Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2201
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِسَارِقٍ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا لَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ فَقَالَ مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ بَلَى قَالَ مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبُوا فَاقْطَعُوا يَدَهُ ثُمَّ جِيئُوا بِهِ فَقَطَعُوا يَدَهُ ثُمَّ جَاءُوا بِهِ فَقَالَ اسْتَغْفِرْ اللَّهَ وَتُبْ إِلَيْهِ فَقَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ
Woka nya ta na mí be [Hajjaj bin Minhal] gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] tso [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] gbɔ tso [Abu Al Mundzir] si nye Abu Dharr ƒe kluvi tsãtɔ gbɔ tso [Abu Umayyah Al Makhzumi] gbɔ be wotsɔ fiafitɔ aɖe si lɔ̃ ɖe edzi be yefi fi la va Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋkume, gake naneke meli o wokpɔe le edzi. Emegbe egblɔ be: ‘Nyemekpɔ mɔ be nàfi fi o’. Egblɔ be; 'De'. Egblɔ be: ‘Nyemekpɔ mɔ be nàfi fi o’. Egblɔ be; 'De'. Egblɔ -na exɔlɔ̃wo- be: 'Miyi ɖatso eƒe asi, emegbe mikplɔe va afisia'. Emegbe wotsoe, emegbe wokplɔe vɛ -si dze ŋgɔe-, emegbe egblɔ nɛ bena: Bia tsɔtsɔke tso Allah gbɔ eye nàtrɔ dzime nɛ’. Amea gblɔ hã be; 'Mebia Allah be wòatsɔe akem eye metrɔ dzime nɛ'. Egblɔ be: ‘O Allah, xɔ eƒe dzimetɔtrɔ, O Allah, xɔ eƒe dzimetɔtrɔ’.
Hadith
Imam Darimi : 2202
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Ena míenya [Yazid bin Harun] na míenya [Yahya si nye Ibn Sa’id] be [Muhammad bin Yahya bin Habban] na nyanya ye tso [Rafi’ bin Khadij] gbɔ egblɔ be; Mese Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Seɖoƒe meli na ame ƒe asi lãɖeɖe le atikutsetse kple mayang -dates- xɔxɔ ta o.
Hadith
Imam Darimi : 2203
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Wogblɔ na mí be [Al Husain bin Mansur] gblɔ na mí [Abu Usamah] tso [Yahya bin Sa’id] gbɔ tso [Muhammad bin Yahnya bin Hibban] gbɔ tso [ame aɖe] tso eƒe amewo gbɔ tso [Rafi’ bin Khadij] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Seɖoƒe meli na ame ƒe asi lãɖeɖe hena atikutsetse kple mayang ɖuɖu o -ŋkekewo-'.
Hadith
Imam Darimi : 2204
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Egblɔ na mí be [Ishaq] gblɔ na mí [Waki’] tso [Sufyan] gbɔ tso [Yahya bin Sa’id] gbɔ tso [Muhammad bin Yahya bin Habban] gbɔ tso fofoa gbɔ, si nye [Wasi’ bin Habban] tso [Rafi’ bin Khadij] gbɔ, egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Seɖoƒe meli na ame ƒe asi lãɖeɖe le atikutsetse kple mayang -dates- xɔxɔ ta o. Egblɔ na mí [Abu Nu’aim] gblɔ na mí [Sufyan] tso [Yahya bin Sa’id] gbɔ tso [Muhammad bin Yahya bin Habban] gbɔ tso [Rafi’ bin Khadij] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ abe hadith si le etame ene.
Hadith
Imam Darimi : 2205
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَالثَّقَفِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ قَالَ وَهُوَ شَحْمُ النَّخْلِ وَالْكَثَرُ الْجُمَّارُ
Egblɔ na mí be [Ishaq] gblɔe nam [Jarir] eye [Ats Tsaqafi] tso [Yahya bin Sa’id] gblɔ nam [Muhammad bin Yahya bin Habban] tso [Rafi’ bin Khadij] gbɔ, egblɔ be; Mese Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Seɖoƒe meli na wò asiwo lãɖeɖe le atikutsetse kple mayang -dates- xɔxɔ ta o. Rafi’ gblɔ be; 'Emae nye ŋkeke si fa wu, gake katsar ya nye mayang -ŋkeke-'.
Hadith
Imam Darimi : 2206
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَبِي مَيْمُونٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي كَثَرٍ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْقَوْلُ مَا قَالَ أَبُو أُسَامَةَ
Egblɔ na mí be [Sa’id bin Manshur] gblɔ na mí [Abdul Aziz bin Muhammad] tso [Yahya bin Sa’id] gbɔ tso [Muhammad bin Yahya bin Habban] gbɔ tso [Abu Maimun] gbɔ tso [Rafi’ bin Khadij] gbɔ egblɔ be; Mese Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Seɖoƒe meli na ame ƒe asi lãɖeɖe le mayang -dates- xɔxɔ ta o’. Abu Muhammad gblɔ be; 'Nya vavãwo nye esiwo Abu Usamah gblɔ'.
Hadith
Imam Darimi : 2207
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ جَابِرٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِبِ وَلَا عَلَى الْمُخْتَلِسِ وَلَا عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ
Esi wòka nya ta na mí [Abu ‘Ashim] tso [Ibn Juraij] gbɔ vɔ la, egblɔ be; [Abu Az Zubair] gblɔ be; [Jabir] gblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiwo da adzo nunɔamesiwo hexɔa adzoe kple amesiwo dea woƒe asiwo asi la, womatso woƒe asiwo o’.
Hadith
Imam Darimi : 2208
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ خَمْرًا فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ ثُمَّ فَعَلَ أَبُو بَكْرٍ مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَخَفُّ الْحُدُودِ ثَمَانِينَ قَالَ فَفَعَلَ
Egblɔ na mí [Hasyim bin Al Qasim] gblɔ na mí [Syu’bah] tso [Qatadah] tso [Anas] be wotsɔ ŋutsu aɖe si no khamer va Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋkume, emegbe etsɔ date deti eve ƒoe, Abu Bakr hã wɔ nenema ke. Esi Umar va xɔ dziɖuɖu vɔ la, ebia dukɔa ƒe susu, emegbe Abdurrahman bin 'Auf gblɔ be; ' -Tohehe si le bɔbɔe wu- enye ƒoƒo blaatɔ̃'. Anas gblɔ be; ‘Ekema Umar wɔe nenema.’
Hadith
Imam Darimi : 2209
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ حَدَّثَنَا حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ الرَّقَاشِيُّ قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَأُتِيَ بِالْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ جَلَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَعُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ
Egblɔ na mí be [Muslim bin Ibrahim] gblɔ na mí be [Abdul Aziz bin Al Mukhtar] gblɔ na mí be [Abdullah Ad Danaj] gblɔ na mí [Hudhain bin Al Mundzir Ar Raqasyi], egblɔ be; Mekpɔ Uthman bin 'Affan eye medze ŋgɔe kple Al Walid bin 'Uqbah, emegbe [Ali] gblɔ be; 'Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ƒoe zi blaene zi ɖeka eye Abu Bakr hã ƒoe zi blaene esime Umar ƒo zi blaatɔ̃, eye wo katã nye sunnah'.
Hadith
Imam Darimi : 2210
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَاضْرِبُوهُ ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ ثُمَّ إِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Abdullah Ar Raqasyi] gblɔ na mí [Yazid si nye Ibn Zurai’] gblɔ na mí [Muhammad si nye Ibn Ishaq] gblɔ na mí [Abdullah bin ‘Utbah bin ‘Urwah bin Mas’ud Ats Tsaqafi] tso [’Amr bin Asy Sharid] gbɔ tso [Eƒe fofo] gbɔ egblɔ be; Mese Allah ƒe dɔla (si.
Hadith
Imam Darimi : 2211
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ جَابِرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَضْرِبَ أَحَدًا فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Yazid] gblɔ na mí be [Sa’id bin Abu Ayyub] gblɔ nam [Yazid bin Abu Habib] tso [Bukair bin Abdullah bin Al Asyaj] gbɔ tso [Sulaiman bin Yasar] gbɔ tso [Abdurrahman i.e. Ibn Jabir] gbɔ tso [Abu Burdah bin Niyar] gbɔ, egblɔ be; Mese Allah ƒe dɔla (si.
Hadith
Imam Darimi : 2212
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ زَنَى فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَنَّهُ زَنَى أَرْبَعًا فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَ
Woka nya ta na mí be [Abu 'Ashim] gblɔ na mí be [Ibn Juraij] na menya [Ibn Shihab] tso [Abu Salamah] gbɔ tso [Jabir] be ŋutsu aɖe tso Aslam va Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ, emegbe egblɔ nɛ be yewɔ ahasi. Emegbe eka atam na eɖokui zi ene be yewɔ ahasi. Emegbe ede se be woaƒu kpe ŋutsua, togbɔ be ŋutsua ɖe srɔ̃ hã.’
Hadith
Imam Darimi : 2213
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ قَصِيرٍ فِي إِزَارٍ مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ فَكَلَّمَهُ فَمَا أَدْرِي مَا يُكَلِّمُهُ بِهِ وَأَنَا بَعِيدٌ مِنْهُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْقَوْمُ ثُمَّ قَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ثُمَّ قَالَ رُدُّوهُ فَكَلَّمَهُ أَيْضًا وَأَنَا أَسْمَعُ غَيْرَ أَنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْقَوْمَ فَقَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ وَأَنَا أَسْمَعُهُ ثُمَّ قَالَ كُلَّمَا نَفَرْنَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَلَفَ أَحَدُهُمْ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ مِنْ اللَّبَنِ وَاللَّهِ لَا أَقْدِرُ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلَّا نَكَّلْتُ بِهِ
Egblɔ na mí [‘Ubaidullah bin Musa] tso [Isra`il] tso [Simak] gbɔ be yese [Jabir bin Samurah] gblɔ be; Ma’iz bin Malik, ŋutsu aɖe si si sarong kpui aɖe le eye medoa aɖabɛwu o la, dze ŋgɔ Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam, esime Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ya nɔ te ɖe akɔtaɖonu aɖe dzi le eƒe miame. Emegbe eƒo nu kplii, nyemenya nusi ŋu wònɔ nu ƒom tsoe o, esime menɔ adzɔge tso egbɔ, elabena ame geɖewo nɔ mía kplii dome. Emegbe egblɔ be: ‘Mikplɔe dzoe, eye miaƒu kpee! ’ Emegbe egblɔ be: ‘Gblɔ nɛ be wòatrɔ ava! ’ Emegbe eƒo nu kplii eye mese, gake ame geɖewo nɔ mía kplii dome, emegbe egblɔ be: ‘Mikplɔe dzoe eye miaƒu kpee! ' Emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam tsi tre heɖe gbeƒã, esime mesee la, egblɔ be: 'Ɣesiaɣi si míedi be míayi Allah ƒe mɔ dzi la, wo dometɔ ɖeka mekpɔa gome le eme kokoko o, emegbe enaa nane - na srɔ̃a - pent - abe gbɔ̃tsu si le dzo dam kple dzodzro ƒe ɖiɖi ene, To Allah dzi, ne ɖe wona mɔnukpɔkpɔm la, anye ne mana tohehee abe a nufiafia'.
Hadith
Imam Darimi : 2214
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍ قَالُوا جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَالَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ صَدَقَ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ فَقَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى أَهْلِ هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ وَإِنِّي سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَأَنَّ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا الرَّجْمَ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَيَا أُنَيْسُ اغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَسَلْهَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí [Sufyan bin ‘Uyainah] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [’Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ kpakple [Zaid bin Khalid] kple [Syibl] gbɔ wogblɔ be; 'Ŋutsu aɖe va Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ eye wògblɔ be; 'Meka atam na mi le Allah ƒe ŋkɔ me, mitso nya me le mía dome kple Allah ƒe Agbalẽ'. Emegbe eƒe tsitretsiɖeŋula si se nu gɔme nyuie wu eya ŋutɔ gblɔ be; ‘Eto nyateƒe, na nyametsotso le mía kple Allah ƒe Agbalẽa dome, eye nàɖe mɔ na mí be míaƒo nu, Oo Allah ƒe dɔla! ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Gblɔ! ’ egblɔ be; ‘Le nyateƒe me la, vinye nye subɔvi be wòakpɔ ŋutsu sia srɔ̃ ƒe nuhiahiãwo gbɔ. Eva dzɔ be ewɔ ahasi kple srɔ̃a, emegbe metsɔ kposɔ alafa ɖeka kple kluvi ɖe tae. Eye mebia ame siwo si sidzedze le, emegbe wogblɔ nam be wotsɔ ƒoƒo alafa ɖeka he to na vinye eye woɖe aboyoe ƒe ɖeka, evɔ wotso afia na ŋutsu sia srɔ̃ be wòaƒu kpe.’ Egblɔ be: ‘Amesi ƒe Si me nye luʋɔ le la dzi. Nyateƒee, matsɔ nye nyametsotso ana kple Allah ƒe Agbalẽ. Wotrɔ gbɔ̃ alafa ɖeka kple kluvi ɖeka na wò, eye wohe to na viwòŋutsu kple ƒoƒo alafa ɖeka, eye woɖe aboyoe ƒe ɖeka. O Unais, yi ŋutsu sia srɔ̃ gbɔ, eye nàbiae! Ne eʋu eme la, ekema kpe kpee’. Nyɔnua lɔ̃ ɖe nusi wòwɔ dzi, eyata Unais ƒu kpee.
Hadith
Imam Darimi : 2215
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ بْنِ يَسَارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ نَصْرِ بْنِ دَهْرٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ جَزِعَ جَزَعًا شَدِيدًا قَالَ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Abdullah Ar Raqasyi] gblɔ na mí [Yazid bin Zurai’] gblɔ na mí [Muhammad bin Ishaq bin Yasar] gblɔ na mí [Muhammad bin Ibrahim At Taimi] tso [Abu Al Haitsami bin Nashr bin Dahr Al Aslami] gbɔ tso [Eƒe fofo] gbɔ egblɔ be; Menɔ ame siwo ƒu kpee la dome. -Abu Muhammad gblɔ be; si nye Ma'iz bin Malik- Esi wòse le eɖokui me be wole kpewo ƒom la, meɖea dzi ɖi kura o. Nasr bin Dahr Al Aslami gblɔ be; Emegbe míeyɔ esia na Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam. Emegbe egblɔ be: ‘Ðe mègblẽe ɖi oa?’
Hadith
Imam Darimi : 2216
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ فَارْجُمُوهُ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَوَاللَّهِ مَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَا حَفَرْنَا لَهُ وَلَكِنْ قَامَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْخَزَفِ وَالْجَنْدَلِ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Isa] gblɔ na mí [Yahya bin Abu Zaidah] tso [Daud] gbɔ tso [Abu Nadhrah] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ egblɔ be; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Yi Ma’iz bin Malik gbɔ, eye nàƒu kpee’. Emegbe míekplɔe yi Baqi’ afisi Gharqad-ti geɖewo le. Le Allah me la, míeblae alo ɖii o, gake etso, emegbe míetsɔ ƒuwo, nugo kakɛwo kple kpewo ƒu gbe ɖe eŋu."
Hadith
Imam Darimi : 2217
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ بِالزِّنَا فَرَدَّهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ جَاءَ الرَّابِعَةَ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحُفِرَ لَهُ حُفْرَةٌ فَجُعِلَ فِيهَا إِلَى صَدْرِهِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْجُمُوهُ
Egblɔ na mí [Abu Nu’aim] gblɔ na mí be [Basyir bin Al Muhajir] gblɔ nam [Abdullah bin Buraidah] tso [fofoa] gbɔ be egblɔ; Míenɔ anyi kple Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ɣeaɖeɣi, emegbe ŋutsu aɖe si ŋkɔe nye Ma’iz bin Malik va egbɔ eye wòʋu eme be yewɔ ahasi. Gake etrɔ le egbɔ zi etɔ̃ sɔŋ. Ke hã, egava zi enelia esime wòlɔ̃ ɖe eƒe nuwɔnawo dzi. Mlɔeba la, Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam de se be woawɔ do nɛ, emegbe wotsɔe da ɖe doa me vaseɖe eƒe akɔta, eye wòde se na ameawo be woatsɔ kpe aƒu gbe ɖe eŋu.
Hadith
Imam Darimi : 2218
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ وَامْرَأَةٍ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ كَيْفَ تَفْعَلُونَ بِمَنْ زَنَى مِنْكُمْ قَالُوا لَا نَجِدُ فِيهَا شَيْئًا فَقَالَ لَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ فِي التَّوْرَاةِ الرَّجْمُ { فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ } فَجَاءُوا بِالتَّوْرَاةِ فَوَضَعَ مِدْرَاسُهَا الَّذِي يَدْرُسُهَا مِنْهُمْ كَفَّهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ فَقَالَ مَا هَذِهِ فَلَمَّا رَأَوْا ذَلِكَ قَالُوا هِيَ آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَا قَرِيبًا مِنْ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَرَأَيْتُ صَاحِبَهَا يَجْنَأُ عَلَيْهَا يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
Woka nya ta na mí be [Ahmad bin Abdullah] gblɔ na mí be [Zuhair] gblɔ na mí [Musa bin ‘Uqbah] tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn Umar] gbɔ be Yudatɔwo va Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ tsɔ ŋutsu kple nyɔnu tso amesiwo wɔ ahasi dome. Emegbe egblɔ be: ‘Aleke miewɔa nu kple ame siwo wɔa ahasi tso mia dome?’ Wogblɔ be; ‘Míekpɔ naneke le Torah la me o. Emegbe Abdullah bin Salam gblɔ na wo be; ‘Èda alakpa. Le Torah la me la, kpedada le eme. Mitsɔ Torah la vɛ emegbe mixlẽe, ne mienye ame dzɔdzɔewo’. Emegbe wotsɔ Torah la do goe, esime amesiwo srɔ̃ Torah la tso wo dome tsɔ woƒe asibidɛwo da ɖe kpukpui si ku ɖe kpedada ŋu la dzi. Ebia be; ‘Nukae nye esia?’ Esi wokpɔ esia la, wogblɔ be; 'Emae nye kpedada kpukpui'. Nyagblɔɖila (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) de se be woaƒu kpe wo ame evea siaa, eye woƒu kpe wo le teƒe si gogo afisi wotsɔ ame kukuawo mlɔ le gbedoxɔa me. Abdullah gblɔ be, "Mekpɔ ŋutsua wòbɔbɔ ɖe nyɔnua dzi be yeakpɔ eta tso kpeawo si me."
Hadith
Imam Darimi : 2219
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ وَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ آيَةُ الرَّجْمِ فَقَرَأْنَاهَا وَوَعَيْنَاهَا وَعَقَلْنَاهَا وَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ فَأَخْشَى إِنْ طَالَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُ لَا نَجِدُ حَدَّ آيَةِ الرَّجْمِ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَالرَّجْمُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى مِنْ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ إِذَا أُحْصِنَ إِذَا قَامَتْ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ الْحَبَلُ أَوْ الِاعْتِرَافُ
Egblɔ na mí be [Khalid bin Makhlad] gblɔe na mí [Malik] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [’Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah] gbɔ tso [Ibn Abbas] gbɔ, egblɔ be; [Umar] gblɔ be; Nyateƒee, Allah Ta'ala dɔ Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam kple nyateƒe, eye wòɖe Qur'an la ɖe go nɛ. Nusiwo Allah ɖe fia dometɔ aɖewoe nye kpukpui si ku ɖe kpedada ŋu. Emegbe míexlẽnɛ helénɛ ɖe susu me hesea egɔme. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam da kpe ɣeaɖeɣi eye míeƒu kpe hã le eƒe -ku- megbe. Emegbe metsi dzi be ne ɣeyiɣi va yi na amegbetɔwo la, ame aɖe agblɔ be; 'Míekpɔ kpukpui aɖeke tso kpedada ŋu le Allah ƒe Agbalẽ me o, evɔ kpedada le Allah ƒe Agbalẽ me nye nyateƒe, si nye na ŋutsu kple nyɔnu siwo ɖe srɔ̃, eye kpeɖodzi si sɔ le wo si alo fɔ fu alo lɔ̃ ɖe edzi be yewowɔ ahasi'.
Hadith
Imam Darimi : 2220
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Yazid Ar Rifa’i] gblɔ na mí be [Al ‘Aqadi] gblɔ na mí [Syu’bah] tso [Qatadah] tso [Yunus bin Jubair] gbɔ wògblɔ tso [Katsir bin Ash Shalt] gbɔ tso [Zaid bin Thabit] gbɔ, egblɔ be; Meɖi ɖase be mese Allah ƒe dɔla (ŋu.
