İmam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadis
İYİ İŞTEN SADAKA İLKESİ
İmam Malik : 1581
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا طَيِّبًا كَانَ إِنَّمَا يَضَعُهَا فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ يُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ
Malik bana [Yahya bin Sa'id]'den, o da [Ebu el-Hubab Sa'id bin Yasar]'dan rivayet etti ki, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim sadakayı güzel bir amel ile verirse ve Allah ancak güzel amelleri kabul ederse, onu Rahman'ın avuçlarına koymuştur. Allah ona, sizin tayınıza veya deve yavrusuna baktığınız gibi bakar, ta ki sadaka bir dağ gibi olana kadar."
ABU THALHAH EN ÇOK SEVDİĞİ BAHÇEYİ YATIRIM YAPTI
İmam Malik : 1582
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخْ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهِ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ
Malik bana [İshak bin Abdullah bin Ebu Talha]'dan, [Enes bin Malik]'in şöyle dediğini işittiğini aktardı: "Ebu Talha, Medine'de hurma şeklinde en çok servete sahip olan Ensar'dı. En çok sevdiği hazine ise mescidin önünde bulunan Beyruha idi. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem oraya girer ve berrak suyundan içerdi." Enes dedi ki: "Şu ayet nazil oldu: '(Sevdiğiniz mallardan bir kısmını harcamadıkça (mükemmel) iyiliğe asla ulaşamazsınız.)'" (Ali İmran Suresi: 92) Ebu Talha, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in karşısına geçip şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü, Allah Teberakü ve Teâlâ şöyle buyurmuştur: '(Beğendiğiniz mallardan bir kısmını vermedikçe asla hayırlı (mükemmel) olmaz.)' Gerçekten de en çok sevdiğim hazine Beyruha'dır. Bu bahçeyi Allah rızası için verdim, hayırlı olmasını ve Allah katında saklanmasını umdum. Ey Allah'ın Resulü, bu malı dilediğiniz gibi kullanın." Enes dedi ki: "Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Harika...! Bu çok değerli bir hazinedir, çok değerli bir hazinedir. Söylediklerinizi işittim. Bence bunu yakın bir akrabanıza vermelisiniz.' Bunun üzerine Ebu Talha, 'Ey Allah'ın Resulü, yapacağım.' dedi ve onu amcasının ailesi ve çocukları arasında paylaştırdı."
İSTEYENLERE AT BİNEREK BİLE VERMEK
İmam Malik : 1583
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَعْطُوا السَّائِلَ وَإِنْ جَاءَ عَلَى فَرَسٍ
Malik bana [Zaid bin Aslam'dan] rivayet etti ki, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurmuştur: "İsteyeni verin, at üzerinde gelse bile."
NE KADAR KÜÇÜK OLURSA OLSUN HİÇBİR HEDİYEYİ KÜÇÜMSEMEYİN
İmam Malik : 1584
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُعَاذٍ الْأَشْهَلِيِّ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ جَدَّتِهِ أَنَّهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنَاتِ لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تُهْدِيَ لِجَارَتِهَا وَلَوْ كُرَاعَ شَاةٍ مُحْرَقًا
Malik bana [Zaid bin Aslam]'dan, o da ['Amru bin Mu'adz Al Asyhali Al Ansari]'den, o da [büyükannesinden] rivayet etti ki; "Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: 'Ey mümin kadınlar, sizden hiçbiriniz komşunuza bir hediye vermeyi küçümsemeyin, bu bir kızarmış keçi budu bile olsa.'"
SABIR VE ÖZ-ONURUN KORUNMASI PRENSİPLERİ
İmam Malik : 1585
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى نَفِدَ مَا عِنْدَهُ ثُمَّ قَالَ مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنْ الصَّبْرِ
Malik'ten, İbn Şihab'dan, Atha bin Yezid el Laitsi'den, Ebu Sa'id el Hudri'den rivayet edildiğine göre, şöyle buyurmuştur: "Ensar'dan bazıları Allah Resulü'nden (sallallahu aleyhi ve sallam) bir şeyler istediler, o da onlara verdi. Sonra tekrar istediler, o da tekrar verdi, ta ki elinde ne varsa bitene kadar. Sonra şöyle buyurdu: 'Sahip olduğum her iyiliği sizden esirgemeyeceğim. Kim şerefini korursa, Allah da onun şerefini korur. Kim rızık isterse, Allah ona rızık verir. Kim sabretmeye kalkarsa, Allah ona sabır verir. Hiç kimseye sabırdan daha iyi ve daha kapsamlı bir hediye verilmemiştir.'"
ÜST ELİN ALT ELDEN ÖNCEKİ TERCİHİ
İmam Malik : 1586
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَذْكُرُ الصَّدَقَةَ وَالتَّعَفُّفَ عَنْ الْمَسْأَلَةِ الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَالْيَدُ الْعُلْيَا هِيَ الْمُنْفِقَةُ وَالسُّفْلَى هِيَ السَّائِلَةُ
Malik'ten, o da Nafi'den, o da Abdullah bin Ömer'den rivayet edildiğine göre, "Münferit haldeyken sadaka ve dilencilikten uzak durarak şerefi korumaktan bahsetti ve şöyle buyurdu: 'Üstteki el alttaki elden daha hayırlıdır.' Üstteki el veren, alttaki el ise isteyen eldir."
RASULULLAH ŞALLALLAHU ALEYHI VASALLAM SORMADAN GELEN RIZKIYI AÇIKLIYOR
İmam Malik : 1587
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِعَطَاءٍ فَرَدَّهُ عُمَرُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَ رَدَدْتَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ خَيْرًا لِأَحَدِنَا أَنْ لَا يَأْخُذَ مِنْ أَحَدٍ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا ذَلِكَ عَنْ الْمَسْأَلَةِ فَأَمَّا مَا كَانَ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ يَرْزُقُكَهُ اللَّهُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا أَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئًا وَلَا يَأْتِينِي شَيْءٌ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ إِلَّا أَخَذْتُهُ
Malik'ten, o da [Zaid bin Aslam]'dan, o da [Atha bin Yasar]'dan rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir: "Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Ömer bin Hattab'a bir şey gönderdi, Ömer onu geri verdi. Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ona: 'Neden geri verdin?' diye sordu. Ömer şöyle cevap verdi: 'Ey Resulullah, bize bir insanın iyiliğinin, başkasından bir şey almamak olduğunu söylemediniz mi?' Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Bunun anlamı, eğer isterse. Eğer istemeyerek verirse, o zaman Allah'ın sana verdiği rızıktır.' Ömer bin Hattab dedi ki: 'Canım O'nun elinde olan Allah'a yemin ederim ki, kimseden bir şey istemeyeceğim ve kimse bana istemediğim bir şeyi, almadığım sürece vermeyecektir.'"
İSTEMEKTEN ÇOK ÇALIŞMANIN ÖNCELİĞİ
İmam Malik : 1588
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلًا أَعْطَاهُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ فَيَسْأَلَهُ أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ
Malik bana [Ebu Ez-i Zinad]'dan, o da [Arac]'tan, o da [Ebu Hurayra]'dan rivayet etti ki, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurmuştur: "Canım elinde olan Allah'a yemin ederim ki, sizden biriniz ipini alıp odun arar ve omuzunda taşırsa, bu, kendisine bolca rızık verilmiş bir kimseden bir şey istemesinden, ister verilsin ister verilmesin, daha hayırlıdır."
YETERLİ ZENGİNLİKLERİ VARKEN İSTEYENLER
İmam Malik : 1589
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ أَنَّهُ قَالَنَزَلْتُ أَنَا وَأَهْلِي بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَقَالَ لِي أَهْلِي اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْأَلْهُ لَنَا شَيْئًا نَأْكُلُهُ وَجَعَلُوا يَذْكُرُونَ مِنْ حَاجَتِهِمْ فَذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ رَجُلًا يَسْأَلُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا أَجِدُ مَا أُعْطِيكَ فَتَوَلَّى الرَّجُلُ عَنْهُ وَهُوَ مُغْضَبٌ وَهُوَ يَقُولُ لَعَمْرِي إِنَّكَ لَتُعْطِي مَنْ شِئْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيَغْضَبُ عَلَيَّ أَنْ لَا أَجِدَ مَا أُعْطِيهِ مَنْ سَأَلَ مِنْكُمْ وَلَهُ أُوقِيَّةٌ أَوْ عَدْلُهَا فَقَدْ سَأَلَ إِلْحَافًا قَالَ الْأَسَدِيُّ فَقُلْتُ لَلَقْحَةٌ لَنَا خَيْرٌ مِنْ أُوقِيَّةٍ قَالَ مَالِك وَالْأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا قَالَ فَرَجَعْتُ وَلَمْ أَسْأَلْهُ فَقُدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ بِشَعِيرٍ وَزَبِيبٍ فَقَسَمَ لَنَا مِنْهُ حَتَّى أَغْنَانَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Malik'ten, [Zaid bin Aslam]'dan, [Atha bin Yasar]'dan, [Beni Asad'dan bir adam]'dan bana şöyle anlatıldı: "Eşimle birlikte Bakî' el-Garkad'da durduk. Ailem, 'Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile görüşün, sonra yiyecek bir şeyler isteyin' dedi. Sonra herkes kendi ihtiyacını belirtti. Ben de Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i görmeye gittim. Birinin ondan bir şey istediğini gördüm. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle cevap verdi: 'Artık sana verecek bir şeyim yok.' Adam öfkeyle ayrıldı ve 'Gerçekten istediğine verebilirsin!' dedi." Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "O bana kızdı çünkü istediği şeyi bende yoktu. Sizden kim bir ukiyye veya ona denk bir şey istese bile, zorla bir şey istemiş olur." El-Asadi dedi ki; "Yaklaşık doğum yapacak olan devemiz bir ukiyeden daha iyidir." Malik dedi ki: "Bir ukiye kırk dirhemdir." Beni Asad kabilesinden olan adam da dedi ki: "Sormadan geri döndüm." Bu bize yeter."
ŞAN GETİREN ÜÇ ŞEY
İmam Malik : 1590
و عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُمَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَمَا زَادَ اللَّهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا وَمَا تَوَاضَعَ عَبْدٌ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُقَالَ مَالِك لَا أَدْرِي أَيُرْفَعُ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ لَا
Malik'ten [Al 'Ala' bin Abdurrahman] rivayet edildiğine göre, Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurmuştur: "Sadaka yüzünden mal azalmaz ve Allah bağışlayan kuluna ancak şeref verir. Allah onun derecesini yükseltmedikçe hiçbir kul tevazu göstermez." Malik dedi ki: "Bu hadisin Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) için sahih olup olmadığını bilmiyorum."
RESULULLAH ŞALLALLAHU Aleyhi Vesellem'in, REKABETSİZ BİR ŞEKİLDE İSTEDİĞİ İÇİN KIZILMASI
İmam Malik : 1591
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ سَأَلَهُ إِبِلًا مِنْ الصَّدَقَةِ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ وَكَانَ مِمَّا يُعْرَفُ بِهِ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ أَنْ تَحْمَرَّ عَيْنَاهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَسْأَلُنِي مَا لَا يَصْلُحُ لِي وَلَا لَهُ فَإِنْ مَنَعْتُهُ كَرِهْتُ الْمَنْعَ وَإِنْ أَعْطَيْتُهُ أَعْطَيْتُهُ مَا لَا يَصْلُحُ لِي وَلَا لَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أَسْأَلُكَ مِنْهَا شَيْئًا أَبَدًا
Malik'ten, Abdullah bin Ebu Bekir'den, babasından rivayet edildiğine göre, "Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam), Beni Abdül Eşhal kabilesinden birini zekât toplayıcısı olarak atadı. Adam geldiğinde zekâttan bir deve istedi. Bunun üzerine Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) öfkelendi ve öfkesi yüzünden okundu. Öfkesinin belirtilerinden biri de gözlerinin kızarmasıydı. Sonra şöyle dedi: 'Gerçekten bir adam benden ne bana ne de ona ait olmayan bir şey istedi. Eğer onu reddedersem, reddetmekten hoşlanmam. Eğer ona verirsem, bu ona ne bana ne de ona ait olmayan bir şey vermiş olurum.' Bunun üzerine adam şöyle dedi: 'Ey Allah Resulü, senden asla hiçbir şey istemeyeceğim.'"
Ömer, Zekat Malını Kötüye Kullanmayı Yasakladı
İmam Malik : 1592
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَرْقَمِادْلُلْنِي عَلَى بَعِيرٍ مِنْ الْمَطَايَا أَسْتَحْمِلُ عَلَيْهِ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْتُ نَعَمْ جَمَلًا مِنْ الصَّدَقَةِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَرْقَمِ أَتُحِبُّ أَنَّ رَجُلًا بَادِنًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ غَسَلَ لَكَ مَا تَحْتَ إِزَارِهِ وَرُفْغَيْهِ ثُمَّ أَعْطَاكَهُ فَشَرِبْتَهُ قَالَ فَغَضِبْتُ وَقُلْتُ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَتَقُولُ لِي مِثْلَ هَذَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَرْقَمِ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ أَوْسَاخُ النَّاسِ يَغْسِلُونَهَا عَنْهُمْ
Malik'ten, o da [Zaid bin Aslam]'dan, o da [babasından] rivayet etti ki, şöyle dedi: [Abdurrahman bin Al Arqam] dedi ki, "Bana, Müminlerin Emiri'ni taşıyabileceğim bir deve gösterin." Ben de dedim ki, "Evet, sadaka develerinden bir erkek deve var." Sonra Abdullah bin Al Arqam sordu: "Çok sıcak bir günde şişman bir adamın sarongunun altındaki ve uyluklarındaki şeyleri senin için yıkamasını ve sonra (suyu) sana vermesini ve senin de içmeni ister miydin?" Aslam dedi ki, "Öfkelendim, sonra dedim ki, 'Allah seni affetsin, neden bana bunu söylüyorsun?' Abdullah bin Arqam dedi ki: 'Şüphesiz zekât, insanların kendilerinden temizledikleri pislikleridir.'"
UMAR BİN HATTAB'IN DEVE VE KEÇİLERİ güden İNSANLAR HAKKINDAKİ MESAJI
İmam Malik : 1593
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِاسْتَعْمَلَ مَوْلًى لَهُ يُدْعَى هُنَيًّا عَلَى الْحِمَى فَقَالَ يَا هُنَيُّ اضْمُمْ جَنَاحَكَ عَنْ النَّاسِ وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ مُجَابَةٌ وَأَدْخِلْ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَرَبَّ الْغُنَيْمَةِ وَإِيَّايَ وَنَعَمَ ابْنِ عَفَّانَ وَابْنِ عَوْفٍ فَإِنَّهُمَا إِنْ تَهْلِكْ مَاشِيَتُهُمَا يَرْجِعَانِ إِلَى الْمَدِينَةِ إِلَى زَرْعٍ وَنَخْلٍ وَإِنَّ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَالْغُنَيْمَةِ إِنْ تَهْلِكْ مَاشِيَتُهُ يَأْتِنِي بِبَنِيهِ فَيَقُولُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَفَتَارِكُهُمْ أَنَا لَا أَبَا لَكَ فَالْمَاءُ وَالْكَلَأُ أَيْسَرُ عَلَيَّ مِنْ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَايْمُ اللَّهِ إِنَّهُمْ لَيَرَوْنَ أَنِّي قَدْ ظَلَمْتُهُمْ إِنَّهَا لَبِلَادُهُمْ وَمِيَاهُهُمْ قَاتَلُوا عَلَيْهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَأَسْلَمُوا عَلَيْهَا فِي الْإِسْلَامِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلَا الْمَالُ الَّذِي أَحْمِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا حَمَيْتُ عَلَيْهِمْ مِنْ بِلَادِهِمْ شِبْرًا
Malik'ten, o da [Zaid bin Aslam]'dan, o da [babasından] rivayet edildiğine göre, [Ömer bin Hattab], eski kölesi Huneyya'yı sınırları korumakla görevlendirmişti. Sonra Ömer şöyle dedi: "Ey Huneyya! İnsanlara karşı zulüm etmekten ellerini sakın ve zulüm görenlerin dualarından kork. Çünkü zulüm görenlerin duaları kabul olur. Az sayıda deve ve keçisi olan çobanlar içeri girsin. İbn Affan ve İbn Auf'un hayvanlarını bırakın, eğer ikisinin de hayvanları biterse, Medine'ye dönüp tarım yapacaklar. Az sayıda deve veya keçisi olan çobanlar, hayvanları bitince çocuklarını da getirip bana gelecekler ve 'Ey Müminlerin Emiri! Ey Müminlerin Emiri! Onları terk mi edeceksin? Ben sana karşı isteksiz değilim, su ve ot benim için altın ve gümüşten daha hafiftir.' diyecekler. Allah'a yemin ederim ki, Allah yolunda onlara zulmettiğimi görüyorlar."
PEYGAMBERİN BEŞ İSMİ
İmam Malik : 1594
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي خَمْسَةُ أَسْمَاءٍ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي وَأَنَا الْعَاقِبُ
Malik'ten İbn Şihab'dan, o da Muhammed bin Cabir bin Muth'im'den rivayet edildiğine göre, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem bana şöyle buyurmuştur: "Benim beş ismim var: Ben Muhammed'im, Ahmed'im, Allah'ın benimle birlikte küfrü sildiği El Mahi'yim, bütün insanlığın ayaklarımın dibinde toplandığı El Haasir'im ve El Akib'im."
