Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 حديث

حديث

Imam Darimi : 2201

أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِسَارِقٍ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا لَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ فَقَالَ مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ بَلَى قَالَ مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبُوا فَاقْطَعُوا يَدَهُ ثُمَّ جِيئُوا بِهِ فَقَطَعُوا يَدَهُ ثُمَّ جَاءُوا بِهِ فَقَالَ اسْتَغْفِرْ اللَّهَ وَتُبْ إِلَيْهِ فَقَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ

اسان کي [حجاج بن منهل] ٻڌايو آهي ته اسان کي [حماد بن سلمه] اسحاق بن عبدالله بن ابو طلحه کان [ابو المنذر] ابو ذر جي اڳوڻي غلام کان [ابو اميه المخزومي] کان ٻڌايو آهي ته هڪ چور جنهن چوري جو اعتراف ڪيو هو، رسول الله ﷺ جي اڳيان آندو ويو، پر ان تي ڪجهه به نه مليو. پوءِ هن چيو: 'مون کي اميد نه هئي ته توهان چوري ڪندا'. هن چيو: 'صحيح'. هن چيو: 'مون کي اميد نه هئي ته توهان چوري ڪندا'. هن چيو: 'صحيح'. هن پنهنجي دوستن کي چيو: 'توهان وڃو ۽ ان جو هٿ ڪٽيو، پوءِ ان کي هتي آڻيو'. پوءِ انهن ان کي ڪٽيو ۽ پوءِ ان کي ان ڏانهن آندو، پوءِ هن کيس چيو: 'الله کان معافي گهرو ۽ ان ڏانهن توبه ڪريو'. ان شخص اهو به چيو: 'مان الله کان معافي گهران ٿو ۽ ان ڏانهن توبه ڪريان ٿو'. هن چيو: 'مان الله کان معافي گهران ٿو ۽ ان ڏانهن توبه ڪريان ٿو'. 'اي الله، هن جي توبه قبول ڪر، اي الله، هن جي توبه قبول ڪر'.

حديث

Imam Darimi : 2202

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ

اسان کي خبر ڏني آهي [يزيد بن هارون] اسان کي خبر ڏني آهي [يحييٰ يعني ابن سعيد] ته [محمد بن يحييٰ بن حبان] ان کي [رافع بن خديج] کان خبر ڏني آهي، هن چيو ته مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي ته: 'ميوو ۽ ماکي - کجور - کائڻ تي هٿ ڪٽڻ جي ڪا حد ناهي'.

حديث

Imam Darimi : 2203

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ

اسان کي [حسين بن منصور] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابو اسامه] ٻڌايو آهي ته [يحييٰ بن سعيد] کان، [محمد بن يحنيه بن حبان] پنهنجي قوم جي هڪ شخص کان، [رافع بن خديج] کان، رسول الله ﷺ جن فرمايو ته: 'ميوو ۽ ماکي - کجور - کائڻ تي هٿ ڪٽڻ جي ڪا حد ناهي.'

حديث

Imam Darimi : 2204

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

اسان کي [اسحاق] ٻڌايو آهي، اسان کي [واقع] ٻڌايو آهي، [سفيان] کان، [يحيى بن سعيد] کان، [محمد بن يحيى بن حبان] پنهنجي چاچي کان، يعني [وصي بن حبان] [رافع بن خديج] کان، هن چيو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته: 'ميوو ۽ ماکي - کجور - کائڻ تي هٿ ڪٽڻ جي ڪا حد ناهي.' اسان کي [ابونعيم] ٻڌايو آهي، اسان کي [سفيان] ٻڌايو آهي، [يحيى بن سعيد] کان، [محمد بن يحيى بن حبان] کان، [رافع بن خديج] کان، رسول الله صلي الله عليه وسلم مٿي ڏنل حديث وانگر.

حديث

Imam Darimi : 2205

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَالثَّقَفِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ قَالَ وَهُوَ شَحْمُ النَّخْلِ وَالْكَثَرُ الْجُمَّارُ

اسان کي [اسحاق] ٻڌايو آهي، مون کي [جرير] ۽ [عتس ثقفي] کان [يحيى بن سعيد] مون کي [محمد بن يحيى بن حبان] کان [رفيع بن خديج] کان ٻڌايو آهي، هن چيو ته؛ مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي ته؛ 'ميوو ۽ ماکي - کجور - کائڻ تي هٿ ڪٽڻ جي ڪا حد ناهي'. رافع چيو؛ 'اهو نرم ترين کجور آهي، جڏهن ته ڪثر - ميانگ - کجور آهي'.

حديث

Imam Darimi : 2206

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَبِي مَيْمُونٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي كَثَرٍ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْقَوْلُ مَا قَالَ أَبُو أُسَامَةَ

اسان کي سعيد بن منصور ٻڌايو آهي ته اسان کي عبدالعزيز بن محمد ٻڌايو آهي ته يحييٰ بن سعيد چيو آهي ته محمد بن يحييٰ بن حبان چيو آهي ته ابو ميمون چيو ته رافع بن خديج چيو ته مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي ته: 'ميانگ کجور کائڻ تي هٿ ڪٽڻ جي ڪا حد ناهي'. ابو محمد چيو ته: 'سچا لفظ اهي آهن جيڪي ابو اسامه چيو آهي'.

حديث

Imam Darimi : 2207

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ جَابِرٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِبِ وَلَا عَلَى الْمُخْتَلِسِ وَلَا عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ

اسان کي [ابو عاصم] [ابن جريج] کان خبر ڏيندي چيو؛ [ابو الزبير] چيو؛ [جابر] چيو؛ رسول الله ﷺ فرمايو: 'جيڪي ماڻهو مال لٽيندا ۽ هڙپ ڪندا آهن ۽ جيڪي خيانت ڪندا آهن انهن جا هٿ نه ڪٽيا ويندا'.

حديث

Imam Darimi : 2208

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ خَمْرًا فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ ثُمَّ فَعَلَ أَبُو بَكْرٍ مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَخَفُّ الْحُدُودِ ثَمَانِينَ قَالَ فَفَعَلَ

اسان کي [حسيم بن القاسم] ٻڌايو آهي ته اسان کي [صيوبة] قتاده کان ۽ [انس] کان ٻڌايو آهي ته هڪ ماڻهو جيڪو خمير پيئندو هو، رسول الله ﷺ جي اڳيان آندو ويو، پوءِ پاڻ ان کي ٻن کجين جي ٿڙن سان مار ڏني، ابو بڪر به ساڳيو ڪيو. عمر جي اقتدار ۾ اچڻ کان پوءِ، هن ماڻهن کان انهن جي راءِ گهري، پوءِ عبدالرحمان بن عوف چيو ته؛ 'سڀ کان هلڪو سزا - اسي ڪوڙا آهن'. انس چيو ته؛ 'پوءِ عمر ائين ڪيو.'

حديث

Imam Darimi : 2209

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ حَدَّثَنَا حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ الرَّقَاشِيُّ قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَأُتِيَ بِالْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ جَلَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَعُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ

اسان کي [مسلم بن ابراهيم] ٻڌايو آهي [عبدالعزيز بن المختار] اسان کي [عبدالله عاد داناج] ٻڌايو آهي [هُذين بن المنذر الرقسي]، هن چيو ته مون عثمان بن عفان کي ڏٺو ۽ ان جو مقابلو وليد بن عقبه سان ڪيو، پوءِ [علي] چيو ته: رسول الله ﷺ هڪ ڀيرو ان کي چاليهه ڀيرا ۽ ابو بڪر کي به چاليهه ڀيرا ۽ عمر کي اسي ڀيرا، ۽ اهي سڀئي سنت هئا.

حديث

Imam Darimi : 2210

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَاضْرِبُوهُ ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ ثُمَّ إِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ

اسان کي [محمد بن عبدالله رقاصي] ٻڌايو آهي [يزيد يعني ابن زري] اسان کي [محمد يعني ابن اسحاق] ٻڌايو آهي [عبدالله بن عتبه بن عروه بن مسعود عتصقفي] عمرو بن عاص شريد کان [پنهنجي پيءُ کان]، هن چيو ته مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي ته: جڏهن توهان مان ڪو ماڻهو خمر پيئي ته ان کي ڪوڙا هڻو، جيڪڏهن اهو ٻيهر پيئي ته ان کي ڪوڙا هڻو، جيڪڏهن اهو ٻيهر پيئي ته ان کي ڪوڙا هڻو، ۽ جيڪڏهن هو چوٿون ڀيرو ٻيهر پيئي ته ان کي قتل ڪريو.

تائيدي حديثون (44)

حديث

Imam Darimi : 2211

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ جَابِرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَضْرِبَ أَحَدًا فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ

اسان کي [عبدالله بن يزيد] ٻڌايو آهي اسان کي [سعيد بن ابو ايوب] مون کي [يزيد بن ابو حبيب] ٻڌايو آهي [بُڪِير بن عبدالله بن العاص] کان [سليمان بن يسار] کان [عبدالرحمن يعني ابن جابر] کان [ابو برده بن نِيار] تائين، هن چيو ته مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي ته: ڪنهن به شخص لاءِ ٻئي شخص کي ڏهه ڀيرا کان وڌيڪ ڪوڙا هڻڻ جائز ناهي، سواءِ الله جي مقرر ڪيل سزا جي وچ ۾ سزا جي.

حديث

Imam Darimi : 2212

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ زَنَى فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَنَّهُ زَنَى أَرْبَعًا فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَ

اسان کي [ابو عاصم] ٻڌايو آهي اسان کي [ابن جريج] ٻڌايو آهي مون کي [ابن شهاب] ٻڌايو آهي [ابو سلمه] ۽ [جابر] کان ته اسلم جو هڪ ماڻهو رسول الله ﷺ وٽ آيو، پوءِ ان کي ٻڌايو ته هن زنا ڪيو آهي. پوءِ هن پاڻ تي چار ڀيرا قسم کنيو ته هن زنا ڪيو آهي. پوءِ حڪم ڏنائين ته ان ماڻهوءَ کي سنگسار ڪيو وڃي، جيتوڻيڪ اهو ماڻهو شادي شده هو.

تائيدي حديثون (48)

حديث

Imam Darimi : 2213

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ قَصِيرٍ فِي إِزَارٍ مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ فَكَلَّمَهُ فَمَا أَدْرِي مَا يُكَلِّمُهُ بِهِ وَأَنَا بَعِيدٌ مِنْهُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْقَوْمُ ثُمَّ قَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ثُمَّ قَالَ رُدُّوهُ فَكَلَّمَهُ أَيْضًا وَأَنَا أَسْمَعُ غَيْرَ أَنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْقَوْمَ فَقَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ وَأَنَا أَسْمَعُهُ ثُمَّ قَالَ كُلَّمَا نَفَرْنَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَلَفَ أَحَدُهُمْ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ مِنْ اللَّبَنِ وَاللَّهِ لَا أَقْدِرُ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلَّا نَكَّلْتُ بِهِ

اسان کي [عبيدالله بن موسيٰ] بني اسرائيل کان [سمڪ] تائين ٻڌايو آهي ته هن [جابر بن سمره] کي چوندي ٻڌو آهي ته: ماعز بن مالڪ، هڪ ماڻهو جنهن جو هڪ ننڍڙو ساڙ هو ۽ اسڪارف نه پائيندو هو، رسول الله ﷺ جي سامهون بيٺو هو، جڏهن ته رسول الله ﷺ پنهنجي کاٻي پاسي هڪ وهاڻي تي ٽيڪ ڏني هئي. پوءِ هن ان سان ڳالهايو، مون کي خبر نه هئي ته هو ڇا ڳالهائي رهيو هو، جڏهن ته مان ان کان پري هوس، ڇاڪاڻ ته منهنجي ۽ ان جي وچ ۾ ڪيترائي ماڻهو هئا. پوءِ هن چيو؛ 'هن کي کڻي وڃو ۽ ان کي سنگسار ڪريو!' پوءِ هن چيو؛ 'هن کي واپس اچڻ لاءِ چئو!' پوءِ هن ان سان ڳالهايو ۽ مون ٻڌو، پر منهنجي ۽ ان جي وچ ۾ ڪيترائي ماڻهو هئا، پوءِ هن چيو؛ 'هن کي کڻي وڃو ۽ ان کي سنگسار ڪريو!' پوءِ رسول الله ﷺ اٿيا ۽ وعظ ڪيو، جڏهن ته مون ان کي ٻڌو، هن چيو؛ 'جڏهن به اسين الله جي رستي تي هلڻ چاهيون ٿا، تڏهن به انهن مان ڪو هڪ حصو نه ٿو وٺي، پوءِ هو پنهنجي زال کي ڪجهه ڏئي ٿو - پشيمان - جيئن هڪ نر ٻڪري جي آواز ۾ جيڪو شهوت سان سڙي رهيو آهي، خدا جو قسم، جيڪڏهن مون کي موقعو ڏنو وڃي ته مان ضرور ان کي سبق طور سزا ڏيندس'.

تائيدي حديثون (48)

حديث

Imam Darimi : 2214

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍ قَالُوا جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَالَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ صَدَقَ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ فَقَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى أَهْلِ هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ وَإِنِّي سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَأَنَّ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا الرَّجْمَ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَيَا أُنَيْسُ اغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَسَلْهَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا

اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي [سفيان بن عينة] [عز زهرى] کان [عبيدالله بن عبدالله بن عتبه] کان [ابو هريره] ۽ [زيد بن خالد] ۽ [سيبل] انهن چيو ته: هڪ شخص رسول الله ﷺ وٽ آيو ۽ چيو ته: 'مان توهان کي الله جي نالي تي قسم ڏيان ٿو، اسان جي وچ ۾ الله جي ڪتاب سان فيصلو ڪريو'. پوءِ سندس مخالف جيڪو پاڻ کان بهتر سمجهي ٿو چيو ته: 'هو صحيح آهي، اسان ۽ الله جي ڪتاب جي وچ ۾ فيصلو ڪريو، ۽ اسان کي ڳالهائڻ جي اجازت ڏيو، اي الله جا رسول!' رسول الله ﷺ چيو ته: 'چئو!' هن چيو ته: 'حقيقت ۾، منهنجو پٽ هن شخص جي زال جي ضرورتن کي پورو ڪرڻ لاءِ غلام آهي. اهو نڪتو ته هن پنهنجي زال سان زنا ڪيو، پوءِ مون ان کي سو اُٺ ۽ هڪ غلام سان فديو ڏنو.' ۽ مون اهڙن ماڻهن کان پڇيو جن وٽ علم هو، پوءِ انهن مون کي ٻڌايو ته منهنجي پٽ کي سؤ ڪوڙن جي سزا ڏني وئي ۽ هڪ سال لاءِ جلاوطن ڪيو ويو، جڏهن ته هن ماڻهوءَ جي زال کي سنگسار ڪرڻ جي سزا ڏني وئي. هن چيو؛ 'قسم آهي ان ذات جو جنهن جي هٿ ۾ منهنجي جان آهي. بيشڪ، مان پنهنجو فيصلو الله جي ڪتاب سان ڪندس. هڪ سؤ ٻڪريون ۽ هڪ غلام توهان کي واپس ڪيو ويو آهي، ۽ توهان جي پٽ کي هڪ سؤ ڪوڙن جي سزا ڏني وئي ۽ هڪ سال لاءِ جلاوطن ڪيو ويو آهي. اي انيس، هن ماڻهوءَ جي زال وٽ وڃ ۽ ان کان پڇو! جيڪڏهن هو اقرار ڪري ته ان کي سنگسار ڪر. عورت پنهنجي ڪيل ڪم جو اعتراف ڪيو، تنهن ڪري انيس ان کي سنگسار ڪيو.

تائيدي حديثون (21)

حديث

Imam Darimi : 2215

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ بْنِ يَسَارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ نَصْرِ بْنِ دَهْرٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ جَزِعَ جَزَعًا شَدِيدًا قَالَ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ

اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن عبدالله الرقسي] اسان کي ٻڌايو آهي [يزيد بن زريع] اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن اسحاق بن يسار] اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن ابراهيم عتمي] [ابو الحيثمي بن نشر بن دھر الاسلمي] کان [پنهنجي پيءُ] کان، هن چيو ته: مان انهن مان هوس جن هن کي سنگسار ڪيو. - ابو محمد چيو؛ يعني ماعز بن مالڪ - جڏهن هن کي پٿر اڇلائيندي محسوس ٿيو ته هو تمام گهڻو بيچين هو. نصر بن دھر الاسلمي چيو ته: پوءِ اسان اهو ذڪر رسول الله ﷺ سان ڪيو. پوءِ هن چيو: 'ڇا توهان ان کي نه ڇڏيندا؟'

حديث

Imam Darimi : 2216

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ فَارْجُمُوهُ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَوَاللَّهِ مَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَا حَفَرْنَا لَهُ وَلَكِنْ قَامَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْخَزَفِ وَالْجَنْدَلِ

اسان کي [محمد بن عيسيٰ] ٻڌايو آهي [يحيى بن ابو زيده] داؤد کان [ابو نضره] کان [ابو سعيد الخدري] ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ فرمايو: 'مععز بن مالڪ وٽ وڃو ۽ ان کي سنگسار ڪريو'. پوءِ اسان ان کي بقيع ڏانهن وٺي ويا جتي غرقد جا ڪيترائي وڻ آهن. الله جو قسم، اسان ان کي نه ٻڌو ۽ نه ئي دفن ڪيو، پر هو اٿيو، پوءِ اسان ان تي هڏيون، برتن جا ٽڪرا ۽ پٿر اڇلايا.

تائيدي حديثون (48)

حديث

Imam Darimi : 2217

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ بِالزِّنَا فَرَدَّهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ جَاءَ الرَّابِعَةَ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحُفِرَ لَهُ حُفْرَةٌ فَجُعِلَ فِيهَا إِلَى صَدْرِهِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْجُمُوهُ

اسان کي ابو نعيم ٻڌايو آهي ته اسان کي بصير بن المهاجر ٻڌايو آهي ته مون کي عبدالله بن بريده ٻڌايو آهي ته هن پنهنجي پيءُ کان چيو ته: اسان هڪ ڀيرو رسول الله ﷺ سان گڏ ويٺا هئاسين، پوءِ هڪ ماڻهو جنهن جو نالو ماعز بن مالڪ هو، وٽس آيو ۽ اقرار ڪيو ته هن زنا ڪيو آهي. پر هن ٽي ڀيرا منهن موڙيو. تنهن هوندي به هو چوٿين ڀيري آيو ۽ پنهنجي عملن جو اعتراف ڪيو. آخرڪار، رسول الله ﷺ ان لاءِ هڪ سوراخ ڪرڻ جو حڪم ڏنو، پوءِ ان کي سيني تائين سوراخ ۾ رکيو ويو، ۽ ماڻهن کي حڪم ڏنو ته هن تي پٿر اڇلايو.

حديث

Imam Darimi : 2218

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ وَامْرَأَةٍ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ كَيْفَ تَفْعَلُونَ بِمَنْ زَنَى مِنْكُمْ قَالُوا لَا نَجِدُ فِيهَا شَيْئًا فَقَالَ لَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ فِي التَّوْرَاةِ الرَّجْمُ { فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ } فَجَاءُوا بِالتَّوْرَاةِ فَوَضَعَ مِدْرَاسُهَا الَّذِي يَدْرُسُهَا مِنْهُمْ كَفَّهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ فَقَالَ مَا هَذِهِ فَلَمَّا رَأَوْا ذَلِكَ قَالُوا هِيَ آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَا قَرِيبًا مِنْ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَرَأَيْتُ صَاحِبَهَا يَجْنَأُ عَلَيْهَا يَقِيهَا الْحِجَارَةَ

اسان کي [احمد بن عبدالله] ٻڌايو آهي ته اسان کي [زُهير] اسان کي [موسيٰ بن عقبه] [نافع] کان [ابن عمر] ٻڌايو آهي ته يهودي رسول الله ﷺ وٽ آيا ۽ پاڻ سان گڏ هڪ مرد ۽ هڪ عورت کي کڻي آيا جيڪي زنا ڪري چڪا هئا. پوءِ پاڻ فرمايائون: 'توهان مان جيڪي زنا ڪن ٿا انهن سان ڪيئن پيش ايندا آهيو؟' انهن چيو: 'اسان تورات ۾ ڪجهه به نه مليو.' پوءِ عبدالله بن سلام انهن کي چيو: 'توهان ڪوڙ ڳالهايو آهي. تورات ۾ سنگسار آهي. جيڪڏهن توهان نيڪ ماڻهو آهيو ته تورات آڻيو ۽ ان کي پڙهو.' پوءِ انهن تورات ڪڍيو، جڏهن ته انهن مان جيڪي تورات پڙهي رهيا هئا انهن پنهنجي هٿن جون کجيون رجم بابت آيت تي رکيون. پاڻ پڇيو: 'هي ڇا آهي؟' جڏهن انهن اهو ڏٺو ته انهن چيو: 'هي رجم جي آيت آهي'. حضرت محمد صلي الله عليه وسلم حڪم ڏنو ته ٻنهي کي سنگسار ڪيو وڃي، ۽ انهن کي مسجد ۾ لاشن جي دفن جي ويجهو سنگسار ڪيو ويو. عبدالله چيو ته، "مون ڏٺو ته مرد عورت کي پٿرن کان بچائڻ لاءِ ان جي مٿان جهڪي رهيو هو."

حديث

Imam Darimi : 2219

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ وَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ آيَةُ الرَّجْمِ فَقَرَأْنَاهَا وَوَعَيْنَاهَا وَعَقَلْنَاهَا وَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ فَأَخْشَى إِنْ طَالَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُ لَا نَجِدُ حَدَّ آيَةِ الرَّجْمِ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَالرَّجْمُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى مِنْ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ إِذَا أُحْصِنَ إِذَا قَامَتْ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ الْحَبَلُ أَوْ الِاعْتِرَافُ

اسان کي [خالد بن مخلد] ٻڌايو آهي اسان کي [مالڪ] ٻڌايو آهي [عز زهري] کان [عبيدالله بن عبدالله بن عتبه] کان [ابن عباس]، هن چيو ته؛ [عمر] چيو ته؛ بيشڪ، الله تعاليٰ محمد ﷺ کي سچائي سان موڪليو آهي، ۽ ان تي قرآن نازل ڪيو آهي. الله تعاليٰ جيڪو نازل ڪيو ان ۾ رجم بابت آيت هئي. پوءِ اسان ان کي پڙهون ٿا ۽ ان کي ياد ڪريون ٿا ۽ سمجهون ٿا. رسول الله ﷺ هڪ ڀيرو رجم ڪيو ۽ اسان به سندس وفات کان پوءِ رجم ڪيو. پوءِ مون کي ڊپ آهي ته جڏهن انسانن لاءِ وقت گذري ويندو، ته ڪو ماڻهو چوندو: 'اسان کي الله جي ڪتاب ۾ رجم بابت ڪا آيت نه ملندي آهي، جڏهن ته الله جي ڪتاب ۾ رجم سچو آهي، يعني انهن مردن ۽ عورتن لاءِ جيڪي شادي شده آهن، ۽ انهن وٽ ڪافي ثبوت آهن يا حاملہ آهن يا زنا ڪرڻ جو اعتراف ڪن ٿا'.

تائيدي حديثون (8)

حديث

Imam Darimi : 2220

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ

اسان کي [محمد بن يزيد الرفائي] ٻڌايو آهي ته اسان کي [العقدي] ٻڌايو آهي ته اسان کي [صيوبة] ٻڌايو آهي ته [قتاده] کان [يونس بن جبير] ۽ هن [قطير بن اشلط] کان [زيد بن ثابت] کان، هن چيو ته مان شاهدي ڏيان ٿو ته مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي ته: جيڪڏهن ڪو پوڙهو مرد يا عورت زنا ڪري ته ان کي سنگسار ڪريو.