Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2281
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ حَدَّثَنِي إِيَادُ بْنُ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَمَعِيَ ابْنٌ لِي وَلَمْ نَكُنْ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ عَرَفْتُهُ بِالصِّفَةِ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ مَنْ هَذَا الَّذِي مَعَكَ قُلْتُ ابْنِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ ابْنُكَ فَقُلْتُ أَشْهَدُ بِهِ قَالَ فَإِنَّ ابْنَكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ
Egblɔ na mí be [Yunus bin Muhammad] gblɔ na mí [Jarir si nye Ibn Hazim] ye gblɔ be; Mese [Abdul Malik bin 'Umair] gblɔ be; gblɔe nam [Iyad bin Laqith] tso [Abu Rimtsah] gbɔ, egblɔ be; Meva Medina kple vinye. Eva dze be míedo go Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam o, eyata meyi egbɔ. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam emegbe do go do awu dama eve, esi mekpɔe la, mede dzesi nɔnɔme aɖe -si le esi-, medo goe, emegbe egblɔ be: 'Amekae le gbɔwò?' Meɖo eŋu be; 'Vinye, le Rabb si tɔe Kaaba la ta'. Ebia be: ‘Viwòa?’ Meɖo eŋu be; ‘Meɖi ɖase kplii. Egblɔ be: ‘Nyateƒee, womehea to nɛ ɖe wò nuvlowɔwɔwo ta o eye womehea to na wò hã ɖe eƒe nuvlowɔwɔwo ta o’.
Hadith
Imam Darimi : 2282
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِأَبِي ابْنُكَ هَذَا فَقَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ حَقًّا قَالَ أَشْهَدُ بِهِ قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَاحِكًا مِنْ ثَبَتِ شَبَهِي فِي أَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ فَقَالَ إِنَّ ابْنَكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ قَالَ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى }
Egblɔ na mí be [Abu Al Walid] gblɔ na mí be [‘Ubaidullah bin Iyad] gblɔe na mí [Iyad] tso [Abu Rimtsah] gbɔ, egblɔ be; Meyi kple fofonye be míado go Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam, emegbe egblɔ na fofonye be: ‘Viwòe nye esia?’ Fofonye ɖo eŋu be; 'Ẽ, to Kaaba ƒe Aƒetɔ dzi'. Egblɔ be: 'Nyateƒee - viwòŋutsue nye esia -?' Fofonye ɖo eŋu be; 'Meɖia ɖase kplii'. Abu Rimtsah gblɔ be; Emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ko alɔgbɔnu le nye ɖiɖi kple fofonye ta eye le atam si fofonye ka nam ta. Emegbe egblɔ be: ‘Nyateƒee, womehe to na viwòŋutsu ɖe wò nuvlowɔwɔwo ta o eye womehe to na wò hã ɖe eƒe nuvlowɔwɔwo ta o’. Abu Rimtsah gblɔ be; Emegbe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam xlẽ kpukpui sia be: ‘Eye nuvɔ̃wɔla matsɔ ame bubuwo ƒe nuvɔ̃wo o’. QS Al Isra` ƒe nyawo; 15. Ƒe 1999 me.
Hadith
Imam Darimi : 2283
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ قَعَدْنَا نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَذَاكَرْنَا فَقُلْنَا لَوْ نَعْلَمُ أَيَّ الْأَعْمَالِ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى لَعَمِلْنَاهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ كَبُرَ مَقْتًا } حَتَّى خَتَمَهَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى خَتَمَهَا قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ابْنُ سَلَامٍ قَالَ يَحْيَى فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو سَلَمَةَ وَقَرَأَهَا عَلَيْنَا يَحْيَى وَقَرَأَهَا عَلَيْنَا الْأَوْزَاعِيُّ وَقَرَأَهَا عَلَيْنَا مُحَمَّدٌ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Katsir] tso [Al Auza’i] gbɔ tso [Yahya bin Abu Katsir] gbɔ tso [Abu Salamah] gbɔ tso [Abdullah bin Salam] gbɔ, egblɔ be; míenɔ anyi ɖekae kple Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam xɔlɔ̃ geɖewo, míeyɔ nya aɖe na mía nɔewo, emegbe míegblɔ be; 'Ne míenya nu tso nuwɔna aɖe si Allah Ta'ala lɔ̃na wu ŋu la, míawɔe godoo'. Le ema megbe la, Allah Ta’ala ɖe kpukpui sia ɖe go be: ‘Ekafu Allah nusianu si le dziƒowo kple nusianu si le anyigba dzi; eye Eyae nye Ŋusẽtɔ Kekeake, Nunyala Gãtɔ. Oo xɔsetɔwo, nu ka tae miegblɔ nya aɖe si miewɔna o? Fuléle gã aɖe le Allah ŋkume.... QS As Shaf; 1-3, vaseɖe kpukpui la ƒe nuwuwu. Abdullah gblɔ be; emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam xlẽe na mí vaseɖe esime wòwu enu. Abu Salamah gblɔ be; ‘Ekema Ibn Salam xlẽe na mí. Yahya gblɔ be; Emegbe Abu Salamah xlẽe na mí eye Yahya xlẽe na mí, eye Al Auza'i xlẽe na mí eye Muhammad xlẽe na mí'.
Hadith
Imam Darimi : 2284
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَكَفَّلَ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ لَا يُخْرِجُهُ إِلَّا جِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَتَصْدِيقُ كَلِمَاتِهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ
Esi wòka nya ta na mí [‘Ubaidullah bin Musa] tso [Sufyan] gbɔ tso [Abu Az Zinad] gbɔ tso [Al A’raj] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ la, egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Allah ka ɖe edzi be amesiame si adze agbagba ɖe jihad ŋu le Eƒe mɔ dzi la, Manya ame ma ɖa o negbe ɖe wòwɔ avu kple jihad le Eƒe mɔ dzi eye wòɖo kpe Eƒe nya dzi be yeatsɔe ade dziƒo alo atrɔe ayi eƒe nɔƒe ne edo go, atsɔ fetu alo ghanimah ava aƒeme'.
Hadith
Imam Darimi : 2285
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ وَأُهْرِيقَ دَمُهُ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Yusuf] gblɔe na mí [Malik bin Mighwal] tso [Al A’masy] gbɔ tso [Abu Sufyan] gbɔ tso [Jabir] gbɔ egblɔ be; -Rasulullah- bia be; 'Oo Allah ƒe dɔla, nukae nye jihad vevitɔ kekeake?,' Eɖo eŋu be: 'Ame si ƒe sɔ wowu eye eƒe ʋu sina -vaseɖe esime wòdze anyi-'.
Hadith
Imam Darimi : 2286
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ قِيلَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قِيلَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ حَجٌّ مَبْرُورٌ
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Salih] gblɔ nam [Ibraihim bin Sa’d] tso [Ibn Shihab] gbɔ tso [Ibn Al Musayyab] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be; Wobia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam be; ‘Nukae nye nuwɔna vevitɔ kekeake?,’ Egblɔ be: ‘Mixɔ Allah kple Eƒe dɔla dzi se’. Abu Hurairah gblɔ be; Wogabiae ake be; ‘Ekema nuka?,’ Eɖo eŋu be: ‘Ekema wɔ avu le Allah ƒe mɔ dzi’. Wogabiae ake be; ‘Ekema nuka?,’ Eɖo eŋu be: ‘Ekema Hajj Mabrur’.
Hadith
Imam Darimi : 2287
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَهُوَ قَدْرُ مَا تَدُرُّ حَلَبَهَا لِمَنْ حَلَبَهَا
[Nu’aim bin Hammad] ka nya ta na mí [Baqiyyah] tso [Bahir] gbɔ tso [Khalid bin Ma’dan] gbɔ tso [Malik bin Yakhamir] gbɔ tso [Mu’adh bin Jabal] gbɔ egblɔ be; Allah ƒe dɔla shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame si awɔ avu le Allah ƒe mɔ dzi la, susɔea ƒe didime le tedzi eve dome, ekema Paradiso nye agbanɔamedzi nɛ’. Emae nye tedzi si doa eƒe notsi na amesi le notsi nɛ la ƒe didime.
Hadith
Imam Darimi : 2288
أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً قُلْنَا بَلَى قَالَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ أَوْ قَالَ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ قَالَ فَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ فَقُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ قَالَ فَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ مَنْزِلَةً فَقُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ
Woka nya ta na mí be [‘Ashim bin Ali] gblɔ na mí [Ibn Abu Dzi`b] tso [Sa’id bin Khalid] gbɔ tso [Isma’il bin Abdurrahman bin Abu Dzi`b] gbɔ tso [’Atha` bin Yasar] gbɔ tso [Ibn Abbas] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam do go yi ɖado go zɔhɛawo, esime wonɔ anyi ƒo xlãe. Emegbe egblɔ be: ‘Ðe magblɔ ame nyuitɔ kekeake si le ɖoƒea ŋu nya na wòa?’ Míeɖo eŋu be; 'Nyateƒee'. Egblɔ be: ‘Ame si lé eƒe sɔ ƒe ta -alo gblɔ be; sɔ ƒe ta- le Allah ƒe mɔ dzi emegbe eku alo wowui'. Egblɔ be: ‘Ðe magblɔ -ɖoƒe- si ame siwo le eyome le la na wòa’. Ale míeɖo eŋu be; 'Ẽ, Oo Allah ƒe dɔla'. Egblɔ be: ‘Amesi ɖe eɖokui ɖe aga le bali me, edoa gbe ɖa, xea zakat eye wòƒoa asa na amegbetɔ ƒe vɔ̃ɖinyenye’. Egblɔ be: ‘Ðe mana nànya ame vɔ̃ɖitɔ kekeake si le ɖoƒe mea?’ Míeɖo eŋu be: ‘Kakaɖedzitɔe, Oo Allah ƒe Dɔla.’ Egblɔ be: ‘Amesi wobia nane le Allah ƒe ŋkɔ me, gake metsɔe na le Eya ta o.’
Hadith
Imam Darimi : 2289
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَقَامُ الرَّجُلِ فِي الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ الرَّجُلِ سِتِّينَ سَنَةً
Woka nya ta na mí be [Abdullah bin Salih] gblɔ nam [Yahya bin Ayyub] tso [Hisyam] gbɔ tso [Al Hasan] tso [‘Imran bin Hushain] gbɔ be Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ŋutsu ƒe tenɔnɔ le fli me -jihad- le Allah ƒe mɔ dzi, nyo wu ame ƒe tadedeagu ƒe blaade’.
Hadith
Imam Darimi : 2290
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شُرَيْحٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ أَنَّ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ مَرَّ عَلَى حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ أَوْ حَبِيبٌ مَرَّ عَلَى مَالِكٍ وَهُوَ يَقُودُ فَرَسًا يَمْشِي فَقَالَ ارْكَبْ حَمَلَكَ اللَّهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ
Esi wòna míenya [Al Qasim bin Kathir] vɔ la, egblɔ be; Mese [Abdurrahman bin Syuraih] gblɔ tso [Abdullah bin Sulaiman] gbɔ be [Malik bin Abdullah] to [Habib bin Maslamah] -alo Habib to Malik- esime wònɔ sɔa kplɔm esime wònɔ zɔzɔm. Emegbe Habib -alo Malik- gblɔ be; do sɔ, elabena Allah tsɔ sɔdola na wò. Emegbe Habib -alo Malik- gblɔ be; 'Nyateƒee, Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Amesiame si ke le afɔ eveawo dzi le Allah ƒe mɔ dzi la, Allah de se ɖe Dzomavɔ nu nɛ'.
Hadith
Imam Darimi : 2291
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Esi wògblɔ [Muhammad bin Yusuf] na mí tso [Sufyan] gbɔ tso [Abu Hazim] gbɔ tso [Sahl bin Sa’d] gbɔ vɔ la, egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Nyateƒee, ŋdi kanya alo fiẽ le Allah ƒe mɔ dzi nyo wu xexeame ƒe akpa mamlɛa’.
Hadith
Imam Darimi : 2292
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَصُومُ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ إِلَّا بَاعَدَ اللَّهُ بَيْنَ وَجْهِهِ وَبَيْنَ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا
Egblɔ na mí [Hajjaj bin Minhal] gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] tso [Suhail bin Abu Salih] gbɔ tso [An Nu’man bin Abu ‘Ayyasy] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Menye dɔla si tsi nu dɔ ŋkeke ɖeka le Allah ƒe mɔ dzi le mɔkpɔkpɔ me na Allah ƒe mo o, gake Allah awɔe didime si le eƒe mo kple Dzomavɔ dome ƒe blaadre sɔŋ’.
Hadith
Imam Darimi : 2293
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شُرَيْحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ مُحَمَّدِ بْنِ سُمَيْرٍ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَسَمِعَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يَقُولُ حُرِّمَتْ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَحُرِّمَتْ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ دَمَعَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ قَالَ وَقَالَ الثَّالِثَةَ فَنَسِيتُهَا قَالَ أَبُو شُرَيْحٍ سَمِعْتُ مَنْ يَقُولُ ذَاكَ حُرِّمَتْ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ غَضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ اللَّهِ أَوْ عَيْنٍ فُقِئَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Esi wòna [Al Qasim bin Kathir] nya vɔ la, egblɔ be; Mese be [Abdurrahman bin Syuraih] gblɔ na mí tso [Abu Ash Shabbah Muhammad bin Sumair] gbɔ tso [Abu Ali Al Hamdani] gbɔ tso [Abu Raihanah] gbɔ be yenɔ Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ le mɔzɔzɔ aɖe me, le zã aɖe me la, ese wògblɔ be: ‘Wode se ɖe dzomavɔ nu na ŋku siwo nɔa ŋu vaseɖe zãtiƒe - be woanɔ ŋku lém ɖe eŋu - le Allah ƒe mɔ dzi, eye Dzomavɔ hã xe mɔ nɛ wode se ɖe ŋku siwo fa avi le vɔvɔ̃ ta ta. na Allah'. Emegbe eƒo nu tso etɔ̃lia ŋu, gake meŋlɔe be. Abu Syuraih gblɔ be; Mese amewo gblɔ nya ma, si nye be: ‘Dzomavɔ na wòde se na ŋku siwo ƒoa asa na nusiwo Allah de se na kpɔkpɔ, alo ŋku siwo woɖe do goe le Allah ‘azza wajalla’ ƒe mɔ dzi.
Hadith
Imam Darimi : 2294
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا ابْنُ الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَحِمَ اللَّهُ حَارِسَ الْحَرَسِ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ لَمْ يَلْقَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ
Egblɔe na mí [Al Hakam bin Al Mubarak] ka nya ta na mí [Ad Darawardi] tso [Salih bin Muhammad bin Zaidah] gbɔ, egblɔ be; Mese [Umar bin Abdul Aziz] tso ['Uqbah bin 'Amir Al Juhani] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: 'Allah nekpɔ nublanui na amesiwo kpɔa dzɔlawo dzi - amesiwo kpɔa Moslemtɔwo dzi -'. Abdullah gblɔ be; 'Umar bin Abdul Aziz medo go 'Uqbah bin 'Amir kpɔ o.
Hadith
Imam Darimi : 2295
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ فَقَالَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعُ مِائَةِ نَاقَةٍ كُلُّهَا مَخْطُومَةٌ
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Muhammad] gblɔ na mí [Jarir] tso [Al A’masy] gbɔ tso [Abu ‘Amr Asy Syaibani] gbɔ tso [Abu Mas’ud Al Ansari] gbɔ, egblɔ be; ‘Ŋutsu aɖe va tsɔ tedzi si ŋu wobla nu ɖo. Ŋutsua gblɔ be; 'Woɖo tedzi sia ɖe Allah ƒe mɔ dzi'. Emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Le tedzi siawo ta la, àkpɔ tedzi alafa adre, siwo katã woabla le Tsitretsitsiŋkekea dzi’.
Hadith
Imam Darimi : 2296
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ وَهُوَ يَسُوقُ جَمَلًا أَوْ يَقُودُهُ فِي عُنُقِهِ قِرْبَةٌ فَقُلْتُ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا مَالُكَ قَالَ لِي عَمَلِي فَقُلْتُ مَا مَالُكَ قَالَ لِي عَمَلِي قُلْتُ حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هُوَ دِرْهَمَيْنِ أَوْ أَمَتَيْنِ أَوْ عَبْدَيْنِ أَوْ دَابَّتَيْنِ
Egblɔ na mí [Uthman bin Umar] ka nya ta na mí [Hisyam] tso [Al Hasan] gbɔ tso [Sha’sha’ah bin Mu’awiyah] gbɔ, egblɔ be; Medo go [Abu Dzar], esime wònɔ tedzi aɖe kplɔm - alo nɔ ekplɔm - eye geriba aɖe nɔ eƒe kɔ ŋu. Megblɔ be; ‘O Abu Dzar, aleke nèwɔa wò kesinɔnuwo ŋudɔe?,’ eɖo eŋu be; ‘Nye kesinɔnu! na nye nuwɔna’. Megabia ake be; ‘Aleke nèzãa wò kesinɔnuwoe? Eɖo eŋu be; 'Nye kesinɔnu, be mawɔ nye dɔwɔwɔwo'. Megblɔ be; 'Gblɔ hadith aɖe si nèse tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ nam! ’ Abu Dharr gblɔ be; 'Mese Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Moslemtɔ aɖeke meli si zãa eƒe kesinɔnu aɖeke ɖe Allah ƒe mɔ dzi o, gake eteƒe madidi o Dziƒo dzɔlawo axɔe'. Abu Muhammad gblɔ be; nunɔamesi mawo tɔgbe eve abe dirham eve, alo kluvi nyɔnu alo ŋutsu eve alo ʋu eve - tedziwo alo bubuwo -.
Hadith
Imam Darimi : 2297
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ } أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Yazid Al Muqri`] gblɔ na mí be [Sa’id bin Abu Ayyub] gblɔ nam [Yazid bin Abu Habib] tso [Abu Al Khair Martsad bin Abdullah] gbɔ tso [‘Uqbah bin ‘Amir] gbɔ be exlẽ kpukpui sia ɣeaɖeɣi be: ‘Eye dzra ɖo be yeadze ŋgɔ wo ŋusẽ ɖesiaɖe si nàte ŋui’. Q. S. Al Anfal ƒe agbalẽ; 60, nyae be ŋusẽ ŋutɔŋutɔ le ƒuƒum’.
Hadith
Imam Darimi : 2298
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَزْرَقِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُدْخِلُ الثَّلَاثَةَ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالْمُمِدَّ بِهِ وَالرَّامِيَ بِهِ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا وَارْكَبُوا وَلَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا وَقَالَ كُلُّ شَيْءٍ يَلْهُو بِهِ الرَّجُلُ بَاطِلٌ إِلَّا رَمْيَ الرَّجُلِ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتَهُ أَهْلَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنْ الْحَقِّ وَقَالَ مَنْ تَرَكَ الرَّمْيَ بَعْدَمَا عُلِّمَهُ فَقَدْ كَفَرَ الَّذِي عُلِّمَهُ
Egblɔ na mí be [Wahb bin Jarir] gblɔ [Hisyam] na mí tso [Yahya] gbɔ tso [Abu Salam] gbɔ tso [Abdullah bin Zaid Al Azraq] gbɔ tso [’Uqbah bin ‘Amir] gbɔ, egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Nyateƒee, Allah 'azza wajalla tsɔ ame etɔ̃ de Dziƒo le aŋutrɔwo ta, si nye; ewɔla si le mɔ kpɔm na nyuiwɔwɔ le ewɔwɔ me, amesi xɔe kple amesi da tue kplii’. Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Aŋutrɔ kple sɔ dom, nyateƒee, melɔ̃a atidada wu sɔ dodo’. Eye wògblɔ be: ‘Viɖe aɖeke mele modzakaɖeɖe siwo katã me ame kpɔna la ŋu o negbe ŋutsu si da tu kple dati, fiaa nu eƒe sɔ, eye wòdzraa srɔ̃a ɖo ko. Nyateƒee, nu etɔ̃ siawo nye nyateƒe’. Egblɔ hã be; 'Amesiame agblẽ atidada ɖi le esi wofiae vɔ megbe la, mexɔ nane si wofiae dzi se o vavã'.
Hadith
Imam Darimi : 2299
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَمِّي مُوسَى بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَجْرُوحٍ يُجْرَحُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا بَعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَجُرْحُهُ يَدْمَى الرِّيحُ رِيحُ الْمِسْكِ وَاللَّوْنُ لَوْنُ الدَّمِ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Abdullah Ar Raqasyi] gblɔ na mí [Yazid bin Zurai’] gblɔ na mí be [Muhammad bin Ishaq] gblɔ nam fonye, si nye [Musa bin Yasar] tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be; Abu Al Qasim sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be; 'Ame aɖeke mexɔ abi le Allah 'azza wajalla ƒe mɔ dzi o, gake Allah 'azza wajalla afɔe ɖe tsitre le Tsitretsitsi Ŋkeke dzi, esime abi la gakpɔtɔ le sisim, kple ʋeʋẽ abe musk ƒe ʋeʋẽ ene eye eƒe amadede le abe ʋu ƒe amadede ene'.
Hadith
Imam Darimi : 2300
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شُرَيْحٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الشَّهَادَةَ صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ بَلَّغَهُ اللَّهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ
Esi wòna míenya [Al Qasim bin Kathir] vɔ la, egblɔ be; Mese [Abdurrahman bin Syuraih] gblɔ be yese [Sahl bin Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] gblɔ tso [fofoa] gbɔ tso [tɔgbuia] gbɔ be yegblɔ be; Nyateƒee, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame si bia xɔsetaku tso Allah dzi anukwaretɔe tso eƒe dzi me la, Allah akɔe ɖe dzi va ɖo xɔsetakulawo ƒe ɖoƒe’ ne eku le aba dzi gɔ̃ hã’.
