Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 201
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُفْتَحُ الْقُرْآنُ عَلَى النَّاسِ حَتَّى يَقْرَأَهُ الْمَرْأَةُ وَالصَّبِيُّ وَالرَّجُلُ فَيَقُولُ الرَّجُلُ قَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فَلَمْ أُتَّبَعُ وَاللَّهِ لَأَقُومَنَّ بِهِ فِيهِمْ لَعَلِّي أُتَّبَعُ فَيَقُومُ بِهِ فِيهِمْ فَلَا يُتَّبَعُ فَيَقُولُ قَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فَلَمْ أُتَّبَعْ وَقَدْ قُمْتُ بِهِ فِيهِمْ فَلَمْ أُتَّبَعْ لَأَخْتَصِرَنَّ فِي بَيْتِي مَسْجِدًا لَعَلِّي أُتَّبَعْ فَيَخْتَصِرُ فِي بَيْتِهِ مَسْجِدًا فَلَا يُتَّبَعُ فَيَقُولُ قَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فَلَمْ أُتَّبَعْ وَقُمْتُ بِهِ فِيهِمْ فَلَمْ أُتَّبَعْ وَقَدْ اخْتَصَرْتُ فِي بَيْتِي مَسْجِدًا فَلَمْ أُتَّبَعْ وَاللَّهِ لَآتِيَنَّهُمْ بِحَدِيثٍ لَا يَجِدُونَهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَسْمَعُوهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ لَعَلِّي أُتَّبَعُ قَالَ مُعَاذٌ فَإِيَّاكُمْ وَمَا جَاءَ بِهِ فَإِنَّ مَا جَاءَ بِهِ ضَلَالَةٌ
Sinabi niya sato [si Marwan bin Muhammad] nagsabi sato [si Sa'id] gikan sa [Rabi'ah bin Yazid] sinabi niya: [Si Mu'adz bin Jabal] sarong beses nagsabi: 'An Qur'an pirming bukas sa mga tawo, tanganing an mga babae, kaakian asin mga adulto makabasa kaini'. Dangan sarong lalaki an nagsabi: 'Nabasa ko na an Koran, alagad dai pa ako sinusundan, ni Allah ako matindog nin halangkaw sa tahaw ninda, lugod ako masundan. Dangan siya nagtindog kaiba an Qur'an sa tahaw ninda, alagad siya dai pa nasusunod, Dangan siya nagsabi: 'Tunay na ako nakabasa kan Qur'an alagad ako dai pa nasusunod, asin ako nagtindog sa tahaw ninda alagad ako dai pa nasusunod, kaya ako magtutugdok nin sarong moske sa sakuyang harong tanganing ako masundan, Dangan siya ginibo na sarong moske sa saiyang harong, alagad siya dai pa nasusunod. Dangan siya nagsabi: 'Nabasa ko an Qur'an alagad dai ako sinunod, ako man nagtindog sa tahaw ninda alagad dai ako sinunod, dangan ako man nagtogdok nin sarong moske sa harong alagad ako dai pa sinunod, ni Allah ako matao nin sarong pahayag sa sainda na dai ninda nakua sa Qur'an, asin na dai ninda noarin man nadangog gikan sa Sugo ni Allah sallahuala , ako puwedeng magin hoilam'. nagsunod. Muadz radliallahu 'anhu nagsabi: 'Mag-ingat kamo sa dara kan tawong ini, huli ta an saiyang dara erehes' '.
Hadith
Imam Darimi : 202
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ هُوَ ابْنُ مِغْوَلٍ قَالَ قَالَ لِيَ الشَّعْبِيُّ مَا حَدَّثُوكَ هَؤُلَاءِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخُذْ بِهِ وَمَا قَالُوهُ بِرَأْيِهِمْ فَأَلْقِهِ فِي الْحُشِّ
Sinabi niya sato [si Muhammad bin Yusuf] sinabi sato [si Malik Ibn Mighwal], siya nagsabi: [Siring sa sinabi ni Sha'bi] sako: 'An saindang sinasabi gikan sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam dangan kuanon iyan, asin an saindang sinasabi -base sa- saindang opinyon dangan iapon iyan sa kasilyas'.
Hadith
Imam Darimi : 203
أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَةَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ يَقُولُ قَدْ رَضِيتُ مِنْ أَهْلِ زَمَانِي هَؤُلَاءِ أَنْ لَا يَسْأَلُونِي وَلَا أَسْأَلُهُمْ إِنَّمَا يَقُولُ أَحَدُهُمْ أَرَأَيْتَ أَرَأَيْتَ
Nagpaaram sato [si Al 'Abbas bin Sufyan] gikan ki [Zaid bin Hubab], nagpaaram sato [Raja` bin Abu Salamah] na sinabi niya: Nadangog ko si ['Abdah bin Abu Lubabah] na nagsabi: 'Maoogma ako -kun- an mga tawo kan sakuyang panahon, dai ninda ako hinapot asin dai ko man sinda hinapot, -dai ko talaga ini gusto-huli ta kun ano an ginigibo mo: mag-isip'.
Hadith
Imam Darimi : 204
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطًّا ثُمَّ قَالَ هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ هَذِهِ سُبُلٌ عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ ثُمَّ تَلَا { وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ }
Sinabi sato ['Affan] nagsabi sato [Hammad bin Zaid] nagsabi sato ['Ashim bin Bahdalah] gikan ki [Abu Wa`il] gikan ki [Abdullah bin Mas'ud] siya nagsabi: 'Sarong aldaw an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam nagdrowing nin sarong tultol na linya para sato, dangan siya nagsabi: 'Ini an dalan ni Allah', dangan siya nagdrowing nin tamang linya' asin naghale, na nagsasabi: 'Ini an ibang mga dalan - na igwa -, sa lambang saro kaining mga dalan igwa nin sarong demonyo na nag-aagda saimo na magsunod - kan dalan na iyan -. Dangan binasa niya an bersikulo: '-Ini an Sakong dalan na tanos, kaya sunudon an dalan na ini. Asin, dai magsunod sa ibang dalan. Kun susundon nindo an mga dalan na ini, kamo gabos masusuhay sa Saiyang dalan.
Hadith
Imam Darimi : 205
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ { وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ } قَالَ الْبِدَعَ وَالشُّبُهَاتِ
Sinabi sato [si Muhammad bin Yusuf] sinabi sato [Warqa`] gikan ki [Ibn Abu Najih] gikan ki [Mujahid]: 'Asin dai kamo magsunod sa mga dalan na iyan, an saiyang interpretasyon: 'Iyan mga erehiya asin mga pagduda' '.
Hadith
Imam Darimi : 206
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا نَجْلِسُ عَلَى بَابِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ فَإِذَا خَرَجَ مَشَيْنَا مَعَهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَجَاءَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ فَقَالَ أَخَرَجَ إِلَيْكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَعْدُ قُلْنَا لَا فَجَلَسَ مَعَنَا حَتَّى خَرَجَ فَلَمَّا خَرَجَ قُمْنَا إِلَيْهِ جَمِيعًا فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَسْجِدِ آنِفًا أَمْرًا أَنْكَرْتُهُ وَلَمْ أَرَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ إِلَّا خَيْرًا قَالَ فَمَا هُوَ فَقَالَ إِنْ عِشْتَ فَسَتَرَاهُ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَسْجِدِ قَوْمًا حِلَقًا جُلُوسًا يَنْتَظِرُونَ الصَّلَاةَ فِي كُلِّ حَلْقَةٍ رَجُلٌ وَفِي أَيْدِيهِمْ حَصًى فَيَقُولُ كَبِّرُوا مِائَةً فَيُكَبِّرُونَ مِائَةً فَيَقُولُ هَلِّلُوا مِائَةً فَيُهَلِّلُونَ مِائَةً وَيَقُولُ سَبِّحُوا مِائَةً فَيُسَبِّحُونَ مِائَةً قَالَ فَمَاذَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ مَا قُلْتُ لَهُمْ شَيْئًا انْتِظَارَ رَأْيِكَ وَانْتِظَارَ أَمْرِكَ قَالَ أَفَلَا أَمَرْتَهُمْ أَنْ يَعُدُّوا سَيِّئَاتِهِمْ وَضَمِنْتَ لَهُمْ أَنْ لَا يَضِيعَ مِنْ حَسَنَاتِهِمْ ثُمَّ مَضَى وَمَضَيْنَا مَعَهُ حَتَّى أَتَى حَلْقَةً مِنْ تِلْكَ الْحِلَقِ فَوَقَفَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي أَرَاكُمْ تَصْنَعُونَ قَالُوا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَصًى نَعُدُّ بِهِ التَّكْبِيرَ وَالتَّهْلِيلَ وَالتَّسْبِيحَ قَالَ فَعُدُّوا سَيِّئَاتِكُمْ فَأَنَا ضَامِنٌ أَنْ لَا يَضِيعَ مِنْ حَسَنَاتِكُمْ شَيْءٌ وَيْحَكُمْ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ مَا أَسْرَعَ هَلَكَتَكُمْ هَؤُلَاءِ صَحَابَةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَافِرُونَ وَهَذِهِ ثِيَابُهُ لَمْ تَبْلَ وَآنِيَتُهُ لَمْ تُكْسَرْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّكُمْ لَعَلَى مِلَّةٍ هِيَ أَهْدَى مِنْ مِلَّةِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُفْتَتِحُو بَابِ ضَلَالَةٍ قَالُوا وَاللَّهِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَرَدْنَا إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ وَكَمْ مِنْ مُرِيدٍ لِلْخَيْرِ لَنْ يُصِيبَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَنَّ قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ وَايْمُ اللَّهِ مَا أَدْرِي لَعَلَّ أَكْثَرَهُمْ مِنْكُمْ ثُمَّ تَوَلَّى عَنْهُمْ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ سَلَمَةَ رَأَيْنَا عَامَّةَ أُولَئِكَ الْحِلَقِ يُطَاعِنُونَا يَوْمَ النَّهْرَوَانِ مَعَ الْخَوَارِجِ
Nagbareta sa samo [si Al Hakam bin Al Mubarak] nagbareta sa samo ['Amr bin Yahya] sia nagsabi: 'Nadangog ko [an sakong ama] na nag-istorya gikan sa [saiyang ama], sia nagsabi: 'Kami dati nagtutukaw sa atubangan kan pinto ni [Abdullah bin Mas'ud] radiallahu 'anhu bago an pamibi sa aga, kun siya minaluwas naglakaw kami pasiring saiya pasiring sa moske. Dangan si Abu Musa Al 'Ash'ari logod na maoogma si Allah sa saiya nagdigdi tanganing mahiling kami asin naghapot: 'Nagdigdi daw si Abu Abdur Rahman tanganing mahiling kamo? ', an simbag mi: 'dai pa', dangan nagtukaw siya sa samo sagkod na nag-abot si -Abu Abdur Rahman-. Kan siya nag-abot, kami gabos nagtindog asin nagdulok saiya, si Abu Musa nagsabi saiya: 'O Abu Abdur Rahman, ngonyan pa sana sa moske nakahiling ako nin sarong bagong pangyayari na dai ko nagustuhan. Sa pagkaaram ko, Alhamdulillah, dawa ngani ginibo ini na may karahayan. Naghapot siya: 'ano iyan? ', 'Kun ika buhay pa mahihiling mo ini', sabi ni Abu Musa. Si Abu Musa nagpadagos: 'Nahiling ko sa moske, sarong grupo nin mga tawo -nagtutukaw- sa sarong bilog mantang naghahalat nin pamibi, an lambang sirkulo igwa nin -giya asin an saindang mga kamot may darang mga gapo, dangan an -giya- nagsabi: 'sabihon an takbir nin sanggatos na beses' asin sinda nagsabi kan takbir nin sanggatos na beses, 'sabihon an tail nin sanggatos na beses dangan sinda nagsabi kan sanggatos na beses'. tahlil nin sanggatos na beses, ‘asin magsabi kan tasbih nin sanggatos na beses’ dangan sinabi ninda an tasbih nin sanggatos na beses. Si Abu Abdurrahman naghapot: 'Kun siring ano an sinabi mo sa sainda? ' Si Abu Musa nagsimbag: 'Mayo akong sinabi sainda, huli ta naghahalat ako kan saimong opinyon o kan saimong mga pagboot'. Sabi ni Abu Abdurrahman: 'Bako daw na dapat mong pagbotan sinda na bilangon an saindang mga kasalan, asin garantiyahan na an saindang karahayan dai mawawara? Dangan naghale si Abu Abdurrahman asin nagbalyo kami kaiba niya, sagkod na nakaabot siya sa lokasyon kan kongregasyon nin dhikr na saiyang ilinadawan. Nagtindog siya sa atubangan ninda, asin nagsabi: ‘Ano an ginigibo nindo? ', sinda nagsimbag: 'O Abu Abdur Rahman, ini mga gaho para sa pagbilang kan takbir, tahlil asin tasbih'. Sabi niya: 'Kaipuhan mong bilangon an saimong mga kasalan -sana-, ginagarantiyahan ko na an saimong mga marahay na gibo dai mawawara, herak man saimo Ummah ni Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, gurano kadali an saimong panahon nin pagkalaglag, dawa ngani kadakol pa kan mga kairiba kan Propeta sallallaahu 'alahi wasallam, asin an saindang mga kayamanan mayo pa, an saindang mga kaldero nabari, kan Saro na an kamot yaon an sakong kalag, garo baga igwa ka nin mas marahay na relihiyon kisa sa relihiyon na dara ni Propeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, o tuyong pighihingoa mong buksan an pinto pasiring sa sala?, sinda nagsimbag: 'Sa paagi ni Allah, O Abu Abdur Rahman, mayo kaming ibang minamawot kundi karahayan'. Si Abu Abdurrahman nagsimbag: 'Pirang tawo an gusto nin karahayan alagad dai nakakamit kaini, sa katunayan an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi sato na igwa nin sarong banwaan na nagbabasa kan Qur'an alagad dai ini minalampas sa saindang mga tulak, ki Allah, dai ko aram kun siisay an nakakaaram na an kadaklan sainda gikan sa saindo', si Abu Abdurrahman dangan pinarayo sinda. Si 'Amr bin Salamah nagsabi: 'Nahiling mi an kadaklan sa mga yaon sa grupo kan kongregasyon nin dhikr kan suminunod na aldaw na nagsusumpa sa samo kan aldaw kan gera kan Nahrawan kaiba an mga tawong Khawarij.
Hadith
Imam Darimi : 207
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ اتَّبِعُوا وَلَا تَبْتَدِعُوا فَقَدْ كُفِيتُمْ
Ipinahayag sa samo na [si Ya'la] nagsabi sa samo [si Al A'masy] gikan ki [Habib] gikan ki [Abu Abdur Rahman] na siya nagsabi: '[Si Abdullah] nagsabi: 'Sunod -an Sunnah- asin dai maggibo nin erehiya, totoo nanggad na ika kontento -sa mga paliwanag sa relihiyon-'.
Hadith
Imam Darimi : 208
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَفْضَلَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Sinabi niya sato [si Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] sinabi sato [si Yahya bin Sulaim] na sinabi niya: 'Sinabi niya sato [si Ja'far bin Muhammad] gikan sa [saiyang ama] gikan sa [Jabir bin Abdullah Al Ansari] radiallahu 'anhu sinabi niya: 'An Sugo ni Allah subhanallahumon nagtao sato nin serin sa atubangan - dangan inomaw niya- pinamuraway Siya, dangan sinabi niya: 'Tunay nanggad, an pinakamarahay na giya iyo an giya ni Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam asin an pinakamaraot iyo an sarong bagong bagay na naimbento asin an lambang bid`ah erehiya' '.
Hadith
Imam Darimi : 209
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ عَنْ بِلَادِ بْنِ عِصْمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ وَكَانَ إِذَا كَانَ عَشِيَّةَ الْخَمِيسِ لِلَيْلَةِ الْجُمُعَةِ قَامَ فَقَالَ إِنَّ أَصْدَقَ الْقَوْلِ قَوْلُ اللَّهِ وَإِنَّ أَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَإِنَّ شَرَّ الرَّوَايَا رَوَايَا الْكَذِبِ وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ
Ipinahayag sa samo ni [Muhammad bin 'Uyainah] gikan ki [Abu Ishak Al Fazari] gikan ki [Aslam Al Minqari] gikan sa [Bilad bin 'Ishmah] na siya nagsabi: 'Nadangog ko si [Abdullah bin Mas'ud] radliallahu 'anhu na nagsabi -Asin ini an saiyang kaugalian kun ini Huwebes na banggi,-Sa totoo an mga tataramon: an mga tataramon ni Allah, an pinakamarahay na giya iyo an giya ni Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, an kasakitan nadeterminaran na poon pa kan yaon sa tulak kan ina, an pinakamaraot sa mga pagsaysay iyo an mga salang pagsaysay, asin an pinakamaraot sa mga kaso iyo an mga kaso nin erehiya, asin an gabos na nasambit ko harani na sa panahon kan pag-abot kaini.
Hadith
Imam Darimi : 210
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَا أَخَذَ رَجُلٌ بِبِدْعَةٍ فَرَاجَعَ سُنَّةً
Ipinahayag sako ni [Muhammad bin 'Uyainah] gikan ki [Abu Ishak Al Fazari] gikan sa [Laits] gikan ki [Ayyub] gikan ki [Ibn Sirin] na siya nagsabi: 'An tawong nagkukua nin bid`ah, dai na mabalik sa sunnah'.
Hadith
Imam Darimi : 211
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ
Ipinahayag sa samo na [si Sulaiman bin Harb] nagsabi sa samo [Hammad bin Zaid] gikan sa [Ayyub] gikan sa [Abu Qilabah] gikan sa [Abu `Asma`] gikan sa [Tsauban] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na siya nagsabi: 'An solamenteng bagay na kinakatakutan ko sa sakuyang banwaan iyo an mga lider na nangengenot sa sarong sala'.
Hadith
Imam Darimi : 212
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو الْوَلِيدِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ حَيَّةَ بِنْتِ أَبِي حَيَّةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ بِالظَّهِيرَةِ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ قَالَ أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فِي بُغَاءٍ لَنَا فَانْطَلَقَ صَاحِبِي يَبْغِي وَدَخَلْتُ أَنَا أَسْتَظِلُّ بِالظِّلِّ وَأَشْرَبُ مِنْ الشَّرَابِ فَقُمْتُ إِلَى لُبَيْنَةٍ حَامِضَةٍ رُبَّمَا قَالَتْ فَقُمْتُ إِلَى ضَيْحَةٍ حَامِضَةٍ فَسَقَيْتُهُ مِنْهَا فَشَرِبَ وَشَرِبْتُ قَالَتْ وَتَوَسَّمْتُهُ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَنْ أَنْتَ فَقَالَ أَنَا أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ أَنْتَ أَبُو بَكْرٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي سَمِعْتُ بِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَذَكَرْتُ غَزْوَنَا خَثْعَمًا وَغَزْوَةَ بَعْضِنَا بَعْضًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْأُلْفَةِ وَأَطْنَابِ الْفَسَاطِيطِ وَشَبَّكَ ابْنُ عَوْنٍ أَصَابِعَهُ وَوَصَفَهُ لَنَا مُعَاذٌ وَشَبَّكَ أَحْمَدُ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ حَتَّى مَتَى تَرَى أَمْرَ النَّاسِ هَذَا قَالَ مَا اسْتَقَامَتْ الْأَئِمَّةُ قُلْتُ مَا الْأَئِمَّةُ قَالَ أَمَا رَأَيْتِ السَّيِّدَ يَكُونُ فِي الْحِوَاءِ فَيَتَّبِعُونَهُ وَيُطِيعُونَهُ فَمَا اسْتَقَامَ أُولَئِكَ
Sinabi sato [si Ahmad bin Abdullah Abu Al Walid Al Harawi] nagsabi sato [si Mu'adz bin Mu'adz] gikan ki [Ibn 'Aun] gikan ki ['Amr bin Sa'id] gikan ki [Abu Zur'ah bin 'Amr bin Jarir] gikan ki [Hayyah bint Abu Hayyah] siya nagsabi: 'An lalaki nagdigdi tanganing mahiling kami: surugoon ni Allah, saen ka hale?' Nagsimbag siya: Nagdigdi ako kaiba an sakong amigo tanganing asikasohon an samong mga pangangaipo, dangan an sakong amigo naghale para sa sarong pangangaipo, kaya nagdigdi ako tanganing magpasirong asin mag-inom. Dangan nagbuhat ako asin kinua an maasim -pinaalsom- na gatas. Siguro sinabi niya sa editoryal: 'QUMTU ILAA DLAIHATIN HAAMIDLAH' - Nagduda an parasaysay sa kasiertohan kan editoryal kan saiyang sentensya - dangan pigserbe ko ini asin iniinom niya ini asin ako man nag-inom. Sabi niya: 'Asin nagprobar akong magsiyasat saiya, naghapot ako: 'O surugoon ni Allah, siisay ka? ', nagsimbag siya: 'Ako [Abu Bakr]', naghapot giraray ako: 'Ika daw si Abu Bakr an amigo kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nadangog ko kasuarin man? ', an simbag niya: 'Iyo, tama iyan'. Si Hayyah bin Abi Hayyah nagsabi: 'Dangan isinaysay ko an samong laban, aka an Khats'am war, asin iba pang mga laban na nangyari sa pag-ultanan mi sa suanoy na panahon nin ignoransya, asin dangan si Allah nag-abot -tanganing ayuson- an mga lubid kan tolda, asin si Abu 'Aun pinagsararo an saiyang mga moro, asin si Mu'adz nagpahiling kaini sa samo, asin si Ahma -- nagbugkos man kan mga moro. Dangan naghapot ako: 'O surugoon ni Allah - haros - sagkod nuarin mo mahihiling an mga kamugtakan nin tawo - marahay - arog kaini? ', an simbag niya: 'Sagkod na an mga lider - sinda - nagdadanay na marigon. Naghapot ako: ‘Taano ta lider ka? ' Nagsimbag siya: 'Dai mo nahihiling na an sarong kagurangnan - an lider - yaon pirmi sa tahaw kan pagtiripon kan harong, dangan an mga tawo nagsusunod asin nagkukuyog saiya, asin dawa siring minsan an mga tawo habo na magin marigon?'.
Hadith
Imam Darimi : 213
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَخٍ لِعَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخْوَفُ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ
Sinabi sato [si Muhammad bin As Shalt] nagsabi sato [si Ibarahim bin Sa'ad] gikan sa [saiyang ama] gikan sa [tugang na si 'Adi bin `Arthah] gikan sa [Abu Darda`] radiallahu 'anhu siya nagsabi: Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'An pinakakinakatakutan ko sa saindo iyo an mga lider na nalilihis'.
Hadith
Imam Darimi : 214
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ قَالَ فَرَآهَا لَا تَتَكَلَّمُ فَقَالَ مَا لَهَا لَا تَتَكَلَّمُ قَالُوا نَوَتْ حَجَّةً مُصْمِتَةً فَقَالَ لَهَا تَكَلَّمِي فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ فَتَكَلَّمَتْ فَقَالَتْ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا امْرُؤٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ مِنْ أَيِّ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَتْ فَمِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ أَنْتَ قَالَ إِنَّكِ لَسَئُولٌ أَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَتْ مَا بَقَاؤُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ الصَّالِحِ الَّذِي جَاءَ اللَّهُ بِهِ بَعْدَ الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ بَقَاؤُكُمْ عَلَيْهِ مَا اسْتَقَامَتْ بِكُمْ أَئِمَّتُكُمْ قَالَتْ وَمَا الْأَئِمَّةُ قَالَ أَمَا كَانَ لِقَوْمِكِ رُؤَسَاءُ وَأَشْرَافٌ يَأْمُرُونَهُمْ فَيُطِيعُونَهُمْ قَالَتْ بَلَى قَالَ فَهُمْ مِثْلُ أُولَئِكَ عَلَى النَّاسِ
Sinabi sato [si Abu An Nu'man] nagsabi sato [si Abu 'Awanah] gikan sa [Bayan bin Bisyr] gikan sa [Qais bin Abu Hazim] sinabi niya: ' [Si Abu Bakr] nakamidbid nin sarong babae gikan sa Ahmas na midbid bilang Zainab. Sabi ni Qais: 'Nahiling niya siyang silensyo asin dai nagtataram', dangan naghapot siya: 'Taano ta dai siya nagtataram? ’ an simbag ninda: ‘tuyo niya -bernadzar- na gibohon an Hajj na dai nagtataram’, dangan sinabi niya saiya: ‘magtaram ka’, huli ta dai ini pwede, ini an gibo kan mga tawong ignorante. Siya nagsaysay: 'dangan an babae nagtaram', sunod an babae naghapot: 'siisay ka? ' an simbag niya: 'Saro ako sa mga Muhajirin, naghapot giraray an babae: 'Hale sa arin na Muhajirin? ', an simbag niya: 'Hale sa tribong Quraish', an babae naghapot giraray: 'Hale sa arin na tribo kan Quraish? ', sabi niya: 'Tunay na ika sarong tawo na naghahapot nin kadakol na hapot; Ako si Abu Bakr. An babae nagsabi: 'Sagkod nuarin ta maeeksperyensiyahan an marahayon na marhay na buhay na ini susog sa ipinaheling ni Allah, pagkatapos na kita mag-agi sa panahon nin kamangmangan? ’, an simbag niya: An saindong buhay magdadanay na arog kaini sagkod na marigon an saindong mga lider. Naghapot an babae: ‘Ano an papel kan mga namomoon? ’, sia nagsimbag: ‘Bako daw na kamo kaidto igwa nin mga lider asin mga tawo na pinamuraway asin sinda namamahala asin kamo nagkuyog sa sainda? ', an simbag niya: 'Iyo, tama iyan', sabi niya: 'Iyan an papel kan mga lider sa mga tawo' '.
Hadith
Imam Darimi : 215
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا عَائِذَةُ قَالَتْ رَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يُوصِي الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ وَيَقُولُ مَنْ أَدْرَكَ مِنْكُنَّ مِنْ امْرَأَةٍ أَوْ رَجُلٍ فَالسَّمْتَ الْأَوَّلَ فَإِنَّكُمْ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ السَّمْتُ الطَّرِيقُ
Sinabi sato [ni Abdullah bin Muhammad] nagsabi sato [si Abdur Rahman bin Mahdi] gikan sa [Sufyan] gikan sa [Washil] gikan sa sarong babae - na midbid -sa pangaran- [A`idzah] -, siya nagsabi: 'Sarong beses nahiling ko si [Ibn Mas'ud] na nagtatao nin sarong testamento sa mga lalaki asin babae, siya nagsabi: 'Baga man ika sarong lalaki o babae, magsunod saiya, magsunod siya sa sarong babae. an enot na Assamtu, siguradong yaon kita sa dalan nin fitrah' '. Sabi ni Abdullah: 'An boot sabihon kan AsSamtu iyo an tinampo'.
Hadith
Imam Darimi : 216
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ قَالَ قَالَ لِي عُمَرُ هَلْ تَعْرِفُ مَا يَهْدِمُ الْإِسْلَامَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ يَهْدِمُهُ زَلَّةُ الْعَالِمِ وَجِدَالُ الْمُنَافِقِ بِالْكِتَابِ وَحُكْمُ الْأَئِمَّةِ الْمُضِلِّينَ
Ipinahayag sa samo na [si Muhammad bin 'Uyainah] nagpaaram sa samo ['Ali Ibn Mushir], gikan ki [Abu Ishak] gikan ki [As Sha'bi] gikan ki [Ziyad bin Hudair] siya nagsabi: ' [Umar] radiallahu 'anhu nagsabi sakuya: 'Aram mo kun ano an makakaraot kan Islam? ', an parasaysay nagsabi: 'Nagsimbag ako: Dai ko aram', siya -Umar radiallahu 'anhu- nagsabi: 'An makakaraot kan Islam iyo an pagdulag kan sarong iskolar', an debate kan mga parasaginsagin base sa Qur'an, asin an ley kan mga nandadaya na mga lider' '.
Hadith
Imam Darimi : 217
أَخْبَرَنَا هَارُونُ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ لَا تُجَالِسُوا أَصْحَابَ الْخُصُومَاتِ فَإِنَّهُمْ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ
Ipinahayag sa samo [Harun] gikan sa [Hafsh bin Ghiyats] gikan sa [Laits] gikan sa [Al Hakam] gikan sa [Muhammad bin 'Ali] na siya nagsabi: 'Dai kamo magtukaw sa palibot kan mga tawong nag-iinsistir nin pakikiiwal, huli ta sinda nagdidiskutiran sa lambang saro manungod sa mga bersikulo ni Allah'.
Hadith
Imam Darimi : 218
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُبَارَكٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ سُنَّتُكُمْ وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ بَيْنَهُمَا بَيْنَ الْغَالِي وَالْجَافِي فَاصْبِرُوا عَلَيْهَا رَحِمَكُمْ اللَّهُ فَإِنَّ أَهْلَ السُّنَّةِ كَانُوا أَقَلَّ النَّاسِ فِيمَا مَضَى وَهُمْ أَقَلُّ النَّاسِ فِيمَا بَقِيَ الَّذِينَ لَمْ يَذْهَبُوا مَعَ أَهْلِ الْإِتْرَافِ فِي إِتْرَافِهِمْ وَلَا مَعَ أَهْلِ الْبِدَعِ فِي بِدَعِهِمْ وَصَبَرُوا عَلَى سُنَّتِهِمْ حَتَّى لَقُوا رَبَّهُمْ فَكَذَلِكُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَكُونُوا
Sinabi sato [ni Al Husain bin Mansur] nagsabi sato [si Abu Usamah] gikan sa [Mubarak] gikan sa [Al Hasan] siya nagsabi: 'Sa paagi kan Saro na mayong dios -na igwa nin deretso na sambahon- apwera sa Saiya, an saimong sunnah yaon sa pag-ultanan kan duwang bagay, arin na baga sa pag-ultanan kan mga nagpapasobra asin kan mga indiperente o nag-uubos - kaya mag-ingat ka kaini - asin suportaran an sunnah - lugod na maherak saimo si Allah, huli sa mga Igwa nin mas dikit sa bilang na nagsusunod sa Sunnah kan suanoy na mga panahon, asin idtong mga natatada sa sainda dikit man, arin na baga idtong mga dai nag-aanod kaiba kan mga nadadara kan luho kan buhay, asin dai minaiba sa mga parasunod kan erehiya, asin sinda danay na nagtitios - asin lugod na sinda nag-aataman kan Sunnah - lugod na sinda gabos magadan magin kaiba kan siring na mga tawo'.
Hadith
Imam Darimi : 219
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ وَمَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ الْقَصْدُ فِي السُّنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الِاجْتِهَادِ فِي الْبِدْعَةِ
Sinabi sato [si Musa bin Khalid] nagsabi sato ['Isa bin Yunus] gikan sa [Al A'masy] gikan sa ['Umarah] asin [Malik bin Harith] gikan sa [Abdur Rahman bin Yazid] gikan sa [Abdullah] sinabi niya: 'An katamtaman, mapagpakumbaba, -dai nagpapasobra asin dai nagpapababa- sa paggibo kan suit mas marahay kisa sa pagigin seryoso erehiya'.
Hadith
Imam Darimi : 220
أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَقَدْ أَدْرَكْتُ أَقْوَامًا لَوْ لَمْ يُجَاوِزْ أَحَدُهُمْ ظُفْرًا لَمَا جَاوَزْتُهُ كَفَى إِزْرَاءً عَلَى قَوْمٍ أَنْ تُخَالَفَ أَفْعَالُهُمْ
Huling nagreport sa samo [Mansur bin Salamah Al Khuza'i] gikan sa [Sharik] gikan sa [Abu Hamzah] gikan sa [Ibrahim] siya nagsabi: 'Tunay na ako nakanompong nin nagkapirang tawo na, kun an saro sa sainda dai maglampas sa poro kan sarong kuko, dai man ako maglampas sa sainda. Igo na an pagkonsiderar sa pag-insulto sa sarong banwaan kun an saindang mga aksyon pigtutuya'.
