Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2401
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي عَوْفٍ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هِنْدٍ الْبَجَلِيِّ وَكَانَ مِنْ السَّلَفِ قَالَ تَذَاكَرُوا الْهِجْرَةَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عَلَى سَرِيرِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ ثَلَاثًا وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا
Neh warseh [Al Hakam bin Naafi'] [Haariz bin Usmaan] [Ibnu Abu Auf migaq Abdurrahmaan] [Abu Hindun Al Bajali] - kee usuk Salaf qilmih fanat yan - Usuk iyye; 'Sinam [Mu'awiya] foocal hijra wagittaamal ittah galab kak xagte, woo wak Mu'awiya isi soofah amol suge. Tokkeek usug iyyem; 'anu obbeh yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem:hijra matakka tooba aggiriqqe fan. -usug sidiica adda iyye- kee toobitte ayro kormaak tawqe fan toobitta matargiqa'.
Hadith
Imam Darimi : 2402
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ
Nee warseh [Yazid bin Harun] nee warseh [Mucammad bin Amri] [Abu Salama] [Abu Hurayrah], iyye; Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: hijra akke waytek anu ansaarak numuk teena akkele.
Hadith
Imam Darimi : 2403
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ أَطْلَقَهُ الْحَقُّ أَوْ أَوْبَقَهُ
Nek [Hajjaj bin Minhal] neh warseh [Hammad bin Salamah] [Yahya bin Saaqid] [Saaqid bin Yasar] [Abu Hurayrah] deqsita numuk, Nabiyyi sallallaahu ‘alaihi wasallam iyyem: ‘Tabna num miraacissah tan miraaciinu mayan, usuk isi gabah agle lem akke waytek. filli, num kaa yawqem maduuda qadaalat akke waytek hinnay usuk biyaakele kah kinnim qadli sinna'.
Hadith
Imam Darimi : 2404
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Neh warseh [Abu Al Waaliid] neh warseh [Syu’ba], yoh warseh [Amr], iyye; Anu [Qabdullah bin Al Haris] [Abu Kaasir] lih yaabam obbeeh, usuk iyyem; Anu [Qabdullah bin Amri] Nabiyyih sallallaahu qaleyhi wasallam lih abe yaabal, usuk iyyem: 'Zalmiik iroh, nummaak zulmi qiyaamah ayro dite kinni'.
Hadith
Imam Darimi : 2405
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ
Nee warseh [Al Hakam bin Nafi’] nee warseh [Syu’aib] [Az Zuhri], yoo warseh [Sa’id bin Al Musayyab] too [Abu Hurayrah] iyyem; Inkinnah yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: nummaak yalli ta diini fajir labhat maqarroosa.
Hadith
Imam Darimi : 2406
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرَازِيُّ عَنْ أَبِي عَامِرٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لُحَيٍّ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا فَقَالَ أَلَا إِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ افْتَرَقُوا عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ مِلَّةً وَإِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ سَتَفْتَرِقُ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ اثْنَتَانِ وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ قَالَ عَبْد اللَّهِ الْحَرَازُ قَبِيلَةٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ
Neh warseh [Abu Al Mughirah] neh warseh [Shafwaan] yoh warseh [Azhar bin Qabdullah Al Harazi] [Abu Amir i.e. Abdullah bin Luhay Al Hauzani] [Mu'awiyah bin Abu Sufyan] Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihih nek sugeh yan marak naharal: kitab malcina namma diinil kurruumak sugeeh, ta ummah malcina taban kee sidiica buttah kurruuma. Malcina taban kee nammay jahannab addat kee tiya jannatal'. Qabdalla iyyem; 'Al Haraz Yaman ummattah kedo'.
Hadith
Imam Darimi : 2407
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَصْبِرْ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يُفَارِقُ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَيَمُوتُ إِلَّا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً
Neh warseh [Hajjaj bin Minhal] neh warseh [Hammad bin Zaid] [Al Jaad Abu Utsmaan] neh warseh [Abu Raaja` Al Utharidi], usuk iyyem; Anu [Ibnu Abbas] Nabiyyih sallallaahu salallahu iyyam obbeeh, usuk iyyem: 'Isi miraaciinul isih faxe waam yuble num, usuk sabri abam faxximta, nummaak num Jaam'aak inki inch takke way isih mabaxsa, tohuk lakal rabe, tohuk lakal kay rabe num jaahiliyyak rabe waytaama'.
Hadith
Imam Darimi : 2408
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Neh warseh [Abu Al Waliid] neh warseh [Ikrimah bin Ammar] neh warseh [Iyas bin Salamah] [isi abbah] Nabiyyi sallallaahu salallaahu, usuk iyyem: 'Silac neh yascasse num, ni buttah addat mayana'.
Hadith
Imam Darimi : 2409
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللَّهُ عَلَى وَجْهِهِ مَا أَقَامُوا الدِّينَ
[Al Hakam bin Naafi’] [Syu’aib bin Abu Hamzah] [Az Zuhri] fanah neh warseeh, usuk iyyem; [Macammad bin Jubair bin Musqim] [Muqaawiyah] xaagu elle xayyoosen innal; -usuk Qurayshih ummattah erga luk suge wak- 'Nummaak Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: 'Nummaak ta khaliifah caagid Qurayshih ummatta luk yan, Yalli ken saduh yan num mayan, tama diini dacrisak sugeenim fan ken qaybiselem akke waytek'.
Hadith
Imam Darimi : 2410
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارٌ وَأَشْجَعُ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ
[Mucammad bin Yuusuf] [Sufyaan] [Saqd bin Ibraahim] [Abdurrahmaan bin Hurmuz Al A'raj] [Abu Hurayrah] fanah neh warseh, usuk iyyem; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh: Qurayshiiy, Ansar, Muzayna, Juhayna, Aslaam, Gifar, kee Ashja, oson Yalla kee kay farmoytak iroh cato malon.
Hadith
Imam Darimi : 2411
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارٌ خَيْرًا مِنْ الْحَلِيفَيْنِ أَسَدٍ وَغَطَفَانَ أَتُرَوْنَهُمْ خَسِرُوا قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ قَالَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ مُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ تَمِيمٍ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ أَتُرَوْنَهُمْ خَسِرُوا قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ
Neh warseh [Hajjaaj bin Minhal] neh warseh [Hammad bin Salamah] [Qali bin Zayid] [Qabdurrahman bin Abu Bakrah] [kay abba] lih Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam iyyem: 'Maca takkaleeh, Aslam, kee Gifar ken namma Asahalyes keenik tayse. kasaara?' Kataysis gacseh; 'Yeey'. usuk iyyem: 'nummaak oson -Aslaam kee Gifar- keenik yayseenih -Asad kee Ghathafan-'. Usuk kaadu iyyem: Muzayna kee Juhayna Tamiim kee Amiir bin Sha'sha'ah - usuk isi xongolo xeerih - oson kasaarat geytimaanam tablee? Kataysis gacseh; 'Yeey'. Usuku iyyem; 'Nummaak oson -Baani Muzayna kee Juhayna- keenik aysuk yanin -Tamiim kee 'Amru bin Sha'sha''.
Hadith
Imam Darimi : 2412
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ
Neh warseh [Qabdullah bin Maslamah] neh warseh [Suleymaan migaq Ibnu Al Mughirah] [Humaid bin Hilal] [Qabdullah bin Ash Shamit] [Abu Dzar], iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: gifar yalli keenih qafu abaay Aslam yalli ken catak.
Hadith
Imam Darimi : 2413
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ غِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَعُصَيَّةُ عَصَتْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Neh warseh [Al Hakam bin Al Mubaarak] [Qabdul Qaziiz] [Muusa bin Uqbah] [Qabdullah bin Dinar] [Ibn Qumar] deqsita numuk [Ibnu Qumar] deqsita numuk Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Gifar, Yalli keenih qafu abaay, Aslam kee Yalli ken catah.
Hadith
Imam Darimi : 2414
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قِيلَ لِشَرِيكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ وَفِي الْجَاهِلِيَّةِ لَمْ يَزِدْهُ الْإِسْلَامُ إِلَّا شِدَّةً وَجِدَّةً
Neh warseh [Abu Nuqaam] neh warseh [Shaarik] [Simak] [Ikrimah] [Ibnu Abbas], Shaarik essere; 'woh farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam kinnii?' Usuku gaciseh; 'Yeey. Islaam diinil sittin gey mayan, kee Jahiliyah, takkay immay islaam diinil maqar kee xayyoosaanam akke waytek islaam diinil ossotina mali'.
Hadith
Imam Darimi : 2415
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ قُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَكَانَ أَنَسٌ يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلنُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ قَالَ نَعَمْ
Neh warseh [Abu Nuqaam] neh warseh [Syuubah], iyye; Anu excem [Muawiya binu Quraarat]; 'Maay [Anaas] qaddoyseh yan innal, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam An Nu'man bin Muqarrin: 'Inki ummattah maqanxah xaylo keenik exxa kinni.' Usuku iyyem; 'Yeey'.
Hadith
Imam Darimi : 2416
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَحَلِيفُ الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
Neh warseh [Saaqid bin Al Mughirah] neh warseh [Isa bin Yuunus] [Katsir bin Qabdullah] [kay abba] [kay abba], iyye; Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Dumahi naqoosa inki ummattak exxak teyna, inki ummattak alliyyi keenik exxak teyna, inki ummattak maqanxah xaylo keenik exxak teyna'.
Hadith
Imam Darimi : 2417
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ كُنْتُ تَحْتَ نَاقَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Neh warseh [Muslim bin Ibrahim] neh warseh [Hsyyam Ad Dastawa`i] neh warseh [Qatadah] [Syahr bin Hausyab] [Abdurrahman bin Ghanm] [Amr bin Kharijah], iyye; Anu inki adda Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam gaali gubat sugeeh, usuk iyyem obbeh: 'Iy abba -laahi- akke waytek gersi samad lem oggoleh, hinnay kaadu isi abbah yan marak gersi numuh giclo abak, ken naqabih taagah, kay amol Yallih abaaro tan, malayka kee inkih tan seehadayti baxi qibaadah yan.
Hadith
Imam Darimi : 2418
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَعْدٍ وَأَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُمَا حَدَّثَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ
[Saaqid bin Amir] [Syu'bah] ['Ashim] [Abu Usmaan] [Sa'd] kee [Abu Bakrah] nammayak inkih warseh yan Yallih Farmoyti (S.A.) iyyem: 'Yallih farmoyti (s.a.w.) iyyem: 'Iyyaay gersi lineage kinnim yaaxigem takkay immay usuk a kay abba hinna, Jannat kaah haram'.
Hadith
Imam Darimi : 2419
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُتَشَابِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِعِرْضِهِ وَدِينِهِ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى فَيُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ
Neh warseh [Abu Nu’aim] neh warseh [Zakariya] [Ash Sha’bi], usuk iyyem; Anu [An Nuqmaan Bin Basyir] iyyem obbeh; Anu yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: 'halaal maca kinnim qaddooweh - kee haram maca kinnim qaddooweh. kee nammayak fanat caagid yan qaddoowe sinni, mango mari amixxige sinni. Qaddo sinni caagiidak isi dacrisa num, tokkel isi diini kee isi massakaxxah cato takke, takkay immay shakki sinni caagiidat rade num -qaddo sinni-, toh yaanam haram addat rade yaanama. tah duuseena ceelah kay dubaali addat kak radeleemih meysitak, gasoh exxat dacarsitta. ixig kulli amoyti waaso kak lem, Yallih waaso kak waaso taniimi. Kulli dagarat cadô qaynat yanim ixig, cadô qaynat meqeh yenek, inkih tan dagar meqeh, laakin cadô qaynat finqite kaa tekkek, inkih tan dagar finqittek, qabal qaynat sorkocô baxa kinnim ixig’.
Hadith
Imam Darimi : 2420
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْدِيِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ مَا تَحْفَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ مَسْأَلَةٍ لَا أَدْرِي مَا هِيَ فَقَالَ دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
Neh warsem [Saaqid bin Amiir] neh warsem [Syuqba] [Burayd bin Abu Maryam] [Abu Al Haura` As Saaqdi], iyye; Anu [Al Casan bin Qali] exce; 'Yallih farmoytak maca kassisseeh?,' iyyeh gacse; 'Inki num taqabi essereeh, laakin anu taqabi maca kinnim aaxaguk masugiyyo, tokkel usuk iyyem: 'Koo shakkissah tan caagid koo shakki sinni caagidih cab'.
