Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2141
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَقِيتُ عَمِّي وَمَعَهُ رَايَةٌ فَقُلْتُ أَيْنَ تُرِيدُ فَقَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ وَآخُذَ مَالَهُ
[Abdullah bin Ja'far Ar Raqqik] esan digu ['Ubaidullah bin 'Amr]-ek [Zaid-ek] ['Adi bin Thabit-ek] [Yazid bin Al Bara`-k] esan digula [Bere aitak] esan duela; [Nire osaba] ezagutu nuen bandera bat zeramala. Orduan galdetu nion: 'Nora zoazte?', esan zuen nire osabak; 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, bidali nau bere aitaren emaztearekin ezkondu den gizon batengana joateko, eta agindu dit burua moztu eta bere ondasunak hartzeko'.
Hadith
Imam Darimi : 2142
حَدَّثَنِي مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يُسَمَّى زِيَادًا قَالَ قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتْنَ كَانَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ قَالَ نَعَمْ إِنَّمَا أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ ضَرْبًا مِنْ النِّسَاءِ وَوَصَفَ لَهُ صِفَةً فَقَالَ { لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ } مِنْ بَعْدِ هَذِهِ الصِّفَةِ
[Mu'alla bin Asadek] niri kontatu zidan, esan zuen; [Wuhaibek] [Daud bin Abu Hind-engandik] [Muhammad bin Abu Musa]-rengandik [Ziyad] izeneko Ansar-eko gizon batengandik kontatu zigun, esan zuen; [Ubay bin Ka'bi] esan nion; 'Zer iruditzen zaizu sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren emazteak hilko balira, berriro ezkontzeko baimena izango al luke?' Ubayk erantzun zuen: 'Bai, Ala-k zilegi egin dio emakumeekin ezkontzea'. Ubayk azaldu zion eta gero esan zuen: Ez zaizu zilegi emakumeekin ezkontzea horren ondoren. QS Al Ahzab; 52. hau da, informazio honen ondoren.
Hadith
Imam Darimi : 2143
أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنْ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
[Al Mu'alla]-k [Wuhaib-ek] [Ibn Juraij-ek] ['Atha`-k] ['Ubaid bin 'Umair-ek] ['Aisyah-ek]-k jakinarazi digu: "Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, ez zen hil Ala-k nahi zuen emakumearekin ezkontzea zilegi egin zion arte".
Hadith
Imam Darimi : 2144
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
Esan digu [Musaddad] [Hammad bin Zaid] [Syu'aib bin Al Habhab] [Anas]-etik Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Shafiyah askatu zuela eta bere dote gisa askatu zuela' esan digu.
Hadith
Imam Darimi : 2145
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَتَزَوَّجَهَا وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
Jakinarazi digutenez, [Abu An Nu'manek] [Qatadah]-tik [Anas]-etik esan digu [Abu 'Awanah] Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam'-ek Shafiyah askatu eta bere dote gisa askatu zuen.
Hadith
Imam Darimi : 2146
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ الشَّعْبِيِّ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو إِنَّ مَنْ قِبَلَنَا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ يَقُولُونَ فِي الرَّجُلِ إِذَا أَعْتَقَ أَمَتَهُ ثُمَّ تَزَوَّجَهَا فَهُوَ كَالرَّاكِبِ بَدَنَتَهُ فَقَالَ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ ثُمَّ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَآمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ فَلَهُ أَجْرَانِ وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَغَذَّاهَا فَأَحْسَنَ غِذَاءَهَا وَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ خُذْ هَذَا الْحَدِيثَ بِغَيْرِ شَيْءٍ فَقَدْ كَانَ يُرْحَلُ فِيمَا دُونَ هَذَا إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ هُشَيْمٌ أَفَادُونِي بِالْبَصْرَةِ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ عَنْهُ أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ
Esan digu ['Amr bin 'Aun]-ek [Husyaim] [Salih bin Salih bin Hay Al Hamdani]-rengandik esan zigula: [Ash Sya'birekin] nengoen, orduan Khurasango herriko gizon bat etorri zitzaion eta esan zion: 'O Abu 'Amru, egia esan, gure atzean Khurasango jendearen artean jendeak esan zuen bere esklabo askatu eta gero harekin ezkondu zen gizon bati buruz, bere gameluarekin sexu harremanak izan zituen norbait bezala'. Orduan [Ash Sha'bik] esan zuen; esan dit [Abu Burdah bin Musa]-rengandik [bere aitaren]gandik, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Hiru pertsona bi aldiz saritzen dira, hots; Liburuko jendearen artean bere profetarengan sinesten duen gizon batek, ondoren, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamekin topo egiten du, harengan sinesten du eta jarraitzen dio; Alaren eskubideak eta bere nagusiaren eskubideak betetzen dituen esklabo batek bi sari jasotzen ditu; eta esklabo emakumezko bat duen gizon batek, ondoren, ondo elikatzen eta hezten du, gero askatzen eta harekin ezkontzen denak, bi sari jasotzen ditu'. Orduan, pertsonari esan zion: 'Hartu hadith hau saririk gabe. Izan ere, distantzia hori baino gutxiago egin zuen Medinara'. Husyaimek esan zuen: 'Onurak eman zizkidaten Basrah-en, gero joan nintzen eta galdetu nion horri buruz. [Sahl bin Hammad]-ek [Syu'bah-etik] [Salih Hay-etik] [Ash Sya'bi-tik] [Abu Burdah-etik] [Bere aitak] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek hadith honen antzekoa jakinarazi digu.
Hadith
Imam Darimi : 2147
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَكُنْ فَرَضَ لَهَا شَيْئًا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَمَاتَ عَنْهَا قَالَ فِيهَا لَهَا صَدَاقُ نِسَائِهَا وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ وَلَهَا الْمِيرَاثُ قَالَ مَعْقِلٌ الْأَشْجَعِيُّ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي رُوَاسٍ بِمِثْلِ مَا قَضَيْتَ قَالَ فَفَرِحَ بِذَلِكَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَسُفْيَانُ نَأْخُذُ بِهَذَا
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Mansur]-engandik [Ibrahim]-engandik ['Alqamah]-engandik [Abdullah]-engandik esan digu: emakume batekin ezkondu zen gizon bati buruz, eta ez zuen ezer zehaztu bere dote gisa, eta ez zuen harekin sexu harremanik izan, baina antza denez, bere senarra hil zen. Abdullah-ek esan zuen: Kasu horretan, emakumeak dote bat jasotzen du beste emakumeek bezala, eta berak ere 'iddah egin eta herentzia bat jaso behar du. [Ma'qil Al Asyja'i-k] esan zuen: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek Barwa' bint Wasyiq izendatu du, hau da, Bani Ruwas-eko emakume bat, zuek erabaki duzuen bezala. 'Alqamah-ek esan zuen; orduan pozik zegoen horrekin. Muhammad eta Sufyan-ek esan zuten: iritzi hau hartzen dugu.
Hadith
Imam Darimi : 2148
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ فَسَمِعَتْ صَوْتَ إِنْسَانٍ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُ صَوْتَ إِنْسَانٍ فِي بَيْتِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَاهُ فُلَانًا لِعَمِّ حَفْصَةَ مِنْ الرَّضَاعَةِ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَوْ كَانَ فُلَانٌ حَيًّا لِعَمِّهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ دَخَلَ عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ
[Ishaq]-ek esan digu [Rauh]-ek esan digu [Malik] [Abdullah bin Abu Bakr bin 'Amr bin Hazm]-engandik ['Amrah]-engandik ['Aisyah]-engandik] Hafshah-en etxean zegoela, eta gero ahots bat entzun zuela. Aishak esan zuen; orduan nik esan nuen: 'Alaren Mezularia, norbaiten ahotsa entzun duzu zure etxean'. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Uste dut Fulan dela, Hafshah-en osaba erdi-bularra'. 'Aishak esan zuen: 'Alaren Mezularia, Fulan bizirik balego - bere osaba erdi-anaia aipatu zuen -, etor al liteke ni ikustera?'. Esan zuen: 'Bai, bularreko esneagatik debekatuta dagoen zerbait jaiotzagatik ere debekatuta dago'.
Hadith
Imam Darimi : 2149
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ عَمَّهَا أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا بَعْدَمَا ضُرِبَ الْحِجَابُ فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ حَتَّى يَأْتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْتَأْذِنَهُ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَتْ جَاءَ عَمِّي أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ فَرَدَدْتُهُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَكَ قَالَ أَوَ لَيْسَ بِعَمِّكِ قَالَتْ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ فَقَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ قَالَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ
[Ja'far bin 'Aunek] jakinarazi digu [Hisyam bin 'Urwahk] [bere aitagandik] esan duela; esan zidan ['Aisyahk] bere osaba, Abu Al Qu'ais anaia, hijab bertsoaren errebelazioaren ondoren berarekin biltzeko baimena eskatzera etorri zela, eta orduan 'Aisyahk uko egin zion Allahren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, etorri eta baimena eskatu zion arte, eta Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, etorri ondoren, 'Aisyahk hau aipatu zion eta esan zion: 'Nire osaba, Abu Al Qu'aisen anaia, etorri zen, baina uko egin nion baimena eskatu arte'. Esan zuen: 'Ez al da zure osaba?' Aisyahk erantzun zuen: 'Egia esan, bularra eman zidana emakumea zen eta ez zuen gizon batek edoskitu'. Esan zuen: 'Egia esan, zure osaba da, beraz, etor daiteke zu ikustera'. 'Urwahk esan zuen; 'Aisyahk jarraitu zuen; «Izan ere, edoskitzeak debekatzen du ondorengoek debekatzen dutena».
Hadith
Imam Darimi : 2150
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ قَالَ مَالِكٌ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Jakinarazi digutenez, [Shadaqah bin Al Fadhl]-ek [Yahya bin Sa'idek] esan digu [Malik]-ek niri [Abdullah bin Dinar]-ek [Sulaiman bin Yasar-ek] ['Urwah]-ek ['Aisyah]-ek esan dit, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan duela: 'Esnea debekatuta dago, arraza gurutzatuentzat debekatuta dagoena'. Eta esan dit [Abdullah bin Abu Bakr-ek] ['Amrah]-ek ['Aisha]-k horrela.
Hadith
Imam Darimi : 2151
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
Esan digu [Abdullah bin Salih]-ek esan didala [Al Laits]-ek esan didala [Yunus]-ek [Ibn Shihab]-ek ['Urwah]-ek ['Aisyah]-ek esan didala, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Xurgatze bakarrak eta bik ez dute mahram bat egiten'.
Hadith
Imam Darimi : 2152
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً وَعِنْدِي أُخْرَى فَزَعَمَتْ الْأُولَى أَنَّهَا أَرْضَعَتْ الْحُدْثَى فَقَالَ لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَلَا الْإِمْلَاجَتَانِ
[Sulaiman bin Harb]-ek esan digu [Hammad bin Zaid]-ek [Ayyub-ek] [Abu Al Khalil-ek] [Abdullah bin Al Harith-ek] [Ummu Al Fadhl]-ek esan digu gizon bat Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan zela eta esan ziola: 'Alaren Mezularia, egia esan, emakume batekin ezkondu nintzen, eta beste emazte bat izan nuen, gero lehenengo emazteak onartu zuen emazte berriari bularra eman ziola'. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Arnasa bat edo bik ez dute mahram eragiten'.
Hadith
Imam Darimi : 2153
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ نَزَلَ الْقُرْآنُ بِعَشْرِ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ يُحَرِّمْنَ ثُمَّ نُسِخْنَ بِخَمْسٍ مَعْلُومَاتٍ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُنَّ مِمَّا يُقْرَأُ مِنْ الْقُرْآنِ
[Ishaq]-ek esan digu [Rauh]-ek esan digu [Malik]-ek [Abdullah bin Abu Bakr-engandik] ['Amrah-engandik] ['Aisha-rengandik] esan duela; 'Koranak agerian utzi du muhrim bihurtzeko edoskitzea hamar edoskitze dela, gero dinasakh - kendu egiten da - bost edoskitzerekin bakarrik. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hil zen, Koranaren bertsoak oraindik horrela irakurtzen ziren bitartean'.
Hadith
Imam Darimi : 2154
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ قَالَ الْغُرَّةُ الْعَبْدُ أَوْ الْأَمَةُ
[Uthman bin Muhammad]-ek esan digu ['Abdah]-ek [Hisham]-engandik [bere aita]-rengandik [Hajjaj bin Hajjaj Al Aslami]-rengandik [bere aita]-rengandik esan duela: 'Alaren Mezularia, zerk kendu diezazkidake edoskitzeak eragindako eskubideak?' Hark erantzun du: 'Isuna esklabo gizonezko edo emakumezko bat da'.
Hadith
Imam Darimi : 2155
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ ثُمَّ قَالَ لَمْ يُحَدِّثْنِيهِ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ قَالَ تَزَوَّجْتُ بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ فَجَاءَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي أَرْضَعْتُكُمَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي قَالَ أَبُو عَاصِمٍ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ قَالَ كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ وَنَهَاهُ عَنْهَا قَالَ أَبُو عَاصِمٍ وَقَالَ عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ فَكَيْفَ وَقَدْ قِيلَ وَلَمْ يَقُلْ نَهَاهُ عَنْهَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد كَذَا عِنْدَنَا
Kontatu digute [Abu 'Ashimek] [Ibn Juraijek] [Ibn Abu Awalkahek] esan zuela; esan dit ['Uqbah bin Al Harith], -Ibn Abu Awalkahek esan zuen; 'Uqbahk ez zidan esan, baina entzun nion jende batzuei esaten, esan zuen; Abu Ihaben alabarekin ezkondu nintzen, gero emakume esklabo beltz bat etorri zen eta esan zuen: 'Izan ere, bioi edoskitu zaituztet'. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana joan nintzen eta hau aipatu nion. Beraz, alde egin zidan'. Abu 'Ashimek esan zuen: 'Hirugarren edo laugarren aldiz esan zuen: 'Nola bestela, dagoeneko esanda dagoenean!'. Orduan, debekatu egin zion emakume horrekin ezkontzea'. [Abu 'Ashimek] esan zuen; [Umar bin Sa'id bin Abu Husainek] [Ibn Abu Awalkahek] esan zuen; 'Nola bestela, dagoeneko esanda dagoenean!'. Eta Umar bin Sa'idek ez zuen aipatu; «Orduan, emakume horrekin ezkontzea debekatu zuen». Abu Muhammadek esan zuen: «Gurekin ere hala da».
Hadith
Imam Darimi : 2156
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ وَكَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ فَقُلْتُ إِنَّهُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ فَقَالَ انْظُرْنَ مَا إِخْوَانُكُنَّ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنْ الْمَجَاعَةِ
Jakinarazi digutenez, [Abu Al Walid Ath Thayalisik] [Syu'bahk] esan digu [Ash'ath bin Sulaim]-engandik [bere aita] [Masruq]-etik ['Aisyah]-tik], Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, topatu egin zuen, ondoan gizon bat zegoela, eta gero aurpegia aldatu zitzaion, horrekin pozik ez balego bezala. Orduan esan nion: "Egia esan, zure anaiordea da". Hark esan zuen: "Begira nor diren zure anaiak, egia esan, edoskitzea gosearen ondorioz da".
Hadith
Imam Darimi : 2157
أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَأَنَا فُضُلٌ وَإِنَّمَا نَرَاهُ وَلَدًا وَكَانَ أَبُو حُذَيْفَةَ تَبَنَّاهُ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ } فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ أَنْ تُرْضِعَ سَالِمًا قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا لِسَالِمٍ خَاصَّةً
[Abu Al Yaman Al Hakam bin Nafi'-k] jakinarazi digu [Syu'aib-ek] [Az Zuhri-tik] ['Urwah-tik] ['Aisyah-tik] esan duela; [Sahlah bint Suhail bin 'Amr] - Abu Hudzaifah bin 'Utbah bin Rabi'ah-ren emaztea zen - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana etorri zen eta esan zuen: 'Izan ere, Salim, Abu Hudzaifah-ren esklabo ohia, sarritan elkartzen zen gurekin, etxeko arropak jantzita nituen bitartean - bere gorputzaren zati bat erakusten zuena - haur gisa adoptatu genuenean. Eta Abu Hudzaifah-k ere bere seme gisa hartu zuen, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Zaid bere semetzat hartzen zuen bezala. Orduan, Allah Ta'alak bertso hau errebelatu zuen: 'Deitu -adopziozko seme-alabak- beren aiten izenak erabiliz; hori bidezkoagoa da Allahren aurrean'. QS Al Ahzab; 5. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak Salim edoskitzeko agindu zion. Abu Muhammadek esan zuen: "Hau bereziki Salimentzat da".
Hadith
Imam Darimi : 2158
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ الْهُزَيْلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
Esan digu [Abu Nu'aim] [Sufyan] [Abu Qais] [Al Hudzail] [Abdullah] esan digu; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam madarikatua muhilla eta muhallal lahu'.
Hadith
Imam Darimi : 2159
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ هِنْدًا أُمَّ مُعَاوِيَةَ امْرَأَةَ أَبِي سُفْيَانَ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ وَإِنَّهُ لَا يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَبَنِيَّ إِلَّا مَا أَخَذْتُ مِنْهُ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ فَهَلْ عَلَيَّ فِي ذَلِكَ جُنَاحٌ فَقَالَ خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَوَلَدَكِ بِالْمَعْرُوفِ
[Ja'far bin 'Aunek] [Hisyam bin 'Urwah] [bere aitaren] ['Aisyahren] berri eman digu Mu'awiyahren ama Hind, Abu Sufyanen emaztea, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan zela eta esan ziola: 'Alaren Mezularia, Abu Sufyan zikoitza zen, eta ez zidan nahikoa eman niretzat eta nire seme-alabarentzat, nik berarengandik hartu nuena izan ezik, berak ez zekielarik. Bekaturik egin al dut horretan?' Esan zuen: 'Hartu zuretzat eta zure seme-alabarentzat nahikoa dena modu onean'.
Hadith
Imam Darimi : 2160
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ
Esan digu [Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-ek [Hisyam bin 'Urwah-engandik] [bere aita]-rengandik ['Aisyah-engandik] esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zuetako onenak familiekin onak diren pertsonak dira, zuen laguna hiltzen bada, utzi bakean -ez aipatu gauza txarrik berari buruz-'.
