امام مالک (الامام مالك) - 1594 حدیث
اذان واحد عمل ہے جس پر ہر کوئی عمل کرتا ہے۔
امام مالک : 141
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَمَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا أَدْرَكْتُ عَلَيْهِ النَّاسَ إِلَّا النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ
مجھ سے یحییٰ نے مالک سے، اپنے چچا ابو سہیل بن مالک سے، انہوں نے اپنے والد سے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں اذان کے سوا کچھ نہیں جانتا کہ لوگ کیا کرتے ہیں۔
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ مسجد کی طرف دوڑ پڑے جب انہوں نے رہائش کی آواز سنی
امام مالک : 142
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَسَمِعَ الْإِقَامَةَ وَهُوَ بِالْبَقِيعِ فَأَسْرَعَ الْمَشْيَ إِلَى الْمَسْجِدِ
مجھ سے مالک نے [نافع] [عبداللہ بن عمر] سے بیان کیا ہے کہ انہوں نے بقیع میں اقامت سنی، پھر مسجد کی طرف لپکے۔
عبداللہ بن عمر نے کہا: سرد رات میں چلو
امام مالک : 143
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ
مجھے یحییٰ نے مالک سے نافع سے روایت کیا کہ عبداللہ بن عمر نے ٹھنڈی اور ہوا کی رات میں اذان دی۔ اپنی اذان میں فرمایا: ’’گھر میں نماز پڑھو‘‘۔ پھر فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک بار سخت سردی اور بارش والی رات میں مؤذن کو حکم دیا کہ گھر میں نماز پڑھو۔
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فجر کی نماز کے علاوہ سڑک پر نماز نہیں پڑھتے تھے۔
امام مالک : 144
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى الْإِقَامَةِ فِي السَّفَرِ إِلَّا فِي الصُّبْحِ فَإِنَّهُ كَانَ يُنَادِي فِيهَا وَيُقِيمُ وَكَانَ يَقُولُ إِنَّمَا الْأَذَانُ لِلْإِمَامِ الَّذِي يَجْتَمِعُ النَّاسُ إِلَيْهِ
مجھ سے مالک نے [نافع] سے بیان کیا کہ [عبداللہ بن عمر] جب سفر میں ہوتے تو صبح کی نماز کے علاوہ صرف اقامت کہتے۔ اس نے نماز میں اذان اور اقامت کہی۔ وہ کہتا ہے؛ "نماز کی اذان صرف امام (مسجد میں) کے لیے ہے جو باجماعت نماز پڑھ رہا ہو۔"
سڑک پر اذان اور اقامت یا صرف اقامت کے لیے سفارشات
امام مالک : 145
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ لَهُإِذَا كُنْتَ فِي سَفَرٍ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُؤَذِّنَ وَتُقِيمَ فَعَلْتَ وَإِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ وَلَا تُؤَذِّنْقَالَ يَحْيَى سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ لَا بَأْسَ أَنْ يُؤَذِّنَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِبٌ
مجھے یحییٰ نے مالک سے [ہسام بن عروہ] سے بیان کیا کہ [ان کے والد] نے ان سے کہا: "اگر تم سفر میں ہو اور نماز کی اذان اور اقامت چاہتے ہو تو کر لو، اور اگر چاہو تو بغیر اذان کے اقامت کر سکتے ہو۔" یحییٰ نے کہا کہ میں نے مالک کو یہ کہتے ہوئے سنا ہے کہ کسی آدمی کے اذان دینے میں کوئی حرج نہیں، خواہ وہ اپنی گاڑی پر ہی کیوں نہ ہو۔
اذان اور اقامت کرنے والوں کے ساتھ نماز پڑھنے والے فرشتوں کا ثواب
امام مالک : 146
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ صَلَّى بِأَرْضٍ فَلَاةٍ صَلَّى عَنْ يَمِينِهِ مَلَكٌ وَعَنْ شِمَالِهِ مَلَكٌ فَإِذَا أَذَّنَ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ أَوْ أَقَامَ صَلَّى وَرَاءَهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ أَمْثَالُ الْجِبَالِ
مجھ سے مالک نے [یحییٰ بن سعید] سے انہوں نے [سعید بن مسیب] سے روایت کی ہے، انہوں نے فرمایا: جو شخص زمین کے ٹکڑے پر نماز پڑھتا ہے، یقیناً فرشتے اس کے دائیں بائیں نماز پڑھتے ہیں، اگر وہ اذان دیتا ہے اور اقامت یا صرف اقامت دیتا ہے تو یقیناً فرشتے اس کے پیچھے پہاڑ کی طرح نماز پڑھتے ہیں۔
بلال رات کو اذان کہتا ہے، جبکہ میری ماں کا بیٹا فجر کے لیے بڑبڑاتا ہے۔
امام مالک : 147
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
مجھے یحییٰ نے مالک (عبداللہ بن دینار) سے، انہوں نے (عبداللہ بن عمر) سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلال رضی اللہ عنہ رات کو اذان دیتے ہیں، تو کھاؤ پیو یہاں تک کہ عبداللہ بن ام مکتوم رضی اللہ عنہ اذان دیں۔
ابن ام مکتوم نے اس وقت تک اذان نہیں دی جب تک انہیں بتایا گیا کہ فجر ہو چکی ہے۔
امام مالک : 148
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ وَكَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ رَجُلًا أَعْمَى لَا يُنَادِي حَتَّى يُقَالَ لَهُ أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتَ
مجھ سے مالک نے [ابن شہاب] نے [سالم بن عبداللہ] سے روایت کی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "بے شک بلال رات کو اذان دیتے ہیں، کھاتے پیتے ہیں یہاں تک کہ ابن ام مکتوم اذان دیں۔" سالم بن عبداللہ کہتے ہیں کہ عبداللہ بن ام مکتوم ایک نابینا آدمی تھے، وہ نماز کے لیے اذان نہیں دیتے تھے یہاں تک کہ ان سے کہا جاتا کہ صبح ہو گئی، فجر ہو گئی۔
دعا میں ہاتھ اٹھانا
امام مالک : 149
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا كَذَلِكَ أَيْضًا وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَكَانَ لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ
مجھ سے یحییٰ نے مالک نے [ابن شہاب] سے، سالم بن عبداللہ سے، انہوں نے [عبداللہ بن عمر] سے بیان کیا ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے تو اپنے ہاتھ اپنے کندھوں کے برابر اٹھاتے تھے۔ جب آپ رکوع سے اٹھے تو آپ نے یہ دعا بھی پڑھتے ہوئے دونوں ہاتھ اٹھائے: "سمیع اللہ لمن حمدہ، ربنا ولکل حمدو" (اللہ ان کی سننے والا ہے جو اس کی تعریف کرتے ہیں۔ اے ہمارے رب، تمام تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں۔" لیکن اس نے سجدہ کرتے وقت ایسا نہیں کیا۔"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی تکبیریں، جب بھی آپ نماز میں کھڑے ہوتے اور گرتے ہیں۔
امام مالک : 150
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ صَلَاتَهُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ
مجھ سے مالک نے [ابن شہاب] سے انہوں نے [علی بن حصین بن علی بن ابو طالب] سے بیان کیا ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز میں تکبیر کہی جب آپ اٹھنے اور گرنے والے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیشہ اسے مرتے دم تک کیا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا میں ہاتھ اٹھائے۔
امام مالک : 151
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ
مجھ سے مالک نے [یحییٰ بن سعید] سے انہوں نے [سلیمان بن یسار] سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز میں اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے۔
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کی نقل کرتے تھے اور ہر حرکت میں اللہ اکبر کہتے تھے۔
امام مالک : 152
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَكَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مجھ سے مالک نے [ابن شہاب] نے [ابو سلمہ بن عبدالرحمن بن عوف] سے روایت کی ہے کہ [ابوہریرہ] ان کو نماز پڑھایا کرتے تھے۔ جب بھی اٹھتے اور نیچے جاتے تو تکبیر کہتے۔ جب وہ نماز سے فارغ ہوتے تو کہتے کہ اللہ کی قسم میں وہ ہوں جس کی نماز رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کے مشابہ ہے۔
عبداللہ بن عمر جب بھی نماز میں کھڑے ہوتے اور گرتے ہیں تو اللہ اکبر کہتے ہیں۔
امام مالک : 153
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ
مجھ سے مالک نے [ابن صیحب] نے [سالم بن عبداللہ] سے روایت کی ہے کہ [عبداللہ بن عمر] جب بھی اترتے اور اٹھتے اپنی نماز میں تکبیر کہتے۔
نماز میں ہاتھ اٹھانے کا طریقہ
امام مالک : 154
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا دُونَ ذَلِكَ
مجھے یحییٰ نے مالک سے [نافع] سے روایت کیا کہ [عبداللہ بن عمر] جب نماز شروع کرتے تو اپنے ہاتھ اپنے کندھوں کے برابر اٹھاتے تھے۔ اور اگر رکوع سے سر اٹھاتا ہے تو اس سے نیچے ہاتھ اٹھاتا ہے۔"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی اٹھتے اور نیچے اترتے تو اللہ اکبر کہتے۔
امام مالک : 155
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ التَّكْبِيرَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ فَكَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُكَبِّرَ كُلَّمَا خَفَضْنَا وَرَفَعْنَا
مجھ سے مالک نے [ابو نعیم وہب بن کیسان] نے [جابر بن عبداللہ] سے بیان کیا ہے کہ انہوں نے انہیں نماز میں تکبیر کہنا سکھایا ہے، انہوں نے کہا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہم سے فرمایا کہ جب ہم نیچے اتریں اور اٹھیں تو تکبیر کہیں۔
نماز شروع کرنے کے لیے ایک بار تکبیر کافی ہے اگر یہی نیت ہو۔
امام مالک : 156
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ الرَّكْعَةَ فَكَبَّرَ تَكْبِيرَةً وَاحِدَةً أَجْزَأَتْ عَنْهُ تِلْكَ التَّكْبِيرَةُقَالَ مَالِك وَذَلِكَ إِذَا نَوَى بِتِلْكَ التَّكْبِيرَةِ افْتِتَاحَ الصَّلَاةِ
مجھے مالک نے [ابن شہاب] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ "اگر آدمی نے رکوع کیا، پھر ایک تکبیر کہی، تو اس کے لیے یہی تکبیر کافی ہے۔" مالک نے کہا کہ اگر وہ نماز شروع کرنے کے لیے تکبیر کا ارادہ کرے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مغرب کی نماز میں خط الطور پڑھتے ہیں۔
امام مالک : 157
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ
مجھے یحییٰ نے مالک نے [ابن شہاب] سے، انہوں نے [محمد بن جبیر بن مطعم] سے [اپنے والد سے] انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مغرب کی نماز میں حرف ثور پڑھتے سنا۔
ام الفضل کو وہ کتاب یاد ہے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی وفات سے پہلے پڑھی تھی۔
امام مالک : 158
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِسَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَتْ لَهُ يَا بُنَيَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ
مجھ سے مالک نے [ابن صیحب] سے، انہوں نے [عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود] سے، انہوں نے [عبداللہ بن عباس] سے روایت کی کہ ام الفضل بنت الحارث نے انہیں «وَالْمُرْسَلَاتِ عَرفَ» پڑھتے ہوئے سنا۔ ام الفضل بنت حارث رضی اللہ عنہ نے کہا کہ بیٹا! اس خط کو پڑھ کر تم نے مجھے یاد دلایا کہ یہ آخری خط تھا جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے مغرب کی نماز میں پڑھا تھا۔
ابو بکر الصدیق فاتحہ پڑھ رہے ہیں جبکہ المفلس مغرب کی نماز پڑھ رہے ہیں
امام مالک : 159
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ مِنْ قِصَارِ الْمُفَصَّلِ ثُمَّ قَامَ فِي الثَّالِثَةِ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنَّ ثِيَابِي لَتَكَادُ أَنْ تَمَسَّ ثِيَابَهُ فَسَمِعْتُهُ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَبِهَذِهِ الْآيَةِ{ رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ }
مجھے مالک نے [ابو عبید] کے سابق غلام سلیمان بن عبدالملک سے، انہوں نے [عبادہ بن نسائی] سے [قیس بن الحارث] سے [ابو عبداللہ اشنابیحی] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ "میں (ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ) کے دور خلافت میں مدینہ آیا، پھر میں نے ان کے پیچھے مغرب کی نماز پڑھی، آپ نے پہلی دو رکعتوں میں ام القرآن پڑھا اور مختصر المفصل حروف، پھر وہ تیسری رکعت کے لیے کھڑے ہوئے، پھر میں اس کے قریب گیا یہاں تک کہ میرا کپڑا ان کے کپڑوں کو لگ گیا اور میں نے یہ آیت پڑھی۔ ہمیں ہدایت دینے کے بعد ہمارے دلوں کو گمراہ کرنے کی طرف مائل نہ کر اور ہمیں اپنی طرف سے فضل عطا فرما کیونکہ تو ہی عطا کرنے والا ہے۔
عبداللہ بن عمر فردوس کی نماز کی ہر رکعت میں قرآن کی ماں اور حرف کی تلاوت کرتے ہیں
امام مالک : 160
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا صَلَّى وَحْدَهُ يَقْرَأُ فِي الْأَرْبَعِ جَمِيعًا فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقْرَأُ أَحْيَانًا بِالسُّورَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ فِي الرَّكْعَةِ الْوَاحِدَةِ مِنْ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ الْمَغْرِبِ كَذَلِكَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ
مجھ سے مالک نے [نافع] سے بیان کیا ہے کہ [عبداللہ بن عمر] جب اکیلے نماز پڑھتے ہیں تو چاروں رکعتیں پڑھتے ہیں۔ ہر رکعت میں وہ ام القرآن اور قرآن کی ایک سورت پڑھتا ہے۔ اور کبھی فرض نماز میں ایک رکعت میں دو تین سورتیں پڑھتا ہے۔ مغرب کی دو رکعتوں میں اس نے ام القرآن اور سورہ بھی پڑھی۔
