zergatik hartzen du bere anaiaren ondasuna eskubiderik gabe?".
Hadith
Imam Darimi : 2444
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ قَالَ عَبْد اللَّهِ الْمُحَاقَلَةُ بَيْعُ الزَّرْعِ بِالْبُرِّ وَقَالُوا كَذَلِكَ يَقُولُ ابْنُ الْمُسَيَّبِ
Esan digu ['Amr bin 'Aun]-ek [Khalid bin Abdullah] esan digula [Muhammad bin 'Amr]-engandik, -eta beste bide batetik narratu du- esan digu [Musaddad]-ek [Yahya] esan digula [Muhammad bin 'Amr]-engandik [Abu Salamah]-engandik [Abu Sa'id]-engandik, esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zituen muhaqalah eta muzabanah'. Abdullah-ek esan zuen; muhaqalah garia uztak saltzea da. Eta narratzaileek esan zuten: 'Hori esan zuen Ibn Al Musayyab-ek'.
Hadith
Imam Darimi : 2445
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِالتَّمْرِ وَالرُّطَبِ وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Al Auza'ik] [Ibn Shihabek] [Salimek] [Ibn Umar]-ek [Zaid bin Thabit]-ek jakinarazi digunez, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek laguntza eman zuen 'araya' erosten eta saltzen.
Hadith
Imam Darimi : 2446
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ
Esan digu [Khalid bin Makhlad-ek] [Malik]-ek [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-ek] esan digula, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuela: 'Janaria erosten duenak, ez dezala saldu lehenik neurtu arte'.
Hadith
Imam Darimi : 2447
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ
[Yazid bin Harunek] [Husain Al Mu'allim]-engandik ['Amr bin Shu'aib]-engandik [bere aita]-engandik [bere aitona]-engandik [bere aitona]-engandik jakinarazi digu, esan zuen: Allahren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, debekatu egin zuen erostea eta saltzea mailegu bat emanez gero, baita bi baldintza ere bermatuta ez dauden ondasunak erostea eta saltzea.
Hadith
Imam Darimi : 2448
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اشْتَرَى عَبْدًا وَلَمْ يَشْتَرِطْ مَالَهُ فَلَا شَيْءَ لَهُ
[Abdullah bin Maslamah-k] [Ibn Abu Dzi`bek] [Ibn Shihabek] [Salimek] [bere aita]-rengandik jakinarazi digu, esanez; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Esklabo bat erosten duenak eta haren ondasunak eskatzen ez dizkionak, ez du bertan parterik izango'.
Hadith
Imam Darimi : 2449
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ عَنْ بَيْعِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ قَالَ عَبْد اللَّهِ الْمُنَابَذَةُ يَرْمِي هَذَا إِلَى ذَاكَ وَيَرْمِي ذَاكَ إِلَى ذَا قَالَ كَانَ هَذَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ
['Amr bin 'Aunek] jakinarazi digu [Sufyanek] [Az Zuhritik] ['Atha` bin Yazid]-etik [Abu Sa'id Al Khudri]-tik esan digula, esan zuela: Allahren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, bi erosketa eta salmenta mota eta bi arropa mota debekatu zituen, hots, munabadzah eta mulamasah sistemekin erostea eta saltzea. Abdullah-ek esan zuen: munabadzah norbaitek beste pertsona bati elementu bat botatzen dionean da, eta alderantziz, pertsonak lehenengo pertsonari elementu bat botatzen dionean. Abdullah-ek esan zuen: "Hau ohikoa zen ezjakintasunaren garaian".
Hadith
Imam Darimi : 2450
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ وَعَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ قَالَ عَبْد اللَّهِ إِذَا رَمَى بِحَصًا وَجَبَ الْبَيْعُ
Esan digu [Abdullah bin Sa'idek] esan digu ['Uqbah bin Khalidek] esan digu ['Ubaidullahk] [Abu Az Zinad]-engandik [Al A'raj]-engandik [Abu Hurairah]-engandik, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zuen Hasha'-ren erosketa eta salmenta. Abdullah-ek esan zuen; hau da, norbaitek harritxo bat botatzen badu, orduan erosketa eta salmenta egin behar da.
Hadith
Imam Darimi : 2451
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً ثُمَّ إِنَّ الْحَسَنَ نَسِيَ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَمْ يَقُلْ جَعْفَرٌ ثُمَّ إِنَّ الْحَسَنَ نَسِيَ هَذَا الْحَدِيثَ
[Sa'id bin 'Amir] eta [Ja'far bin 'Aun] [Sa'id]-engandik [Qatadah]-tik [Al Hasan]-engandik [Samurah bin Jundub]-engandik [Ja'far bin 'Aun]-engandik ere jakinarazi zigun, eta esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zuen animalien erosketa eta salmenta ordainketa geroratu sistemarekin'. Al Hasanek hadith hau ahaztu zuen, eta Ja'farrek ez zuen esan Al Hasanek hadith hau ahaztu zuenik.
Hadith
Imam Darimi : 2452
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَالِكٍ قِرَاءَةً عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرًا فَجَاءَتْ إِبِلٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ فَقُلْتُ لَمْ أَجِدْ فِي الْإِبِلِ إِلَّا جَمَلًا خِيَارًا رَبَاعِيًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطِهِ إِيَّاهُ فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً قَالَ عَبْد اللَّهِ هَذَا يُقَوِّي قَوْلَ مَنْ يَقُولُ الْحَيَوَانُ بِالْحَيَوَانِ
[Al Hakam bin Al Mubarak]-ek [Malik]-engandik jakinarazi digu historia irakurriz, [Zaid bin Aslam]-engandik ['Atha` bin Yasar]-engandik [Abu Rafi'-rengandik] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en esklabo ohi batek, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin gamelu gazte bat zor zion. Orduan, limosna-gamelua etorri zen aretora. Abu Rafi-k esan zuen; Orduan, gamelua hartu eta pertsona horri ordaintzeko agindu zidan. Nik esan nuen: 'Ez dut zazpi urteko gamelu hautatu bat baino ez dut hartu'. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Eman iezaiozu, hain zuzen ere, pertsona onena zorrak ordaintzen onena dena da'. Abdullah-ek esan zuen: 'Horrek animalien zorrak animaliekin ordaintzea zilegi dela dioten pertsonen iritzia indartzen du'.
Hadith
Imam Darimi : 2453
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَلَقَّوْا الْجَلَبَ مَنْ تَلَقَّاهُ فَاشْتَرَى مِنْهُ شَيْئًا فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِذَا دَخَلَ السُّوقَ
Esan digu [Muhammad bin Al Minhal]-ek esan digu [Yazid bin Zurai'-k] esan digula [Hisyam bin Hassan]-ek [Muhammad]-engandik [Abu Hurairah]-engandik, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ez atzeman hiritik kanpoko merkatariak, atzeman eta zerbait erosten dien edonork, orduan merkatariak eskubidea du merkatuan noiz sartu aukeratzeko'.
Hadith
Imam Darimi : 2454
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبِيعُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَلَا تَلَقَّوْا السِّلَعَ حَتَّى يُهْبَطَ بِهَا الْأَسْوَاقَ وَلَا تَنَاجَشُوا
[Khalid bin Makhlad]-ek [Malik] [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-engandik] esan zigun, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ez utzi zuetako batzuek beste pertsonen salmenten gainetik saltzen, eta ez atzeman hiritik kanpoko ondasunak merkatura iritsi arte, eta ez egin najasy'.
Hadith
Imam Darimi : 2455
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ قَالَ عَبْد اللَّهِ حُلْوَانُ الْكَاهِنِ مَا يُعْطَى عَلَى كَهَانَتِهِ
Esan digu [Muhammad bin Yusuf]-ek esan digu [Ibn 'Uyainah-ek] esan didala [Az Zuhri] [Abu Bakr bin Abdurrahman]-engandik [Abu Mas'ud-engandik], esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek txakurren, prostituten eta xamanen salmenta debekatu zuen. Abdullah-ek esan zuen: 'Hulwan Al Kahin egin zuen xamanismoagatik eman zitzaion zerbait da'.
Hadith
Imam Darimi : 2456
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ الْآيَةُ فِي آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَلَاهُنَّ عَلَى النَّاسِ ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
Esan digu [Ya'lak] [Al A'masyk] [Muslim]-engandik [Masruq-etik] ['Aisyah-engandik], esan zuen: 'Surah Al Baqarah-en azken bertsoa usurari buruz iritsi zenean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam atera eta bere lagunei irakurri zien, eta ondoren khamr-aren negozioa debekatu zuen.
Hadith
Imam Darimi : 2457
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ الْآيَاتُ مِنْ أَوَاخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْتَرَأَهُنَّ عَلَى النَّاسِ ثُمَّ نَهَى عَنْ التِّجَارَةِ فِي الْخَمْرِ
[Ishaq bin Ibrahim]-ek [Jarir] esan digu [Mansur]-engandik [Abu Adh Dhuha]-rengandik [Masruq]-engandik ['Aisyah]-engandik, esan zuen: 'Surah Al Baqarah-ren azken bertsoa agerian geratu zenean, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam atera eta bere lagunei irakurri zien, eta gero khamer negozioa debekatu zuen'.
Hadith
Imam Darimi : 2458
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِبَاغُهَا طَهُورُهَا وَسَأَلْتُهُ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا وَإِنَّا نَتَّخِذُ مِنْهَا هَذِهِ الْخُمُورَ فَنَبِيعُهَا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَوْ دَوْسٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا عَلِمْتَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا قَالَ لَا وَاللَّهِ قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا فَالْتَفَتَ إِلَى غُلَامِهِ فَقَالَ اخْرُجْ بِهَا إِلَى الْحَزْوَرَةِ فَبِعْهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مَا عَلِمْتَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا قَالَ فَأَمَرَ بِهَا فَأُفْرِغَتْ فِي الْبَطْحَاءِ
Esan digu [Ahmad bin Khalid]-ek [Muhammad, hau da, Ishaq]-ek [Abdurrahman bin Abu Yazid-engandik] [Al Qa'qa' bin Hakim-engandik] [Abdurrahman bin Wa'lah-engandik], esan zuen; '[Ibn Abbas] animalia hil baten larruazalari buruz galdetu nion. Ibn Abbasek erantzun zuen; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Burtzatzeak purua bihurtzen du'. Eta dhimmi infidelei ardoa saltzeari buruz ere galdetu nion, eta esan nion: 'Egia esan, ardoa dugu, eta gero dhimmi infidelei saltzen diegu'. Ibn Abbasek esan zuen; «Behin, Tsaqif edo Daus-eko gizon batek ardo poltsa bat eman zion Alaren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam, Hajj Wada-n», eta orduan Profetak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zion: «Ez dakizu, Abu Fulan, Alak debekatu duela?». Gizonak erantzun zuen: «Ez, Alaren izenean». Hark esan zuen: «Egia esan, Alak debekatu du». Orduan, gizona bere esklaboarengana jiratu eta esan zion: «Eraman hau Jazwarah-era -Mekako leku batera- eta saldu». Hori entzunda, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: «Ez dakizu, Abu Fulan, edatea debekatuta badago, saltzea ere debekatuta dagoela?». Ibn Abbasek esan zuen: «Orduan, ardoa Bathhan isurtzeko agindu zuen».
Hadith
Imam Darimi : 2459
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ قَالَ عَبْد اللَّهِ الْأَمْرُ عَلَى هَذَا لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ
[Khalid bin Makhlad]-ek [Malik] [Abdullah bin Dinar]-engandik [Ibn Umar]-engandik esan zigun, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zuen fidantzak saltzea eta ematea. [Abdullah]-ek esan zuen: 'Eskaera hau ez da saltzen ezta oparitzen ere'.
Hadith
Imam Darimi : 2460
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ أَعْتَقَ رَجُلٌ مِنَّا عَبْدًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ قَالَ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَاعَهُ قَالَ جَابِرٌ وَإِنَّمَا مَاتَ عَامَ أَوَّلَ
[Hasyim bin Al Qasim]-ek [Syu'bah] ['Amr bin Dinar]-engandik esan zigun, esan zuen; [Jabir bin Abdullah Al Ansari] esaten entzun nuen: 'Gure arteko gizon batek esklabo bat askatu nahi zuen hil zenean'. Jabirrek esan zuen: 'Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'-ek esklaboa deitu eta saldu egin zuen'. [Jabirrek] esan zuen: 'Gizona lehen urtean hil zen'.
