Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ஹதீஸ்
ஹதீஸ்
Imam Malik : 161
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّهُ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
மாலிக், [யஹ்யா பின் ஸயீத்], [அதீ பின் தாபித் அல் அன்சாரி], [அல் பர்ரா பின் அஜீப்] ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது: அவர் கூறினார்; 'நான் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களுடன் மாலைத் தொழுகையைத் தொழுதேன், அப்போது அவர் ஓதினார்: வத்தீன் வஸ்ஸைத்தூன் - அத்திப்பழங்களின் பொருட்டும் ஆலிவ் பழங்களின் பொருட்டும் -'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 162
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرُّكُوعِ
யஹ்யா எனக்கு அறிவித்ததாவது: மாலிக், நாஃபி, இப்ராஹீம் பின் அப்துல்லாஹ் பின் ஹுனைன், அவருடைய தந்தை, அலி பின் அபூ தாலிப் வழியாக, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் பட்டு அணிவதையும், தங்க மோதிரங்கள் அணிவதையும், குனிந்தபடி குர்ஆனை ஓதுவதையும் தடை செய்தார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 163
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ التَّمَّارِ عَنْ الْبَيَاضِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى النَّاسِ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَقَدْ عَلَتْ أَصْوَاتُهُمْ بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ بِمَا يُنَاجِيهِ بِهِ وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ
மாலிக், யஹ்யா பின் ஸயீத், முஹம்மது பின் இப்ராஹீம் பின் அல் ஹாரித் அத் தைமி, அபூ ஹஸ்ம் அத் தம்மர், அல் பயாத்லி வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் தொழுது கொண்டிருந்த மக்களைச் சந்தித்தார்கள். அவர்கள் அதில் உரக்க ஓதிக் கொண்டிருந்தார்கள். அப்போது அவர்கள், 'நிச்சயமாக, தொழுபவர் தன் இறைவனை அழைக்கிறார். எனவே, அவர் என்ன கிசுகிசுக்கிறார் என்று பாருங்கள். உங்களில் சிலர் மற்றவர்கள் மீது உரக்க ஓத வேண்டாம்!' என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 164
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَقُمْتُ وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَكُلُّهُمْ كَانَ لَا يَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ
[அனஸ் பின் மாலிக்] அவர்கள் வழியாக, [ஹுமைத் அத் தவ்வீல்] அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அவர் கூறினார்; 'நான் ஒருமுறை [அபூபக்கர்], [உமர்] மற்றும் [உஸ்மான்] ஆகியோருக்குப் பின்னால் தொழுதேன், அவர்கள் அனைவரும் தொழுகையைத் தொடங்கும் போது 'பிஸ்மில்லாஹிர் ரஹ்மானிர் ரஹீம்' என்று ஓதவில்லை'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 165
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَكُنَّا نَسْمَعُ قِرَاءَةَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عِنْدَ دَارِ أَبِي جَهْمٍ بِالْبَلَاطِ
மாலிக், அவருடைய மாமா [அபூ சுஹைல் பின் மாலிக்], அவருடைய தந்தை வழியாக அவர் என்னிடம் கூறினார்; 'நான் பலாத்தில் இருந்தபோது அபூ ஜஹ்மின் வீட்டில் [உமர் பின் கத்தாப்] ஓதுவதைக் கேட்டேன்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 166
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا فَاتَهُ شَيْءٌ مِنْ الصَّلَاةِ مَعَ الْإِمَامِ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ أَنَّهُ إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ قَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَرَأَ لِنَفْسِهِ فِيمَا يَقْضِي وَجَهَرَ
[நாஃபி] வழி வந்த மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு இவ்வாறு கூறப்பட்டுள்ளது: இமாம் உரக்க ஓதும் சில ரக்அத்துகளில் [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] பின்தங்கினால், இமாம் அவருக்கு ஸலாம் சொல்லும்போது, அவர் எழுந்து நின்று, மீதமுள்ள ரக்அத்துகளைத் தாமே சற்றே உரக்க ஓதுவார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 167
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَؤُصَلِّ إِلَى جَانِبِ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍفَيَغْمِزُنِي فَأَفْتَحُ عَلَيْهِ وَنَحْنُ نُصَلِّي
[யஜீத் பின் ரூமன்] வழியாக மாலிக் என்னிடம் கூறினார்: 'நான் [நாஃபி பின் ஜுபைர் பின் முத்ஹீம்] அருகில் தொழுதேன். அவருடைய ஓதுதலைத் திருத்துமாறு அவர் எனக்குச் சைகை காட்டினார். நாங்கள் தொழுது கொண்டிருந்தபோதிலும், நானும் அவருடைய ஓதுதலைத் திருத்தினேன்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 168
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَصَلَّى الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِيهَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا
யஹ்யா, மாலிக் வழியாக, ஹிஷாம் பின் உர்வா வழியாக, அவருடைய தந்தை மூலம் எனக்கு அறிவித்ததாவது: அபூபக்கர் அஸ்-சித்தீக் அவர்கள் காலைத் தொழுகையைத் தொழுது, சூரத்துல் பகராவை இரண்டு ரக்அத்துகள் ஓதினார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 169
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ يَقُولُصَلَّيْنَا وَرَاءَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِيهَا بِسُورَةِ يُوسُفَ وَسُورَةِ الْحَجِّ قِرَاءَةً بَطِيئَةً فَقُلْتُ وَاللَّهِ إِذًا لَقَدْ كَانَ يَقُومُ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ قَالَ أَجَلْ
மாலிக், [ஹிஷ்யாம் பின் உர்வா] வழியாக [அவரது தந்தையிடமிருந்து] என்னிடம் கூறினார்: அவர் [அப்துல்லாஹ் பின் ஆமிர் பின் ரபீஆ] கூறுவதைக் கேட்டார்; 'நாங்கள் [உமர் பின் கத்தாப்] அவர்களுக்குப் பின்னால் விடியற்காலையில் தொழுதோம். அவர் ஸூரா யூசுஃப் மற்றும் ஸூரா அல்-ஹஜ் ஆகியவற்றை மெதுவாக ஓதினார். நான் கூறினேன்; 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அதன் பிறகு விடியல் தோன்றும் வரை அவர் நின்று தொழுதார்'. அப்துல்லாஹ் பின் ஆமிர் பதிலளித்தார்; 'சரி'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 170
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ الْفُرَافِصَةَ بْنَ عُمَيْرٍ الْحَنَفِيَّ قَالَمَا أَخَذْتُ سُورَةَ يُوسُفَ إِلَّا مِنْ قِرَاءَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ إِيَّاهَا فِي الصُّبْحِ مِنْ كَثْرَةِ مَا كَانَ يُرَدِّدُهَا لَنَا
[காசிம் பின் முஹம்மது] அவர்களிடமிருந்து [யஹ்யா பின் ஸயீத்] மற்றும் [ரபீஆ பின் அபூ அப்துர்ரஹ்மான்] வழியாக மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [அல் ஃபூராஃபிஷா] பின் உமைர் அல் ஹனஃபி கூறினார்; 'காலைத் தொழுகையில் [உஸ்மான் பின் அஃபான்] அவர்கள் ஓதியதிலிருந்து அன்றி, நான் ஸூரா யூசுஃபை மனனம் செய்யவில்லை, ஏனெனில் அவர் அதை அடிக்கடி ஓதினார்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 171
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ فِي السَّفَرِ بِالْعَشْرِ السُّوَرِ الْأُوَلِ مِنْ الْمُفَصَّلِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ
[நாஃபிஃ] வழியாக மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்கள் காலைத் தொழுகைக்குச் செல்லும் வழியில், அல்-முஃபஸ்ஸல் அத்தியாயத்தின் முதல் பத்து அத்தியாயங்களை ஓதினார்கள். மேலும் ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் அல்-ஃபாத்திஹாவையும் அந்த அத்தியாயத்தையும் ஓதினார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 172
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ لَحِقَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى يَدِهِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ حَتَّى تَعْلَمَ سُورَةً مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الْقُرْآنِ مِثْلَهَا قَالَ أُبَيٌّ فَجَعَلْتُ أُبْطِئُ فِي الْمَشْيِ رَجَاءَ ذَلِكَ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ السُّورَةَ الَّتِي وَعَدْتَنِي قَالَ كَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا افْتَتَحْتَ الصَّلَاةَ قَالَ فَقَرَأْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ هَذِهِ السُّورَةُ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ
யஹ்யா, மாலிக் வழியாக [அல் அலா பின் அப்துர்ரஹ்மான் பின் யாகூப்] மூலம் என்னிடம் கூறினார்: ஆமிர் பின் குரைஸின் முன்னாள் அடிமையான [அபூ சயீத்], அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) தொழுது கொண்டிருந்த உபை பின் கஅபை அழைத்ததாகத் தெரிவித்தார். அவர் தொழுது முடித்ததும், யஹ்யா அவரைப் பின்தொடர்ந்தார். உபை பின் கஅப் பள்ளிவாசலை விட்டு வெளியேறவிருந்தபோது, அவர் உபை பின் கஅபின் கையைப் பிடித்தார். அவர் கூறினார்: 'தவ்ராத், பைபிள் அல்லது குர்ஆனில் உள்ளது போல் அல்லாஹ் இறக்காத ஒரு கடிதத்தை நீங்கள் கேட்கும் வரை, நீங்கள் இன்னும் வெளியே வரமாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.' உபை பின் கஅப் கூறினார்; 'அதை எதிர்பார்த்து நான் மெதுவாகச் சென்றேன். பிறகு நான் கேட்டேன்; 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, நீங்கள் எனக்கு வாக்களித்த கடிதம் எங்கே?' அவர் கூறினார்: 'தொழுகையைத் தொடங்கும் போது நீங்கள் என்ன ஓதுவீர்கள்?' உபை பின் கஅப் பதிலளித்தார்; 'நான் இறுதிவரை 'அல்ஹம்து லில்லாஹி ரப்பில் ஆலமீன்' என்று ஓதுவேன்'. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அதுவே அஸ் ஸபூ அல் மத்ஸனி என்னும் கடிதமும், எனக்கு அருளப்பட்ட மகத்தான குர்ஆனும் ஆகும்."
ஹதீஸ்
Imam Malik : 173
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَقُولُ مَنْ صَلَّى رَكْعَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَمْ يُصَلِّ إِلَّا وَرَاءَ الْإِمَامِ
[அபூ நுஐம் வஹாப் பின் கைசன்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் என்னிடம் கூறினார்: அவர் [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] கூறுவதைக் கேட்டார்: 'யார் ஒரு ரக்அத் தொழுகிறாரோ, அதில் உம்முல் குர்ஆனை - அல் ஃபாத்திஹாவை - ஓதாமல், அவர் இமாமுக்குப் பின்னால் அன்றி அந்நாட்டில் தொழக்கூடாது'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 174
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ قَالَ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ قَالَ فَغَمَزَ ذِرَاعِي ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ يَا فَارِسِيُّ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَمِدَنِي عَبْدِي وَيَقُولُ الْعَبْدُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }يَقُولُ اللَّهُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَيَقُولُ الْعَبْدُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }يَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }فَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
யஹ்யா எனக்கு மாலிக் வழியாக [அல் அலா பின் அப்துர்ரஹ்மான் பின் யக்கூப்] அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: ஹிஷாம் பின் ஸுஹ்ராவின் முன்னாள் அடிமையான [அபூ அஸ் ஸாயிப்] அவர்கள் கூறுவதை அவர் கேட்டார்; நான் [அபூ ஹுரைரா] அவர்கள் கூறுவதைக் கேட்டேன், 'ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: 'யார் தொழுகிறாரோ, ஆனால் அதில் உம்முல் குர்ஆனை -அல் ஃபாத்திஹாவை- ஓதவில்லையோ, அவருடைய தொழுகை குறைவு, அவருடைய தொழுகை முழுமையற்றது மற்றும் அபூரணமானது'. அபூ அஸ் ஸாயிப் கூறினார், 'அப்போது நான், 'அபூ ஹுரைராவே, நான் சில சமயங்களில் இமாமுக்குப் பின்னால் தொழுகிறேன்' என்று கூறினேன்.' அபூ அஸ் ஸாயிப் கூறினார், 'அபூ ஹுரைரா உடனடியாக என் கையைப் பிடித்து, 'ஓ பாரசீகரே, உன் இதயத்தில் ஓது' என்று கூறினார், ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டிருந்தேன்: 'அல்லாஹ் தபாரக வ தஆலா கூறினான், 'நான் எனக்கும் என் அடியானுக்கும் இடையில் இரண்டு பாதிகளாகப் பிரிக்கிறேன், பாதி எனக்கு, மற்ற பாதி என் அடியானுக்கு, மேலும் என் அடியான் கேட்பதெல்லாம் அவனுக்குக் கிடைக்கும்'. ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஓதுங்கள்: அல்ஹம்து லில்லாஹி ரப்பில் ஆலமீன். அல்லாஹ் தபாரக வ தஆலா கூறினான்; 'என் அடியான் என்னைப் புகழ்ந்துள்ளான்'. ஒரு அடியான் ஓதினால்; அர்-ரஹ்மானிர் ரஹீம். அல்லாஹ் தபாரக வ தஆலா கூறினான்; 'என் அடியான் என்னைப் புகழ்ந்துள்ளான்'. ஒரு அடியான் ஓதினால்; மாலிகி யவ்மித்தீன். அல்லாஹ் கூறுகிறான்; 'என் வேலைக்காரன் என்னை மகிமைப்படுத்தினான்'. ஒரு வேலைக்காரன் ஓதினால்; 'இய்யாகா நாபுடு வா இயாகா நாஸ்தாயின்'. இந்த வசனம் எனக்கும் என் அடியானுக்கும் இடையில் உள்ளது, மேலும் அவனுக்காகவே அவன் கேட்கிறான்'. ஒரு வேலைக்காரன் 'இஹ்தினாஸ் ஷிராத்தல் முஸ்தகிம், ஷிராத்தல் லட்ஜினா அன்'ம்தா 'அலைஹிம் கைரில் மக்த்லூபி 'அலைஹிம் வலாட் டல்லின்' என்று ஓதினால், அது என் அடியாருக்காக, அவனுக்காகவே அவன் கேட்கிறான்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 175
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا لَا يَجْهَرُ فِيهِ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ
[அவரது தந்தை] வழியாக [ஹிஷாம் பின் உர்வா]விடமிருந்து மாலிக் மூலம் எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், தொழுகையின் போது இமாம் சத்தமாக ஓதாதவற்றை அவர் இமாமுக்குப் பின்னால் ஓதுவது வழக்கம்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 176
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍكَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا لَا يَجْهَرُ فِيهِ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ
[ரபிஆ பின் அபூ அப்துர்ரஹ்மான்] வழியாக [யஹ்யா பின் ஸயீத்] என்பவரிடமிருந்து மாலிக் அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: இமாம் சத்தமாக ஓதாத தொழுகைகளில், [அல் காஸிம் பின் முஹம்மது] அவர்கள் இமாமுக்குப் பின்னால் ஓதினார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 177
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍكَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا لَا يَجْهَرُ فِيهِ بِالْقِرَاءَةِقَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
[யஜீத் பின் ரூமன்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் என்னிடம் கூறினார், ‘இமாம் சத்தமாக ஓதாதபோது, [நாஃபி பின் ஜுபைர் பின் முத்தீம்] அவர்கள் இமாமுக்குப் பின்னால் ஓதினார்கள்.’ மாலிக் கூறினார்; ‘நான் கேட்டவற்றில் எனக்கு மிகவும் பிடித்தது இதுதான்’.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 178
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا سُئِلَ هَلْ يَقْرَأُ أَحَدٌ خَلْفَ الْإِمَامِ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ خَلْفَ الْإِمَامِ فَحَسْبُهُ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ وَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيَقْرَأْقَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَا يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ
யஹ்யா அவர்கள் மாலிக் வழியாக [நாஃபி'] அவர்களிடம் இருந்து எனக்கு அறிவித்ததாவது: [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்களிடம், 'இமாமுக்குப் பின்னால் எவரேனும் ஓதுவார்களா?' என்று கேட்கப்பட்டபோது, அவர் பதிலளித்தார், 'உங்களில் ஒருவர் இமாமுக்குப் பின்னால் தொழுதால், இமாமின் ஓதுதலே அவருக்குப் போதுமானது. அவர் தனியாகத் தொழுதால், அவர் ஓதட்டும்'. நாஃபி' கூறினார்; 'அப்துல்லாஹ் பின் உமர் அவர்கள் இமாமுக்குப் பின்னால் அல் ஃபாத்திஹாவை ஓதவில்லை'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 179
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ هَلْ قَرَأَ مَعِي مِنْكُمْ أَحَدٌ آنِفًا فَقَالَ رَجُلٌ نَعَمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنْ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقِرَاءَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
யஹ்யா அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: மாலிக் அவர்கள் வழியாக, இப்னு ஷிஹாப் அவர்கள் வழியாக, இப்னு உகைமா அல் லைதி அவர்கள் வழியாக, அபூ ஹுரைரா அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் தொழுகையை முடித்ததும், அதை உரக்க ஓதினார்கள். அவர்கள், 'உங்களில் யாரேனும் என்னுடன் ஓதினீர்களா?' என்று கேட்டார்கள். அப்போது ஒரு மனிதர், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் தான்!' என்று பதிலளித்தார். அபூ ஹுரைரா (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ரலியல்லாஹு அன்ஹு (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'குர்ஆனை ஓதும்போது நான் ஏன் குழப்பமடைந்தேன் என்று வியப்புடன் கூறினேன்!' எனவே, ரலியல்லாஹு அன்ஹு (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களிடமிருந்து இந்த ஹதீஸைக் கேட்ட பிறகு, மக்கள் ரலியல்லாஹு அன்ஹு (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் உரக்க ஓதிய தொழுகைகளை ஓதுவதை நிறுத்திவிட்டார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 180
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ آمِينَ
யஹ்யா எனக்கு மாலிக், இப்னு ஷிஹாப், ஸயீத் பின் முஸய்யப் மற்றும் அபூ ஸலாமா பின் அப்துர்ரஹ்மான் ஆகிய இருவரும் அவருக்கு அறிவித்ததன் மூலம், அபூ ஹுரைராவிடமிருந்து (ரலி) இவ்வாறு அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'இமாம் ஆமீன் ஓதும்போது, நீங்களும் ஆமீன் ஓதுங்கள். வானவரின் ஆமீன் ஓதும் அதே நேரத்தில் யார் ஆமீன் ஓதுகிறாரோ, அவருடைய கடந்த காலப் பாவங்கள் நிச்சயமாக மன்னிக்கப்படும்.' இப்னு ஷிஹாப் (ரலி) அவர்கள், 'ரஸூலுல்லாஹ் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் ஆமீன் ஓதுங்கள்' என்று கூறினார்கள்.
