Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2361
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ كَتَبَ نَجْدَةُ بَنُ عَامِرٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنَّكَ سَأَلْتَ عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ وَإِنَّا كُنَّا نَرَى أَنَّ قَرَابَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُمْ فَأَبَى ذَلِكَ عَلَيْنَا قَوْمُنَ
Egblɔ na mí [Abu An Nu’man] gblɔ na mí be [Jarir bin Hazim] gblɔ nam [Qais bin Sa’d] tso [Yazid bin Hurmuz] gbɔ egblɔ be; Najdah bin 'Amir ŋlɔ lɛta na [Ibnu Abbas], ebia nu geɖe, Ibnu Abbas ɖo eƒe lɛtaa ŋu; 'Nyateƒee, miebia nu tso ƒometɔ siwo Allah yɔ ŋu, le nyateƒe me la míekpɔe be Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe ƒometɔwo nɔ wo dome, gake míaƒe amewo gbe esia.'
Hadith
Imam Darimi : 2362
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْهَمَ يَوْمَ خَيْبَرَ لِلْفَارِسِ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ
[Ishaq bin Isa] gblɔ na mí [Muhammad bin Hazim Abu Mu’awiyah] tso [‘Ubaidullah bin Umar] gbɔ tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn Umar] gbɔ be le Khaibar dzi ɖuɖu ƒe ɣeyiɣi me la, Allah ƒe dɔla shallallahu ‘alaihi wasallam ma aboyonuawo na eƒe zɔhɛwo, gome etɔ̃ na amesiwo le sɔ dzi, kple gome ɖeka na amesiwo le afɔ dzi’. [Muhammad bin Yusuf] gblɔe na mí tso [Sufyan] gbɔ tso [‘Ubaidullah] gbɔ tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn Umar] gbɔ abe alesi wòle hadith si le etame me ene.
Hadith
Imam Darimi : 2363
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَغْنَمًا إِلَّا قَسَمَ لِي إِلَّا يَوْمَ خَيْبَرَ فَإِنَّهَا كَانَتْ لِأَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ خَاصَّةً وَكَانَ أَبُو مُوسَى وَأَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَا بَيْنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَخَيْبَرَ
Egblɔ na mí be [Hajjaj bin Minhal] gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] tso [Ali bin Zaid] gbɔ tso [‘Ammar bin Abu ‘Ammar] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ, egblɔ be; 'Nyemekpɔ gome kple Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) esime menɔ aʋawɔwɔ ƒe aboyonuawo mam o, ke boŋ emam kplim, negbe le Khaibar-ʋaa me ko, elabena ame siwo kpɔ gome le Hudaibiyah nubabla la me koŋue wònye'. Le ɣeyiɣi sia me la, Abu Musa kple Abu Hurairah va - wotrɔ zu Islam - wodzra wo ɖo - le Hudaibiyah kple Khaibar dome.
Hadith
Imam Darimi : 2364
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ أَخْبَرَنَا حَفْصٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ شَهِدْتُ خَيْبَرَ وَأَنَا عَبْدٌ مَمْلُوكٌ فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُرْثِيِّ الْمَتَاعِ وَأَعْطَانِي سَيْفًا فَقَالَ تَقَلَّدْ بِهَذَا
Egblɔ na mí be [Isma’il bin Khalil] gblɔ na mí be [Hafsh] gblɔ na mí [Muhammad bin Zaid] tso [’Umair] si nye Abu Al Lahm ƒe kluvi tsãtɔ gbɔ, egblɔ be; Mekpɔ gome le Khaibar aʋawɔwɔ me, esime menye kluvi, emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tsɔ aƒemenuzazãwo nam eye wòna yi hãm, egblɔ be: '-Srɔ̃- avu kple yi sia'.
Hadith
Imam Darimi : 2365
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمْيَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ الْقَاسِمِ وَمَكْحُولٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى أَنْ تُبَاعَ السِّهَامُ حَتَّى تُقْسَمَ
Egblɔ na mí be [Ahmad bin Humaid] gblɔ na mí [Abu Usamah] tso [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] gbɔ tso [Al Qasim] gbɔ kple [Makhul] tso [Abu Umamah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ be yede se ɖe -ghanimah- ƒe akpaa dzadzra nu negbe ɖe womae vɔ megbe ko.
Hadith
Imam Darimi : 2366
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ مَوْلًى لِتُجِيبَ قَالَ حَدَّثَنِي حَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ غَزَوْنَا الْمَغْرِبَ وَعَلَيْنَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ فَافْتَتَحْنَا قَرْيَةً يُقَالُ لَهَا جَرْبَةُ فَقَامَ فِينَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ خَطِيبًا فَقَالَ إِنِّي لَا أَقُومُ فِيكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا يَوْمَ خَيْبَرَ حِينَ افْتَتَحْنَاهَا فَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَأْتِيَنَّ شَيْئًا مِنْ السَّبْيِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا
Egblɔ na mí be [Ahmad bin Khalid] gblɔe na mí [Muhammad bin Ishaq] tso [Yazid bin Abu Habib] gbɔ tso [Abu Marzuq] si nye Tujib ƒe kluvi tsã gbɔ, egblɔ be; gblɔ na mí [Hanasy Ash Shan’ani] be egblɔ be; ‘Míewɔ amedzidzedze aɖe le Maghrib nutoa me ɣeaɖeɣi, eye míaƒe ŋgɔnɔla ɣemaɣie nye [Ruwaifi’ bin Thabit Al Ansari], esi míete ŋu ɖu kɔƒe aɖe si woyɔna be Jarbah dzi vɔ la, Ruwaifi’ tsi tre ɖe mía ŋgɔ esime wònɔ mawunya gblɔm. Egblɔ be; ‘Nyateƒee, mele tsitre ɖe mia ŋkume le naneke ta o negbe nane si mese tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ ta. Etsi tre ɖe mía ŋgɔ esi míewu Khaibar dzi ɖuɖu nu vɔ la, egblɔ be: ‘Amesiame si xɔ Allah kple Ŋkeke Mamlɛa dzi se la, megava nyɔnu gamenɔla gbɔ o vaseɖe esime wòkpɔ dzinu’.
Hadith
Imam Darimi : 2367
أَخْبَرَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ أَبِي عُمَرَ الشَّامِيِّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى امْرَأَةً مُجِحَّةً يَعْنِي حُبْلَى عَلَى بَابِ فُسْطَاطٍ فَقَالَ لَعَلَّهُ قَدْ أَلَمَّ بِهَا قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنَةً تَدْخُلُ مَعَهُ قَبْرَهُ كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ وَكَيْفَ يَسْتَخْدِمُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ
Egblɔ na mí be [Asad bin Musa] gblɔ na mí [Syu’bah] tso [Yazid bin Humair Abu Umar Asy Syami Al Hamdani] gbɔ, egblɔ be; Mese [Abdurrahman bin Jubair bin Nufair] tso [fofoa] gbɔ tso [Abu Ad Darda`] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam kpɔ funɔ aɖe ɣeaɖeɣi le agbadɔ gã aɖe ƒe ʋɔtru ŋgɔ. Emegbe egblɔ be: ‘Ate ŋu adzɔ be eƒe aƒetɔ dɔ nyɔnua gbɔ’. Xɔlɔ̃awo gblɔ be; 'Ɛ̃'. Egblɔ be: ‘Medi vevie be matsɔ fiƒode si yi kplii le eƒe yɔdo me la aƒo fi de ŋutsu ma, aleke wòawɔ atsɔ ɖevi si le vidzidɔ me awɔ eƒe domenyila, evɔ meɖe mɔ nɛ o, eye aleke wòawɔ azãe abe kluvi ene, evɔ meɖe mɔ nɛ o?’
Hadith
Imam Darimi : 2368
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قِرَاءَةً عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُنَادَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِىِّ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ كَانَ فِي جَيْشٍ فَفُرِّقَ بَيْنَ الصِّبْيَانِ وَبَيْنَ أُمَّهَاتِهِمْ فَرَآهُمْ يَبْكُونَ فَجَعَلَ يَرُدُّ الصَّبِيَّ إِلَى أُمِّهِ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْأَحِبَّاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Woka nya ta na mí tso [Al Qasim bin Katsir] gbɔ tso [Al Laits bin Sa’d] to nuŋlɔɖia xexlẽ me, tso [Abdullah bin Junadah] gbɔ tso [Abu Abdurrahman Al Hubuli] gbɔ be [Abu Ayyub] nɔ asrafowo dome, edze abe ɖeviawo klã tso wo dadawo gbɔ ene. Esi Abu Ayyub kpɔ wo wole avi fam la, etrɔ ɖevia na dadaa enumake, hegblɔ be; 'Nyateƒee, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Amesiame si ma vidada kple via dome la, Allah ama eya ŋutɔ kple eƒe lɔlɔ̃tɔwo dome le Tsitretsitsiŋkekea dzi'.
Hadith
Imam Darimi : 2369
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ صَخْرِ بْنِ الْعَيْلَةِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ الْعِيلَةِ قَالَ أَخَذْتُ عَمَّةَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ فَقَدِمْتُ بِهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّتَهُ فَقَالَ يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَكَانَ مَاءٌ لِبَنِي سُلَيْمٍ فَأَسْلَمُوا فَأَتَوْهُ فَسَأَلُوهُ ذَلِكَ فَدَعَانِي فَقَالَ يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ فَادْفَعْهُ إِلَيْهِمْ فَدَفَعْتُهُ
Egblɔ na [Abu Nu’aim] gblɔ na mí [Aban bin Abdullah Al Bajali] tso [Uthman bin Abu Hazim] gbɔ tso [Shakhr bin Al ‘Ailah] gbɔ, -Abu Muhammad gblɔ be; Wo dome -hali hadith- ame aɖewo li siwo gblɔna be; Al 'Ilah- Egblɔ be; 'Mekplɔ Al Mughirah bin Syu'bah nyruiyɔvi va Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ, le ema megbe la, Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam bia nyruia, emegbe egblɔ be: 'Oo Shakhr, nyateƒee, ne dukɔ aɖe trɔ zu Islam la, wokpɔa woƒe kesinɔnuwo kple ʋu ta, eyata tsɔe de asi na Mughirah'. Do ŋgɔ la, tsidzɔƒe aɖe nɔ Bani Sulaimtɔwo si, emegbe wotrɔ zu Islam eye wobia be woagbugbɔe ana ye. Egblɔ hã be: ‘Oo Shakhr, nyateƒee, ne dukɔ aɖe trɔ zu Islam la, ekema woakpɔ woƒe kesinɔnuwo kple ʋu ta, eyata tsɔ tsidzɔƒe siawo de asi na wo’.
Hadith
Imam Darimi : 2370
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابِنِ عُمَرَ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فِيهَا ابْنُ عُمَرَ فَغَنِمُوا إِبِلًا كَثِيرَةً فَكَانَتْ سِهَامُهُمْ اثْنَيْ عَشَرَ بَعِيرًا أَوْ أَحَدَ عَشَرَ بَعِيرًا وَنُفِّلُوا بَعِيرًا بَعِيرًا
Egblɔ na mí be [Khalid bin Makhlad] gblɔe na mí [Malik] tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn Umar] gbɔ, egblɔ be; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dɔ asrafowo ƒe hatsotso aɖe ɖa ɣeaɖeɣi, le aʋakɔ sia me la, Ibn Umar nɔ anyi, emegbe woxɔ aboyonu le tedzi geɖewo ƒe nɔnɔme me. Eyata asrafoha ɖesiaɖe xɔa gome le tedzi wuieve alo tedzi wuiɖekɛ me, tsɔ kpe ɖe tedzi ɖeka, tedzi ɖeka ŋu’.
Hadith
Imam Darimi : 2371
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَغَارَ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ نَفَّلَ الرُّبُعَ وَإِذَا أَقْبَلَ رَاجِعًا وَكَلَّ النَّاسُ نَفَّلَ الثُّلُثَ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin ‘Uyainah] gblɔ na mí [Abu Ishaq Al Fazari] tso [Abdurrahman bin ‘Ayyasy] gbɔ tso [Sulaiman bin Musa] gbɔ tso [Abu Sallam] gbɔ tso [Abu Umamah Al Bahili] gbɔ tso [’Ubadah bin Ash Shamit] gbɔ egblɔ be; 'Ne Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam dze futɔ aɖe ƒe anyigba dzi la, ekema ana -ghanimah- bubu si nye gomekpɔkpɔ ƒe akpa enelia, ne etrɔ gbɔ la, ana -ghanimah- bubu aʋakɔ ɖesiaɖe ƒe akpa etɔ̃lia'.
Hadith
Imam Darimi : 2372
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ
Woka nya ta na mí [Abu ‘Ashim] tso [Sufyan] gbɔ tso [Yazid bin Jabir] tso [Makhul] tso [Ziyad bin Jariyah] tso [Habib bin Maslamah] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam tsɔ -ghanimah- akpa etɔ̃lia kpee -na aʋakɔ ɖesiaɖe- le gome atɔ̃lia mama vɔ megbe.
Hadith
Imam Darimi : 2373
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَتَلَ كَافِرًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَةَ يَوْمَئِذٍ عِشْرِينَ وَأَخَذَ أَسْلَابَهُمْ
Wogblɔ na mí be [Hajjaj bin Minhal] gblɔ na mí be [Hammad bin Salamah] gblɔ na mí [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talha] tso [Anas bin Malik] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame si wu dzimaxɔsetɔ la, ekema -ate ŋu axɔ- nusi kpe ɖe ame ma ŋu’. Ɣemaɣi la, Abu Talhah wu ame blaeve, emegbe etsɔ nusiwo wotsɔ kpe ɖe ame eveawo ŋu.
Hadith
Imam Darimi : 2374
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ هُوَ عُمَرُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ
Egblɔ nya na mí [Muhammad bin Yusuf] tso [Sufyan bin ‘Uyainah] gbɔ tso [Yahya bin Sa’id] gbɔ tso [Ibnu Katsir bin Aflah gbɔ si nye ‘Umar bin Katsir] tso [Abu Muhammad] Abu Qatadah ƒe kluvi tsãtɔ gbɔ, tso [Abu Qatadah] gbɔ egblɔ be; ‘Mewɔ dzre kple ŋutsu aɖe ɣeaɖeɣi, emegbe mete ŋu wui. Emegbe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tsɔ nusi kpe ɖe ame ma ŋu la nam’.
Hadith
Imam Darimi : 2375
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ الْأَنْفَالَ وَيَقُولُ لِيَرُدَّ قَوِيُّ الْمُسْلِمِينَ عَلَى ضَعِيفِهِمْ
Egblɔ na mí [Muhammad bin ‘Uyainah] gblɔ na mí [Abu Ishaq Al Fazari] tso [Abdurrahman bin ‘Ayyasy] gbɔ tso [Sulaiman bin Musa] gbɔ tso [Abu Sallam] gbɔ tso [Abu Umamah Al Bahili] gbɔ tso [’Ubadah bin Ash Shamit] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam melɔ̃ nafal o eye wògblɔ be: ‘Na sesẽ na gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo tso Moslemtɔwo gbɔ'.
Hadith
Imam Darimi : 2376
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ أَدُّوا الْخِيَاطَ وَالْمَخِيطَ وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ فَإِنَّهُ عَارٌ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Eye kple sanad sia la, Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Mitsɔ ka kple aŋea de asi na - nenye ko gɔ̃ hã, eye mikpɔ nyuie le ghulul ŋu, elabena enye ŋukpe na nuvlowɔla le Ʋɔnudrɔ̃gbe’.
Hadith
Imam Darimi : 2377
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ هُوَ ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ مَوْلًى لِتُجِيبَ قَالَ حَدَّثَنِي حَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ غَزَوْنَا الْمَغْرِبَ وَعَلَيْنَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ فَافْتَتَحْنَا قَرْيَةً يُقَالُ لَهَا جَرْبَةُ فَقَامَ فِينَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ خَطِيبًا فَقَالَ إِنِّي لَا أَقُومُ فِيكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا يَوْمَ خَيْبَرَ حِينَ افْتَتَحْنَاهَا مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَرْكَبَنَّ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَجْحَفَهَا أَوْ قَالَ أَعْجَفَهَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَنَا أَشُكُّ فِيهِ رَدَّهَا وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ
Egblɔ na mí be [Ahmad bin Khalid] gblɔe na mí [Muhammad bin Ishaq] tso [Yazid bin Abu Habib] gbɔ tso [Abu Marzuq] si nye Tujib ƒe kluvi tsã gbɔ, egblɔ be; gblɔe na mí [Hanasy Ash Shan’ani], egblɔ be; ‘Míewɔ amedzidzedze aɖe le Maghrib nutoa me ɣeaɖeɣi, ɣemaɣi la, míaƒe ŋgɔnɔlae nye [Ruwaifi’ bin Thabit Al Anshari], emegbe míekpɔ dzidzedze le kɔƒe aɖe si woyɔna be Jarbah dzi ɖuɖu me, emegbe Ruwaifi’ bin Thabit Al Anshari tsi tre ɖe mía ŋgɔ esime wònɔ mawunya gblɔm. Egblɔ be; 'Nyateƒee, nyemele tsitre ɖe mia dome le susu bubu aɖeke ta o negbe le nya aɖe si mese ɣeaɖeɣi tso Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ ta.' Esi míekpɔ dzidzedze le Khaibar-nyigba dzi ɖuɖu me la, etsi tre ɖe mía ŋgɔ, egblɔ be: ‘Amesiame si xɔ Allah kple Ŋkeke Mamlɛa dzi se la, megado ʋu si wotsɔ Moslemtɔwo ƒe aʋawɔwɔ ƒe aboyonu wɔ o, le esi wòna ŋusẽ megale wo ŋu o alo na wogbɔdzɔ vɔ megbe...-Abu Muhammad gblɔ be; Ðikeke aɖeke mele eme o be egblɔ- emegbe etrɔe yi aʋawɔwɔ ƒe aboyonuawo gbɔ. Eye amesiame si xɔ Allah kple Ŋkeke Mamlɛa dzi se la, megado awu siwo tso Moslemtɔwo ƒe aʋawɔwɔ ƒe aboyonu me o, ne awuawo vuvu vɔ la, etrɔa wo yia aʋawɔwɔ ƒe aboyonuwo me’.
Hadith
Imam Darimi : 2378
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ قُتِلَ نَفَرٌ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالُوا فُلَانٌ شَهِيدٌ حَتَّى ذَكَرُوا رَجُلًا فَقَالُوا فُلَانٌ شَهِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا إِنِّي رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ فِي عَبَاءَةٍ أَوْ فِي بُرْدَةٍ غَلَّهَا قَالَ لِي يَا ابْنَ الْخَطَّابِ قُمْ فَنَادِ فِي النَّاسِ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ فَقُمْتُ فَنَادَيْتُ فِي النَّاسِ
Egblɔ na mí be [Abu Al Walid] gblɔ na mí ['Ikrimah bin 'Ammar] gblɔ nam [Abu Zumail] gblɔ nam be [Ibnu Abbas] gblɔe nam [Umar bin Al Khathab], egblɔ; ‘Wowu ame geɖe le Khaibar-ʋaa me. Tete amewo gblɔ be; 'Eyata kple ale wowu xɔsetaku...'. vaseɖe esime wova ame aɖe gbɔ la, wogblɔna be; ‘Wowu alea kple nenema,’ esi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam se esia la, egblɔ be: ‘Ao, nyateƒee, mekpɔe le Dzomavɔ me wòdo ‘awudziwui kple burdah si wòfi tso aʋawɔwɔ ƒe aboyonuwo me’. Egblɔ nam be: ‘Oo Ibn Al Khathab, tsi tre nàɖe gbeƒã na ameƒomea be ame aɖeke mage ɖe Dziƒo o negbe amesiwo xɔe se ko’. Emegbe meɖe gbeƒãe le ameawo ŋkume’.
Hadith
Imam Darimi : 2379
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَجَدْتُمُوهُ غَلَّ فَاضْرِبُوهُ وَأَحْرِقُوا مَتَاعَهُ
Esi wògblɔ [Sa’id bin Manshur] na mí tso [Abdul ‘Aziz bin Muhammad] gbɔ tso [Salih bin Muhammad bin Zaidah] gbɔ tso [Salim bin Abdullah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [tɔgbuia] gbɔ vɔ la, egblɔ be; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ne èkpɔ ame aɖe wòle ghulul wɔm le aʋawɔwɔ ƒe aboyonu me la, ekema wui eye nàtɔ dzo eƒe nunɔamesiwo’.
Hadith
Imam Darimi : 2380
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُكْتِبُ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَهْبَ وَلَا إِغْلَالَ وَلَا إِسْلَالَ { وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ } قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْإِسْلَالُ السَّرِقَةُ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Hatim Al Muktib] gblɔ na mí be [Al Qasim bin Malik] gblɔ nam [Katsir bin Abdullah bin ‘Amr bin ‘Auf Al Muzani] tso [fofoa] gbɔ tso [tɔgbuia] gbɔ, egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Womeɖe mɔ be woada adzo o, womeɖe mɔ be woaha ghulul le aʋawɔwɔ ƒe aboyonu me o eye womeɖe mɔ be woafi fi o, amesiame si ade aʋawɔnuwo asi la, ekema ava le Tsitretsitsiŋkekea dzi kple nusi wòfi’. Abu Muhammad gblɔ be; '-gɔmesese- Al Islal le fi fim'.
