Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ಹದೀಸ್

Hadith

Imam Malik : 141

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَمَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا أَدْرَكْتُ عَلَيْهِ النَّاسَ إِلَّا النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ

ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ [ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅಬು ಸುಹೈಲ್ ಬಿನ್ ಮಾಲಿಕ್] [ಅವರ ತಂದೆ] ರವರಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ನಮಾಝಿಗೆ ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಜನರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಬೇರೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ'.

Hadith

Imam Malik : 142

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَسَمِعَ الْإِقَامَةَ وَهُوَ بِالْبَقِيعِ فَأَسْرَعَ الْمَشْيَ إِلَى الْمَسْجِدِ

"ಮಲಿಕ್ [ನಫಿ] [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಅವರು ಬಖಿ'ಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಇಖಾಮತ್ ಕೇಳಿ ನಂತರ ಮಸೀದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು" ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

Hadith

Imam Malik : 143

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ

[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಶೀತ ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ಬೀಸುವ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆಂದು [ನಾಫಿ] ಯ ಮಲಿಕ್‌ನಿಂದ ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವಾಗ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ'. ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಒಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಅಲ್ಲಾಹನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು) ತುಂಬಾ ಶೀತ ಮತ್ತು ಮಳೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಅಜ್ಜಿನ್‌ಗೆ 'ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.

ಹದೀಸ್ (52)

Hadith

Imam Malik : 144

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى الْإِقَامَةِ فِي السَّفَرِ إِلَّا فِي الصُّبْحِ فَإِنَّهُ كَانَ يُنَادِي فِيهَا وَيُقِيمُ وَكَانَ يَقُولُ إِنَّمَا الْأَذَانُ لِلْإِمَامِ الَّذِي يَجْتَمِعُ النَّاسُ إِلَيْهِ

[ನಫಿ’ಯ] ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು, [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಬೆಳಗಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಇಖಾಮತ್ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಇಖಾಮತ್‌ಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; 'ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಕರೆ ಇಮಾಮ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ - ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ - ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ'.

Hadith

Imam Malik : 145

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ لَهُإِذَا كُنْتَ فِي سَفَرٍ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُؤَذِّنَ وَتُقِيمَ فَعَلْتَ وَإِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ وَلَا تُؤَذِّنْقَالَ يَحْيَى سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ لَا بَأْسَ أَنْ يُؤَذِّنَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِبٌ

"ನೀವು ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಇಖಾಮತ್‌ಗೆ ಕರೆ ಬಯಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇಖಾಮತ್ ಮಾಡಬಹುದು" ಎಂದು ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ [ಹಿಸ್ಯಾಮ್ ಬಿನ್ ಉರ್ವಾ] ರ ಮಲಿಕ್‌ನಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಯಾಹ್ಯಾ ಹೇಳಿದರು, "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ವಾಹನದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮಲಿಕ್ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ."

Hadith

Imam Malik : 146

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ صَلَّى بِأَرْضٍ فَلَاةٍ صَلَّى عَنْ يَمِينِهِ مَلَكٌ وَعَنْ شِمَالِهِ مَلَكٌ فَإِذَا أَذَّنَ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ أَوْ أَقَامَ صَلَّى وَرَاءَهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ أَمْثَالُ الْجِبَالِ

"ಯಾರಾದರೂ ಒಂದು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರೆ, ದೇವದೂತರು ಅವನ ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಇಖಾಮತ್ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಇಖಾಮತ್‌ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದೇವದೂತರು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಪರ್ವತದಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಮಾಲಿಕ್ [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] [ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಮುಸಯ್ಯಬ್] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

Hadith

Imam Malik : 147

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ

ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ದಿನಾರ್] [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ರಿಂದ ಹೇಳಿದರು, ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ಖಂಡಿತ, ಬಿಲಾಲ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮ್ಮಿ ಮಕ್ತಮ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವವರೆಗೆ ತಿನ್ನಿರಿ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಿರಿ'.

ಹದೀಸ್ (131)

Hadith

Imam Malik : 148

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ وَكَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ رَجُلًا أَعْمَى لَا يُنَادِي حَتَّى يُقَالَ لَهُ أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتَ

"ನಿಜಕ್ಕೂ, ಬಿಲಾಲ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಇಬ್ನ್ ಉಮ್ಮಿ ಮಕ್ತಮ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವವರೆಗೆ ತಿನ್ನಿರಿ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಿರಿ" ಎಂದು ಮಾಲಿಕ್ [ಇಬ್ನು ಶಿಹಾಬ್] [ಸಲೀಮ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಸಲೀಮ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದರು, "ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮ್ಮಿ ಮಕ್ತಮ್ ಒಬ್ಬ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನಿಗೆ 'ಬೆಳಗಾಯಿತು, ಮುಂಜಾನೆ ಬಂದಿದೆ' ಎಂದು ಹೇಳುವವರೆಗೆ ಅವನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ."

ಹದೀಸ್ (131)

Hadith

Imam Malik : 149

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا كَذَلِكَ أَيْضًا وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَكَانَ لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ

ಯಾಹ್ಯಾ (ಮಲಿಕ್) ರಿಂದ [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] ರಿಂದ [ಸಲೀಮ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ರಿಂದ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ರವರು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಭುಜದಷ್ಟು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದರು. ಅವರು ನಮಸ್ಕರಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಎದ್ದಾಗ, ಅವರು ಎರಡೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪಠಿಸಿದರು: 'ಸಮಿ'ಅಲ್ಲಾಹು ಲಿಮಾನ್ ಹಮೀದಾ, ರಬ್ಬನಾ ವಲಾಕಲ್ ಹಮ್ದು - ಅಲ್ಲಾಹನು ತನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವರಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳುವವನು. ಓ ನಮ್ಮ ರಬ್, ನಿನಗೆ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಗಳಿಕೆಗಳು-'. ಆದರೆ ಅವರು ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಹದೀಸ್ (45)

Hadith

Imam Malik : 150

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ صَلَاتَهُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ

"ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಏಳುವಾಗ ಮತ್ತು ಬೀಳುವಾಗ ತಕ್ಬೀರ್ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾಲಿಕ್ [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಹುಸೇನ್ ಬಿನ್ ಅಲಿ ಬಿನ್ ಅಬು ತಾಲಿಬ್] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ಹದೀಸ್ (25)

Hadith

Imam Malik : 151

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ

ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸ) ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು ಎಂದು ಮಾಲಿಕ್ (ರ) ಅವರಿಂದ [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] ಅವರಿಂದ [ಸುಲೈಮಾನ್ ಬಿನ್ ಯಾಸರ್] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

ಹದೀಸ್ (28)

Hadith

Imam Malik : 152

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَكَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[ಅಬು ಹುರೈರಾ] ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] [ಅಬು ಸಲಾಮಾ ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಔಫ್] ಅವರಿಂದ ಮಲಿಕ್ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರು [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಎದ್ದು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯುವಾಗ ತಕ್ಬೀರ್ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮುಗಿಸಿದಾಗ, 'ಅಲ್ಲಾಹನ ಮೇಲೆ ಆಣೆ, ನಾನು ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರ (ಸ) ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಹೋಲುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.

ಹದೀಸ್ (25)

Hadith

Imam Malik : 153

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ

[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದು ಎದ್ದಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಬೀರ್ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು [ಇಬ್ನ್ ಸೈಹಾಬ್] ಅವರಿಂದ [ಸಲೀಮ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

ಹದೀಸ್ (25)

Hadith

Imam Malik : 154

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا دُونَ ذَلِكَ

[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಭುಜದಷ್ಟು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಎತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಯಾಹ್ಯಾ [ನಾಫಿ'] ಯ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಅವನು ಬಾಗುವಿಕೆಯಿಂದ ತಲೆ ಎತ್ತಿದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ.

ಹದೀಸ್ (45)

Hadith

Imam Malik : 155

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ التَّكْبِيرَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ فَكَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُكَبِّرَ كُلَّمَا خَفَضْنَا وَرَفَعْنَا

"ಮಲಿಕ್ [ಅಬು ನು'ಐಮ್ ವಹಾಬ್ ಬಿನ್ ಕೈಸನ್] [ಜಬೀರ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಬೀರ್ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ". ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು - ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ ಎದ್ದೇಳುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ತಕ್ಬೀರ್ ಹೇಳಲು ಹೇಳಿದರು".

Hadith

Imam Malik : 156

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ الرَّكْعَةَ فَكَبَّرَ تَكْبِيرَةً وَاحِدَةً أَجْزَأَتْ عَنْهُ تِلْكَ التَّكْبِيرَةُقَالَ مَالِك وَذَلِكَ إِذَا نَوَى بِتِلْكَ التَّكْبِيرَةِ افْتِتَاحَ الصَّلَاةِ

[ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಹೇಳಿದರು; 'ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಒಂದು ತಕ್ಬೀರ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಆ ತಕ್ಬೀರ್ ಅವನಿಗೆ ಸಾಕು'. ಮಲಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, 'ಅವನು ತನ್ನ ತಕ್ಬೀರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದರೆ ಅಷ್ಟೇ'.

Hadith

Imam Malik : 157

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ

ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಜುಬೈರ್ ಬಿನ್ ಮುಥೀಮ್] [ತನ್ನ ತಂದೆ] ದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, 'ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಮಗ್ರಿಬ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ ಥೂರ್ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ'.

ಹದೀಸ್ (13)

Hadith

Imam Malik : 158

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِسَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَتْ لَهُ يَا بُنَيَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ

"ಮಲಿಕ್ [ಇಬ್ನ್ ಸೈಹಾಬ್] [ಉಬೈದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉತ್ಬಾ ಬಿನ್ ಮಸ್'ಊದ್] [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ 'ಅಬ್ಬಾಸ್] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, [ಉಮ್ಮುಲ್ ಅಲ್ ಫದ್ಲ್ ಬಿಂತ್ ಅಲ್ ಹರಿತ್] ಅವರು 'ವಲ್ಮುರ್ಸಲಾತಿ 'ಉರ್ಫಾ' ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಉಮ್ಮುಲ್ ಅಲ್ ಫದ್ಲ್ ಬಿಂತ್ ಅಲ್ ಹರಿತ್ ಹೇಳಿದರು, 'ಓ ನನ್ನ ಮಗನೇ! ನೀನು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ, ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸ) ಅವರಿಂದ ನಾನು ಕೇಳಿದ ಕೊನೆಯ ಪತ್ರ ಇದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀನು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿದೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಗ್ರಿಬ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಿದರು".

ಹದೀಸ್ (11)

Hadith

Imam Malik : 159

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ مِنْ قِصَارِ الْمُفَصَّلِ ثُمَّ قَامَ فِي الثَّالِثَةِ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنَّ ثِيَابِي لَتَكَادُ أَنْ تَمَسَّ ثِيَابَهُ فَسَمِعْتُهُ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَبِهَذِهِ الْآيَةِ{ رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ }

[ಅಬು 'ಉಬೈದ್] ರವರ ಮಾಜಿ ಗುಲಾಮ ಸುಲೈಮಾನ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಮಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ, [ಉಬಾದ ಬಿನ್ ನುಸೈ] ರಿಂದ [ಖೈಸ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಹರಿತ್] ರಿಂದ [ಅಬು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅಶ್ ಶುನಬಿಹಿ] ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು; 'ನಾನು [ಅಬು ಬಕರ್ ಅಸ್ ಸಿದ್ದಿಕ್] ರವರ ಖಲೀಫತ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮದೀನಾಕ್ಕೆ ಬಂದೆ. ನಂತರ ನಾನು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಮಗ್ರಿಬ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆ, ಅವರು ಮೊದಲ ಎರಡು ರಕ್ಅತ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಮ್ಮುಲ್ ಕುರಾನ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಲ್ ಮುಫಶ್ಶಾಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಓದಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮೂರನೇ ರಕ್ಅತ್‌ಗಾಗಿ ಎದ್ದುನಿಂತರು, ನಂತರ ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಅವರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವವರೆಗೂ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದೆ. ಅವರು ಉಮ್ಮುಲ್ ಕುರಾನ್ ಮತ್ತು ಈ ಪದ್ಯವನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ; '-ನಮ್ಮ ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆ ಎಳೆಯಬೇಡ ಮತ್ತು ನಿನ್ನಿಂದ ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡು; ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು -ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನು-''. -ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ಅಲಿ ಇಮ್ರಾನ್: 8-.

ಹದೀಸ್ (49)

Hadith

Imam Malik : 160

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا صَلَّى وَحْدَهُ يَقْرَأُ فِي الْأَرْبَعِ جَمِيعًا فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقْرَأُ أَحْيَانًا بِالسُّورَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ فِي الرَّكْعَةِ الْوَاحِدَةِ مِنْ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ الْمَغْرِبِ كَذَلِكَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ

[ನಫಿ’] ನ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಾಗ ನಾಲ್ಕು ರಕ್ಅತ್‌ಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ರಕ್ಅತ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಮ್ಮುಲ್ ಕುರಾನ್ ಮತ್ತು ಕುರಾನ್‌ನ ಒಂದು ಸೂರಾವನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಫರ್ದ್ಲು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಕ್ಅತ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸೂರಾಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಮಗ್ರಿಬ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಎರಡು ರಕ್ಅತ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಮ್ಮುಲ್ ಕುರಾನ್ ಮತ್ತು ಸೂರಾವನ್ನು ಸಹ ಓದುತ್ತಾರೆ.