Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 181
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي بِهَا فَلَمَّا أَدْبَرَ الرَّجُلُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ نِعْمَ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي بِهِ
[Farwah bin Abu Al Maghra`] na míenya [‘Ali bin Mushir] tso [Hisham bin ‘Urwah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Ibn Umar] radliallahu ‘anhu gbɔ: ‘Be ŋutsu aɖe bia nyae tso nya aɖe ŋu, emegbe egblɔ be: ‘Nyemenya nu tso eŋu o, emegbe esi ŋutsua dzo vɔ la, Ibn Umar radliallahu ‘anhu gblɔ be: ‘Aleke gbegbe Ibn Umar nyoe radliallahu 'anhu gblɔ be, wobia nyae tso nya aɖe si menya o ŋu eye wògblɔ be: 'Nyemenya nu tso eŋu o''.
Hadith
Imam Darimi : 182
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ لَا أَدْرِي نِصْفُ الْعِلْمِ
Egblɔ na mí [Yahya bin Hammad] gblɔ na mí [Abu 'Awanah] tso [Mughirah] tso [As Sya'bi] egblɔ be: '-nyagbe-: 'Nyemenya o' nye sidzedze afã'.
Hadith
Imam Darimi : 183
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي ثُمَّ الْتَفَتَ بَعْدَ أَنْ قَفَّا الرَّجُلُ فَقَالَ نِعْمَ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَقَالَ لَا عِلْمَ لِي يَعْنِي ابْنُ عُمَرَ نَفْسَهُ
Egblɔ na mí [Abdullah bin Maslamah] gblɔ na mí [Abdullah Al ‘Umari] tso [Nafi’] gbɔ be: ‘Ŋutsu aɖe va Ibn Umar radliallahu ‘anhu gbɔ nɔ nane biam, emegbe eya -[Ibnu Umar] radliallahu ‘anhu- gblɔ be: ‘Nyemenya o’, Esi nyabiala la trɔ megbe la, -Ibn Umar- trɔ ta hegblɔ na eɖokui be: ‘Aleke nyui nye nusi Ibn Umar gblɔ radiallahu 'anhu, wobiae tso nane si menya o ŋu, emegbe egblɔ be: 'Nyemenya o'.
Hadith
Imam Darimi : 184
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ قَالَ كَانَ عَامِرٌ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَقُولُ لَا أَدْرِي فَإِنْ رُدُّوا عَلَيْهِ قَالَ إِنْ شِئْتَ كُنْتُ حَلَفْتُ لَكَ بِاللَّهِ إِنْ كَانَ لِي بِهِ عِلْمٌ
Woka nya ta na mí be [Muhammad bin Humaid] gblɔ na mí [Jarir] tso [Mughirah] gbɔ be: ‘Tsã ne wobia nya [‘Amir] tso nane ŋu la, eɖoa eŋu ɣesiaɣi be: ‘Nyemenya o’, gake ne wozi edzi be wòaɖo eŋu la, egblɔna be: ‘Ne medi la, ekema maka atam na Allah be le nyateƒe me la, nyemenya o''.
Hadith
Imam Darimi : 185
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ حَفْصٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَا أُبَالِي سُئِلْتُ عَمَّا أَعْلَمُ أَوْ مَا لَا أَعْلَمُ لِأَنِّي إِذَا سُئِلْتُ عَمَّا أَعْلَمُ قُلْتُ مَا أَعْلَمُ وَإِذَا سُئِلْتُ عَمَّا لَا أَعْلَمُ قُلْتُ لَا أَعْلَمُ
[Harun bin Mu’awiyah] ka nya ta na mí tso [Hafs] gbɔ tso [Ash’ats] gbɔ tso [Ibn Sirin] rahimahullahu gbɔ egblɔ be: ‘Nyemetsɔ ɖeke le eme o, wobiaa nyam tso nane si menya alo si nyemenya o ŋu, elabena ne wobia nyam tso nane si menya ŋu la, megblɔna be: ‘Nyemenya o’, eye ne wobia nyam tso nane si nyemenya o ŋu la, megblɔna be: ‘Nyemenya o’.
Hadith
Imam Darimi : 186
حَدَّثَنَا هَارُونُ عَنْ حَفْصٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ مَا سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ قَطُّ حَلَالٌ وَلَا حَرَامٌ إِنَّمَا كَانَ يَقُولُ كَانُوا يَكْرَهُونَ وَكَانُوا يَسْتَحِبُّونَ
Egblɔ na mí [Harun] tso [Hafsh] tso [Al A'masy] egblɔ be: 'Nyemese [Ibrahim] Rahimahullahu gblɔ kpɔ be: 'Esia nye halal, eye esia nye haram,' ɖeko wògblɔ be: 'Wo melɔ̃e o alo wolɔ̃e''.
Hadith
Imam Darimi : 187
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ وَيَتَّخِذُهَا النَّاسُ سُنَّةً فَإِذَا غُيِّرَتْ قَالُوا غُيِّرَتْ السُّنَّةُ قَالُوا وَمَتَى ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ إِذَا كَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ وَالْتُمِسَتْ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ
Egblɔ na mí [Ya’la] gblɔ na mí [Al A’masy] tso [Syaqiq] egblɔ be: ‘ [Abdullah] gblɔ ɣeaɖeɣi be: ‘ Nukae anye wò nɔnɔme ne zitɔtɔ ƒo wò, ame tsitsiwo va zu ame tsitsi, kasia sueawo va zu ame tsitsiwo, eye amewo wɔ zitɔtɔa wòzu sunnah, eye kasia wotrɔe, wogblɔ be: ‘wotrɔ sunnah! ’, wobia be: ‘Ɣekaɣie nusia adzɔ, Oo Abu Abdur Rahman? ’, eɖo eŋu be: ‘Ne ame geɖe te ŋu xlẽa nu, gake ame ʋɛ aɖewo koe nye senyawo ŋuti nunyalawo - se eƒe gɔmesese gɔme -. Ame geɖe nɔa dziɖuɖua me, gake ame ʋɛ aɖewo koe nye amesiwo dzi woate ŋu aka ɖo. Eye wodia xexeame kple agbenɔnɔ le ku megbe ƒe sidzedze''.
Hadith
Imam Darimi : 188
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ إِذَا تُرِكَ مِنْهَا شَيْءٌ قِيلَ تُرِكَتْ السُّنَّةُ قَالُوا وَمَتَى ذَاكَ قَالَ إِذَا ذَهَبَتْ عُلَمَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ جُهَلَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ وَالْتُمِسَتْ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ وَتُفُقِّهَ لِغَيْرِ الدِّينِ
[‘Amr bin ‘Aun] ka nya ta na mí tso [Khalid bin Abdullah] gbɔ tso [Yazid bin Abu Ziyad] gbɔ tso [Ibrahim] gbɔ tso [’Alqamah] gbɔ tso [Abdullah] gbɔ be: ‘Nukae anye wò nɔnɔme nenye be nu madzɔmadzɔ aɖe dzɔ ɖe dziwò la, ame tsitsiwo va zua ame tsitsiwo eye ɖeviawo tsina. Eye ne woɖe asi le nu madzɔmadzɔ ma ŋu la, woagblɔ be: ‘Woɖe asi le sunnah la ŋu’, wobiana be: ‘Ɣekaɣie wòadzɔ nenema? ', eɖo eŋu be: 'Ne miaƒe agbalẽnyalagãwo dzo, eye numanyalawo dzi ɖe edzi le mia dome la, ne ame geɖe li siwo bi ɖe nuxexlẽ me gake ame ʋɛ aɖewo koe bi ɖe fiqh me, eye miaƒe ŋgɔnɔlawo dzi ɖe edzi gake ame ʋɛ aɖewo koe nye amesiwo dzi woate ŋu aka ɖo, eye wodi xexeame kple agbemeŋkekewo ƒe dɔwɔwɔwo eye wògoglo gake menye le mawusubɔsubɔ ta o''.
Hadith
Imam Darimi : 189
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ أُنْبِئْتُ أَنَّهُ كَانَ يُقَالُ وَيْلٌ لِلْمُتَفَقِّهِينَ لِغَيْرِ الْعِبَادَةِ وَالْمُسْتَحِلِّينَ لِلْحُرُمَاتِ بِالشُّبُهَاتِ
Egblɔ na mí [Abu Al Mughirah] gblɔ na mí [Al `Auza'i] egblɔ be: 'Wogblɔ nam ɣeaɖeɣi be wogblɔ ɣeaɖeɣi be: 'Baba na amesi se mawusubɔsubɔ gɔme gake me -na wònye mɔfianu le tadedeagu me o.' Baba na amesiwo tsɔa nusiwo nye haram ɖoa kpe wo dzi le susu si ta wogakpɔtɔ nyea ɖikeke ta.
Hadith
Imam Darimi : 190
أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ سُهَيْلٍ مَوْلَى يَحْيَى بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ عَامٌ إِلَّا وَهُوَ شَرٌّ مِنْ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ أَمَا إِنِّي لَسْتُ أَعْنِي عَامًا أَخْصَبَ مِنْ عَامٍ وَلَا أَمِيرًا خَيْرًا مِنْ أَمِيرٍ وَلَكِنْ عُلَمَاؤُكُمْ وَخِيَارُكُمْ وَفُقَهَاؤُكُمْ يَذْهَبُونَ ثُمَّ لَا تَجِدُونَ مِنْهُمْ خَلَفًا وَيَجِيءُ قَوْمٌ يَقِيسُونَ الْأُمُورَ بِرَأْيِهِمْ
Egblɔ na mí [Salih bin Suhail] - kluvi tsãtɔ Yahya bin Abu Za`idah -, gblɔ na mí [Yahya] tso [Mujalid] gbɔ tso [As Sya’bi] tso [Masruq] gbɔ tso [Abdullah] gbɔ egblɔ be: ‘Ƒe aɖeke mava o, negbe ɖe ƒe ma vɔ̃ɖi wu esi do ŋgɔ hafi. Nyemedi be magblɔ be ƒe ɖeka nyo wu ƒe bubu o, eye amir -kplɔla- ɖeka nyo wu amir bubu o. Ke hã, miaƒe agbalẽnyala geɖewo, ame tiatiawo kple senyalawo ku, eye emegbe mèkpɔ ame si axɔ ɖe wo teƒe o, vaseɖe esime amewo va zã qiyas - si nye nɔnɔmetata si sɔ kple wo nɔewo le mawusubɔsubɔnyawo me - si wotu ɖe susu ɖeɖeko dzi'.
Hadith
Imam Darimi : 191
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ دَاوُدَ بْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَاسَ إِبْلِيسُ وَمَا عُبِدَتْ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ إِلَّا بِالْمَقَايِيسِ
Woka nya ta na mí be [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] gblɔ na mí [Yahya bin Sulaym] be yegblɔ be: ‘Mese [Daud bin Hindun] tso [Ibn Sirin] Rahimahullahu gbɔ ɣeaɖeɣi, egblɔ be: ‘Ame gbãtɔ si zã qiyas nye abosam, eye menye ɣe kple dzinue wosubɔna o ke boŋ le qiyas ta’.
Hadith
Imam Darimi : 192
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ شَوْذَبٍ عَنْ مَطَرٍ عَنْ الْحَسَنِ أَنَّهُ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ } قَالَ قَاسَ إِبْلِيسُ وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ قَاسَ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Kathir] tso [Ibn Syaudzab] gbɔ tso [Mathar] gbɔ tso [Al Hasan] gbɔ be: ' exlẽ kpukpui sia be: 'KHALAQTANII MIN NAARIN WA KHALAQTAHU MIN THIIN' -Wòe tsɔ dzo wɔm eye Wòe wɔe kple anyigba- -Qs. Al A'raf: 7-, egblɔ be: 'Abosam wɔ qiyas, eye eyae nye ame gbãtɔ si wɔ qiyas''.
Hadith
Imam Darimi : 193
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّهُ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَوْ أَخْشَى أَنْ أَقِيسَ فَتَزِلَّ قَدَمِي
['Amr bin 'Aun] na míenya be [Abu 'Awanah] gblɔ na mí tso [Isma'il bin Abu Khalid] gbɔ tso [As Sya'bi] gbɔ tso [Masruq] gbɔ be egblɔ be: 'Mevɔ̃ alo metsi dzi ɖe qiyas wɔwɔ ŋu eye nye afɔ ʋuʋu'.
Hadith
Imam Darimi : 194
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ أَخَذْتُمْ بِالْمَقَايِيسِ لَتُحَرِّمُنَّ الْحَلَالَ وَلَتُحِلُّنَّ الْحَرَامَ
Woka nya ta na mí be [Shadaqah bin Al Fadl] gblɔ na mí [Abu Khalid Al `Ahmar] tso [Isma'il] tso [As Sya'bi] gblɔ be: 'Le Allah, ne èzã qiyas la, àna nusi nye halal nanye sedzidada godoo eye àna nusi nye haram nanye sedzidada'.
Hadith
Imam Darimi : 195
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ كَانَ يَقُولُ مَا أَبْغَضَ إِلَيَّ أَرَأَيْتَ أَرَأَيْتَ يَسْأَلُ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ فَيَقُولُ أَرَأَيْتَ وَكَانَ لَا يُقَايِسُ
Woka nya ta na mí be [Al Hasan bin Bisyr] gblɔ na mí [fofonye] tso [Isma’il] gbɔ tso [‘Amir] gbɔ Be egblɔ be: ‘ Nusi nyɔa ŋunye wue nye ne ame aɖe bia; nukae nèsusu, nukae nèsusu. Ame ɖeka bia exɔlɔ̃a be: ‘nukae nèsusu’. Eye Amir mewɔ qiyas o''.
Hadith
Imam Darimi : 196
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الزِّبْرِقَانِ قَالَ نَهَانِي أَبُو وَائِلٍ أَنْ أُجَالِسَ أَصْحَابَ أَرَأَيْتَ
[Shadaqah bin Al Fadl] na míenya be [Yahya bin Sa’id] gblɔ na mí tso [Az Zibriqan] gbɔ be egblɔ be: ‘[Abu Wa`il] xe mɔ nam be nyemanɔ anyi kple ame siwo biaam zi geɖe be ‘nukae nèsusu’ o.
Hadith
Imam Darimi : 197
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ لَوْ أَنَّ هَؤُلَاءِ كَانُوا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَزَلَتْ عَامَّةُ الْقُرْآنِ يَسْأَلُونَكَ يَسْأَلُونَكَ
Egblɔ na mí be [Shadaqah bin Al Fadl] gblɔ na mí [Ibn 'Uyainah] tso [Isma'il] gbɔ tso [As Sya'bi] gbɔ be: 'Ne wonɔ Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe ɣeyiɣia me la, kakaɖedzitɔe la, Qur'an ƒe kpukpui akpa gãtɔ siwo ɖiɖi la anye YAS`ALUUNAKA, YAS`ALUUNAKA -wobia wò-'.
Hadith
Imam Darimi : 198
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ طَلْحَةَ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ يَا أَبَا حَمْزَةَ وَاللَّهِ لَقَدْ تَكَلَّمْتُ وَلَوْ وَجَدْتُ بُدًّا مَا تَكَلَّمْتُ وَإِنَّ زَمَانًا أَكُونُ فِيهِ فَقِيهَ أَهْلِ الْكُوفَةِ زَمَانُ سُوءٍ
Woka nya ta na mí [Isma’il bin `Abaan] ka nya ta nam [Muhammad Ibn Talhah], tso [Maimun Abu Hamzah] gbɔ gblɔ nam be: ‘[Ibrahim] gblɔ nam be: ‘O Abu Hamzah, to Allah dzi, megblɔ be -berfatwa-, ne ame aɖe tsɔ eteƒe la, nyemedi be magblɔ be -berfatwa- o, le nyateƒe me la, ɣeyiɣi si me menye senyala le Kufa dugã me lae ɣeyiɣi gbegblẽ aɖe’.
Hadith
Imam Darimi : 199
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ إِيَّاكَ وَالْمُكَايَلَةَ يَعْنِي فِي الْكَلَامِ
Egblɔ na mí [Abu Nu’aim] gblɔ na mí [Sufyan] tso [Laits] gbɔ tso [Mujahid] gbɔ egblɔ be: ' [Umar] radiallahu 'anhu gblɔ be: ' Kpɔ nyuie le nane gbɔgblɔ me' Ema le nyawo me.
Hadith
Imam Darimi : 200
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ شَهِدْتُ شُرَيْحًا وَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ مُرَادٍ فَقَالَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ مَا دِيَةُ الْأَصَابِعِ قَالَ عَشْرٌ عَشْرٌ قَالَ يَا سُبْحَانَ اللَّهِ أَسَوَاءٌ هَاتَانِ جَمَعَ بَيْنَ الْخِنْصِرِ وَالْإِبْهَامِ فَقَالَ شُرَيْحٌ يَا سُبْحَانَ اللَّهِ أَسَوَاءٌ أُذُنُكَ وَيَدُكَ فَإِنَّ الْأُذُنَ يُوَارِيهَا الشَّعْرُ وَالْكُمَّةُ وَالْعِمَامَةُ فِيهَا نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الْيَدِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَيْحَكَ إِنَّ السُّنَّةَ سَبَقَتْ قِيَاسَكُمْ فَاتَّبِعْ وَلَا تَبْتَدِعْ فَإِنَّكَ لَنْ تَضِلَّ مَا أَخَذْتَ بِالْأَثَرِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لِي الشَّعْبِيُّ يَا هُذَلِيُّ لَوْ أَنَّ أَحْنَفَكُمْ قُتِلَ وَهَذَا الصَّبِيُّ فِي مَهْدِهِ أَكَانَ دِيَتُهُمَا سَوَاءً قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَيْنَ الْقِيَاسُ
Egblɔ na mí [Hajjaj Al Bashri] gblɔ na mí [Abu Bakr Al Hudzali] tso [As Sya’bi] gbɔ be: ‘Mekpɔ [Syuraih] teƒe ɣeaɖeɣi, emegbe ame aɖe tso Murad va egbɔ, ebia be: ‘O Abu `Umayyah, nukae nye asibidɛwo ƒe diyat? ’, eɖo eŋu be: ‘Ewo, ewo’, ŋutsua gblɔ be: ‘Subhanallah, ɖe asibidɛ eve siawo sɔa, aleke wòanya wɔ be asibidɛ suea kple asibidɛ gã la nasɔ? '. Ɣemaɣi la, Syuraih ɖo eŋu be: ‘Ðe wò to kple asiwo mesɔ oa? Ðe menye taɖa, kposɔ kple taɖa ƒo xlã wò towo oa. Ne èle nɔnɔme sia me la, ɖe nèyia edzi lénɛ ɖe afã me eye nèléa wò asiwo ɖe afã mea? Enye ŋukpe, sunnah la na senyametsotsowo xoxo do ŋgɔ na qiyas siwo nèwɔna. Miwɔ ɖe sunnah dzi eye migawɔ aʋatsodzixɔse o. Nyateƒee, màbu ne èdze atsar la yome o. Abu Bakr gblɔ be; ‘Abe alesi Sya’bi biam ene la: ‘O Hudzali, ne wowu nuwɔametɔ aɖe le mia dome la, ekema wowu vidzĩ aɖe la, ɖe diat la anɔ nenema? Ɣemaɣi la meɖo eŋu be: ‘ẽ, nenema ke’. Emegbe la, e -Abe Sya'bi- gblɔ be: 'Ne nenemae la, nukatae qiyas meku ɖe nya sia ŋu o? '' .
