Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1981
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ زَوَّجَنِي أَبِي فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ فَدَعَا رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ فِيمَنْ دَعَا صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ انْهَسُوا اللَّحْمَ نَهْسًا فَإِنَّهُ أَشْهَى وَأَمْرَأُ
[Ali bin Al Madini] esan digu [Sufyanek] esan digu [Abdul Karim Abu Umayyah], esan zuen; [Abdullah bin Al Harith bin Naufal] esan zuen; Nire aitak Uthmanen gidaritzapean ezkondu ninduen. Garai hartan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren lagun talde bat gonbidatu zuen. Gonbidatuen artean [Shafwan bin Umayyah] zegoen, gizon zaharra zen, eta orduan esan zuen: 'Egia esan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Hozka egin haragia hortz puntarekin, izan ere, goxoagoa eta goxoagoa da'.
Hadith
Imam Darimi : 1982
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ حَدَّثَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
Esan digu [Abu Nu'aimek] esan digu [Sufyanek] [Ali bin Al Aqmarrek] esan didala [Abu Juhaifahk], esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Ez dut inoiz jaten makurtuta nagoela'.
Hadith
Imam Darimi : 1983
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِالْبَاكُورَةِ بِأَوَّلِ الثَّمَرَةِ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَفِي ثَمَرَتِنَا وَفِي مُدِّنَا وَفِي صَاعِنَا بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ ثُمَّ يُعْطِيهِ أَصْغَرَ مَنْ يَحْضُرُهُ مِنْ الْوِلْدَانِ
[Abu Nu'aim bin Hammad]-ek [Abdul Aziz bin Muhammad]-engandik [Suhail]-engandik [bere aita]-engandik [Abu Hurairah]-engandik jakinarazi digu, esan zuen: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i lehen aldiz fruitua eman zionean, esan zuen: 'Ene Ala, bedeinka gaitzazu, gure Medina, gure fruitua, gure lokatza, gure sha' beste bedeinkazio batzuekin batera'. Gero, haurren artean zegoen txikienari eman zion.
Hadith
Imam Darimi : 1984
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِالطَّعَامِ فَلْيُجْلِسْهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُنَاوِلْهُ
[Ya'la]-k [Isma'il bin Abu Khalid]-ek [bere aitagandik] [Abu Hurairah-engandik] esan zigun, esan zuen; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Zuetako baten morroia janariarekin datorrenean, esertzeko eskatu behar dio, morroiak uko egiten badio, janaria hartu behar dio'.
Hadith
Imam Darimi : 1985
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ وَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ أَوْ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ
[Abu Al Walidek] esan zigun [Syu'bah] [Muhammad bin Ziyad]-engandik, esan zuen; [Abu Hurairah] entzun nion sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari kontatzen, esanez: 'Zuetako baten morroia janariarekin datorrenean, eskatu beharko lioke berarekin esertzeko, morroiak uko egiten badio, mokadu bat edo bi eman beharko lioke, -edo otordu bat edo bi-, bera baita janariaren beroaz eta keaz arduratzen dena'.
Hadith
Imam Darimi : 1986
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ
Esan digu [Farwah bin Abu Al Maghra`-k] [Ali bin Mushir-ek] [Hisyam bin 'Urwah]-engandik [bere aita]-rengandik [Aisyah] radiallahu 'anha-rengandik, esan zuen; 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i janari gozoa eta datilak gustatzen zitzaizkion'.
Hadith
Imam Darimi : 1987
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْبِرَازِ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقِيلَ لَهُ أَلَا تَوَضَّأُ قَالَ فَقَالَ أُصَلِّي فَأَتَوَضَّأُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد إِنَّمَا هُوَ سَعِيدُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ بِإِسْنَادِهِ
Esan digu [Qabishah-k] esan digula [Sufyan]-ek ['Amr bin Dinar]-etik [Sa'id bin Abu Al Huwairits]-etik [Ibn Abbas]-etik, esan zuen; Gorotza egin ondoren, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i plater bat eman zioten, eta gero esan zioten; 'Ez al duzu abluzioa egiten?' Hark erantzun zuen: 'Otoitz egingo al dut abluzioa egin behar izan arte?' Narratzaileak esan zuen; Abu Muhammad Sa'id bin Al Huwairits da, esan digula [Abu Nu'aim] [Sufyan bin 'Uyainah]-etik ['Amr bin Dinar]-etik [Sa'id bin Al Huwairits]-etik [Ibn Abbas]-etik, esan zuen; Entzun dut [Abu 'Ashim]-ek [Ibnu Juraij-etik] ['Amr bin Dinar]-etik [Sa'id bin Al Huwairits]-etik [Ibn Abbas]-etik sanad berarekin kontatzen.
Hadith
Imam Darimi : 1988
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَجْنَبَ فَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ تَوَضَّأَ
[Sahl bin Hammad]-ek [Syu'bah] [Al Hakam]-etik esan zigun, esan zuen; [Ibrahim]-ek [Al Aswad]-etik ['Aisyah]-etik kontatzen entzun nion, esan zuen: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam junub, jan, edan edo lo egin nahi zuenean, abluzioa egin zuen'.
Hadith
Imam Darimi : 1989
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا ثُمَّ انْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَتِكَ فَاغْرِفْ لَهُمْ مِنْهَا
Esan digu [Abu Nu'aimek] [Abu Imran Al Jauni]-rengandik [Abdullah bin Ash Shamit]-engandik [Abu Dzar]-engandik [Syu'bah] esan digu, esan zuen; Nire maite shallallahu 'alaihi wasallam-ek testamentu bat eman dit, esan zuen: 'Zopa prestatzen duzunean, gehitu ur gehiago, gero begiratu zure bizilagunen familiei eta partekatu haiekin'.
Hadith
Imam Darimi : 1990
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَ الطَّعَامُ فَاخْلَعُوا نِعَالَكُمْ فَإِنَّهُ أَرْوَحُ لِأَقْدَامِكُمْ
Esan digu [Muhammad bin Sa'idek] esan digu [Uqbah bin Khalidek] [Musa bin Muhammad bin Ibrahimek] esan didala [nire aitak] [Anas bin Malikek] esan duela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Janaria zerbitzatuta dagoenean, kendu sandaliak, horrek oin-zolak erosoagoak egiten baititu'.
Hadith
Imam Darimi : 1991
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَفْشُوا السَّلَامَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ تَدْخُلُوا الْجِنَانَ
[Ibrahim bin Musak] esan zigun [Jarir]-ek ['Atha` bin As Sa`ib-engandik] [bere aitagandik] [Abdullah bin 'Amr-engandik] esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Agurtu Ala Errukitsuena, eta zabaldu agurrak eta eman janaria, ziur aski Zerura sartuko zarete'.
Hadith
Imam Darimi : 1992
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَجِيبُوا الدَّاعِيَ إِذَا دُعِيتُمْ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَأْتِي الدَّعْوَةَ فِي الْعُرْسِ وَفِي غَيْرِ الْعُرْسِ وَيَأْتِيهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Jakinarazi digutenez, [Al Hakam bin Al Mubarak]-ek [Abdul Aziz bin Muhammad] esan digu [Musa bin 'Uqbah]-engandik [Nafi'-tik] [Ibn Umar-engandik], Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Bete gonbidapena egiten duen pertsonaren gonbidapena, gonbidatuta bazaude'. Ibn Umarrek esan zuen: 'Eta Abdullah-ek ezkontza-festetara eta beste gauza batzuetara joaten zen, eta baraurik egon arren etortzen zen'.
Hadith
Imam Darimi : 1993
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَقَالَ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ بِإِسْنَادِهِ
[Ali bin Abdullah]-ek [Az Zuhri] [Ubaidullah bin Abdullah]-engandik [Ibn Abbas]-engandik [Maimunah]-engandik esan digu [Sufyan]-ek [Az Zuhri] esan digula Allahren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, ghee-ren gainean erori zen sagu bati buruz galdetu ziotela. Hark esan zuen: 'Bota arratoia eta inguruan dagoena, eta gero jan ezazu'. [Muhammad bin Yusuf]-ek [Ibn 'Uyainah]-engandik bere sanad-arekin' jakinarazi digu.
Hadith
Imam Darimi : 1994
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَقَالَ خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد إِذَا كَانَ ذَائِبًا أُهَرِيقَ
Esan digu [Khalid bin Makhlad-ek] esan digu [Malik] [Ibn Shihab]-engandik ['Ubaidullah bin Abdullah]-engandik [Ibn Abbas]-engandik, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i behin galdetu zioten ghee-aren gainean erori eta hil zen arratoi bati buruz. Hark erantzun zuen: 'Hartu arratoia eta inguruan dagoena, eta bota ezazu'. Esan digu [Zaid bin Yahya-k] esan digu [Malik] [Ibn Shihab]-engandik ['Ubaidullah bin Abdullah]-engandik [Ibn Abbas]-engandik [Maimunah]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, goiko hadith-ean bezala. Abu Muhammad-ek esan zuen: "Urtzen bada, ghee-a isuri egin behar da".
Hadith
Imam Darimi : 1995
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ الْحِمْيَرِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعْدٍ الْخَيْرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ فَلْيَتَخَلَّلْ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْهُ وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ
Esan digu [Abu 'Ashim]-ek esan digu [Tsaur bin Yazid]-ek esan digu [Hushain Al Himyari]-k esan didala [Abu Sa'd Al Khair] [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu-ri buruz, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Jaten ondoren, hortzen artean dagoena tu egin behar du, eta hortzen artean dagoena tu egin duenak, bota egin behar du, eta mihian duena irentsi egin behar du'.
Hadith
Imam Darimi : 1996
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ فَقَالَ جِبْرِيلُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ
Esan digu [Al Hakam bin Nafi'-k] eta [Syu'aib-ek] [Az Zuhri-tik] esan dit [Sa'id bin Al Musayyab-ek] esan didala [Abu Hurairah] entzun zuela esaten: Behin, sallallaahu 'alaihi wasallam profetari bi baso ardo eta esne eman zizkioten Iliya'-n, Isra'-ren gauean, gero biei begiratu eta esnea hartu zuen. Gabrielek esan zuen: Goretsia izan bedi Ala, garbitasuna erakutsi dizuena; ardoa hartu izan bazenu, zure herria desbideratuko zen.
Hadith
Imam Darimi : 1997
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ فِي مَنْزِلِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَنَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ اخْرُجْ فَانْظُرْ مَا هَذَا فَخَرَجْتُ فَقُلْتُ هَذَا مُنَادٍ يُنَادِي أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ لِيَ اذْهَبْ فَأَهْرِقْهَا قَالَ فَجَرَتْ فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ قَالَ وَكَانَتْ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ الْفَضِيخَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ قُتِلَ قَوْمٌ وَهِيَ فِي بُطُونِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا } الْآيَةَ
Esan digu [Abu Nu'manek] esan digu [Hammad bin Zaidek] esan digu [Thabitek] [Anasengandik], esan zuen; Abu Talhahren etxean edariak zerbitzatu nituenean. Anasek jarraitu zuen; bat-batean khamr debekatzen zuen bertso bat jaitsi zen. Orduan norbaiti deitzeko agindu zion, eta deitu egin zuen. Orduan Abu Talhak esan zuen: 'Atera eta ikusi zer den?', atera nintzen, eta ondoren esan nuen: 'Hori da esan duen pertsona, jakin ezazu ardoa debekatuta dagoela'. Abu Talhak esan zidan: 'Zoaz eta isuri ardoa'. Anasek esan zuen: 'Berria Medina osoan zabaldu zen, garai hartan haien khamerra fadikha zen - teontziko datila bustiekin egindako khmerra -. Orduan batzuek diote; 'Batzuk hil dira, urdailak khamrrez beteta zeudela oraindik'. Beraz, Allah 'azza wajallak bertso hau errebelatu zuen: Ez dago bekaturik sinesten dutenentzat eta ekintza zuzenak egiten dituztenentzat, lehenago jan duten janaria jaten dutelako, jainkozaleak badira eta sinesten badute. QS Al Ma`idah; 93.
Hadith
Imam Darimi : 1998
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مِنْهَا حُرِمَهَا فِي الْآخِرَةِ فَلَمْ يُسْقَهَا
Esan digu [Khalid bin Makhlad]-ek [Malik] esan digula [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-rengandik], esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Mundu honetan ardoa edaten duenak eta gero damutzen ez denak, debekatuta egongo da hemendik aurrera, eta ez zaio edaten emango'.
Hadith
Imam Darimi : 1999
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ فَإِذَا هُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقُلْتُ خِصَالٌ بَلَغَتْنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَلَمَّا أَنْ سَمِعَهُ الْفَتَى يَذْكُرُ الْخَمْرَ اخْتَلَجَ يَدَهُ مِنْ يَدِ عَبْدِ اللَّهِ ثُمَّ وَلَّى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَمْ فِي الرَّابِعَةِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Al Auza'i-tik] esan zigun, esan zuen; [Rabi'ah bin Yazid-ek] [Abdullah bin Ad Dailami-rengandik] esan zidan, esan zuen; [Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash] ezagutu nuen Taifeko bere lorategian, lorategiari Al Wahth deitzen zaio. Quraysh-eko gazte baten eskua helduta zegoela gertatu zen, khamer edateaz akusatua. Orduan esan nion: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, kontatu zenizkidan hainbat gauza iritsi zaizkit, hau da: 'Khamer trago bat edaten duenak, bere otoitzak ez dira onartuko berrogei egunez'. Gazteak khamerra aipatzen entzun zuenean, gazteak Abdullah-en eskutik hartu eta alde egin zuen. Orduan Abdullah-ek esan zuen: 'Ene Ala, egia esan, ez diot uzten ni kalumniatu nauen pertsonak nik esan ez dudan zerbait esatea'. Izan ere, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esaten entzun nuen: 'Khamr trago bat edaten duen edonork ez ditu bere otoitzak onartuko berrogei egunez, damutzen bada, Ala-k onartzen du bere damua - ez dakit hirugarren edo laugarren aldia den - Orduan, Ala-k eskubidea du Infernuko biztanleen lokatzetik edateko emateko Piztuerako Egunean'.
Hadith
Imam Darimi : 2000
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَقْعُدْ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ
Esan digu [Muslim bin Ibrahim] esan digu [Al Hasan bin Abu Ja'far] esan digu [Abu Az Zubair]-ek [Jabir]-etik esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Alarengan eta Azken Egunean sinesten duenak, ez dezala khamr duen plater batean eseri'.
