이맘 말리크 (الامام مالك) - 1594 하디스
RASUULULLAH SHALAALLAHU ALAIHI WASALLAM은 ISHA 기도에서 편지 WATT-TIIN WAZZAITUN을 읽습니다.
이맘 말리크 : 161
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّهُ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
말리크를 통해 [야흐야 빈 사이드], [아디 빈 타빗 알 안사리], [알 바라 빈 아지브]로부터 전해 들은 바에 따르면, 그는 이렇게 말했다. "나는 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)와 함께 이샤 기도를 드렸는데, 그분께서 '왓틴 와자이툰(무화과와 올리브를 위하여)'을 읽으셨습니다."
RASUULULLAH SHALAALLAHU ALAIHI WASALLAM은 루쿠킹 시 실크, 금 착용 및 코란 읽기를 금지했습니다.
이맘 말리크 : 162
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرُّكُوعِ
야흐야는 말리크, 나피, 이브라힘 빈 압둘라 빈 후나인, 그의 아버지, 알리 빈 아부 탈립을 통해 내게 전하기를, 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께서는 비단옷을 입는 것, 금반지를 끼는 것, 그리고 절하면서 꾸란을 낭송하는 것을 금하셨다고 합니다.
RASULULLAH SHALAALLAHU ALAIHI WASALLAM은 기도하는 동안 다른 사람들을 방해할 정도로 큰 소리로 읽는 것을 금지했습니다.
이맘 말리크 : 163
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ التَّمَّارِ عَنْ الْبَيَاضِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى النَّاسِ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَقَدْ عَلَتْ أَصْوَاتُهُمْ بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ بِمَا يُنَاجِيهِ بِهِ وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ
말리크를 통해, 야흐야 빈 사이드를 통해, 무함마드 빈 이브라힘 빈 알 하리스 앗 타이미를 통해, 아부 하즘 앗 타마르를 통해, 그리고 알 바야들리를 통해 전해 들은 바에 따르면, 알라의 사도(알라의 평화와 축복이 그에게 있기를)께서 사람들이 기도하는 모습을 보셨습니다. 그들은 큰 소리로 기도문을 낭송하고 있었는데, 사도께서 이렇게 말씀하셨습니다. "진실로 기도하는 자는 주님께 간구하는 것이니, 그가 속삭이는 것을 잘 살펴보십시오. 다른 사람들보다 큰 소리로 낭송하는 자가 없도록 하십시오!"
기도를 시작할 때 바스말라를 읽지 마십시오
이맘 말리크 : 164
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَقُمْتُ وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَكُلُّهُمْ كَانَ لَا يَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ
말리크가 후마이드 앗 타윌을 통해, 그리고 아나스 빈 말리크가 내게 전해준 바에 따르면, "나는 아부 바크르, 우마르, 우스만 뒤에서 기도했는데, 그들은 기도를 시작할 때 '비스밀라히 알-라흐만 알-라힘'을 외우지 않았다."
우마르 빈 카타브가 아부 잠의 집에서 꾸란을 낭독하다
이맘 말리크 : 165
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَكُنَّا نَسْمَعُ قِرَاءَةَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عِنْدَ دَارِ أَبِي جَهْمٍ بِالْبَلَاطِ
말리크가 그의 삼촌 [아부 수하일 빈 말리크]을 통해 [그의 아버지]에게서 전해 들은 바에 따르면, 그는 이렇게 말했다. "나는 발라트에 있을 때 아부 자흠의 집에서 [우마르 빈 카탑]이 책을 읽는 것을 들었다."
압둘라 빈 우마르가 회중 기도 중에 놓친 라카트(RAKAAT)를 큰 소리로 낭독하는 모습
이맘 말리크 : 166
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا فَاتَهُ شَيْءٌ مِنْ الصَّلَاةِ مَعَ الْإِمَامِ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ أَنَّهُ إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ قَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَرَأَ لِنَفْسِهِ فِيمَا يَقْضِي وَجَهَرَ
말리크가 나피에게서 전해 들은 바에 따르면, 압둘라 빈 우마르가 이맘이 소리 내어 읽는 몇몇 라카트에서 이맘보다 뒤처지면, 이맘이 그에게 인사를 건네면 그는 일어서서 남은 라카트를 조금 더 큰 소리로 직접 읽는다고 합니다.
나피 빈 주바이르(NAFI' BIN JUBAIR)가 기도 중에 읽는 내용을 수정하라고 조언하다
이맘 말리크 : 167
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَؤُصَلِّ إِلَى جَانِبِ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍفَيَغْمِزُنِي فَأَفْتَحُ عَلَيْهِ وَنَحْنُ نُصَلِّي
말리크를 통해 [야지드 빈 루만]이 내게 전해준 바에 따르면, "나는 [나피 빈 주바이르 빈 무팀] 옆에서 기도했습니다. 그가 내게 (기도문 낭독을) 바로잡아 달라고 손짓했습니다. 우리는 기도 중이었지만, 나도 그의 낭독을 바로잡아 주었습니다."
아부 바카르(ABU BAKAR)가 아침 기도에서 수라 알바카라(SURAH AL-BAQARAH)를 읽습니다.
이맘 말리크 : 168
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَصَلَّى الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِيهَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا
야흐야는 말리크를 통해, 히샴 이븐 우르와를 통해, 그리고 그의 아버지로부터 아부 바크르 아스-시디크가 아침 기도를 드리면서 수라 알-바카라를 두 라카트 동안 낭송했다는 이야기를 내게 전했다.
우마르 빈 카타브(UMAR BIN KHATTHAB)가 아침 기도에서 유수프와 알 하지의 편지를 읽습니다
이맘 말리크 : 169
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ يَقُولُصَلَّيْنَا وَرَاءَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِيهَا بِسُورَةِ يُوسُفَ وَسُورَةِ الْحَجِّ قِرَاءَةً بَطِيئَةً فَقُلْتُ وَاللَّهِ إِذًا لَقَدْ كَانَ يَقُومُ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ قَالَ أَجَلْ
말리크는 히샴 빈 우르와를 통해 그의 아버지로부터 압둘라 빈 아미르 빈 라비아가 이렇게 말하는 것을 들었다고 전해 주었다. "우리는 새벽에 우마르 빈 카탑 뒤에서 기도했습니다. 그는 수라 유수프와 수라 알 하지를 천천히 읽었습니다." 나는 "맹세컨대, 그는 동이 틀 때까지 기도하며 서 있었습니다."라고 말했다. 압둘라 빈 아미르는 "맞습니다."라고 대답했다.
UTSMAN BINN AFFAN이 아침 기도에서 YUSUF의 편지를 반복하다
이맘 말리크 : 170
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ الْفُرَافِصَةَ بْنَ عُمَيْرٍ الْحَنَفِيَّ قَالَمَا أَخَذْتُ سُورَةَ يُوسُفَ إِلَّا مِنْ قِرَاءَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ إِيَّاهَا فِي الصُّبْحِ مِنْ كَثْرَةِ مَا كَانَ يُرَدِّدُهَا لَنَا
말리크를 통해 야흐야 빈 사이드와 라비아 빈 아부 압두르라흐만이 알 카심 빈 무함마드를 통해 내게 전해준 바에 따르면, 알 푸라피샤 빈 우마이르 알 하나피는 이렇게 말했다고 합니다. "나는 우스만 빈 아판이 아침 기도에서 자주 암송했기 때문에 그의 낭송을 통해서만 수라 유수프를 암송했습니다."
압둘라 빈 우마르가 새벽 기도에서 10장 알-무파쉬샬을 낭독하다
이맘 말리크 : 171
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ فِي السَّفَرِ بِالْعَشْرِ السُّوَرِ الْأُوَلِ مِنْ الْمُفَصَّلِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ
말리크가 나피에게서 전해 들은 바에 따르면, 압둘라 빈 우마르는 아침 기도를 드리러 가는 길에 알 무파샬 장의 첫 열 장을 암송했고, 매 라카트마다 알 파티하와 한 장을 암송했다고 합니다.
UBAY BIN KA'AB는 RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM으로부터 SURAH AL-FATIHAH에 대해 배웠습니다.
이맘 말리크 : 172
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ لَحِقَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى يَدِهِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ حَتَّى تَعْلَمَ سُورَةً مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الْقُرْآنِ مِثْلَهَا قَالَ أُبَيٌّ فَجَعَلْتُ أُبْطِئُ فِي الْمَشْيِ رَجَاءَ ذَلِكَ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ السُّورَةَ الَّتِي وَعَدْتَنِي قَالَ كَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا افْتَتَحْتَ الصَّلَاةَ قَالَ فَقَرَأْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ هَذِهِ السُّورَةُ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ
야히야는 말리크를 통해 [알 알라 빈 압두르라흐만 빈 야쿠브]로부터 전해 들은 바에 따르면, 아미르 빈 쿠라이즈의 전 노예였던 아부 사이드가 알라의 사도(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)께서 기도 중이던 우바이 빈 카압을 부르셨다고 전했다. 사도께서 기도를 마치시자 아부 사이드는 그분을 따라갔다. 우바이 빈 카압이 모스크 문을 나서려 할 때, 아부 사이드는 그의 손을 잡고 말했다. "토라나 성경, 코란에 없는, 알라께서 내려주신 편지를 들을 때까지는 나오지 않기를 바랍니다." 우바이 빈 카압은 말했다. "나는 그 편지를 기대하며 걸음을 늦췄습니다. 그리고 물었습니다. '오 알라의 사도여, 저에게 약속하신 편지는 어디 있습니까?' 그러자 사도께서 말씀하셨습니다. '기도를 시작할 때 무엇을 읽습니까?' 우바이 빈 카압이 대답했습니다. '읽습니다.'" 끝까지 'ALHAMDU LILLAHI RABBIL 'AALAMIIN'." Rasulullah shouldallahu 'alaihi wasallam은 다음과 같이 말했습니다. "그것은 나에게 주어진 Sab'u Al Matsani와 위대한 꾸란으로서 편지입니다."
기도 속에서 알-파티하를 읽다
이맘 말리크 : 173
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَقُولُ مَنْ صَلَّى رَكْعَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَمْ يُصَلِّ إِلَّا وَرَاءَ الْإِمَامِ
말리크는 아부 누아임 와합 빈 카이산으로부터 자비르 빈 압둘라가 "누구든지 꾸란의 일부(알 파티하)를 읽지 않고 한 라카트를 기도한다면, 이맘 뒤에서만 기도해야 한다"라고 말하는 것을 들었다고 내게 전했다.
알-파티하를 읽는 것의 장점
이맘 말리크 : 174
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ قَالَ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ قَالَ فَغَمَزَ ذِرَاعِي ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ يَا فَارِسِيُّ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَمِدَنِي عَبْدِي وَيَقُولُ الْعَبْدُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }يَقُولُ اللَّهُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَيَقُولُ الْعَبْدُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }يَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }فَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
야흐야는 말리크를 통해 [알 알라 빈 압두르라흐만 빈 야쿠브]로부터 다음과 같은 이야기를 전해 들었다고 합니다. 히샴 빈 주흐라의 전 노예였던 [아부 아스 사이브]가 이렇게 말했다는 것입니다. 나는 아부 후라이라가 이렇게 말하는 것을 들었다. "나는 예언자 무함마드께서 '기도하면서 꾸란의 일부(알 파티하)를 읽지 않는 자는 그의 기도가 부족하고 불완전하다'라고 말씀하시는 것을 들었습니다." 아부 아스 사이브가 말했다. "그러자 나는 '오 아부 후라이라, 나는 때때로 이맘 뒤에서 기도합니다'라고 말했습니다." 아부 아스 사이브가 말했다. "그러자 아부 후라이라는 즉시 내 팔을 잡고 '페르시아 사람들아, 마음속으로 읽으십시오'라고 말했습니다. 왜냐하면 나는 알라의 사도께서 '알라께서 말씀하시기를 '나는 나와 나의 종을 반으로 나누는데, 반은 나를 위한 것이고 나머지 반은 나의 종을 위한 것이며, 나의 종에게는 그가 구하는 것을 준다'라고 말씀하시는 것을 들었기 때문입니다." Rasulullah shouldallahu 'alaihi wasallam이 말했습니다: "읽기: ALHAMDU LILLAHI RABBIL 'AALAMIIN. 알라 Tabaraka Wa Ta'ala가 말했습니다. '내 종이 나를 칭찬했습니다.' 종이 읽는 경우: AR-RAHMAANIR RAHIIM. 알라 Tabaraka Wa Ta'ala가 말했습니다. '내 종이 나를 칭찬했습니다.' MALIKI YAUMIDDIIN이 말한다면, 이 구절은 나와 내 종 사이에 있으며, 그가 요구하는 것이 바로 이 구절입니다. 나의 종과 그를 위하여 그가 구하는 것이니라'
우르와 빈 아즈-주바이르는 큰 소리로 읽히지 않는 기도에서 사제 뒤에서 읽는다
이맘 말리크 : 175
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا لَا يَجْهَرُ فِيهِ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ
말리크를 통해 히샴 빈 우르와로부터 그의 아버지로부터 전해 들은 바에 따르면, 그는 이맘 뒤에서 기도문을 읽곤 했는데, 이맘은 그 기도문을 소리 내어 읽지 않았다고 합니다.
알-카심 빈 무함마드가 기도하는 동안 이맘 뒤에서 독서를 하고 있는데, 그 독서는 큰 소리로 말하지 않았습니다.
이맘 말리크 : 176
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍكَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا لَا يَجْهَرُ فِيهِ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ
말리크를 통해 야흐야 빈 사이드로부터, 그리고 야흐야 빈 사이드를 통해 라비아 빈 아부 압두르라흐만으로부터 전해 들은 바에 따르면, 알 카심 빈 무함마드는 이맘이 큰 소리로 기도문을 낭송하지 않는 기도에서 이맘 뒤에서 낭송했다고 합니다.
나피 빈 주바이르는 큰 소리로 읽히지 않는 기도에서 이맘 뒤에서 독서를 합니다.
이맘 말리크 : 177
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍكَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا لَا يَجْهَرُ فِيهِ بِالْقِرَاءَةِقَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
말리크가 야지드 빈 루만에게서 전해 들은 바에 따르면, 나피 빈 주바이르 빈 무팀은 이맘이 읽지 않는 부분을 이맘 뒤에서 읽었다고 합니다. 말리크는 “내가 들은 이야기 중 가장 마음에 드는 이야기입니다.”라고 말했습니다.
압둘라 빈 우마르, 이맘 뒤에서 읽는 것에 대한 질문에 답하다
이맘 말리크 : 178
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا سُئِلَ هَلْ يَقْرَأُ أَحَدٌ خَلْفَ الْإِمَامِ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ خَلْفَ الْإِمَامِ فَحَسْبُهُ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ وَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيَقْرَأْقَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَا يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ
야히야가 말리크를 통해 나피의 말을 인용하여 내게 전해준 바에 따르면, 압둘라 빈 우마르에게 "이맘 뒤에서 누가 알 파티하를 낭독합니까?"라는 질문을 하자, 그는 "만약 여러분 중 누군가가 이맘 뒤에서 기도한다면, 이맘의 낭독으로 충분합니다. 만약 그가 혼자 기도한다면, 그가 낭독하십시오."라고 대답했다고 합니다. 나피는 또한 "압둘라 빈 우마르는 이맘 뒤에서 알 파티하를 낭독하지 않았다."라고 말했습니다.
라술룰라 살랄라후 알라이히 와살람은 회중 기도 중에 꾸란을 읽는 사람들을 추천했습니다.
이맘 말리크 : 179
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ هَلْ قَرَأَ مَعِي مِنْكُمْ أَحَدٌ آنِفًا فَقَالَ رَجُلٌ نَعَمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنْ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقِرَاءَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
야흐야가 말리크를 통해, 말리크는 이븐 시합을 통해, 이븐 우카이마 알 라이치를 통해, 그리고 이븐 우카이마 알 라이치는 아부 후라이라를 통해 내게 전해준 바에 따르면, 알라의 사도께서 기도를 마치시고 큰 소리로 꾸란을 낭송하셨습니다. 그리고 "나와 함께 읽은 사람이 있느냐?"라고 물으셨습니다. 한 사람이 "제가 함께 읽겠습니다, 오 알라의 사도여!"라고 대답했습니다. 아부 후라이라는 "알라의 사도께서 '나는 꾸란을 읽을 때 왜 마음이 불편한지 의아해했다!'라고 말씀하셨다"라고 전했습니다.
사제와 함께 아멘이라고 말하다
이맘 말리크 : 180
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ آمِينَ
야흐야는 말리크를 통해, 이븐 시합을 통해, 사이드 빈 무사이야브를 통해, 그리고 아부 살라마 빈 압두르라흐만을 통해, 아부 후라이라로부터 다음과 같은 이야기를 전해 들었다고 합니다. 알라의 사도께서 말씀하셨습니다. "이맘이 '아민'을 읽을 때, 너희도 '아민'을 외쳐라. 천사가 '아민'을 외치는 순간 너희도 '아민'을 외치면, 너희는 반드시 과거의 죄를 용서받을 것이다." 이븐 시합은 "알라께서 '아민'을 읽으셨다"라고 말했다고 전했습니다.
