Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2081
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ وَلَا يَبِيعُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ حَتَّى يَأْذَنَ لَهُ
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Sa’id] gblɔ na mí [’Uqbah bin Khalid] tso [’Ubaidullah] gbɔ wògblɔ be; gblɔ nam [Nafi’] tso [Ibn Umar] gbɔ be Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Mele be mia dometɔ aɖeke nado srɔ̃ɖeŋugbe na nyɔnu si nɔviaŋutsu do ŋugbe na o, eye migadzra nusi nɔviaŋutsu ƒle o, vaseɖe esime nɔvia naɖe mɔ’.
Hadith
Imam Darimi : 2082
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ وَكَتَبَهُ مِنْهَا كِتَابًا أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ فَأَرْسَلَتْ إِلَى أَهْلِهِ تَبْتَغِي مِنْهُمْ النَّفَقَةَ فَقَالُوا لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ وَعَلَيْكِ الْعِدَّةُ وَانْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ امْرَأَةٌ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِخْوَانُهَا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَلَكِنْ انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى إِنْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ لَمْ يَرَ شَيْئًا وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ فَانْطَلَقَتْ إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَلَمَّا حَلَّتْ ذَكَرَتْ أَنَّ مُعَاوِيَةَ وَأَبَا جَهْمٍ خَطَبَاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَلَا يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ فَأَيْنَ أَنْتُمْ مِنْ أُسَامَةَ فَكَأَنَّ أَهْلَهَا كَرِهُوا ذَلِكَ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَا أَنْكِحُ إِلَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَحَتْ أُسَامَةَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يَا فَاطِمَةُ اتَّقِي اللَّهَ فَقَدْ عَلِمْتِ فِي أَيِّ شَيْءٍ كَانَ هَذَا قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى { لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ } وَالْفَاحِشَةُ أَنْ تَبْذُوَ عَلَى أَهْلِهَا فَإِذَا فَعَلَتْ ذَلِكَ فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ أَنْ يُخْرِجُوهَا
Egblɔ na mí be [Yazid bin Harun] gblɔ na mí [Muhammad bin ‘Amr] tso [Abu Salamah] gbɔ tso [Fathimah bint Qais] gbɔ be yegblɔe nɛ; 'Abu Salamah xɔ lɛta tso egbɔ ɣeaɖeɣi be enye Quraish ŋutsu aɖe si tso Bani Makhzum srɔ̃ tsã, emegbe egbee zi ɖeka. Emegbe Fatima dɔ amedɔdɔ aɖe ɖe srɔ̃a ƒe ƒomea gbɔ be wòabia kpekpeɖeŋu tso wo gbɔ. Gake wogblɔna be; 'Mègakpɔa agbemenuhiahiãwo o'. Esi nya sia ɖo Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ la, egblɔ be: ‘Miegakpɔa agbe o, eye ele be mialala iddah ɣeyiɣia, miaʋu ayi Umm Sharik ƒe aƒeme, eye migaŋe aɖaba ƒu mía dzi ale be míate ŋu agblɔ mia ŋu nya o’. Emegbe egblɔ be: ‘Nyateƒee, Umm Syarik nye nyɔnu si nɔviaŋutsuwo tso muhajirinwo dome va srãnɛ kpɔna zi geɖe, eyata eʋu yi Ibn Ummi Maktum ƒe aƒeme. Esi wònye ŋkuagbãtɔ ta la, ne èɖe wò awuwo la, makpɔ naneke o. Eye mègaŋe aɖaba ƒu mía dzi ale be míate ŋu agblɔ wò ŋu nya o’. Emegbe eyi Ibn Ummi Maktum ƒe aƒeme, esi eƒe 'iddah ɣeyiɣia wu enu la, egblɔ be Mu'awiyah kple Abu Jahm do srɔ̃ɖeŋugbe na ye. Eyata Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Mu’awiyah nye ŋutsu si si kesinɔnu aɖeke mele o, gake Abu Jahm ya nye amesi mete ŋu tsɔ eƒe atikplɔ ɖo anyi tso eƒe abɔta o. Nukae nèsusu tso Usamah ŋu?’ Gake edze abe Fatima ƒe ƒomea melɔ̃a esia o ene. Gake egblɔ be; ‘Le Allah me la, nyemaɖe srɔ̃ o negbe amesi Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ nɛ ko. Emegbe eɖe Usama. Muhammad bin 'Amr gblɔ be; Muhammad bin Ibrahim gblɔ be -kple nuŋɔŋlɔmetola-; ‘O Fatima, vɔ̃ Allah. Nyateƒee, ènya nu tso esia ŋu xoxo’. Ibn Abbas gblɔ be; Allah Ta'ala gblɔ be: Miganya wo le woƒe aƒewo me o eye migaɖe mɔ na wo be woado go o negbe ɖe wowɔ ŋunyɔnu siwo dze ƒã hafi'. Q. S. Ath Thallaq, kple srɔ̃a; 1. Faisyah ƒe nuwɔna enye be wòawɔ ŋutasẽnu aɖe ɖe eƒe ƒomea ŋu, ne ewɔe nenema la, ekema esɔ be woanyae.’
Hadith
Imam Darimi : 2083
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَامِرٌ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَالْعَمَّةُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا أَوْ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوْ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا وَلَا تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى وَلَا الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى
Woka nya ta na mí [Yazid bin Harun] ka nya ta na mí [Daud i.e. Ibn Abu Hind] ka nya ta na mí ['Amir] ka nya ta na mí [Abu Hurairah] be Allah ƒe dɔla shallallahu 'alaihi wasallam xe mɔ na nyɔnu be wòaɖe srɔ̃ abe lɔlɔ̃tɔ ene na fofoa ƒe nyruiyɔvi kple fofoa ƒe nyruiyɔvi be wòanye lɔlɔ̃tɔ na nɔvianyɔnu ɖevi, alo nyɔnu be wòanye lɔlɔ̃tɔ na dadaa nyrui alo dadaa nyrui be wòanye lɔlɔ̃tɔ na nɔvianyɔnu ƒe vi, eye womeɖe mɔ be nɔvinyɔnu sue naɖe srɔ̃ abe lɔlɔ̃tɔ ene na nɔvianyɔnu tsitsitɔ eye nɔvianyɔnu tsitsi nanye lɔlɔ̃tɔ na nɔvianyɔnu suetɔ o’.
Hadith
Imam Darimi : 2084
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَالْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا
Wogblɔ na mí [‘Ubaidullah bin Abdul Majid] tso [Malik] gbɔ tso [Abu Az Zinad] gbɔ tso [Al A’raj] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ be Allah ƒe dɔla shallallahu ‘alaihi wasallam xe mɔ na nyɔnu be wòagaɖe srɔ̃ geɖe ƒe ƒomedodo kple fofoa ƒe nyruiyɔvi o eye nyɔnu hã be wòagaɖe srɔ̃ geɖe ƒe ƒomedodo kple dadaa ƒe nyruiyɔvi o.
Hadith
Imam Darimi : 2085
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشِّغَارِ قَالَ مَالِكٌ وَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ الْآخَرَ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الْآخَرُ ابْنَتَهُ بِغَيْرِ صَدَاقٍ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَرَى بَيْنَهُمَا نِكَاحًا قَالَ لَا يُعْجِبُنِي
[Khalid bin Makhlad] gblɔ na mí [Malik] tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn Umar] gbɔ amesi gblɔ be: Allah ƒe dɔla shallallahu ‘alaihi wasallam de se ɖe -sighar- srɔ̃ɖeɖe nu. Malik gblɔ be: Sighar nye ŋutsu si ɖe ŋutsu bubu na vianyɔnu le nɔnɔme si nye be ŋutsua naɖee na vianyɔnu srɔ̃ɖefetu manɔmee. Wobia Abu Muhammad be: ‘Èkpɔ srɔ̃ɖeɖe aɖe si le edzi yim le wo domea?’ Egblɔ be: ‘Ema mewɔ nuku nam o.’
Hadith
Imam Darimi : 2086
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ أَبِي مُغِيثٍ حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنْكِحُوا الصَّالِحِينَ وَالصَّالِحَاتِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَسَقَطَ عَلَيَّ مِنْ الْحَدِيثِ فَمَا تَبِعَهُمْ بَعْدُ فَحَسَنٌ
Wogblɔe na mí [Abu ‘Ashim] tso [Ibrahim bin Umar bin Kaisan] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Wahb bin Abu Mughits] gbɔ gblɔ nam [Asma` bint Abu Bakr] tso [‘Aisyah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ egblɔ be: ‘Srɔ̃ ŋutsu dzɔdzɔe na nyɔnu dzɔdzɔe’. Abu Muhammad gblɔ be; -hadith siawo dometɔ aɖewo ge tso gbɔnye, eye nusi wotsɔ yi na wo la nyo.
Hadith
Imam Darimi : 2087
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Egblɔ nam be [Malik bin Isma’il] gblɔe na mí [Isra`il] tso [Abu Ishaq] gbɔ tso [Abu Burdah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ, egblɔ; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Srɔ̃ɖeɖe si me dzikpɔla mele o la mesɔ o’.
Hadith
Imam Darimi : 2088
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Egblɔ na mí be [Ali bin Hujr] gblɔ na mí [Sharik] tso [Abu Ishaq] gbɔ tso [Abu Burdah] gbɔ tso [Abu Musa] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ egblɔ be: ‘Srɔ̃ɖeɖe si sɔ meli o negbe kple dzɔla ko’.
Hadith
Imam Darimi : 2089
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَإِنْ اشْتَجَرُوا قَالَ أَبُو عَاصِمٍ وَقَالَ مَرَّةً فَإِنْ تَشَاجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ فَإِنْ أَصَابَهَا فَلَهَا الْمَهْرُ بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْ فَرْجِهَا قَالَ أَبُو عَاصِمٍ أَمْلَاهُ عَلَيَّ سَنَةَ سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةٍ
Wogblɔe na mí tso [Abu 'Ashim] gbɔ tso [Ibn Juraij] gbɔ tso [Sulaiman bin Musa] gbɔ tso [Az Zuhri] gbɔ tso ['Urwah] gbɔ tso ['Aisyah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be; 'Nyɔnu ɖesiaɖe si ɖe srɔ̃ eƒe dzikpɔla ƒe mɔɖeɖe manɔmee, eƒe srɔ̃ɖeɖe meɖe mɔ o, eƒe srɔ̃ɖeɖe mesɔ o, eƒe srɔ̃ɖeɖe mesɔ o, ne wotsi tre ɖe wo nɔewo ŋu gɔ̃ hã'. Abu 'Ashim gblɔ be; Eye ɣeaɖewoɣi la, egblɔna be: ‘Ne wole aʋa wɔm kple wo nɔewo la, ekema dziɖula lae nye ame si si dzikpɔla mele o la dzikpɔla, ne wogblɔe nɛ la, ekema nyɔnua xɔa eƒe srɔ̃ɖefetu elabena ena eƒe farji le se nu’. Abu 'Ashim gblɔ be; Ibn Juraij gblɔe nam le ƒe alafa ɖeka blaene vɔ ade me.
Hadith
Imam Darimi : 2090
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا فَإِنْ سَكَتَتْ فَقَدْ أَذِنَتْ وَإِنْ أَبَتْ لَمْ تُكْرَهْ
Egblɔ na mí be [Abu Nu’aim] gblɔ na mí be [Yunus bin Abu Ishaq] gblɔ nam [Abu Burdah bin Abu Musa] tso [Abu Musa] gbɔ, egblɔ be; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Wobiaa nyɔnuvi tsyɔ̃evi be wòagblɔ eƒe susu, ne ezi ɖoɖoe la, ekema elɔ̃ ɖe edzi vavã eye ne egbe la ekema mele be woazi edzi o’.
Hadith
Imam Darimi : 2091
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُ أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Egblɔ na mí [Abu Al Mughirah] gblɔ na mí [Al Auza’i] gblɔ nam [Yahya] tso [Abu Salamah] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Womeɖea ahosi ɖa o vaseɖe esime wobia eƒe susu, eye womeɖea nyɔnuvi ɖa o vaseɖe esime wobia eƒe mɔɖeɖe eye eƒe mɔɖeɖe nye ɖoɖoezizi’. Woka nya ta na mí be [Wahb bin Jarir] gblɔ na mí [Hisyam] tso [Yahya] gbɔ tso [Abu Salamah] gbɔ be [Abu Hurairah] gblɔ nɛ tso Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ kple hadith sia.
Hadith
Imam Darimi : 2092
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا
Egblɔ na mí be [Khalid bin Makhlad] gblɔ na mí [Malik] tso [Abdullah bin Al Fadhl] gbɔ tso [Nafi’ bin Jubair bin Muth’im] gbɔ tso [Ibn Abbas] gbɔ egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Nyɔnu ahosi ƒe gomenɔamesi geɖe le eɖokui ŋu wu edzikpɔla, eye wobiaa mɔɖeɖe tso nyɔnuvi gbɔ tso eɖokui gbɔ, eye eƒe mɔɖeɖee nye be wòazi ɖoɖoe’.
Hadith
Imam Darimi : 2093
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي مَالِكٌ أَوَّلُ شَيْءٍ سَأَلْتُهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسْتَأْذَنُ الْبِكْرُ وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا
Egblɔ na mí be [Ishaq bin Isa] gblɔ nam [Malik] zi gbãtɔ si mebiae be egblɔ be; gblɔe na mí [Abdullah bin Al Fadhl] tso [Nafi’ bin Jubair] gbɔ tso [Ibn Abbas] gbɔ, egblɔ; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Wobia mɔ nyɔnuvi aɖe, eye eƒe mɔɖeɖee nye be wòazi ɖoɖoe’.
Hadith
Imam Darimi : 2094
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَيِّمُ أَمْلَكُ بِأَمْرِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا وَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا
[‘Ubaidullah bin Abdul Majid] na menya [‘Ubaidullah bin Abdurrahman bin Mauhib] na míenya [Nafi’ bin Jubair bin Muth’im] tso [Ibn Abbas] gbɔ be Allah ƒe dɔla shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ahosi kpɔ ŋusẽ geɖe ɖe eƒe nyawo dzi wu edzikpɔla, eye wobiaa ɖetugbui leaƒe aɖe be wòagblɔ eƒe susu le eŋu, eye eƒe ɖoɖoezizi nye eƒe lɔlɔ̃ ɖe edzi ƒe dzesi’.
Hadith
Imam Darimi : 2095
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ وَمُجَمِّعَ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّيْنِ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ مِنْ الْأَنْصَارِ يُدْعَى خِذَامًا أَنْكَحَ بِنْتًا لَهُ فَكَرِهَتْ نِكَاحَ أَبِيهَا فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَرَدَّ عَنْهَا نِكَاحَ أَبِيهَا فَنَكَحَتْ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ فَذَكَرَ يَحْيَى أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّهَا كَانَتْ ثَيِّبًا
Yazid bin Harun na míenya be Yahya bin Sa’id na míenya be yese Al Qasim bin Muhammad be yese Abdurrahman bin Yazid kple Mujammi’ bin Yazid Al Ansari gblɔ nɛ be ŋutsu aɖe si tso Ansari si woyɔna be Khidzam ɖe ye vinyɔnuvi. Eva dzɔ be mekpɔ dzidzɔ ɖe fofoa ƒe srɔ̃ɖeɖea ŋu o. Emegbe eva Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gbɔ eye wògblɔe nɛ. Emegbe ete fli ɖe fofoa ƒe srɔ̃ɖeɖea me eye emegbe wòɖe Abu Lubabah bin Abdul Mundhir. Yahya gblɔ be eva ye gbɔ be nyɔnua nye ahosi.
Hadith
Imam Darimi : 2096
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وُمُجَمِّعٍ ابْنَيْ يَزِيدَ ابْنِ جَارِيَةَ أَنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِذَامٍ زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ نِكَاحَهَا
[Khalid bin Makhlad] na míenya [Malik] tso [Abdurrahman bin Al Qasim] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Abdurrahman] kple [Mujammi’] si nye Yazid bin Jariyah viŋutsu eveawo siaa gbɔ, be Khansa` bint Khidzam ye fofo ɖe, ahosie wònye, edze abe Khansa’ mekpɔ dzidzɔ ɖe ema ŋu o ene. Emegbe eva Allah ƒe dɔla shallallahu ‘alaihi wasallam gbɔ, mlɔeba la, ete fli ɖe srɔ̃ɖeɖea me’.
Hadith
Imam Darimi : 2097
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَوْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ لَهَا فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
Woka nya ta na mí [Yazid bin Harun] ka nya ta na mí [Sa’id] tso [Qatadah] tso [Al Hasan] tso [’Uqbah bin ‘Amir] alo [Samurah bin Jundub] gbɔ be Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame nye nyɔnu si ɖe ame kɔkɔe eve la, nyɔnu mae nye wali gbãtɔ le wo ame evea dome. Eye ame si dzra eƒe nunɔamesiwo na ame eve la, ekema adzɔnuwo ayi na ame eveawo dometɔ gbãtɔ.’ Egblɔ na mí be ['Affan] gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] gblɔ na mí [Qatadah] tso [Al Hasan] gbɔ tso [Samurah] gbɔ tso Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ abe alesi hadith si le etame ene.
Hadith
Imam Darimi : 2098
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا التَّزْوِيجُ فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ فَأَبَيْنَ أَنْ لَا نَضْرِبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلُوا فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدٌ وَمَعِي بُرْدٌ وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَأَعْجَبَهَا شَبَابِي وَأَعْجَبَهَا بُرْدُهُ فَقَالَتْ بُرْدٌ كَبُرْدٍ وَكَانَ الْأَجَلُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا عَشْرًا فَبِتُّ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ثُمَّ غَدَوْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ مِنْ النِّسَاءِ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا
Woka nya ta na mí [Ja’far bin ‘Aun] tso [Abdul Aziz bin Umar bin Abdul Aziz] gbɔ tso [Ar Rabi’ bin Sabrah] gbɔ be [fofoa] gblɔ nɛ, be amewo zɔ kple Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ɣeaɖeɣi le Hajj Wada’ me’, emegbe egblɔ be: ‘Mikpɔ dzidzɔ kple nyɔnu siawo! ' Eye modzakaɖeɖe le míaƒe nya nu enye srɔ̃ɖeɖe -le ɣeyiɣi aɖe koŋ dzi-, emegbe míetsɔ esia na nyɔnuawo, edze abe wogbe be woagatsɔ tempo ana yewo le mía kpli wo dome o ene. Emegbe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Wɔe’. Emegbe medo go kple fonye viŋutsu, etsɔ burdah - avɔ si wozãna tsɔ tsyɔa ame kukua dzi - eye metsɔ burdah vɛ eye eƒe burdah nyo wu nye burdah, gake metsi wui. Emegbe míeyi nyɔnu aɖe gbɔ, eva dze be nye sɔhɛmenɔɣi wɔ nuku na nyɔnua, gake fonye ƒe viwo ƒe awuwo wɔ nuku nɛ. Nyɔnua gblɔ be; 'Burdah avɔ le abe avɔ bubu ɖesiaɖe ene'. Le ɣeyiɣi sia me la, ɣeyiɣi si míetsɔ nɔ mía kplii domee nye ŋkeke ewo. Emegbe metsi eƒe axadzi zã bliboa le zã ma me. Le ŋdi me la, meyi, eye wòva dze be Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nɔ tsitre ɖe sɔtiawo kple Kaaba ƒe ʋɔtru dome. Emegbe egblɔ be: ‘O dukɔwo, va yi la, meɖe mɔ na mi be miaɖe nyɔnuwo mut’ah. Minyae be Allah de se ɖe enu vaseɖe Ʋɔnudrɔ̃gbe. Amesi si nane le wo si la, neɖe asi le eŋu, eye megaxɔ naneke tso nusi nètsɔ na wo la me o’.
Hadith
Imam Darimi : 2099
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ عَامَ الْفَتْحِ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Yusuf] gblɔe na mí [Ibn ‘Uyainah] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Ar Rabi’ bin Sabrah Al Juhani] gbɔ tso [fofoa] gbɔ egblɔ be; 'Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam de se ɖe mut'ah srɔ̃ɖeɖe nu le ɣeyiɣi si me woɖu du si nye Makkah dzi'.
Hadith
Imam Darimi : 2100
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنِي ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْحَسَنِ وَعَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِمَا قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُتْعَةِ مُتْعَةِ النِّسَاءِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ عَامَ خَيْبَرَ
Esi wògblɔ na mí be [Muhammad] gblɔe nam [Ibn ‘Uyainah] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Al Hasan] gbɔ eye [Abdullah] tso [wo fofo eveawo] gbɔ la, egblɔ be; Mese [Ali] gblɔ na Ibn Abbas be; 'Nyateƒee, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam de se ɖe mut'ah nu, si nye nyɔnuwo ɖeɖe to mut'ah dzi, kple kposɔlã ɖuɖu le Khaibar-ʋaa me'.
