Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 1

قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثِيّ عَنْ مَالِك بْن أَنَس عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْكُوفَةِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَمَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِهَذَا أُمِرْتُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ بِهِ يَا عُرْوَةُ أَوَ إِنَّ جِبْرِيلَ هُوَ الَّذِي أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الصَّلَاةِقَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ

მთხრობელმა თქვა; მითხრა ალ ლაიციმ მალიქ ბინ ანასისგან [იბნ შიჰაბიდან]; ერთ დღეს უმარ ბინ აბდულ აზიზმა დაასრულა ლოცვა, ურვა ბინ აზ ზუბაირმა შეხვდა და უთხრა, რომ ერთ დღეს მუგირაჰ ბინ სიუბამ დაასრულა ლოცვა, როცა ის კუფაში იმყოფებოდა, ამიტომ იბნუ მასუდი შეხვდა მას და უსაყვედურა; "რას გულისხმობ, ო მუგირა? არ იცი, ჯიბრილი ჩამოვიდა და ლოცულობდა და Rasulullah shalallahu 'alaihi wasallam შეუერთდა ლოცვას, შემდეგ ის ლოცულობდა და Rasulullah shalallahu' alaihi wasallam შეუერთდა ლოცვას, შემდეგ ის ლოცულობდა და Rasulullah shalallahu 'alallahu'alaihi wasallam, შემდეგ კი შეუერთდა. ვასალამი შეუერთდა ლოცვას, შემდეგ ჯიბრილმა თქვა: "ასე მიბრძანეს", შემდეგ უმარ ბინ აბდულ აზიზმა სთხოვა: "ყურადღება მიაქციეთ, ო, ურვა! იყო თუ არა ჯიბრილმა, ვინც ასწავლა ლოცვის დრო რასულლაჰ შალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალამს?” [ურვაჰმა] უპასუხა: "[ბასიირ ბინ მასუდ ალ ანსარი] ასეც თქვა [მამასგან]" შემდეგ [ურვაჰმა] დაადასტურა; და მითხრა [აისიაჰ], წინასწარმეტყველის სალალალააჰუ, პრალაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰაჰა იყო. შუადღის ლოცვა, როცა მზე ჯერ კიდევ არ ჩანდა.

Hadith Corroboration (21)

Hadith

Imam Malik : 2

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ الْغَدِ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ مِنْ الْغَدِ بَعْدَ أَنْ أَسْفَرَ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ قَالَ هَأَنَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ

მითხრა იაჰიამ მალიკიდან [ზაიდ ბინ ასლამიდან] ['ათო' ბინ იასარიდან], მან თქვა; კაცი მივიდა რასულლაჰ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალამთან და ჰკითხა დილის ლოცვის დროის შესახებ. ('ათო' ბინ იასარმა) თქვა; შემდეგ Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam დუმდა, სანამ მეორე დღეს არ ილოცა დილის ლოცვა, როდესაც გათენდა, მეორე დღეს ის ლოცულობდა, როდესაც ცა გაყვითლდა. შემდეგ (რასულულა სალალაჰუ'ალაიჰი ვასალლამ) ჰკითხა: "სად არის ის კაცი, რომელმაც მკითხა დილის ლოცვის დროის შესახებ?" (კაცმა) უპასუხა; "მე, ო, ალლაჰის შუამავალო", თქვა მან: "დილის ლოცვის დრო ამ ორ დროს შორისაა".

Hadith

Imam Malik : 3

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنْ الْغَلَسِ

მითხრა იაჰიამ მალიკიდან [იაჰია ბინ საიდიდან] ['ამრაჰ ბინტ აბდურრაჰმანიდან] [აისიადან] წინასწარმეტყველის სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალლამის ცოლისგან, მან თქვა; "როდესაც Rasulullah shalallahu 'alaihi wasallam დაასრულა დილის ლოცვა, ქალები გამოვიდნენ ტანსაცმლით დაფარული და ისინი ჯერ კიდევ ვერ იდენტიფიცირებულან, რადგან ბნელოდა."

Hadith Corroboration (17)

Hadith

Imam Malik : 4

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَعَنْ الْأَعْرَجِ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ

მითხრა რომ მალიკისგან [ზაიდ ბინ ასლამიდან] ['ათო' ბინ იასარიდან], [ბუსრ ბინ საიდიდან] და [ალ არეჯიდან], ყველა მათგანმა მითხრა ეს [აბუ ჰურაირასგან], რასულულა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალამმა თქვა: „ვინც ღებულობს ერთ რაქას დილის ლოცვას, ის, ვინც დილის ლოცვას იღებს, ის დგება დილის ლოცვამდე, რომელიც ამოსვლამდე იღებს. ასრის ლოცვა მზის ჩასვლამდე მას აქვს ასრის ლოცვა."

Hadith Corroboration (55)

Hadith

Imam Malik : 5

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ إِنَّ أَهَمَّ أَمْرِكُمْ عِنْدِي الصَّلَاةُ فَمَنْ حَفِظَهَا وَحَافَظَ عَلَيْهَا حَفِظَ دِينَهُ وَمَنْ ضَيَّعَهَا فَهُوَ لِمَا سِوَاهَا أَضْيَعُ ثُمَّ كَتَبَ أَنْ صَلُّوا الظُّهْرَ إِذَا كَانَ الْفَيْءُ ذِرَاعًا إِلَى أَنْ يَكُونَ ظِلُّ أَحَدِكُمْ مِثْلَهُ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ فَرْسَخَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ وَالصُّبْحَ وَالنُّجُومُ بَادِيَةٌ مُشْتَبِكَةٌ

მითხრა მალიკისგან [ნაფის] ყოფილი მონა აბდულა ბინ უმარისგან; [უმარ ბინ ალ ხათაბმა] ერთხელ წერილი მისწერა თავის თანამშრომლებს: "ჩემი აზრით, თქვენს საქმეში ყველაზე მნიშვნელოვანი ლოცვაა. ვინც მას უვლის და ინარჩუნებს მას, მან შეინარჩუნა თავისი რელიგია. შუადღის ლოცვა უნდა ილოცო, როცა შენი ჩრდილი ერთი წყრთაა, სანამ შენი ჩრდილი შენი სხეულის ზუსტ ზომას არ მიაღწევს. შუადღის ლოცვა უნდა ილოცო, როცა მზე ჯერ კიდევ მაღალია და ნათელი თეთრია, მზის ჩასვლამდე დაახლოებით ორი-სამი ფარსახის მანძილი. თვალებს არ სძინავთ, ვისაც სძინავს, მას არ სძინავს და დილის ლოცვას აღასრულებს, როცა ვარსკვლავები ერთმანეთში აირია.

Hadith

Imam Malik : 6

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ صَلِّ الظُّهْرَ إِذَا زَاغَتْ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَهَا صُفْرَةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَأَخِّرْ الْعِشَاءَ مَا لَمْ تَنَمْ وَصَلِّ الصُّبْحَ وَالنُّجُومُ بَادِيَةٌ مُشْتَبِكَةٌ وَاقْرَأْ فِيهَا بِسُورَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ مِنْ الْمُفَصَّلِ

მითხრეს მალიკისგან მისი ბიძასგან - [აბუ სუჰაილიდან] - [მამასგან], რომ [ომარ ბინ ალ ხათაბმა] მისწერა აბუ მუსა ალ ასიარის: შეასრულეთ შუადღის ლოცვა, როცა მზე ჩადის და შუადღის ლოცვა, როცა მზე თეთრად გამოიყურება, სანამ გაყვითლდება. შეასრულეთ მაღრიბის ლოცვა მზის ჩასვლისას და დაასრულეთ იშას ლოცვა, როდესაც არ გძინავთ, და შეასრულეთ დილის ლოცვა, როდესაც ვარსკვლავები ერთმანეთს ემთხვევა და წაიკითხეთ მასში ორი გრძელი სურა, რომლებიც შედის ალ მუფაშალ სურების კატეგორიაში (სურა, რომელიც იწყება ალ ჰუჯურათ სურადან ბოლომდე).

Hadith Corroboration (38)

Hadith

Imam Malik : 7

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنْ صَلِّ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ ثَلَاثَةَ فَرَاسِخَ وَأَنْ صَلِّ الْعِشَاءَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ فَإِنْ أَخَّرْتَ فَإِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ وَلَا تَكُنْ مِنْ الْغَافِلِينَ

მითხრა მალიკისგან [ჰისიამ ბინ ურვაჰისგან] [მისი მამისგან]; [ომარ ბინ ალ ხათაბმა] ერთხელ მისწერა აბუ მუსა ალ ასიარის, რომ შეასრულეთ ასრის ლოცვა, როცა მზე თეთრად გამოიყურება სამი ფარსხის მოგზაურობით, და შეასრულეთ იშას ლოცვა თქვენს ლოცვებს შორის ღამის მესამედზე, თუ გსურთ მისი დასრულება, მაშინ ღამის ნახევარი და ნუ იქნებით ერთ-ერთი უყურადღებო.

Hadith Corroboration (61)

Hadith

Imam Malik : 8

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا أُخْبِرُكَ صَلِّ الظُّهْرَ إِذَا كَانَ ظِلُّكَ مِثْلَكَ وَالْعَصْرَ إِذَا كَانَ ظِلُّكَ مِثْلَيْكَ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ وَصَلِّ الصُّبْحَ بِغَبَشٍ يَعْنِي الْغَلَسَ

რომ მითხრა მალიკისგან [იეზიდ ბინ ზიადისგან] [აბდულა ბინ რაფის] ყოფილი მონისგან, უმ სალამჰისგან, წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაჰი ვასლამის ცოლისგან, მან ჰკითხა აბუ ჰურაირას ლოცვის დროების შესახებ. ასე რომ [აბუ ჰურაირამ] თქვა; აგიხსნით, (კერძოდ;) შეასრულეთ შუადღის ლოცვა, როდესაც თქვენი ჩრდილი ზუსტად თქვენი სიმაღლეა, და ასრის ლოცვა, როდესაც თქვენი ჩრდილი ორჯერ გრძელია, მაღრიბის ლოცვა, როდესაც მზე ჩადის და იშას ლოცვა თქვენს შორის და ღამის მესამედს შორის. და შეასრულეთ დილის ლოცვა ღამის ბოლოს, სანამ ჯერ კიდევ ბნელა.

Hadith

Imam Malik : 9

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَخْرُجُ الْإِنْسَانُ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَيَجِدُهُمْ يُصَلُّونَ الْعَصْرَ

მითხრა მალიკისგან [ისჰაკ ბინ აბდულა ბინ აბუ ტალჰასგან] [ანას ბინ მალიქისგან], მან თქვა; ”ჩვენ ასრის ლოცვებს ვასრულებდით, შემდეგ ვიღაც გამოვიდა ბანი ამრუ ბინ აუფთან და მან მაინც იპოვა ისინი ასრის ლოცვისას.”

Hadith Corroboration (2)

Hadith

Imam Malik : 10

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَكُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى قُبَاءٍ فَيَأْتِيهِمْ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ

მითხრა მალიკისგან [იბნ შიჰაბისგან] [ანას ბინ მალიკისგან], მან თქვა; ”ჩვენ ვილოცეთ შუადღის ლოცვები, შემდეგ ერთ-ერთი ჩვენგანი წავიდა კუბაში, და როდესაც მივედით, მზე ჯერ კიდევ მაღალი იყო.”

Hadith Corroboration (61)

Hadith

Imam Malik : 11

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ قَالَمَا أَدْرَكْتُ النَّاسَ إِلَّا وَهُمْ يُصَلُّونَ الظُّهْرَ بِعَشِيٍّ

მითხრა მალიკისგან [რაბია ბინ აბუ აბდურრაჰმანისგან] [ალ ქასიმ ბინ მუჰამედისგან], მან თქვა; "მე ვერავინ ვიპოვე, თუ ისინი შუადღის ლოცვას არ ასრულებდნენ "ასიის" დროს.

Hadith

Imam Malik : 12

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أَرَى طِنْفِسَةً لِعَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تُطْرَحُ إِلَى جِدَارِ الْمَسْجِدِ الْغَرْبِيِّ فَإِذَا غَشِيَ الطِّنْفِسَةَ كُلَّهَا ظِلُّ الْجِدَارِ خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَصَلَّى الْجُمُعَةَقَالَ مَالِكٌ ثُمَّ نَرْجِعُ بَعْدَ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ فَنَقِيلُ قَائِلَةَ الضَّحَاءِ

მითხრა იაჰია მალიკისგან მისი ბიძის - [აბუ სუჰაილ ბინ მალიქისგან] - [მისი მამისგან], მან თქვა; "პარასკევს მე დავინახე ხალიჩა, რომელიც ეკუთვნოდა უქაილ ბინ აბუ თალიბს, რომელიც მეჩეთის დასავლეთ კედელზე იყო განთავსებული, ასე რომ, როდესაც ხალიჩის ჩრდილმა მთელი ფარდაგი დაფარა, [უმარ ბინ ალ ხათაბი] გამოვიდა და პარასკევის ლოცვა წაიკითხა." მალიკმა თქვა; "შემდეგ პარასკევის ლოცვის შემდეგ სახლში წავედით და შუადღისას ქაილულა დავიძინეთ."

Hadith

Imam Malik : 13

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي سَلِيطٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَصَلَّى الْجُمُعَةَ بِالْمَدِينَةِ وَصَلَّى الْعَصْرَ بِمَلَلٍقَالَ مَالِك وَذَلِكَ لِلتَّهْجِيرِ وَسُرْعَةِ السَّيْرِ

მითხრეს მალიკისგან [ამრუ ბინ იაჰია ალ მაზინიდან] [იბნ აბუ სალითიდან], რომ [ოსმან ბინ აფფანი] პარასკევს ლოცულობდა მედინაში და ასრის ლოცვებს მალალში, რაც პარასკევის ლოცვების დაჩქარებასა და მოგზაურობის დაჩქარებას ითვალისწინებდა.

Hadith

Imam Malik : 14

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ الصَّلَاةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ

იაჰიამ მითხრა მალიკისგან [იბნ შიჰაბისგან] [აბუ სალამაჰ ბინ აბდურაჰმანისგან] [აბუ ჰურაირადან] წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაჰი ვასალლამმა თქვა: „ვინც ერთ რაქას ლოცვას იღებს, მას აქვს ეს ლოცვა“.

Hadith Corroboration (55)

Hadith

Imam Malik : 15

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ كَانَ يَقُولُإِذَا فَاتَتْكَ الرَّكْعَةُ فَقَدْ فَاتَتْكَ السَّجْدَةُ

ეს მითხრეს მალიკისგან [ნაფიდან] [აბდულა ბინ უმარ ბინ ხათაბისგან], თქვა; "თუ მოგაკლდა მშვილდოსნობა, მაშინ ერთი რაქა გამოგრჩა."

Hadith

Imam Malik : 16

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُدُلُوكُ الشَّمْسِ مَيْلُهَا

იაჰიამ მითხრა მალიქისგან [ნაფიდან], [აბდულა ბინ უმარმა] თქვა; "დულუკუს სიამსის" (მზის ცვლა) მნიშვნელობა არის მისი ცურვა."

Hadith

Imam Malik : 17

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُدُلُوكُ الشَّمْسِ إِذَا فَاءَ الْفَيْءُ وَغَسَقُ اللَّيْلِ اجْتِمَاعُ اللَّيْلِ وَظُلْمَتُهُ

რომ მითხრა მალიკისგან [დაუდ ბინ ალ ჰუშეინის]გან, რომ მან მითხრა [ვინმეს], რომ [აბდულა ბინ აბასმა] თქვა; "დულუკუს სიამსის" (მზის ცვლა) მნიშვნელობა არის ჩრდილების გაჩენა. "ღასაყულ ლაილ (ბნელი ღამე)" არის ღამე, რომელიც არის სრულიად ჩუმი და ბნელი."

Hadith

Imam Malik : 18

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ

მითხრეს, რომ იაჰიამ მალიკიდან [ნაფიდან] [აბდულა ბინ უმარიდან] რასულულა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამ თქვა: "ადამიანი, რომელიც გამოტოვებს ასრის ლოცვას, ჰგავს იმ ადამიანს, ვინც კარგავს თავის ოჯახს და ქონებას."

Hadith Corroboration (31)

Hadith

Imam Malik : 19

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ فَلَقِيَ رَجُلًا لَمْ يَشْهَدْ الْعَصْرَ فَقَالَ عُمَرُ مَا حَبَسَكَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ فَذَكَرَ لَهُ الرَّجُلُ عُذْرًا فَقَالَ عُمَرُ طَفَّفْتَقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَيُقَالُ لِكُلِّ شَيْءٍ وَفَاءٌ وَتَطْفِيفٌ

მალიკმა მითხრა [იაჰია ბინ საიდისგან], მას შემდეგ რაც [ომარ ბინ ალ ხათაბმა] ასრის ლოცვა დაასრულა, შეხვდა კაცს, რომელიც არ მონაწილეობდა ასრის ლოცვაში და ჰკითხა; "რა გიშლის ხელს ასრის ლოცვებს შეუერთდე?" მაშინ კაცმა თქვა მიზეზი, შემდეგ უმარმა თქვა; "თქვენ შეამცირეთ თქვენი ჯილდო." მალიკმა თქვა; "ყველაფერი სრული და აკლია."

Hadith

Imam Malik : 20

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِنَّ الْمُصَلِّيَ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ وَمَا فَاتَهُ وَقْتُهَا وَلَمَا فَاتَهُ مِنْ وَقْتِهَا أَعْظَمُ أَوْ أَفْضَلُ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ

მითხრა მალიკისგან [იაჰია ბინ საიდისგან] მან თქვა; ლოცვის აღმსრულებელი არ კარგავს დროს, თუ ლოცვის გამო დრო იკარგება, ეს სჯობს ოჯახისა და ქონების დაკარგვას.