Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2421
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ الزُّبَيْرِ أَبِي عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِكْرَزٍ الْفِهْرِيِّ عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْأَسَدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِوَابِصَةَ جِئْتَ تَسْأَلُ عَنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَجَمَعَ أَصَابِعَهُ فَضَرَبَ بِهَا صَدْرَهُ وَقَالَ اسْتَفْتِ نَفْسَكَ اسْتَفْتِ قَلْبَكَ يَا وَابِصَةُ ثَلَاثًا الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ وَاطْمَأَنَّ إِلَيْهِ الْقَلْبُ وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي النَّفْسِ وَتَرَدَّدَ فِي الصَّدْرِ وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ وَأَفْتَوْكَ
Esan digu [Sulaiman bin Harb]-ek [Hammad bin Salamah]-ek [Az Zubair Abu Abdussalam]-engandik [Ayyub bin Abdullah bin Mikraz Al Fihri-rengandik] [Wabishah bin Ma'bad Al Asadi]-rengandik esan diguela Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Wabishahi esan ziola: "Ontasunari eta bekatuari buruz galdetzera etorri zara?" Wabishah-ek esan zuen; Nik erantzun nuen: "Bai". Ayyubek esan zuen; Orduan, hatzak hartu eta Wabishah-en bularra jo zuen esanez: "Galdetu zeure buruari, galdetu zure bihotzari, Wabishah. -Hiru aldiz esan zuen- Ontasuna da arima lasaitzen eta bihotza lasaitzen duena, bekatua, berriz, ariman inpresioa uzten duen eta bihotza zalantzan jartzen duen zerbait da, jendeak fatwa bat eman arren".
Hadith
Imam Darimi : 2422
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي حُرَّةَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ عَمِّهِ قَالَ كُنْتُ آخِذًا بِزِمَامِ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَوْسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَذُودُ النَّاسَ عَنْهُ فَقَالَ أَلَا إِنَّ كُلَّ رِبًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ قَضَى أَنَّ أَوَّلَ رِبًا يُوضَعُ رِبَا عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ
Esan digu [Hajjaj bin Minhalek] esan digu [Hammad bin Salamahek] esan digu [Ali bin Zaidek] [Abu Hurrah Ar Raqasyi]-rengandik [bere osaba]-rengandik, esan zuen: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en gameluaren uzdeak hartu nituen Tasyriq-en egunen erdian, jendeari horretatik urrun mantentzeko agindu nien. Orduan esan zuen: 'Izan ere, ezjakintasun garaiko usura guztia bertan behera utzi da, jakin ezazue Ala-k erabaki duela bertan behera utzi behar den lehenengo usura Abbas bin Abdul Muthtaliben usura dela, hau da, zuen ondasunen kapitala zuretzat, ez zarete bidegabeak izango eta ez zaituzte kaltetuko'.
Hadith
Imam Darimi : 2423
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُزَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُؤْكِلَهُ
Esan digu [Abu Nu'aimek] esan digu [Sufyanek] [Abu Qaisek] [Huzailek] eta [Abdullahk], esan zuen; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, madarikatu egin zituen usuraz jaten dutenak eta usuraren etekinez elikatzen direnak.
Hadith
Imam Darimi : 2424
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَأْتِيَنَّ زَمَانٌ لَا يُبَالِي الْمَرْءُ بِمَا أَخَذَ الْمَالَ بِحَلَالٍ أَمْ بِحَرَامٍ
Esan digute [Ahmad bin Abdullah bin Yunus-ek] [Ibn Abu Dzi`b-ek] [Sa'id Al Maqburi]-rengandik [Abu Hurairah-engandik] esan duela Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: "Iritsiko da pertsona bati ez zaiola axola bere aberastasuna modu halal edo haram batean hartzen duen".
Hadith
Imam Darimi : 2425
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَقَّ مَا يَأْكُلُ الرَّجُلُ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ وَإِنَّ وَلَدَهُ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ
[Qabishah-ek] esan digu [Sufyan-ek] [Mansur-etik] [Ibrahim-etik] ['Umarah bin 'Umair-etik] [bere izeba] eta ['Aisha-tik], esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, pertsona batek jan dezakeen gauzarik onena bere ahaleginetik dator eta, hain zuzen ere, bere seme-alabak bere ahaleginetik onenen artean daude'.
Hadith
Imam Darimi : 2426
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَقِيعِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ حَتَّى إِذَا اشْرَأَبُّوا قَالَ التُّجَّارُ يُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنْ اتَّقَى وَبَرَّ وَصَدَقَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد كَانَ أَبُو نُعَيْمٍ يَقُولُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ رِفَاعَةَ وَإِنَّمَا هُوَ إِسْمَعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ
Esan digu [Abu Nu'aimek] esan digula [Sufyanek] [Abdullah-rengandik, hau da, Ibn Uthman bin Khutsaim-engandik] [Isma'il bin Rifa'ah-rengandik] [bere aita]-rengandik [bere aitona]-rengandik, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Baqi aldera atera zen', eta gero esan zuen: 'Oi merkatariak!'. Burua altxatu zutenean, esan zuen: 'Saltzaileak bilduko dira Piztuerako Egunean bekatu egin dutenak bezala, jainkozaleak, on egiten dutenak eta egia esaten dutenak izan ezik'. Abu Muhammadek esan zuen; Abu Nu'aimek esan zuen: 'Ubaidullah bin Rifa'ah Isma'il bin Ubaid bin Rifa'ah da.
Hadith
Imam Darimi : 2427
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمِينُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ قَالَ عَبْد اللَّهِ لَا عِلْمَ لِي بِهِ إِنَّ الْحَسَنَ سَمِعَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ وَقَالَ أَبُو حَمْزَةَ هَذَا هُوَ صَاحِبُ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ مَيْمُونٌ الْأَعْوَرُ
[Qabishah-k] [Abu Hamzah-ek] [Al Hasan-ek] [Abu Sa'id-ek], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak, esan duela jakinarazi digu [Sufyan-ek]: 'Merkatari zintzo eta fidagarriak egongo dira profetekin, shiddiqin-ekin eta martiriekin'. [Abdullah-ek] esan zuen: Ez dakit horretaz. Izan ere, Al Hasan-ek Abu Sa'idek entzun zuen. Abu Hamzak esan zuen: 'Pertsona hau Ibrahim-en laguna da, Maimun Al A'war, hain zuzen ere'.
Hadith
Imam Darimi : 2428
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
[Ya'la bin 'Ubaid-ek] esan digu [Isma'il-ek] [Qais-etik] [Jarir bin Abdullah-etik] esan duela: 'Alaren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-i, leialtasuna zin egiten diot otoitzari eusteko eta zakat ordaintzeko, eta musulman guztiei aholkuak ematen dizkiet'.
Hadith
Imam Darimi : 2429
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِطَعَامٍ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ فَأَعْجَبَهُ حُسْنُهُ فَأَدْخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي جَوْفِهِ فَأَخْرَجَ شَيْئًا لَيْسَ كَالظَّاهِرِ فَأَفَّفَ بِصَاحِبِ الطَّعَامِ ثُمَّ قَالَ لَا غِشَّ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
[Muhammad bin Ash Shalt]-ek [Abu 'Aqil Yahya bin Al Mutawakkil] esan zigun, esan zuen; [Al Qasim bin 'Ubaidullah]-ek [Salim]-engandik [Ibn Umar]-engandik esan zidan Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) behin Medina merkatuan janaria pasa zuela, eta harrituta geratu zela janaria zein ona zen ikusita. Orduan, Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, eskua janarian sartu zuen, eta antza denez, zerbait ez zen uste bezalakoa aurkitu zuen. Janariaren jabearekin ere haserretu zen, eta esan zuen: 'Ez luke musulmanen artean engainurik egon behar. Gu engainatzen gaituena ez dago gure artean'.
Hadith
Imam Darimi : 2430
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
[Sa'id bin Ar Rabi'-k] [Sulaiman]-engandik [Syu'bah] esan zigun, esan zuen; [Abu Wa`il]-engandik [Abdullah] sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik entzun nuen, esan zuen: 'Traidore orok bandera bat altxatuko du Judizioaren Egunean, esaten da; hau da Fulanen traizioaren bandera'.
Hadith
Imam Darimi : 2431
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ نَضْلَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ مَرَّتَيْنِ
[Ahmad bin Khalidek] esan digu [Muhammad bin Ishaq-ek] [Muhammad bin Ibrahim-ek] [Sa'id bin Al Musayyab-ek] eta [Ma'mar bin Abdullah bin Nafi' bin Nadhlah Al 'Adawi-k] esan digula, esan zuen; Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esaten entzun dut: 'Ez metatu bekatu egin nahi ez baduzu'. Bi aldiz esan zuen.
Hadith
Imam Darimi : 2432
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْجَالِبُ مَرْزُوقٌ وَالْمُحْتَكِرُ مَلْعُونٌ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Israeletik], [Ali bin Salim]-ek [Ali bin Zaid bin Jud'an]-ek [Sa'id bin Al Musayyab]-ek [Umarrek] eta [Maikak], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak, esan zuen: "Zorionez, inportatzaile batek bizibidea lortuko du eta metatzen dutenak madarikatuak izango dira".
Hadith
Imam Darimi : 2433
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ وَثَابِتٍ وَقَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ غَلَا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ غَلَا السِّعْرُ فَسَعِّرْ لَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْخَالِقُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّازِقُ الْمُسَعِّرُ وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ أَلْقَى رَبِّي وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَطْلُبُنِي بِمَظْلَمَةٍ ظَلَمْتُهَا إِيَّاهُ بِدَمٍ وَلَا مَالٍ
['Amr bin 'Aunek] jakinarazi digu [Hammad bin Salamah] [Humaid]-etik, baita [Thabit] eta [Qatadah] [Anas]-etik ere, esan zuen; Krisi bat egon zen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en garaian, orduan jendeak esan zuen: 'Alaren Mezularia, ondasunen prezioak igo egin dira, beraz, ezarri prezioak guretzat!' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, Ala Sortzailea da, mantenua ematen duena eta mantenua ematen duena eta prezioak zehazten dituena. Izan ere, nire Maisuarekin topo egitea espero dut, baina zuetako inork ez du hari egindako bidegabekeria erreklamatuko, odolarekin edo ondasunekin lotuta izan'.
Hadith
Imam Darimi : 2434
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَقَّتْ الْمَلَائِكَةُ رُوحَ رَجُلٍ مِمَّنْ قَبْلَكُمْ فَقَالُوا عَمِلْتَ مِنْ الْخَيْرِ شَيْئًا فَقَالَ لَا قَالُوا تَذَكَّرْ قَالَ كُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ فَآمُرُ فِتْيَانِي أَنْ يُنْظِرُوا الْمُعْسِرَ وَيَتَجَاوَزُوا عَنْ الْمُوسِرِ قَالَ قَالَ اللَّهُ تَجَاوَزُوا عَنْهُ
Esan digu [Ahmad bin Yunus]-ek [Zuhair]-ek [Mansur bin Al Mu'tamir]-ek [Rib'i bin Hirasy-rengandik] esan digu [Hudzaifah-ek] esan diela, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Aingeruek gizon baten arima hartu zuten zuek baino lehenagoko jendetik. Aingeruek galdetu zioten: 'Egin al duzue ezer onik?', gizonak erantzun zuen: 'Ez'. Aingeruek galdetu zioten: 'Gogoratu!'. Gizonak esan zuen: 'Iraganean, zorrak eman nizkien jendeari, eta gero nire zerbitzariei agindu nien zailtasunetan zeudenei atseden hartzeko, eta aberatsei zorrak ordaintzean laguntza emateko'. Ala-k dio: 'Eman iezaiozu tartea'.
Hadith
Imam Darimi : 2435
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
[Sa'id bin 'Amir]-ek, [Sa'idek]-ek, [Qatadah-ek]-ek, [Salih Abu Al Khalidek]-ek, [Abdullah bin Al Hartsek]-ek eta [Hakim bin Hizam-ek] jakinarazi digunez, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Bi pertsonek erosten eta saltzen dutenean, aukeratzeko eskubidea dute, bereizita ez badaude, eta zintzoak badira eta azalpena ematen badute, orduan bedeinkatuak izango dira salmentan eta erosketan, baina gezurra esaten badute eta lotsa ezkutatzen badute, orduan erosketaren eta salmentaren bedeinkazioak ezabatuko zaizkie'. Esan digu [Abu Al Walidek] esan digu [Syu'bah]-ek [Qatadah-ek] halako sanad batekin.
Hadith
Imam Darimi : 2436
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْبَيِّعَانِ إِذَا اخْتَلَفَا وَالْبَيْعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ أَوْ يَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ
[Uthman bin Muhammad] esan digu [Husyaim] esan digu [Ibnu Abu Laila] [Al Qasim bin Abdurrahman]engandik [bere aita]rengandik [Abdullah]rengandik, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam esaten entzun dut: 'Bi pertsona erosten eta saltzen ari badira, salmenta egin den bitartean eta bietako inork ez badu frogarik, orduan entzuten diren hitzak saltzaileak esandakoa dira edo salmenta bertan behera uzten dute'.
Hadith
Imam Darimi : 2437
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَبِيعَ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ حَتَّى يَتْرُكَهُ
Esan digu [Muhammad bin Abdullah Ar Raqasyi]-k esan digu [Yazid bin Zurai'-k] esan digu [Muhammad, hots, Ibn Ishaq-ek] [Yazid bin Abu Habib-engandik] [Abdurrahman bin Syimasah-engandik] ['Uqbah bin 'Amir]-engandik, esan zuen; Entzun dut Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam esaten: 'Ez da zilegi Ala-rengan eta Azken Egunean sinesten duen pertsona batek bere anaiak erosi - eskatutako - ondasunak erostea, abandonatu arte'.
Hadith
Imam Darimi : 2438
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُهْدَةُ الرَّقِيقِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ
Esan digu [Muslim bin Ibrahim]-ek [Aban bin Yazid]-ek [Qatadah]-ek [Al Hasan]-ek ['Uqbah bin 'Amir]-ek esan digu ['Qatadah], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Bermatu hiru egunez esklabo bat'.
Hadith
Imam Darimi : 2439
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُهْدَةُ الرَّقِيقِ ثَلَاثٌ فَفَسَّرَهُ قَتَادَةُ إِنْ وَجَدَ فِي الثَّلَاثِ عَيْبًا رَدَّهُ بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ وَإِنْ وَجَدَهُ بَعْدَ ثَلَاثٍ لَمْ يَرُدَّهُ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ
[Yazid bin Harunek] [Hammam]-etik [Qatadah]-tik [Al Hasan]-etik ['Uqbah bin 'Amir]-etik jakinarazi digu, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Bermatu esklabo bat hiru egunez'. Orduan Qatadah-k azaldu zuen: 'Hiru eguneko epean akatsen bat jasaten badu, orduan frogarik gabe itzuli dezake, baina hiru egun igaro ondoren akatsen bat aurkitzen badu, orduan ezin du esklaboa itzuli froga argirik gabe'.
Hadith
Imam Darimi : 2440
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ هُوَ ابْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً أَوْ لَقْحَةً مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ لَا سَمْرَاءَ
Esan digu [Muhammad bin Al Minhalek] esan digu [Yazid bin Zurai'-k] esan digu [Hisyam, hau da, Ibn Hassanek] [Muhammad bin Sirinek] [Abu Hurairah]-engandik, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ahuntz musharrah bat edo erditzear dagoen gamelu haurdun bat erosten duenak eta esnea kenduta badu, hiru egunez aukeratzeko eskubidea du, nahi badu, janari zati batekin itzuli dezake, ez nahitaez garia'.
