Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 221
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ { أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ } قَالَ أُولُو الْعِلْمِ وَالْفِقْهِ وَطَاعَةُ الرَّسُولِ اتِّبَاعُ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ
Egblɔ na mí [Ya'la] gblɔ na mí [Abdul Malik] tso ['Atha`] gbɔ be: '`ATHII'ULLAHA WA `ATHII'UR RASUULA WA `ULIL `AMRI MINKUM' -Eye miɖo to Allah eye miɖo to Dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam eye miɖo to kplɔla siwo le mia dome- egblɔ be: '-Ulul `amri si ŋkɔe nye- amesi si sidzedze le eye fiqh, eye amesi wofia Toɖoɖo na Dɔla la le Qur’an kple Sunnah yome tim’ '.
Hadith
Imam Darimi : 222
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ شُبْرُمَةَ عَنْ شَيْءٍ وَكَانَتْ عِنْدِي مَسْأَلَةٌ شَدِيدَةٌ فَقُلْتُ رَحِمَكَ اللَّهُ انْظُرْ فِيهَا قَالَ إِذَا وَضَحَ لِيَ الطَّرِيقُ وَوَجَدْتُ الْأَثَرَ لَمْ أَحْبَسْ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí [Ibrahim bin Adham] egblɔ be: ‘Ɣeaɖeɣi la, mebia [Ibnu Syubrumah] tso nane si ŋu kuxi sesẽ aɖe nɔ ŋunye ɣemaɣi ŋu. Megblɔ be: 'Taflatse miku nya la me, Allah nakpɔ nublanui na mi', eɖo eŋu be: 'Ne mɔa me kɔ nam eye meke ɖe atsar la ŋu la, nyemaɣlae o' '.
Hadith
Imam Darimi : 223
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ جَابِرٍ مِنْ أَهْلِ هَجَرَ قَالَ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ تَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ فَإِنِّي امْرُؤٌ مَقْبُوضٌ وَالْعِلْمُ سَيُقْبَضُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ حَتَّى يَخْتَلِفَ اثْنَانِ فِي فَرِيضَةٍ لَا يَجِدَانِ أَحَدًا يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا
Egblɔ na mí [Uthman bin Al Haitsam] gblɔ na mí ['Auf] tso ame aɖe gbɔ -woyɔnɛ be [Sulaiman bin Jabir] tso Hajartɔwo gbɔ-, egblɔ be: '[Ibnu Mas'ud] gblɔ ɣeaɖeɣi be: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ nam ɣeaɖeɣi be: Ele be nàsrɔ̃ sidzedze, eye nàfiae amewo, asrɔ̃ sidzedze si le didiƒe eye nàfiae amewo, asrɔ̃ Al Qur'an eye mafiae amewo, elabena nyee nye ame si woayɔ be -ku-, eye sidzedze dzi aɖe akpɔtɔ ɣesiaɣi esime zitɔtɔ ado mo ɖa vaseɖe esime ame eve nanɔ anyi siwo ƒe susu masɔ le -si nye agbanɔamedzi alo menye- agbanɔamedzi aɖe ŋu o, eye wo ame evea siaa makpɔ ame aɖe si ate ŋu atso nya me le wo dome o'.
Hadith
Imam Darimi : 224
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ مِخْرَاقٍ ذَكَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَأَبَا مُوسَى إِلَى الْيَمَنِ قَالَ تَسَانَدَا وَتَطَاوَعَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا فَقَدِمَا الْيَمَنَ فَخَطَبَ النَّاسَ مُعَاذٌ فَحَضَّهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ وَأَمَرَهُمْ بِالتَّفَقُّهِ وَالْقُرْآنِ وَقَالَ إِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ فَاسْأَلُونِي أُخْبِرْكُمْ عَنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمَكَثُوا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثُوا فَقَالُوا لِمُعَاذٍ قَدْ كُنْتَ أَمَرْتَنَا إِذَا نَحْنُ تَفَقَّهْنَا وَقَرَأْنَا أَنْ نَسْأَلَكَ فَتُخْبِرَنَا بِأَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ لَهُمْ مُعَاذٌ إِذَا ذُكِرَ الرَّجُلُ بِخَيْرٍ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِذَا ذُكِرَ بِشَرٍّ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ
Egblɔ na mí [Ya’qub bin Ibrahim] gblɔ na mí [Umar bin Abu Khalifah] egblɔ be: Mese [Ziyad bin Mikhraq] ŋkɔ ɣeaɖeɣi tso [Abdullah bin Umar] gbɔ be: ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam dɔ Mu’adz bin Jabal kple Abu Musa radliallahu ‘anhuma ɖe Yemen dukɔ me, egblɔ be: ‘Ele be nàɖo ŋu ɖe mia nɔewo dzi, eye miakpe ɖe mia nɔewo ŋu, eye mi ame evea miatsɔ nya nyui aɖe ana wo eye migana woasi le Islam ƒe nufiafiawo nu o, emegbe mi ame evea mi va Yemen, emegbe Mu’adz tsɔ mawunya na ameawo, kpe wo be woatrɔ ɖe Islam me, eye wòde se na wo be woade to ɖe Qur’an me nyawo me, eye wògblɔ hã be: ‘Ne miewɔ nu mawo katã la, ekema bia nye, magblɔ ƒe me nɔlawo ŋu nya na mi dziƒo kple dzomavɔ me nɔlawo, woawo - dziƒo kple dzomavɔ me nɔlawo - anɔ eme le ɣeyiɣi didi si Allah di nu, emegbe wogblɔ na Mu'adz be: 'Nyateƒee, ède se na mí, ne míede to ɖe Islam me eye míexlẽ -srɔ̃- Qur'an ale be míabia wò -tso dziƒo kple dzomavɔ nɔlawo ŋu-, ekema gblɔ dziƒo nɔlawo kple hell', emegbe Mu'adz gblɔ na wo be: 'Ne wonya ame aɖe be enye ame nyui la, enye dziƒo nɔla, eye ne wonya ame aɖe be enye ame nyɔŋu la, ke enye dzomavɔ me nɔla''.
Hadith
Imam Darimi : 225
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَكْرَمُ قَالَ أَتْقَاهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا
Egblɔ na mí [Ya’qub bin Ibrahim] gblɔ na mí [Yahya bin Sa’id Al Qatthan] tso [Ubaidullah] gbɔ be: Mese ɣeaɖeɣi [Sa’id bin Abu Sa’id] gblɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Abu Hurairah] radiallahu ‘anhu gbɔ gblɔ be: ‘Wogblɔ be, O Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, Amekae nye bubumetɔ kekeake ame?, eɖo eŋu be: ‘ame bubumetɔ kekeake si tsɔ eɖokui na le wo dome’, wogabia ake be: ‘Menye nusi míedi be yeagblɔ o’, emegbe eɖo eŋu be: ‘Yusuf bin Ya’qub Nyagblɔɖila la kple Nyagblɔɖila la ƒe viŋutsu kple Allah ƒe lɔlɔ̃tɔ ƒe vi -’alaihissalam-, wogagblɔ ake be: ‘Menye emae míebia o, ebia be: ‘Nukae nèdi be yeagblɔ tso Arabtɔwo dome? ' eyi edzi be: 'Ame nyuitɔwo kekeake le manyamanya ƒe ɣeyiɣia me nye nyuitɔwo kekeake le Islam me ne wosrɔ̃ mawusubɔsubɔ tsitotsito' '.
Hadith
Imam Darimi : 226
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Egblɔ na mí [Abdullah bin Salih] gblɔ na mí [Al Laits] tso [Yazid bin Abdullah bin Usamah bin Al Had] gbɔ tso [Abdul Wahab] gbɔ tso [Ibnu Shihab] gbɔ tso [Humaid bin Abdur Rahman] gbɔ tso [Mu’awiyah] radiallahu ‘anhu gbɔ egblɔ be: ‘Mese ɣeaɖeɣi be Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: 'Amesiame si Allah di be yeanye ame nyui la, Allah nana eɖokui sea mawusubɔsubɔ gɔme'.
Hadith
Imam Darimi : 227
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Wogblɔe na mí tso [Sa’id bin Sulaiman] gbɔ tso [Isma’il bin Ja’far] gbɔ tso [Abdullah bin Sa’id bin Abu Hindun] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Ibnu Abbas] radiallahu ‘anhu gbɔ egblɔ be: ‘Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame si Allah di be yeanye nyui la, Allah nana wòsea mawusubɔsubɔ gɔme’.
Hadith
Imam Darimi : 228
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Egblɔ nya na mí [Yazid bin Harun] ka nya ta na mí [Hammad bin Salamah] tso [Jabalah bin ‘Athiyah] gbɔ tso [Ibn Muhairiz] gbɔ tso [Mu’awiyah] gbɔ egblɔ be: ‘Mese ɣeaɖeɣi be Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame si Allah subanallahu wa ta’ala di be yeanye nyui la, Allah nana wòsea mawusubɔsubɔ gɔme’.
Hadith
Imam Darimi : 229
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي وَاللَّهِ لَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَلْقَاكُمْ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا بِمَكَانِي هَذَا فَرَحِمَ اللَّهُ مَنْ سَمِعَ مَقَالَتِي الْيَوْمَ فَوَعَاهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ وَلَا فِقْهَ لَهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَاعْلَمُوا أَنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ كَحُرْمَةِ هَذَا الْيَوْمِ فِي هَذَا الشَّهْرِ فِي هَذَا الْبَلَدِ وَاعْلَمُوا أَنَّ الْقُلُوبَ لَا تُغِلُّ عَلَى ثَلَاثٍ إِخْلَاصِ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَمُنَاصَحَةِ أُولِي الْأَمْرِ وَعَلَى لُزُومِ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ
Egblɔ na mí [Sulaiman bin Daud Az Zahrani] gblɔ na mí [Isma’il Ibnu Ja’far], egblɔ na mí [‘Amr bin Abu ‘Amr] tso [Abdur Rahman bin Al Huwairits] gbɔ tso [Muhammad bin Jubair bin Muth’im] gbɔ tso [fofoa] gbɔ be yede Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒe mawunya le ŋkekea dzi ƒe Arafah le mɔzɔzɔa me la, Egblɔ be: ‘O amewo, to Allah dzi, nyemenya o, ɖewohĩ nyemagakpɔ mi le egbe megbe o, eye le teƒe sia la, Allah akpɔ nublanui na ame siwo ɖoa to nye nyawo eye wodi be yewoakpɔ wo ta. Ðewohĩ ame aɖe li si hea senyawo ŋuti sidzedze vɛ gake gɔmesese mele esi o, eye ɖewohĩ ame aɖewo li siwo tsɔa senyawo ŋuti sidzedze naa ame siwo se egɔme nyuie wu. Minyae be miaƒe kesinɔnuwo kple miaƒe ʋuwo nye esiwo ŋu miedea bubui, abe alesi bubu le ŋkeke sia, ɣleti sia kple anyigba sia ŋu ene. Eye nyae be Moslemtɔ ƒe dzi maʋã ŋu nu etɔ̃ o: anukwareɖiɖi le nuwɔnawo me na Allah ɖeɖeko, aɖaŋuɖoɖo na wo nɔewo kple kplɔlawo, kple Moslemtɔwo ƒe hatsotso me nɔnɔ ɣesiaɣi. Elabena woƒe gbedodoɖawo adzɔ wò tso megbe.
Hadith
Imam Darimi : 230
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْخَيْفِ مِنْ مِنًى فَقَالَ نَضَّرَ اللَّهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا ثُمَّ أَدَّاهَا إِلَى مَنْ لَمْ يَسْمَعْهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَا فِقْهَ لَهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَطَاعَةُ ذَوِي الْأَمْرِ وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تَكُونُ مِنْ وَرَائِهِمْ
Egblɔ na mí [Ahmad bin Khalid] gblɔ na mí [Muhammad Ibn Ishak], tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Muhammad bin Jubair bin Muth’im] gbɔ tso [fofoa gbɔ] egblɔ be: ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tsi tre ɖe Khaif gbedoxɔ me le Mina eye wògblɔ be: ‘Allah nena ame aɖe si ɖoa to nye nyawo ƒe dzedzeme nanyo ɖe edzi, emegbe wòalé wo me ɖe asi, emegbe egblɔa wo. Le amesiwo mesee o -tso gbɔnye-, ame nenie tsɔa fiqh ƒe sidzedze vɛ gake gɔmesese aɖeke mele wo si o, kple ame nenie li siwo tsɔa fiqh ƒe sidzedze naa ame siwo se egɔme nyuie wu la, nu etɔ̃ li siwo xɔsetɔ ƒe dzi medina kura o: dɔ nyui wɔwɔ tso dzime na Allah ɖeɖeko, toɖoɖo kplɔlawo, kple Moslemtɔwo ƒe ha me nɔnɔ ɣesiaɣi, elabena woƒe gbedodoɖawo doa alɔ wo tso wo megbe’.
Hadith
Imam Darimi : 231
أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ بِنِصْفِ النَّهَارِ قَالَ فَقُلْتُ مَا خَرَجَ هَذِهِ السَّاعَةَ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ إِلَّا وَقَدْ سَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ نَعَمْ سَأَلَنِي عَنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ فَأَدَّاهُ إِلَى مَنْ هُوَ أَحْفَظُ مِنْهُ فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ لَا يَعْتَقِدُ قَلْبُ مُسْلِمٍ عَلَى ثَلَاثِ خِصَالٍ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالَ قُلْتُ مَا هُنَّ قَالَ إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَالنَّصِيحَةُ لِوُلَاةِ الْأَمْرِ وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ وَمَنْ كَانَتْ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ جَعَلَ اللَّهُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَجَمَعَ لَهُ شَمْلَهُ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ وَمَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا نِيَّتَهُ فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ شَمْلَهُ وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا مَا قُدِّرَ لَهُ قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى قَالَ هِيَ الظُّهْرُ
Egblɔ na mí be ['Ishmah bin Al fadl] gblɔ na mí [Harami bin 'Umarah] tso [Syu'bah] gbɔ tso [Umar bin Sulaiman] gbɔ tso [Abdur Rahman bin `Abaan bin Uthman] gbɔ tso [fofoa] gbɔ be: 'Le ŋkeke titina [Zaid bin Thabit] do -le gododo- Marwan bin Hakam megbe, -nuŋlɔla la gblɔ be: 'E -Zaid bin Thabit- mado tso Marwan ƒe teƒe le ɣeyiɣi sia tɔgbe me o negbe ɖe wòbia nyae tso nane -vevietɔ-' ŋu hafi, emegbe medo goe eye mebiae, eɖo eŋu be: 'Ẽ, enye nyateƒe be eya -Marwan- Bia nyam tso hadith aɖe si mese tso Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: 'Allah nawɔ ame aɖe si ɖoa to hadith tso gbɔ la ƒe dzedzeme nyui.' mí eye emegbe elénɛ ɖe asi - lénɛ ɖe susu me - eye wòtsɔnɛ naa ame siwo nya nu nyuie wu eyama, ame nenie tsɔa sidzedze senyawo vɛ gake menye fiqh bibi o, eye ɖewohĩ ame aɖewo li siwo tsɔa fiqh ƒe sidzedze naa ame siwo sea nu gɔme nyuie wu -ku ɖe fiqh ŋu- ŋu. Menye -kpɔ nyuie- be Moslemtɔ naxɔ nu etɔ̃ siawo dzi ase o negbe ɖe wòayi dziƒo hafi, mebia be: ‘Nukawoe nye esiawo? ', eɖo eŋu be: 'Minɔ anukwareɖiɖi me le dɔ nyuiwo wɔwɔ me na Allah ɖeɖeko, aɖaŋuɖoɖo nana kplɔlawo, eye mianɔ ɖeka ɣesiaɣi kple hame - Moslemtɔwo -, elabena woƒe gbedodoɖawo ado alɔ wo tso megbe.' Eye amesiame si ƒe agbenɔnɔ le ku megbe nye eƒe taɖodzinu la, Allah ana nusi asu nɛ le eƒe dzi me, eye wòaƒo xexeame nu ƒu nɛ, eye xexeame ava egbɔ kple didi gã aɖe. Le go bubu me la, amesiame si xexeame nye eƒe taɖodzinu la, Allah ama nusiwo wòƒo ƒu tso eɖokui gbɔ, eye wòana ahedada nanɔ eƒe ŋkume - wòate ɖe eŋu ŋutɔ -, eye xexeame mate ɖe eŋu o negbe akpa si wode asi nɛ la ko. Eya -nuŋlɔla- ' gblɔ be: 'ekema mebia tso wushtha gbedodoɖaa ŋua? ', eya -Zaid bin Thabit- ɖo eŋu be: 'Ema nye ŋdɔ me gbedodoɖa' '.
Hadith
Imam Darimi : 232
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ عَنْ أَبِي الْعَجْلَانِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَهُ فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ ثَلَاثٌ لَا يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَالنَّصِيحَةُ لِكُلِّ مُسْلِمٍ وَلُزُومُ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّ دُعَاءَهُمْ يُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ
Egblɔ na mí be [Yahya bin Musa] gblɔ na mí be ['Amr bin Muhammad Al Qurasyi] gblɔ na mí [Isra`il] tso [Abdur Rahman bin Zubaid Al Yaami] gbɔ tso [Abu Al 'Ajlan] gbɔ tso [Abu Darda`] radliallahu 'anhu gbɔ egblɔ be: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam exached -before- us: 'May Allah.' ame si ɖoa to míaƒe hadith la ƒe dzedzeme nyonyo ɖe edzi eye emegbe wògblɔnɛ abe alesi wòsee ene, ame nenie wogblɔ -hadith- gake le nyateƒe me la, ese egɔme nyuie wu amesi se egɔme tẽ -tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam- gbɔ. Eye nu etɔ̃ li siwo Moslemtɔ ƒe dzi maŋlɔ be gbeɖe o: Dɔ nyui wɔwɔ na Allah anukwaretɔe, aɖaŋuɖoɖo na Moslemtɔ ɖesiaɖe, kple Moslemtɔwo ƒe hatsotso me nɔnɔ ɣesiaɣi, elabena woƒe gbedodoɖawo akpɔ wo ta tso megbe.’
Hadith
Imam Darimi : 233
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Egblɔ na mí [Muhammad bin ‘Isa] gblɔ na mí [Husyaim] gblɔ na mí [Abu Az Zubair] tso [Jabir] gbɔ be: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame si ɖoe koŋ da alakpa le nye ŋkɔ me la, ele be wòadzra eƒe zikpui ɖo tso dzomavɔ ƒe dzo me’.
Hadith
Imam Darimi : 234
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Woka nya ta na mí be [Muhammad bin ‘Isa] gblɔ na mí be [Abu ‘Awanah] tso [Abdul A’laa] gbɔ tso [Sa’id bin Jubair] gbɔ tso [Ibn Abbas] gbɔ Allah nakpɔ dzidzɔ ɖe eŋu tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Amesiame si ɖoe koŋ da alakpa ɖe nye ŋkɔ me la, nedzra eƒe zikpui ɖo tso dzo si le dzomavᴐ'.
Hadith
Imam Darimi : 235
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي كَذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Salih] gblɔ nam [Al Laits] gblɔ nam [Yazid bin Abdullah] tso ['Amr bin Abdullah bin 'Urwah] gbɔ tso [Abdullah bin 'Urwah] gbɔ tso [Abdullah bin Az Zubair] gbɔ tso [Az Zubair] gbɔ be yese Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Amesiame tsɔ hadith aɖe tso gbɔnye, togbɔ be alakpa dam wòle hã la, na wòadzra eƒe zikpui ɖo tso dzomavɔ me’.
Hadith
Imam Darimi : 236
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Woka nya ta na mí be [Muhammad bin Humaid] gblɔ nam [As Shabbah bin Muharib] tso [Umar bin Abdullah bin Ya’laa bin Murrah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [tɔgbuia] gbɔ be Allah ƒe dɔla shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame si ɖoe koŋ gblɔ alakpa tso ŋunye la, nedzra eƒe zikpui ɖo tso dzo si le dzomavᴐ'.
Hadith
Imam Darimi : 237
أَخْبَرَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَتَّابٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ لَوْلَا أَنِّي أَخْشَى أَنْ أُخْطِئَ لَحَدَّثْتُكُمْ بِأَشْيَاءَ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ أَنِّي سَمِعْتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Woka nya ta na mí be [Asad bin Musa] gblɔ na mí [Syu’bah] tso [’Attab] gbɔ egblɔ be: ‘Mese [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu gblɔ ɣeaɖeɣi be: 'Ne nyemetsi dzi be mawɔ vodada o la, magblɔ nya geɖe siwo mese tso Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam -alo nusi Rasulullah shallallahu gbɔ na mi vavã 'alaihi wasallam gblɔ-, esia nye esi mesee wògblɔ ɣeaɖeɣi be: "Amesiame si ɖoe koŋ da alakpa le nye ŋkɔ me la, nedzra eƒe zikpui ɖo tso dzomavɔ ƒe dzo me."
Hadith
Imam Darimi : 238
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَعَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَعَنْ التَّيْمِيِّ وَعَنْ عَتَّابٍ مَوْلَى ابْنِ هُرْمُزَ سَمِعُوا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Wogblɔe na mí [Muhammad bin Abdullah] ka nya ta na mí [Abu Daud] tso [Syu’bah] gbɔ tso [Abdul Aziz] gbɔ, eye tso [Hammad bin Abu Sulaiman] gbɔ tso [At taimi] gbɔ tso [’Attab] -Ibn Hurmuz ƒe kluvi tsãtɔ gbɔ-, wose [Anas bin Malik] radiallahu ‘anhu tso Nyagblɔɖila sallallaahu gbɔ 'alaihi wasallam egblɔ be: 'Amesiame si ɖoe koŋ mlɔ dzinye la, ele be wòadzra eƒe zikpui ɖo tso dzomavɔ ƒe dzo me'.
Hadith
Imam Darimi : 239
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلَا يَقُلْ إِلَّا حَقًّا أَوْ إِلَّا صِدْقًا وَمَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Woka nya ta na mí be [Ahmad bin Khalid] gblɔ na mí [Muhammad Ibn Ishak], tso [Ma’bad bin Ka’ab] gbɔ tso [Abu Qatadah] gbɔ la, egblɔ be: ‘Mese ɣeaɖeɣi be Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ tso nuƒolanɔƒea be: ‘O dukɔ, ele be miakpɔ nyuie le hadith gbɔgblɔ fũu akpa tso gbɔnye, elabena amesiame si aƒo nu le nye ŋkɔ me la, eyae mele be wòaƒo nu o negbe nusi nye nyateƒe kple anukwareɖiɖi ko, eye Amesi ɖoe koŋ agblɔ nya si nyemegblɔ kpɔ le nye ŋkɔ me o la, nedzra eƒe zikpui ɖo tso dzomavɔ ƒe dzo me’ '.
Hadith
Imam Darimi : 240
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Wogblɔe na mí tso [Harun bin Mu’awiyah] gbɔ tso [Ibrahim bin Sulaiman] gbɔ tso [’Ashim Al Ahwal] gbɔ tso [Muhammad bin Bisyr] gbɔ tso [Anas] radliallahu ‘anhu gbɔ egblɔ be: ‘Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame si ɖoe koŋ da alakpa ɖe nye ŋkɔ me la, nedzra eƒe zikpui ɖo tso dzo si le dzomavᴐ' '.
