Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 حديث
حديث
Imam Darimi : 1981
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ زَوَّجَنِي أَبِي فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ فَدَعَا رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ فِيمَنْ دَعَا صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ انْهَسُوا اللَّحْمَ نَهْسًا فَإِنَّهُ أَشْهَى وَأَمْرَأُ
اسان کي [علي بن المديني] ٻڌايو آهي [سفيان] اسان کي [عبدالڪريم ابو اميه] ٻڌايو آهي، هن چيو؛ [عبدالله بن الحارث بن نوفل] چيو ته؛ منهنجي پيءُ مون سان عثمان جي دور ۾ شادي ڪئي. ان وقت هن رسول الله صلي الله عليه وسلم جي دوستن جي هڪ ٽولي کي دعوت ڏني. دعوت ڏنل مهمانن ۾ [شفوان بن اميه] به هو، هو هڪ پوڙهو ماڻهو هو، پوءِ هن چيو؛ 'يقيناً، رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي؛ 'گوشت کي پنهنجي ڏندن جي نوڪ سان چٻايو، حقيقت ۾ اهو وڌيڪ مزيدار ۽ وڌيڪ مزيدار آهي'.
حديث
Imam Darimi : 1982
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ حَدَّثَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
اسان کي ابو نعيم ٻڌايو آهي، اسان کي سفيان ٻڌايو آهي، علي بن اقمر ٻڌايو آهي، مون کي ابو جحيفه ٻڌايو آهي، هن چيو ته رسول الله ﷺ فرمايو آهي ته: 'مان ڪڏهن به ٽيڪ ڏئي نه کائيندو آهيان'.
حديث
Imam Darimi : 1983
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِالْبَاكُورَةِ بِأَوَّلِ الثَّمَرَةِ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَفِي ثَمَرَتِنَا وَفِي مُدِّنَا وَفِي صَاعِنَا بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ ثُمَّ يُعْطِيهِ أَصْغَرَ مَنْ يَحْضُرُهُ مِنْ الْوِلْدَانِ
اسان کي [ابو نعيم بن حماد]، [عبدالعزيز بن محمد]، [سهيل]، [پنهنجي پيءُ]، [ابو هريره] کان روايت ڪئي آهي ته: جڏهن رسول الله ﷺ کي پهريون ڀيرو ميوو ڏنو ويو، ته پاڻ فرمايائون: 'اي الله، اسان کي، اسان جي مديني کي، اسان جي ميوي کي، اسان جي مٽي کي، اسان جي شاه کي' ٻين نعمتن سان گڏ برڪت عطا ڪر.' پوءِ پاڻ اهو ٻارن مان موجود سڀ کان ننڍي ٻار کي ڏنو.
حديث
Imam Darimi : 1984
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِالطَّعَامِ فَلْيُجْلِسْهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُنَاوِلْهُ
اسان کي [يعليٰ] ٻڌايو آهي [اسماعيل بن ابو خالد] پنهنجي پيءُ کان [ابو هريره] کان، هن چيو ته رسول الله ﷺ فرمايو: جڏهن توهان مان ڪنهن جو نوڪر کاڌو کڻي اچي ته ان کي ويهڻ لاءِ سڏڻ گهرجي، جيڪڏهن نوڪر انڪار ڪري ته ان لاءِ کاڌو کڻي اچڻ گهرجي.
حديث
Imam Darimi : 1985
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ وَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ أَوْ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ
اسان کي ابو الوليد ٻڌايو آهي ته اسان کي سيوباه ٻڌايو آهي، محمد بن زياد چيو آهي ته مون ابو هريره کي رسول الله ﷺ کان ٻڌندي ٻڌو آهي ته پاڻ فرمايائون ته جڏهن توهان مان ڪنهن جو نوڪر کاڌو کڻي اچي ته ان کي پاڻ سان گڏ ويهڻ جي دعوت ڏئي، جيڪڏهن نوڪر انڪار ڪري ته ان کي هڪ يا ٻه لقمائون کائڻ گهرجن، يا هڪ يا ٻه کاڌو کائڻ گهرجي ڇو ته اهو کاڌي جي گرمي ۽ دونهين جو خيال رکندو آهي.
حديث
Imam Darimi : 1986
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ
اسان کي [فروه بن ابو المغرع] ٻڌايو آهي، اسان کي [علي بن مُشِر] [هِشيام بن عُروه] کان، [پنهنجي پيءُ] کان، [عائشه] رضي الله عنها کان، هن چيو ته: 'رسول الله ﷺ مٺا کاڌو ۽ کجور پسند ڪندا هئا'.
حديث
Imam Darimi : 1987
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْبِرَازِ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقِيلَ لَهُ أَلَا تَوَضَّأُ قَالَ فَقَالَ أُصَلِّي فَأَتَوَضَّأُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد إِنَّمَا هُوَ سَعِيدُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ بِإِسْنَادِهِ
اسان کي [قبيشه] اسان کي [سفيان] کان [عمرو بن دينار] کان [سعيد بن ابو الحويرتس] کان [ابن عباس] تائين بيان ڪيو، هن چيو ته: پاخاني کان پوءِ، رسول الله ﷺ کي کاڌو ڏنو ويو، پوءِ کيس چيو ويو ته: 'ڇا توهان وضو نه ٿا ڪريو؟' هن جواب ڏنو: 'ڇا مان نماز پڙهندس جيستائين مون کي وضو ڪرڻو پوي؟' راوي چيو: ابو محمد سعيد بن الحويرتس آهي، اسان کي [ابون نعيم] کان [سفيان بن عينيه] کان [عمرو بن دينار] کان [سعيد بن الحويرتس] کان [ابن عباس] تائين بيان ڪيو آهي، هن چيو: مون [ابو عاصم] کي [ابن جريج] کان [عمرو بن دينار] کان [سعيد بن الحويرتس] کان [ابن عباس] تائين ساڳئي سند سان ٻڌائيندي ٻڌو.
حديث
Imam Darimi : 1988
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَجْنَبَ فَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ تَوَضَّأَ
اسان کي سهل بن حماد ٻڌايو آهي ته اسان کي سيوبه ٻڌايو آهي ته هو الحڪم کان، مون ابراهيم کي ٻڌو آهي ته هو اسود کان عائشه کان چوي ٿو ته جڏهن رسول الله ﷺ جنبي هئا ته کائڻ يا پيئڻ يا سمهڻ جو ارادو ڪندا هئا، پوءِ وضو ڪندا هئا.
حديث
Imam Darimi : 1989
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا ثُمَّ انْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَتِكَ فَاغْرِفْ لَهُمْ مِنْهَا
اسان کي [ابو نعيم] ٻڌايو آهي [صيوبة] [ابو عمران الجوني] کان [عبدالله بن الشميت] [ابوذر] کان، هن چيو ته؛ منهنجي محبوب شال الله عليه السلام مون کي وصيت ڪئي آهي، هن چيو ته: 'جڏهن تون سوپ پچائين، وڌيڪ پاڻي ملايو، پوءِ پنهنجي پاڙيسري جي گهر وارن کي ڏسو ۽ انهن سان شيئر ڪريو'.
حديث
Imam Darimi : 1990
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَ الطَّعَامُ فَاخْلَعُوا نِعَالَكُمْ فَإِنَّهُ أَرْوَحُ لِأَقْدَامِكُمْ
اسان کي [محمد بن سعيد] ٻڌايو آهي [عقبه بن خالد] کان [موسيٰ بن محمد بن ابراهيم] مون کي [منهنجي پيءُ] کان [انس بن مالڪ] ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ فرمايو آهي: 'جڏهن کاڌو پيش ڪيو وڃي ته پنهنجا جوتا لاهي ڇڏيو، ڇاڪاڻ ته اهو توهان جي پيرن جي تلائن کي وڌيڪ آرامده بڻائي ٿو'.
حديث
Imam Darimi : 1991
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَفْشُوا السَّلَامَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ تَدْخُلُوا الْجِنَانَ
اسان کي ابراهيم بن موسيٰ ٻڌايو آهي، اسان کي جرير ٻڌايو آهي، عطا بن سائب کان، سندس پيءُ کان، عبدالله بن عمرو کان، هن چيو ته رسول الله ﷺ فرمايو آهي ته: الله جي عبادت ڪريو، جيڪو رحمٰن آهي، ۽ سلام پکيڙيو ۽ کاڌو ڏيو، توهان ضرور جنت ۾ داخل ٿيندا.
حديث
Imam Darimi : 1992
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَجِيبُوا الدَّاعِيَ إِذَا دُعِيتُمْ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَأْتِي الدَّعْوَةَ فِي الْعُرْسِ وَفِي غَيْرِ الْعُرْسِ وَيَأْتِيهَا وَهُوَ صَائِمٌ
اسان کي [حڪم بن المبارڪ] ٻڌايو آهي ته اسان کي [عبدالعزيز بن محمد] ٻڌايو آهي ته [موسيٰ بن عقبه] ۽ [نافع] ۽ [ابن عمر] کان ته رسول الله ﷺ فرمايو: 'جيڪڏهن توهان کي دعوت ڏني وڃي ته ان جي دعوت تي عمل ڪريو جيڪو توهان کي دعوت ڏئي'. ابن عمر چيو ته: ۽ عبدالله شادي جي دعوتن ۽ ٻين شين ۾ شرڪت ڪندو هو، ۽ هو روزي سان هوندو هو.'
حديث
Imam Darimi : 1993
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَقَالَ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ بِإِسْنَادِهِ
اسان کي [علي بن عبدالله] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سفيان] ٻڌايو آهي ته اسان کي [عز زهري] عبيدالله بن عبدالله کان، [ابن عباس] کان، [ميمونہ] کان، ٻڌايو ته رسول الله ﷺ کان هڪ چوٿون بابت پڇيو ويو جيڪو گيهه تي ڪري پيو، پاڻ فرمايائون: 'چوٿون ۽ ان جي چوڌاري جيڪو ڪجهه آهي ان کي اڇلائي ڇڏيو، پوءِ ان کي کائو'. اسان کي [محمد بن يوسف] [ابن عينيه] کان سندس سند سان ٻڌايو آهي.
حديث
Imam Darimi : 1994
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَقَالَ خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد إِذَا كَانَ ذَائِبًا أُهَرِيقَ
اسان کي [خالد بن مخلد] ٻڌايو آهي ته اسان کي [مالڪ] ٻڌايو آهي ته [ابن شهاب] کان [عبيدالله بن عبدالله] ۽ [ابن عباس] کان، هن چيو ته: هڪ ڀيري رسول الله ﷺ کان هڪ چوهي بابت پڇيو ويو جيڪو گيهه تي ڪري پيو ۽ مري ويو، پاڻ فرمايائون: 'چوهي ۽ ان جي چوڌاري جيڪا به شيءِ آهي، ان کي کڻي اڇلائي ڇڏيو'. اسان کي [زيد بن يحييٰ] ٻڌايو آهي ته اسان کي [مالڪ] ٻڌايو آهي ته [ابن شهاب] کان [عبيدالله بن عبدالله] کان [ابن عباس] کان [ميمونہ] ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ مٿي ڏنل حديث وانگر آهن. ابو محمد چيو ته: "جيڪڏهن اهو ڳري وڃي ته گيهه ضرور اڇلايو وڃي."
حديث
Imam Darimi : 1995
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ الْحِمْيَرِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعْدٍ الْخَيْرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ فَلْيَتَخَلَّلْ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْهُ وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ
اسان کي [ابو عاصم] ٻڌايو آهي، اسان کي [ثور بن يزيد] ٻڌايو آهي، اسان کي [حسين الحمياري] مون کي [ابو سعد الخير] ٻڌايو آهي، [ابو هريره] رضي الله عنه کان، انهن چيو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: "کاڌي کائڻ کان پوءِ، جيڪو سندس ڏندن جي وچ ۾ آهي، اهو اڇلائي ڇڏي، ۽ جيڪو سندس زبان تي آهي، اهو نگلڻ گهرجي."
حديث
Imam Darimi : 1996
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ فَقَالَ جِبْرِيلُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ
اسان کي [حڪم بن نافع] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سيوب] ٻڌايو آهي ته [عز زهريءَ] مون کي [سعيد بن المسيب] ٻڌايو آهي ته هن [ابو هريره] کي چوندي ٻڌو آهي ته: هڪ ڀيرو نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم کي ايليا جي رات شراب ۽ کير سان ڀريل ٻه گلاس ڏنا ويا، پوءِ پاڻ ٻنهي ڏانهن ڏٺا ۽ کير پيتو. جبرائيل چيو: تعريف ان الله لاءِ آهي جنهن توکي پاڪائي ڏيکاري، جيڪڏهن تون شراب پيئي ها ته تنهنجي قوم گمراهه ٿي وڃي ها.
حديث
Imam Darimi : 1997
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ فِي مَنْزِلِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَنَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ اخْرُجْ فَانْظُرْ مَا هَذَا فَخَرَجْتُ فَقُلْتُ هَذَا مُنَادٍ يُنَادِي أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ لِيَ اذْهَبْ فَأَهْرِقْهَا قَالَ فَجَرَتْ فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ قَالَ وَكَانَتْ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ الْفَضِيخَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ قُتِلَ قَوْمٌ وَهِيَ فِي بُطُونِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا } الْآيَةَ
اسان کي ابو نعمان ٻڌايو آهي ته اسان کي حماد بن زيد ٻڌايو آهي ته اسان کي ثابت ٻڌايو آهي ته انس کان، هن چيو ته جڏهن مون ابو طلحه جي گهر ۾ شراب پيتو ته انس جاري رکيو ته اوچتو هڪ آيت نازل ٿي جنهن ۾ خمر کي منع ڪيو ويو. پوءِ هن ڪنهن کي سڏ ڪرڻ جو حڪم ڏنو، ۽ هن آواز ڏنو. پوءِ ابو طلحه چيو: 'ٻاهر اچو ۽ ڏسو ته اهو ڇا آهي؟'، مان ٻاهر نڪري ويس، ان کان پوءِ مون چيو: 'اهو اهو شخص آهي جنهن چيو، ڄاڻو ته شراب حرام آهي'. ابو طلحه مون کي چيو: 'وڃ ۽ شراب اڇلائي ڇڏيو'. انس چيو: 'پوءِ خبر سڄي مديني ۾ پکڙجي وئي، ان وقت انهن جو خمير فديخ هو - جيڪو ٽانڪي ۾ ڀريل کجور مان ٺهيل هو. پوءِ ڪجهه ماڻهو چون ٿا: 'ڪجهه ماڻهو مري ويا آهن، جڏهن ته انهن جا پيٽ اڃا تائين خمر سان ڀريل هئا'. تنهن ڪري الله عزوجل آيت نازل ڪئي: انهن لاءِ ڪو گناهه ناهي جيڪي ايمان آڻين ٿا ۽ نيڪ ڪم ڪن ٿا ڇاڪاڻ ته اهي اهو کاڌو کائيندا آهن جيڪو انهن اڳ ۾ کاڌو آهي، جيڪڏهن اهي پرهيزگار ۽ ايمان وارا آهن.' ق ايس المائده؛ 93.
حديث
Imam Darimi : 1998
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مِنْهَا حُرِمَهَا فِي الْآخِرَةِ فَلَمْ يُسْقَهَا
اسان کي [خالد بن مخلد] ٻڌايو آهي اسان کي [مالڪ] نافع کان [ابن عمر] کان ٻڌايو آهي، هن چيو ته رسول الله ﷺ فرمايو: جيڪو به دنيا ۾ شراب پيئندو ۽ ان کان توبه نه ڪندو ته اهو ان تي آخرت ۾ حرام هوندو ۽ ان کي ان مان پيئڻ نه ڏنو ويندو.
حديث
Imam Darimi : 1999
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ فَإِذَا هُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقُلْتُ خِصَالٌ بَلَغَتْنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَلَمَّا أَنْ سَمِعَهُ الْفَتَى يَذْكُرُ الْخَمْرَ اخْتَلَجَ يَدَهُ مِنْ يَدِ عَبْدِ اللَّهِ ثُمَّ وَلَّى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَمْ فِي الرَّابِعَةِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
اسان کي [محمد بن يوسف] [العوزي] کان ٻڌايو آهي، هن چيو؛ مون کي [ربيع بن يزيد] [عبدالله بن عد ديلمي] کان ٻڌايو آهي، هن چيو؛ مان [عبدالله بن عمرو بن العاش] سان طائف ۾ سندس باغ ۾ مليو، باغ کي الوهث سڏيو ويندو آهي. اهو معلوم ٿيو ته هو قريش جي هڪ نوجوان جو هٿ جهلي رهيو هو جنهن تي خمير پيئڻ جو الزام هو. پوءِ مون چيو؛ 'مون کي ڪيتريون ئي ڳالهيون پهتيون جيڪي توهان رسول الله ﷺ کان بيان ڪيون آهن؛ ته؛ 'جيڪو به خمر جو هڪ ڍڪ پيئي، ان جي نماز چاليهه ڏينهن تائين قبول نه ٿيندي'. جڏهن نوجوان هن کي خمر جو ذڪر ڪندي ٻڌو، ته نوجوان عبدالله جي هٿ مان ان کي ڪڍي ڇڏيو، پوءِ هليو ويو. عبدالله پوءِ چيو؛ 'اي الله، بيشڪ مان ان شخص کي اجازت نٿو ڏيان جنهن مون تي طعنو هنيو آهي ته اهو ڪجهه چوي جيڪو مون نه چيو هو. بيشڪ، مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي؛' 'جيڪو به خمر جو هڪ ڍڪ پيئي ٿو، ان جي نماز چاليهه ڏينهن تائين قبول نه ٿيندي، جيڪڏهن هو توبه ڪري ٿو ته الله ان جي توبه قبول ڪندو آهي - مون کي خبر ناهي ته اهو ٽيون ڀيرو آهي يا چوٿون ڀيرو - پوءِ الله کي حق آهي ته ان کي قيامت جي ڏينهن جهنم جي رهواسين جي مٽي مان پاڻي پياري.'
حديث
Imam Darimi : 2000
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَقْعُدْ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ
اسان کي [مسلم بن ابراهيم] ٻڌايو آهي، اسان کي [الحسن بن ابو جعفر] اسان کي [ابو الزبير] ٻڌايو آهي، [جابر] کان، هن چيو ته رسول الله ﷺ فرمايو آهي: 'جيڪو به الله ۽ آخرت جي ڏينهن تي ايمان رکي ٿو، اهو اهڙي ٿانو تي نه ويهجي جنهن ۾ خمر هجي'.
