Imam Darimi : 1981
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ زَوَّجَنِي أَبِي فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ فَدَعَا رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ فِيمَنْ دَعَا صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ انْهَسُوا اللَّحْمَ نَهْسًا فَإِنَّهُ أَشْهَى وَأَمْرَأُ
Neh warseh [Qali bin Al Maadiini] neh warseh [Sufyan] neh warseh [Qabdul Karim Abu Umayyah], iyye; [qabdalla binu Al Haris binu Nawufal] iyyeh; Yabba yoo digibeh Usmaan miraaciini wakti. Too saaku usuk butta arcibiseh yen farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam. Arcibime marih fanat [Shafwan bin Umayyah], usuk idaltuh suge, tokkel iyyem; 'Inkinnah, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Cado isi moddin qanxaffe luk arqo, nummaak, kaxxaam meqeeh, kaxxaam salfa le'.
Imam Darimi : 1982
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ حَدَّثَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
Neh warseh [Abu Nuqaam] neh warseh [Sufyaan] [Qali bin Al Aqmar] yoh warseh [Abu Juhayfah], iyye; farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: ' anu qigdu makma'.
Imam Darimi : 1983
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِالْبَاكُورَةِ بِأَوَّلِ الثَّمَرَةِ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَفِي ثَمَرَتِنَا وَفِي مُدِّنَا وَفِي صَاعِنَا بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ ثُمَّ يُعْطِيهِ أَصْغَرَ مَنْ يَحْضُرُهُ مِنْ الْوِلْدَانِ
[Abu Nuqaam bin Cammad] [Qabdul Qaziiz bin Macammad] [Suhail] [kay abba] [Abu Hurayrah] fanah neh warseh, iyye; Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam naharak caxaaxuwa yecee waqdi, usuk iyyem: 'Yalla, ni Madiina, ni caxaaxuwa, ni mud, ni sha' barkat gersi barkat luk gexxa' iyye. Tokkeek urruk fanak sugeh yan qunxa awkah yeceeh.
Imam Darimi : 1984
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِالطَّعَامِ فَلْيُجْلِسْهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُنَاوِلْهُ
Neh warseh [Ya'la] neh warseh [Ismaaqil bin Abu Khalid] [kay abba] [Abu Hurayrah], iyye; Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Siinik numuk teyni taama abeeni maaqo luk yamaate wak, usuk daffeyna essera, taama abeeni cinek, usuk maaqo kaah beya'.
Imam Darimi : 1985
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ وَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ أَوْ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ
Neh warseh [Abu Al Waliid] neh warseh [Syu’bah] [Mucammad bin Ziyaad], usuk iyyem; Anu obbeh [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'Siinik numuk teyni taama abeyna maaqo luk yamaate wak, usuk kaa luk daffeytam essera, taama abeyna cinek, usuk kaa lih daffeytam faxximta, -hinnay maaqo hinnay namma maaqo kaah beyam faxximta- kah kinnim usuk maaqo dacrisa numuh yan.
Imam Darimi : 1986
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ
Neh warseh [Farwah bin Abu Al Maghra`] neh warseh [Qali bin Mushir] [Hisyaam bin Urwah] [Kay abba] [Aysah] radiallah anha, iyye; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam salfa le maaqooqaa kee xayna kicna'.
Imam Darimi : 1987
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْبِرَازِ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقِيلَ لَهُ أَلَا تَوَضَّأُ قَالَ فَقَالَ أُصَلِّي فَأَتَوَضَّأُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد إِنَّمَا هُوَ سَعِيدُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ بِإِسْنَادِهِ
Neh warseh [Qabisha] neh warseh [Sufyan] [Amr bin Dinar] [Saaqid bin Abu Al Huweyrit] [Ibnu Abbas], iyye; Dacayri abteek lakal, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam dish yeceeh, tohuk lakal kaah warseenih; 'Atu kaqalso mabta?' usuk gacseh: ' anu salaatay anu wudhu abam fan?' Gabbaaqe iyyem; Abu Macammad Saaqid bin Al Huweyrits, [Abu Nuqayim] [Sufyan bin Uyayna] [Amr bin Dinar] [Saaqid bin Al Huweyrit] [Ibnu Abbas] neh warse, usuk iyyem; Anu [Abu Ashiim] [Ibnu Jurayj] lih [Amr bin Dinar] lih [Saaqid bin Al Huweyrit] [Ibnu Abbas] lih inki sanad luk warsam obbe.
Imam Darimi : 1988
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَجْنَبَ فَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ تَوَضَّأَ
Neh warseh [Sahl bin Cammad] neh warseh [Syu’bah] [Al Hakam] fanah, usuk iyyem; Anu [Ibraahim] [Al Aswad] [Aisyah] lih yaabam obbe, usuk iyyem; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam junub tokkeek usuk akmem faxa wak hinnay yaaqubeenim kee xiinaanam faxe waqdi, tokkel usuk wuqut abe.'
Imam Darimi : 1989
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا ثُمَّ انْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَتِكَ فَاغْرِفْ لَهُمْ مِنْهَا
Neh warseh [Abu Nuqaam] neh warseh [Syuubah] [Abu Imran Al Jauni] [Qabdullah bin Ash Shamit] [Abu Dzar], iyye; Yi kacnoyti shallallahu 'alaihi wasallam yoh yeceeh yan uddur, usuk iyyem: 'Surba bicissa wak, tokkeek lee edde osissa wak, tokkeek isi cuggaaneh buxah marah wagitak, ken luk wagitak'.
Imam Darimi : 1990
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَ الطَّعَامُ فَاخْلَعُوا نِعَالَكُمْ فَإِنَّهُ أَرْوَحُ لِأَقْدَامِكُمْ
Neh warseh [Mucammad bin Saaqid] neh warseh [Uqbah bin Khaalid] [Muusa bin Macammad bin Ibraahim] yoh warseh [yi abba] [Anas bin Malik] iyye; Nabiyyi sallallaahu alayihi wasallam iyyem: 'Maaqo elle geytimtakkel, sandal sinni qanxaffe luk, sabab akak, tamah sinni ibih qanxaffe kaxxaam qimmissah'.
Imam Darimi : 1991
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَفْشُوا السَّلَامَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ تَدْخُلُوا الْجِنَانَ
Neh warseh [Ibraahim bin Muusa] neh warseh [Jarir] ['Atha' bin As Sa'ib] [kay abba] [Qabdullah bin Amr] usuk iyye; Meqe Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: Racmatta-le Yalla Qibaadaay, salaam tatrussaay maaqo taceem, asmatah Jannat cultetto'.
Imam Darimi : 1992
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَجِيبُوا الدَّاعِيَ إِذَا دُعِيتُمْ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَأْتِي الدَّعْوَةَ فِي الْعُرْسِ وَفِي غَيْرِ الْعُرْسِ وَيَأْتِيهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Neh warseh yan [Al Hakam bin Al Mubaarak] [Qabdul Qaziiz bin Macammad] [Muusa bin Uqbah] [Naafi] [Ibn Qumar] lih warseh sugem, Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Arcibiseh yan numih arciba kib, tekkek.' ibnu qumar iyyeh; Qabdullah kaadu digib kee kalah tan caagiidal arciba abak sugeeh, usuk soom abak sugem takkay immay yemeete.'
Imam Darimi : 1993
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَقَالَ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ بِإِسْنَادِهِ
Neh warseh [Qali bin Qabdullah] neh warseh [Sufyan] neh warseh [Az Zuhri] [Ubaydullah bin Qabdullah] [Ibnu Abbas] [Maimunah] fanah, Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam essereh sugeh yan hantuuta wagittaamal. usuk iyyem: ikiqyoo kee tet dariifal tanim qidaay, tokkeek ukum tet. [Mucammad bin Yuusuf] [Ibnu Uyaynah] isi sanad luk neh warse.
Imam Darimi : 1994
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَقَالَ خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد إِذَا كَانَ ذَائِبًا أُهَرِيقَ
Neh warseh [Khaalid bin Makhlad] neh warseh [Malik] [Ibnu Shihab] neh warseh [Ubaydullah bin Qabdullah] neh warseh [Ibnu Abbas], usuk iyyem; yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda esseren ikiqyoyti ghee amol radeeh rabe. usuk gacseh: ikiqyo bey kee tet dariifal tanim inkih, tokkeek iroh tet qid. Neh warseh [Zaid bin Yahya] neh warseh [Malik] [Ibnu Shihab] fanah [Ubaydullah bin Qabdullah] [Ibnu Abbaas] [Maimunah] fanah Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam dagah yan hadiis innah warse. Abu Macammad Iyyeh; "Diyaaye kaa tekkek, ghee caxtam faxximta."
Imam Darimi : 1995
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ الْحِمْيَرِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعْدٍ الْخَيْرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ فَلْيَتَخَلَّلْ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْهُ وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ
Neh warseh [Abuu Ashiim] neh warseh [Tsaur bin Yazid] neh warseh [Hushayin Al Himyaari] yoh warseh [Abu Saad Al Khair] [Abu Hurayrah] radiallahu anhu, usuk iyyem; Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: ''akmeek lakal isi moddin fanat tanim tuftuceh, isi moddin fanat tanim tuftuce num kaa qiddam faxximta, arrabal tanim kaadu tuftuceh'.
Imam Darimi : 1996
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ فَقَالَ جِبْرِيلُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ
Neh warseh [Al Hakam bin Nafi’] neh warseh [Syu’aib] [Az Zuhri] yoh warseh [Sa’id bin Al Musayyab] usuk [Abu Hurayrah] iyyem; Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam inki adda Israa' bar Iliya' deqsitta aracal namma kobbaayat keenih yeceeh sugeeh, usuk nammay inkih wagitak sugeeh, can beeh. Jibriil iyyem; Saytunan koh yuybulle Yallah galto tan, atu qinab beytaamal ku ummatta hoxele ten'.
Imam Darimi : 1997
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ فِي مَنْزِلِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَنَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ اخْرُجْ فَانْظُرْ مَا هَذَا فَخَرَجْتُ فَقُلْتُ هَذَا مُنَادٍ يُنَادِي أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ لِيَ اذْهَبْ فَأَهْرِقْهَا قَالَ فَجَرَتْ فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ قَالَ وَكَانَتْ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ الْفَضِيخَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ قُتِلَ قَوْمٌ وَهِيَ فِي بُطُونِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا } الْآيَةَ
Neh warseh [Abu Nu’maan] neh warseh [Hammad bin Zaid] neh warseh [Thabit] [Anaas] fanah, usuk iyyem; Anu Abu Talhah buxal maqab caxe wak. Anas bisoh iyye; garciik khamr waaso le aayat rade. Tokkeek usug inki numuh kalluuwusuh amriseeh, usug kalluuwuseh. Tokkel Abutaalyha Iyyem; 'Iroh amaay maca kinnim wagit?,' Anu ewqeh, tohuk lakal exce; 'woh numuy iyye, ixig woo qinab waaso lem'. Abu Talca yok iyye; 'Gexay qinab cax'. Anas iyyem; 'Xaagi tohuk lakal Madiina fanah gexe, ken khamer woo wakti fadikh - khmer elle bicsan shaahih ayro -. Tokkeek inki inki mari iyyam; 'inki inki mari rabeh, ken bagu uxih khamr kibbiimeh suge wak'. Tonna kinnuk Yalli 'azza wajalla aayat oobise: yeemeneeh meqe taamoomi abe marah duma yokmen maaqo yakmeenimih sabbatah zambi mayan, usun taqwaa kee numma tekkek. QS Al Ma'ida; 93.
Imam Darimi : 1998
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مِنْهَا حُرِمَهَا فِي الْآخِرَةِ فَلَمْ يُسْقَهَا
Neh warseh [Khaalid bin Makhlad] neh warseh [Malik] [Nafi’] fanah [Ibnu Qumar], iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: 'addunyal qinab yaaqube num, tohuk lakal toobe wee num, toh akheeral kaak caraam akkele, kaaduk kaak maqub keenih mayacaan'.
Imam Darimi : 1999
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ فَإِذَا هُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقُلْتُ خِصَالٌ بَلَغَتْنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَلَمَّا أَنْ سَمِعَهُ الْفَتَى يَذْكُرُ الْخَمْرَ اخْتَلَجَ يَدَهُ مِنْ يَدِ عَبْدِ اللَّهِ ثُمَّ وَلَّى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَمْ فِي الرَّابِعَةِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Macammad bin Yuusuf] [Al Auza'i] fanah neh warseh, usuk iyyem; yoh warseh [Rabiqa bin Yaziid] [Qabdullah bin Ad Daylaami], usuk iyyem; Anu [Qabdullah bin Amr bin Al Aash] luk ongoorowe kay caxaaxuwih addat Taayif magaalal, caxaaxuwih addat Al Wahth deqsita. Usuk khamer yaaqubeenim axcuk weeqah yan Quraysh qunxa numuk gaba xabba heeh sugem timixxige. Anu tokkeek excem; 'Mango caagiida yoo gufteeh, atu Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam lih walalte, toh: 'Khamer inki siif yooqobeh yan num, morootom ayroh addat salat kaak oggol mali'. Qunxa num khamer yaabe wak, qunxa num Qabdullah gabat hirigak, tokkeek gexe. Qabdalla tokkeek iyyem; 'Yallah, asmatah yoo xaafise num anu axce weem iyyam yoh midnisa. Inkinnah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iyyem obbe: 'Khamr siip yooqobe num, salat kaak morootom ayroh oggol mali, usuk toobek lakal Yalli tooba kaak oggoleh - anu maaxiga toh sidoc haytoh addah hinnay fereyhaytoh adda kinnim - Tokkeek Yalli kaah yan gillha gillha Qhiyaamah ayro'.
Imam Darimi : 2000
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَقْعُدْ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ
Neh warseh [Muslim bin Ibraahim] neh warseh [Al Casan bin Abu Jaafar] neh warseh [Abu Az Zubair] [Jabir] fanah iyye; Yalla kee ellecabo ayro yeemeneh yan num, khamr addat le dish amol madaffeyna' iyye.