Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1541
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَالَ لِرَجُلٍ مَا اسْمُكَ فَقَالَ جَمْرَةُ فَقَالَ ابْنُ مَنْ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ مِمَّنْ قَالَ مِنْ الْحُرَقَةِ قَالَ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قَالَ بِحَرَّةِ النَّارِ قَالَ بِأَيِّهَا قَالَ بِذَاتِ لَظًى قَالَ عُمَرُ أَدْرِكْ أَهْلَكَ فَقَدْ احْتَرَقُواقَالَ فَكَانَ كَمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Malik segði mær frá [Yahya bin Saíd], at [Umar bin Khattab] spurdi ein mann; 'Hvussu eitur tú? »Maðurin svaraði: «Jamra». Umar spurdi aftur: »Hvørs barn? ' Maðurin svaraði: 'Sonur Syihab'. Umar spurdi aftur: »Úr hvørjari ætt? ' svaraði maðurin: 'Úr Hurqah -brendu-'. Tá spurdi Umar aftur: »Hvør er eftir? » svaraði maðurin; »Harratin Nar -bygdin av eld-,« spurdi hann aftur, »í hvørjum parti? ' svaraði maðurin: 'Í økinum Dzatu Lazha -sum hevur eld-'. Umar mælti tá; »Far til familju tína, tey eru brend«. Jahya bin Saíd segði; 'Síðani hendi tað sum tað, sum Umar radiallahu 'anhu' segði.
Hadith
Imam Malik : 1542
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَاحْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ
Hevði sagt mær Malik frá [Humaid Ath Thawil] frá [Anas bin Malik] segði hann; 'Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam gjørdi kopping, meðan tann, sum koppaði var Abu Thaibah, so gav Rasulullah Sha' av dadlum, og segði við familjuna at lætta um skattabyrðuna'.
Hadith
Imam Malik : 1543
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِجَارَةِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهَا فَلَمْ يَزَلْ يَسْأَلُهُ وَيَسْتَأْذِنُهُ حَتَّى قَالَ اعْلِفْهُ نُضَّاحَكَ يَعْنِي رَقِيقَكَ
Malik segði mær frá [Ibnu Shihab] frá [Ibnu Muhaishah Al Ansari] limi í Bani Harisah, hann bað um loyvi frá Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam viðvíkjandi lønini hjá koppingarbeiðarum, so bannaði hann tí. So hann helt fram at biðja hann og biðja um loyvi, til hann segði: ’Gev træli tínum tað’.
Hadith
Imam Malik : 1544
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ إِلَى الْمَشْرِقِ وَيَقُولُ هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَاهُنَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَاهُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ
Tað hevur verið sagt mær, at Malik frá [Abdulla bin Dinar] frá [Abdulla bin Umar] segði; "Eg sá Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam peika eystureftir og siga: "Sanniliga er ærumeiðingin haðani, sanniliga er ærumeiðingin haðani, frá tí staðnum, har djevulsins horn koma fram''.
Hadith
Imam Malik : 1545
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي لُبَابَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ
Malik frá [Nafi'] frá [Abu Lubabah] segði mær, at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bannaði at drepa ormar í húsum'.
Hadith
Imam Malik : 1546
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَائِبَةَ مَوْلَاةٍ لِعَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ إِلَّا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَخْطِفَانِ الْبَصَرَ وَيَطْرَحَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ
Tað hevur verið sagt mær av Malik frá [Nafi'] frá [Sa`ibah] fyrrverandi kvinnuliga trælinum hjá Aisyah, at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam forbjóðaði at drepa ein hóp av smáum ormum í húsinum, uttan dzu thufyatain og al abtar, tí hesir báðir bólkarnir blenda tað, sum er í wort og kunnu abomb.
Hadith
Imam Malik : 1547
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى ابْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّفَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ فَسَمِعْتُ تَحْرِيكًا تَحْتَ سَرِيرٍ فِي بَيْتِهِ فَإِذَا حَيَّةٌ فَقُمْتُ لِأَقْتُلَهَا فَأَشَارَ أَبُو سَعِيدٍ أَنْ اجْلِسْ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ فَقَالَ أَتَرَى هَذَا الْبَيْتَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّهُ قَدْ كَانَ فِيهِ فَتًى حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ فَخَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَنْدَقِ فَبَيْنَا هُوَ بِهِ إِذْ أَتَاهُ الْفَتَى يَسْتَأْذِنُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي أُحْدِثُ بِأَهْلِي عَهْدًا فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ خُذْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ فَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ بَنِي قُرَيْظَةَ فَانْطَلَقَ الْفَتَى إِلَى أَهْلِهِ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَائِمَةً بَيْنَ الْبَابَيْنِ فَأَهْوَى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ لِيَطْعُنَهَا وَأَدْرَكَتْهُ غَيْرَةٌ فَقَالَتْ لَا تَعْجَلْ حَتَّى تَدْخُلَ وَتَنْظُرَ مَا فِي بَيْتِكَ فَدَخَلَ فَإِذَا هُوَ بِحَيَّةٍ مُنْطَوِيَةٍ عَلَى فِرَاشِهِ فَرَكَزَ فِيهَا رُمْحَهُ ثُمَّ خَرَجَ بِهَا فَنَصَبَهُ فِي الدَّارِ فَاضْطَرَبَتْ الْحَيَّةُ فِي رَأْسِ الرُّمْحِ وَخَرَّ الْفَتَى مَيِّتًا فَمَا يُدْرَى أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا الْفَتَى أَمْ الْحَيَّةُ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ بِالْمَدِينَةِ جِنًّا قَدْ أَسْلَمُوا فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُمْ شَيْئًا فَآذِنُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
Hevði sagt mær Malik frá [Shaifi] fyrrverandi trælinum hjá Ibn Aflah, frá [Abu Sa`ib] fyrrverandi trælinum hjá Hisham bin Zuhrah, segði hann; 'Eg hitti Abu Sa'id Al Khudri, men tá bað hann. Eg sat so og bíðaði eftir honum til hann var liðugur, so hoyrdi eg ljóðið av onkrum, sum rørdi seg undir dýnuni í húsinum hjá honum. Tað vísti seg at vera ein slanga, so eg reisti meg upp at drepa hana. Abu Said gav mær boð um at sita. Tá ið hann var liðugur, vísti hann mær eitt hús og spurdi; „Sært tú hetta kamarið? „Eg svaraði: „Ja“. [Abu Sa'id] segði síðani: 'Einaferð var ein ungur maður, sum júst hevði gift seg, tá fór ungi maðurin avstað við Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam móti Khandaq. Meðan hann enn var hjá honum, kom ungi maðurin til Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam og bað um loyvi. Hann sigur; 'Ó Allahs sendiboð, loyv mær at hitta konu mína, tí eg eri júst giftur'. Eisini gav honum loyvi. Síðani segði hann við unga mannin: 'Tak vápnið, eg eri bangin fyri, at tú verður konfronteraður av Bani Quraizhah'. So fór ungi maðurin heim at hitta konu sína. Hann fann tó konu sína við dyrnar, so hann næstan kastaði spjótið eftir henni av øvundsjúku. En kona hans mælti; 'Skunda tær ikki, fyrr enn tú fert inn og sært, hvat hendir í húsinum hjá tær'. So fór hann inn og fann, at ein ormur var knústur á songini hjá honum. Síðani stakk hann spjótið í ormin og fór út við tí og hongdi tað í húsinum. Ormurin flutti spjótspíssin og ungi maðurin datt deyður. Tað er ikki greitt, hvør doyði fyrst, ungi maðurin ella ormurin. Hetta varð miðlað til Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, hann segði: 'Faktiskt er í Medina ein hópur av jinnum, sum hava umvendist til islam, um tú sært tey gera okkurt so loyv tí í tríggjar dagar. Um - eftir trimum døgum - tað enn er sjónligt so drepa tað tí tað er ein djevul'.
Hadith
Imam Malik : 1548
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ
Malik segði mær frá [Abdurrahman bin Harmalah] frá [Amru bin Syu'aib] frá [pápa sínum] frá [abba sínum], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Tann, sum ríður einsamallur, er ein djevul. Tveir reiðfólk eru tveir djevlar og tríggir reiðfólk eru ein kampingvognur'.
Hadith
Imam Malik : 1549
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّيْطَانُ يَهُمُّ بِالْوَاحِدِ وَالْاثْنَيْنِ فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً لَمْ يَهُمَّ بِهِمْ
Tað hevur verið sagt mær, at Malik frá [Abdurrahman bin Harmalah] frá [Sa'id bin Musayyab] segði, at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Satan dámar væl fólk, sum eru einsamøll ella tvey fólk. Um teir eru tríggir, so dámar honum tað ikki'.
Hadith
Imam Malik : 1550
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ مِنْهَا
Malik segði mær frá [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] frá [Abu Hurairah], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Tað er ikki halal hjá eini kvinnu, sum trýr á Allah og Síðsta Dag, at ferðast í ein dag og eina nátt uttan við sínum mahram'.
Hadith
Imam Malik : 1551
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ يَرْفَعُهُإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيَرْضَى بِهِ وَيُعِينُ عَلَيْهِ مَا لَا يُعِينُ عَلَى الْعُنْفِ فَإِذَا رَكِبْتُمْ هَذِهِ الدَّوَابَّ الْعُجْمَ فَأَنْزِلُوهَا مَنَازِلَهَا فَإِنْ كَانَتْ الْأَرْضُ جَدْبَةً فَانْجُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا وَعَلَيْكُمْ بِسَيْرِ اللَّيْلِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ مَا لَا تُطْوَى بِالنَّهَارِ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى الطَّرِيقِ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْحَيَّاتِ
Malik segði mær frá [Abu 'Ubaid] fyrrverandi træli hjá Sulaiman bin Abdul Malik, frá [Khalid bin Ma'dan] gav hann honum sína signing, Allahs sendiboð segði: 'Ja, Allah Tabaraka Wa Ta'ala, tann mest blíði og elskar blídni, er nøgdur við tað og hjálpir ikki teimum eyðmjúku. Um tú ríður á fjallinum á hesum djórinum, so steðga honum í hansara stað. Um jørðin er turr so skalt tú økja um ferðina so leingi akfarið enn er sterkt. Tú skalt ganga um náttina, tí lendið er stytt - fjarstøðan - um náttina, øðrvísi enn støðan um dagin. Hvíl ikki mitt á vegnum, tí tað er leiðin hjá djórum og bústaður hjá slangum’.
Hadith
Imam Malik : 1552
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ
Malik segði mær frá [Sumayya] einum fyrrverandi træli hjá Abu Bakr, frá [Abu Shalih] frá [Abu Hurairah], at sendiboðin hjá Allah segði: 'At ferðast er ein partur av pínu, ein persónur verður forðaður í at sova, eta og drekka. So um ein av tykkum hevur nøktað sín tørv, so far beinanvegin aftur til familjuna’.
Hadith
Imam Malik : 1553
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُلَا تُكَلِّفُوا الْأَمَةَ غَيْرَ ذَاتِ الصَّنْعَةِ الْكَسْبَ فَإِنَّكُمْ مَتَى كَلَّفْتُمُوهَا ذَلِكَ كَسَبَتْ بِفَرْجِهَا وَلَا تُكَلِّفُوا الصَّغِيرَ الْكَسْبَ فَإِنَّهُ إِذَا لَمْ يَجِدْ سَرَقَ وَعِفُّوا إِذْ أَعَفَّكُمْ اللَّهُ وَعَلَيْكُمْ مِنْ الْمَطَاعِمِ بِمَا طَابَ مِنْهَا
Malik segði mær frá abba sínum [Abu Suhail bin Malik] frá [pápa sínum], at hann hoyrdi [Usman bin Affan] prædika, meðan hann segði; 'Tyrgja ikki eina kvinnuliga træl, sum ikki hevur førleikar at arbeiða, um tú tyngir hana, so arbeiðir hon við sínum kynslimum.' Ikki tyngja eitt barn við arbeiði, tí um tað ikki fær tað, so stjelur tað. Varðveit tín heiður, Allah skal verja tín heiður, og et góðan mat'.
Hadith
Imam Malik : 1554
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
Malik frá [Nafi'] segði mær frá [Abdullah bin Umar], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Um ein trælur lýðir harra sínum og er góður í at tilbiðja Allah, so verður hann løntur tvær ferðir'.
Hadith
Imam Malik : 1555
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَكُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ يَقُولُ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ
Malik segði mær frá [Abdulla bin Dinar], at [Abdulla bin Umar] segði; 'Um vit lova trúfesti móti Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam at lurta og vera lýðin, so sigur hann við okkum: 'So nógv sum tit kunnu'.
Hadith
Imam Malik : 1556
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ بَايَعْنَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَقُلْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ قَالَتْ فَقُلْنَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلِ قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ
Tað hevur verið sagt mær, at Malik frá [Muhammed bin Al Munkadir] frá [Umaimah bin Ruqaiqah] segði; 'Eg hitti rasullah, tá kvinnurnar lovaðu trúfesti móti islam. Vit siga; 'Ó Allahs sendiboð, vit lova tær ikki at seta nakað í samband við Allah, ikki at stjala, ikki at fremja hór, ikki at drepa okkara børn, ikki at fremja tað ónda, sum vit hava framt millum okkara hendur og føtur, og ikki at vera tær ólýðin í góðum gerðum'. Síðani legði Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam afturat: 'So førur og sterkur sum tú ert'. Umaima segði; 'Vit svaraðu honum: 'Allah og sendiboð hansara eru okkum kærari enn okkum sjálvum.' O sendiboð Allahs, kom higar, vit vilja lova tær trúfesti'. Tá segði Rasulullah: »Ja, eg fari ikki at rætta hond á kvinnum. Míni orð til hundrað kvinnur eru sum míni orð til eina kvinnu, ella sum míni orð til eina kvinnu'.
Hadith
Imam Malik : 1557
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يُبَايِعُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَمَّا بَعْدُ لِعَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ سَلَامٌ عَلَيْكَ فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأُقِرُّ لَكَ بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ فِيمَا اسْتَطَعْتُ
Malik segði mær frá [Abdullah bin Dinar], at [Abdullah bin Umar] skrivaði bræv til Abdul Malik bin Marwan um at lova honum trúfesti, skrivaði hann; 'Bismillahi arrahman arrahim; amma ba'du, til Abdullah, Abdul Malik Amirul mu'minin, má vælferð vera yvir tær, eg prísi Allah fyri teg, sum ikki hevur nakran gud verdan at tilbiðja uttan Hann, og eg lýsi at hoyra og lýða tær omanfyri sunna Allahs og sunna sendiboð Hansara so nógv sum eg kann'.
Hadith
Imam Malik : 1558
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ لِأَخِيهِ كَافِرٌ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
Malik segði mær frá [Abdulla bin Dinar] frá [Abdulla bin Umar], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Hvør sum sigur við beiggja sín; ’Tú vantrúgvir,’ so fer títt vantrúgv aftur til eitt av teimum báðum.
Hadith
Imam Malik : 1559
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ يَقُولُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ
Malik segði mær frá [Suhail bin Abu Salih] frá [pápa sínum] frá [Abu Hurairah], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Um tú hoyrir ein mann siga; 'Má tey fólkini glatast' so er hann tann, sum glatast tey flestu'.
Hadith
Imam Malik : 1560
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ
Malik segði mær frá [Abu Az Zinad] frá [Al A'raj] frá [Abu Hurairah], at sendiboð Allahs segði: 'Latið ongan av tykkum siga; 'Hvussu óheppið er tíðarskeiðið, 'tí Allah er tíðarskeiðið'.
