Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2181
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ أَنَّ سُبَيْعَةَ وَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِأَيَّامٍ فَتَشَوَّفَتْ فَعَابَ أَبُو السَّنَابِلِ فَسَأَلَتْ أَوْ ذَكَرَتْ أَمْرَهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ
Woka nya ta na mí [Muhammad bin Yusuf] tso [Sufyan] tso [Mansur] tso [Ibrahim] tso [Al Aswad] gbɔ be Subai’ah dzi vi le ŋkeke ʋee aɖewo le srɔ̃a ƒe ku megbe. Emegbe eɖo atsyɔ̃ na eɖokui, eva dze be Abu As Sanabil ɖe ɖeklemie. Emegbe Suba'iah to nyatoƒoe alo yɔ nya la na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, eva dze be eɖe gbe nɛ be wòagaɖe srɔ̃ ake.
Hadith
Imam Darimi : 2182
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَوْ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ أَنْ تَحِدَّ عَلَى أَحَدٍ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا
Wogblɔ na mí [Muhammad bin Katsir] ka nya ta na mí [Sulaiman bin Kathir] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [’Urwah] gbɔ tso [’Aisyah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Meɖe mɔ na nyɔnu si xɔ Allah kple Ŋkeke Mamlɛa dzi se alo xɔ Allah dzi se o, be wòafa konyi na ame aɖe wu ŋkeke etɔ̃ negbe eya ko srɔ̃ ŋutsu'.
Hadith
Imam Darimi : 2183
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ أَخًا لَهَا مَاتَ أَوْ حَمِيمًا لَهَا فَعَمَدَتْ إِلَى صُفْرَةٍ فَجَعَلَتْ تَمْسَحُ يَدَيْهَا وَقَالَتْ إِنَّمَا أَفْعَلُ هَذَا لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تَحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا فَإِنَّهَا تَحِدُّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّهَا أَوْ امْرَأَةٍ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Egblɔ na mí be [Hasyim bin Al Qasim] gblɔ na mí [Syu’bah] tso [Humaid bin Nafi’] gbɔ, egblɔ be; Mese [Zainab bint Abu Salamah] gblɔ tso [Umm Habibah bint Abu Sufyan] gbɔ be nɔvianyɔnu - alo ye xɔlɔ̃ - emegbe etsɔ ami ʋeʋĩ ɣi hetsɔe ƒo ɖe eƒe asiwo me, egblɔ be; 'Nyateƒee, mewɔ esia elabena Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Meɖe mɔ na nyɔnu si xɔ Allah kple Ŋkeke Mamlɛa dzi se be wòafa konyi wu ŋkeke etɔ̃ o, negbe na srɔ̃a ko, eyata efaa konyi ɣleti ene kple ŋkeke ewo'. Esi wòka nya ta na mí [Syu’bah] tso [Humaid bin Nafi’] gbɔ vɔ la, egblɔ be; Mese [Zainab bint Umm Salamah] gblɔ [dadaa] tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam srɔ̃wo ŋu nenema’.
Hadith
Imam Darimi : 2184
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَحِدُّ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تَحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا لَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا فِي أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا اغْتَسَلَتْ مِنْ مَحِيضِهَا نُبْذَةً مِنْ كُسْتٍ وَأَظْفَارٍ
Woka nya ta na mí be [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí [Zaidah] tso [Hisyam bin Hassan] gbɔ tso [Hafshah bint Sirin] gbɔ tso [Ummu ‘Athiyah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ egblɔ be: ‘Womeɖe mɔ na nyɔnu be wòafa konyi wu ŋkeke etɔ̃ o, negbe na srɔ̃a ko, eyata efaa konyi hena ŋkeke ene ɣletiwo kple ŋkeke ewo, eye mele be woado awu siwo le amadede vovovowo me o, ke boŋ awu ƒuƒuiwo koe woado - avɔ. velvet-, eye womeɖe mɔ nɛ be wòado ŋkumeɖonu o, eye womeɖe mɔ nɛ be wòado ami ʋeʋĩ o negbe ɖe iddah ƒe ɣeyiɣia wu enu, ekema woɖe mɔ nɛ be wòado qusth kple adzfar -ati ƒomevi aɖe si ʋẽna lilili-'.
Hadith
Imam Darimi : 2185
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكٍ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْذَنَ لَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهَا فَإِنَّ زَوْجِي قَدْ خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْبُدٍ لَهُ أَبَقُوا فَأَدْرَكَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ بِطَرَفِ الْقَدُومِ قَتَلُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْكُثِي فِي بَيْتِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ فَقُلْتُ إِنَّهُ لَمْ يَدَعْنِي فِي بَيْتٍ أَمْلِكُهُ وَلَا نَفَقَةٍ فَقَالَ امْكُثِي حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ فَاعْتَدَّتْ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَسَأَلَنِي عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرْتُهُ فَاتَّبَعَ ذَلِكَ وَقَضَى بِهِ
Woka nya ta na mí be ['Ubaidullah bin Abdul Majid] gblɔ na mí [Malik] tso [Sa'd bin Ishaq bin Ka'b bin 'Ujrah] gbɔ tso nyruia [Zainab bint Ka'an bin Ujrah] gbɔ be [Al Furai'ah bint Malik], ena nyanyae, be ɣeaɖeɣi la, ebia tso Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam si be wòana mɔ ye be wòatrɔ ayi etɔ gbɔ ƒome. Egblɔ be; 'Le nyateƒe me la, srɔ̃nye do go yi ɖadi eƒe kluvi siwo si, emegbe eke ɖe wo ŋu vaseɖe esime wonɔ Tharaf Al Qadum vɔ la, eƒe kluviwo wui'. Emegbe Allah ƒe dɔla (si. Megblɔ be; 'Nyateƒee, srɔ̃nye megblẽam ɖe aƒe si le asinye me o, eye ga aɖeke hã mele esi o'. Egblɔ be: ‘Nɔ anyi vaseɖe esime ‘iddah naɖo eƒe ɣeyiɣi mamlɛa gbɔ’. Emegbe ewɔ ‘iddah dzi ɣleti ene kple ŋkeke ewo. Furai'ah gblɔ be: Esi Uthman ɖo lɛta ɖem eye wòbia nu tso eŋu la, mena nyanyae, le ema megbe la, Uthman dze eyome eye wògblɔ eƒe nyametsotso.
Hadith
Imam Darimi : 2186
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ طُلِّقَتْ خَالَتِي فَأَرَادَتْ أَنْ تَجُدَّ نَخْلًا لَهَا فَقَالَ لَهَا رَجُلٌ لَيْسَ لَكِ أَنْ تَخْرُجِي قَالَتْ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ اخْرُجِي فَجُدِّي نَخْلَكِ فَلَعَلَّكِ أَنْ تَصَدَّقِي أَوْ تَصْنَعِي مَعْرُوفًا
Esi wòka nya ta na mí [‘Ashim] tso [Ibn Juraij] gbɔ tso [Abu Az Zubair] gbɔ tso [Jabir] gbɔ la, egblɔ be; Wogbe nyruinye eye wònɔ eƒe date-ti lãm, emegbe ame aɖe gblɔ be; 'Màte ŋu ado go o'. Daɖia gblɔ be; emegbe meyi Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ eye megblɔe nɛ. Egblɔ be: ‘Do go nàtso wò date-ti, ɖewohĩ àna dɔmenyonunana alo awɔ nane si dze na kafukafu’.
Hadith
Imam Darimi : 2187
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ فَأَرَادَ مَوَالِيهَا أَنْ يَشْتَرِطُوا وَلَاءَهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اشْتَرِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ فَاشْتَرَتْهَا فَأَعْتَقَتْهَا وَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا وَكَانَ حُرًّا وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَحْمٍ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ هَذَا قِيلَ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَقَالَ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
Woka nya ta na mí be [Sahl bin Hammad] gblɔ na mí [Syu’bah] tso [Al Hakam] gbɔ tso [Ibrahim] gbɔ tso [Al Aswad] gbɔ tso [‘Aisyah] gbɔ be yedi be yeaƒle Barirah, edze abe eƒe aƒetɔ tsɔ nɔnɔmea na be ele be dzikpɔkpɔdɔa nanye yewo tɔ ene. 'Aisyah hã to nyatoƒoe le esia ŋu na Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam. Emegbe egblɔ be: ‘Ƒlee, le nyateƒe me la, ame si naa ablɔɖee la tɔe nye amedzikpɔla’. Emegbe ‘Aisha ƒlee eye wòɖe asi le eŋu. Eye wòna srɔ̃a si hã nye ablɔɖeme la ƒe tiatia hãe. Eye wona lã Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ɣeaɖeɣi, emegbe ebia be: ‘Afikae lã sia tso?’ Woɖo eŋu be; 'Esiae nye lã si wotsɔ sa vɔe le dɔmenyonunana me na Barirah'. Emegbe egblɔ be: ‘Le eya gome la, enye dɔmenyonyo eye le mía gome la, enye nunana’.
Hadith
Imam Darimi : 2188
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ فَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ طَعَامًا لَيْسَ فِيهِ لَحْمٌ فَقَالَ أَلَمْ أَرَ لَكُمْ قِدْرًا مَنْصُوبَةً قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَأَهْدَتْ لَنَا قَالَ هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا مِنْهَا هَدِيَّةٌ وَكَانَ لَهَا زَوْجٌ فَلَمَّا عُتِقَتْ خُيِّرَتْ
Egblɔ na mí be [Isma’il bin Khalil] gblɔ na mí be [Ali bin Mushir] gblɔ na mí [Hisyam bin ‘Urwah] tso [Abdurrahman bin Al Qasim] gbɔ tso [Fofoa] gbɔ tso [’Aisyah] gbɔ, egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam do gom, emegbe metsɔ nuɖuɖu si me lã mele o vɛ, emegbe egblɔ be: 'Ðe nyemekpɔ wò nèle -lã- ɖam le kuwali me oa?' Eya ta mele egblɔm be; 'Oo Allah ƒe dɔla, esiae nye lã si wotsɔ na Barirah le dɔmenyonyo me, eye wòtsɔe na mí'. Egblɔ be: ‘Lã nye dɔmenyonyo nɛ eye wònye nunana na mí’. Eye srɔ̃ŋutsu nɔ Barirah si tsã, emegbe esi woɖe asi le eŋu vɔ la, wona tiatiae - le edziyiyi alo kaklã dome -'.
Hadith
Imam Darimi : 2189
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الضَّحَّاكِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ بَرِيرَةَ حِينَ أَعْتَقَتْهَا عَائِشَةُ كَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحُضُّهَا عَلَيْهِ فَجَعَلَتْ تَقُولُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ لِي أَنْ أُفَارِقَهُ قَالَ بَلَى قَالَتْ فَقَدْ فَارَقْتُهُ
Woka nya ta na mí [Abdurrahman bin Adh Dhahhak] tso [Al Mughirah bin Abdurrahman Al Makhzumi] gbɔ tso [Hisyam bin ‘Urwah] gbɔ tso [Abdurrahman bin Al Qasim] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [’Aisyah] gbɔ be esi Barirah ɖe asi le ‘Aisyah ŋu, esime srɔ̃a gakpɔtɔ nye kluvi la, ekema Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ɖo aɖaŋu nɛ be wòawɔ nyui nɛ, emegbe Barirah gblɔ na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; ‘Ðe nyemate ŋu aklã tso egbɔ oa?’ Eɖo eŋu be: ‘Ele alea’. Egblɔ be; 'Nyateƒee, meɖe ɖokuinye ɖa tso egbɔ'.
Hadith
Imam Darimi : 2190
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ يَا عَبَّاسُ أَلَا تَعْجَبُ مِنْ شِدَّةِ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ وَمِنْ شِدَّةِ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا فَقَالَ لَهَا لَوْ رَاجَعْتِيهِ فَإِنَّهُ أَبُو وَلَدِكِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْمُرُنِي قَالَ إِنَّمَا أَنَا شَافِعٌ قَالَتْ لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ
Woka nya ta na mí ['Amr bin 'Aun] ka nya ta na mí [Khalid bin Abdullah] tso [Khalid si nye Al Hadzdza`] gbɔ tso [Ikrimah] gbɔ tso [Ibn Abbas] gbɔ be Barirah srɔ̃ nye kluvi si ŋkɔe nye Mughits, mesusu be mekpɔe wòkplɔ Barirah megbe le avifafa ƒe nɔnɔme me eye eƒe aɖatsiwo ge ɖe anyigba be yeatsɔ atsyɔ eƒe ɖa. Emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ na Al Abbas be: ‘O Abbas, ɖe Mughittɔwo ƒe lɔlɔ̃ gã si le Barirah kple Barirah ƒe fuléle gã na Mughittɔwo mewɔ nuku na wò oa?’ Emegbe egblɔ na Barirah be: ‘Ne ètrɔ gbɔ va egbɔ la, ekema eyae nye viwò fofo vavã’. Tete Barira gblɔ be; ‘Oo Allah ƒe dɔla, ɖe nèle se dem nam?’ Eɖo eŋu be: ‘Nyateƒee, domenɔlae menye’. Egblɔ be; 'Nyemehiãe o'.
Hadith
Imam Darimi : 2191
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ سُلَيْمَانَ مَوْلًى لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِوَلَدِي فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِوَلَدِي أَوْ بِابْنِي وَقَدْ نَفَعَنِي وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَهِمَا أَوْ قَالَ تَسَاهَمَا أَبُو عَاصِمٍ الشَّاكُّ فَجَاءَ زَوْجُهَا فَقَالَ مَنْ يُخَاصِمُنِي فِي وَلَدِي أَوْ فِي ابْنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا غُلَامُ هَذَا أَبُوكَ وَهَذِهِ أُمُّكَ فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ وَقَدْ قَالَ أَبُو عَاصِمٍ فَاتْبَعْ أَيَّهُمَا شِئْتَ فَأَخَذَ بِيَدِ أُمِّهِ فَانْطَلَقَتْ بِهِ
Egblɔ na mí be [Abu 'Ashim] gblɔe na mí [Ibn Juraij], egblɔ be; ka nya ta nam [Ziyad bin Sa’d] tso [Hilal bin Usamah] gbɔ tso [Abu Maimunah Sulaiman] si nye kluvi tsãtɔ si nɔ Medina gbɔ, egblɔ; Menɔ Abu Hurairah ƒe aƒeme ɣeaɖeɣi, emegbe nyɔnu aɖe va egbɔ hegblɔ be; 'Le nyateƒe me la, srɔ̃nye di be yeayi aɖaxɔ vinye'. Emegbe [Abu Hurairah] gblɔ be; 'Menɔ Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ ɣeaɖeɣi, kasia nyɔnu aɖe va egbɔ hegblɔ be; 'Le nyateƒe me la, srɔ̃nye di be yeayi kple vinye - alo vinyeŋutsu - esime vinye ɖe vi nam eye wòɖea tsi tso Abu 'Inabah' vudoa me ɣesiaɣi.' Emegbe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Mi ame evea miaɖe numedzodzro’. -Alo egblɔ be: 'Ele be miaɖe nu le mia nɔewo gbɔ'. Abu 'Ashim ke ɖi le hadith la ŋɔŋlɔ ŋu- Emegbe srɔ̃a va gblɔ be; ‘Ameka awɔ avu kplim kple vinyea?’ Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘O vi sue, fofowòe nye esia eye dawòe nye esia, lé wo dometɔ ɖeka ƒe asi si nèdi! 'Ðevia lé dadaa ƒe asi mlɔeba, emegbe nyɔnua dzo kple ɖevia'.
Hadith
Imam Darimi : 2192
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُظَاهِرٌ وَهُوَ ابْنُ أَسْلَمَ أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ وَقُرْؤُهَا حَيْضَتَانِ قَالَ أَبُو عَاصِمٍ سَمِعْتُهُ مِنْ مُظَاهِرٍ
Woka nya ta na mí [Abu 'Ashim] na míenya [Ibn Juraij] na menya [Muzhahir i.e. Ibn Aslam] be yese [Al Qasim bin Muhammad] tso ['Aisyah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ egblɔ be: 'Kluvi aɖe gbe srɔ̃gbe eve, eye eƒe quru` - eƒe iddah ɣeyiɣi - nye dzinukpɔkpɔ eve'. [Abu 'Ashim] gblɔ be; Mesee tso [Muzhahir] gbɔ.
Hadith
Imam Darimi : 2193
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَرَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ فِي سَبَايَا أَوْطَاسٍ لَا تُوطَأُ حَامِلٌ حَتَّى تَضَعَ حَمْلَهَا وَلَا غَيْرُ ذَاتِ حَمْلٍ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً
Egblɔ nya na mí ['Amr bin 'Aun] ka nya ta na mí [Sharik] tso [Qais bin Wahb] gbɔ tso [Abu Al Waddak] gbɔ tso [Abu Sa'id] gbɔ -e si rafa'it- egblɔ ku ɖe nyɔnu aboyome siwo le Authas ŋu; ‘Mele be woagblɔe na funɔwo vaseɖe esime woadzi vi o, evɔ mele be amesiwo mefɔ fu o ya nadɔ kple wo nɔewo vaseɖe esime woƒe dzinukpɔkpɔ va yi zi ɖeka.’
Hadith
Imam Darimi : 2194
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنْ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنْ الصَّغِيرِ حَتَّى يَحْتَلِمَ وَعَنْ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا وَعَنْ الْمَعْتُوهِ حَتَّى يَعْقِلَ
Egblɔ na mí ['Affan] gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] gblɔ na mí [Hammad] tso [Ibrahim] gbɔ tso [Al Aswad] gbɔ tso ['Aisyah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ egblɔ be: 'Wokɔ nuŋlɔti la tso ame etɔ̃ gbɔ, siwo nye; ame siwo mlɔa anyi vaseɖe esime wofɔ, ame siwo gakpɔtɔ le sue vaseɖe esime woate ŋu aku drɔ̃e -tsitsi-, kple tso tagbɔsesẽtɔwo dzi va ɖo nunyalawo dzi’. Hammad gblɔ be; 'Azɔ hã tso amesi si susu mele o gbɔ vaseɖe esime wòava zu nusi me susu le'.
Hadith
Imam Darimi : 2195
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ بِكُفْرٍ بَعْدَ إِيمَانٍ أَوْ بِزِنًى بَعْدَ إِحْصَانٍ أَوْ يَقْتُلُ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ فَيُقْتَلُ
Abu An Nu’man na míenya be Hammad bin Zaid gblɔe na mí tso Yahya bin Sa’id gbɔ tso Abu Umamah bin Sahl bin Hani gbɔ tso Uthman gbɔ, egblɔ be; Mese Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: ‘Womeɖe mɔ ɖe Moslemtɔ ƒe ʋu ŋu o negbe le nɔnɔme etɔ̃ me ko: exɔe se le xɔse megbe - xɔsegbegbe -, ewɔ ahasi le srɔ̃ɖeɖe megbe, alo wu ame madzemadzee, eyata wowui.’
Hadith
Imam Darimi : 2196
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ يَشْهَدُ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا أَحَدَ ثَلَاثَةِ نَفَرٍ النَّفْسُ بِالنَّفْسِ وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ
Egblɔ na mí [Ya’la] gblɔ na mí [Al A’masy] tso [Abdullah bin Murrah] gbɔ tso [Masruq] gbɔ tso [Abdullah] gbɔ egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Menye halal na nyɔnu si ɖi ɖase be mawu aɖeke meli si dze na tadedeagu o negbe Allah kple nyee nye Allah ƒe Dɔla, negbe ame etɔ̃ siawo dometɔ ɖeka ko, si nye; wotsɔa -qishahs-, ahosi siwo wɔa ahasi, ame siwo gblẽa woƒe mawusubɔsubɔ ɖi eye woɖea wo ɖokui ɖa tso Moslemtɔwo ƒe hamea gbɔ ƒe luʋɔwo ɖoa eteƒe na luʋɔwo.
Hadith
Imam Darimi : 2197
أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ وَهُوَ نَائِمٌ فَاسْتَلَّ رِدَاءَهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ فَنَبِهَ بِهِ فَلَحِقَهُ فَأَخَذَهُ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ فَأَتَانِي هَذَا فَاسْتَلَّ رِدَائِي مِنْ تَحْتِ رَأْسِي فَلَحِقْتُهُ فَأَخَذْتُهُ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ فَقَالَ لَهُ صَفْوَانُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ رِدَائِي لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يُقْطَعَ فِيهِ هَذَا قَالَ فَهَلَّا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ
Egblɔ na mí be [Sa’d bin Hafsh] gblɔe na mí [Shaiban] tso [Ash’ath] tso [Ikrimah] tso [Ibn Abbas] gbɔ, egblɔ be; Shafwan bin Umayyah mlɔ gbedoxɔ me ɣeaɖeɣi, emegbe ŋutsu aɖe va egbɔ esime wògakpɔtɔ nɔ alɔ̃ dɔm, ŋutsua emegbe ɖe eƒe awudziwui le eƒe ta te. Esi wònyɔ la, eti ŋutsua yome enumake eye wòte ŋu lée, le ema megbe la, ekplɔe va dze ŋgɔ Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam eye wògblɔ be; ‘Oo Allah ƒe dɔla, menɔ alɔ̃ dɔm le gbedoxɔ me, emegbe ame sia va gbɔnye eye wòɖe nye awudziwui le nye ta te. Emegbe meti eyome eye mete ŋu lée’. Emegbe ede se be woatso ŋutsua ƒe asiwo. Eva dze be Shafwan gblɔ be; 'Oo Allah ƒe dɔla, nyateƒee, mehiã be woalã wò asi le nye aɖabɛwu ta o'. Egblɔ be: ‘Ne ɖe nègblɔe nenema hafi nèkplɔe vɛ nam’.
Hadith
Imam Darimi : 2198
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقْطَعُ الْيَدُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Woka nya ta na mí [Sulaiman bin Daud Al Hasyimi] ka nya ta na mí [Ibrahim bin Sa'd] tso [Az Zuhri] gbɔ tso ['Amrah bint Abdurrahman] gbɔ tso ['Aisyah] gbɔ be Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Wotso asiwo le esi woxɔ nane si ƒe home nye dinar ƒe akpa enelia alo esi wu nenema ta'.
Hadith
Imam Darimi : 2199
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ وَإِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
Egblɔ na mí be [Abu Nu’aim] gblɔ na mí [Sufyan] tso [Ayyub] kple [Isma’il bin Umayyah] kple [‘Ubaidullah] kple [Musa bin ‘Uqbah] tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn Umar] gbɔ, egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lã fiafitɔ si ƒe akpoxɔnu ƒe home nye dirham etɔ̃ ƒe asi.
Hadith
Imam Darimi : 2200
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا
Woka nya ta na mí be [Ahmad bin Abdullah] gblɔ na mí [Al Laits] tso [Ibn Shihab] gbɔ tso [’Urwah bin Az Zubair] gbɔ tso [’Aisyah] gbɔ be Qurayshtɔwo tsi dzi ɖe Makhzum nyɔnu siwo fi fi ƒe nya la ŋu, emegbe wogblɔ be; 'Amekae anye Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe nyanuɖela ku ɖe nyɔnu sia ŋu?' Ame bubuwo gblɔna be; 'Edze abe ame aɖeke metsɔ dzideƒo ƒo o negbe Usamah bin Zaid, amesi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam lɔ̃ la ko.' Emegbe Usamah ƒo nu kplii. Eyata Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ðe miana kpekpeɖeŋu le hadds ƒe nyawo me le Allah ƒe hades domea?’ emegbe etso heɖe gbeƒã, egblɔ be: ‘Nyateƒee, amesiwo do ŋgɔ na wò la tsrɔ̃, be ne bubume aɖe le wo dome le fi fim la, ekema woɖe mɔ ɖe eŋu eye ne gbɔdzɔgbɔdzɔtɔ aɖe le wo dome le fi fim la, ekema wohe to nɛ. Le Allah ta la, ne Fatima bint Muhammad fi fi la, matso eƒe asiwo godoo.’
