Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1541
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَالَ لِرَجُلٍ مَا اسْمُكَ فَقَالَ جَمْرَةُ فَقَالَ ابْنُ مَنْ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ مِمَّنْ قَالَ مِنْ الْحُرَقَةِ قَالَ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قَالَ بِحَرَّةِ النَّارِ قَالَ بِأَيِّهَا قَالَ بِذَاتِ لَظًى قَالَ عُمَرُ أَدْرِكْ أَهْلَكَ فَقَدْ احْتَرَقُواقَالَ فَكَانَ كَمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Маликица дида [ЯхӀя бин СагӀидидасан] бицана [ГӀумар бин Хаттабица] цо чиясда гьикъун букӀанин; 'Дуда цӀар щиб?' Гьев чияс жаваб кьуна: «Жамра», - ян. ГӀумарица нахъеги гьикъана: «Лъил лъимер?» – ян жаваб кьуна гьев чияс: «Сигьабил вас». ГӀумарица нахъеги гьикъана: «Щиб кьибилалдаса?» гьев чияс жаваб кьуна: «Хуркъаялдаса -бухӀараб-», - ян. Цинги ГӀумарица нахъеги гьикъана: «Дуца киб гӀумру гьабулеб?» жаваб кьуна чияс; — Гьарратин Нар -цӀаялъул росу-, — ян гьикъана гьес нахъеги, — кинаб бутӀаялда? – ян жаваб кьуна гьев чияс: «Дзату Лажа -цӀа бугеб бакӀалда» - ян. ГӀумарица хадуб абуна; — Дурго хъизаналде ине, хӀакъикъаталдаги гьел рухӀун руго. ЯхӀя бин СагӀидица абуна: «Цинги ГӀумар радлиаллагьу анхуца нижеда бицухъе ккана», - ян.
Hadith
Imam Malik : 1542
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَاحْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ
Маликица дида бицана [ХӀумайд Ат Савилидасан] [Анас бин Маликидасан] гьес абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица гьабуна, хажал гьабулев вукӀарав чи Абу Тайба вукӀана, цинги Расулуллагьас гьесие кьуна цо шагӀ хурмаялъул, ва гьесул хъизаналда абуна такслайт гьабизе».
Hadith
Imam Malik : 1543
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِجَارَةِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهَا فَلَمْ يَزَلْ يَسْأَلُهُ وَيَسْتَأْذِنُهُ حَتَّى قَالَ اعْلِفْهُ نُضَّاحَكَ يَعْنِي رَقِيقَكَ
Маликица дида бицана [Ибну Шигьабидасан] [Ибну МухӀайша Ал Ансариясдасан], Бани ХӀарисахалъул членасдасан, гьес изну гьарун букӀанин Расулуллагьасда саллаллагьу гӀалайгьи васалламалда хажар гьабулел хӀалтӀухъабазул мухьалъул хӀакъалъулъ, хадуб гьес гьеб гьукъун букӀанин. Гьединлъидал гьес гьесда гьарулеб букӀана ва гьесдаса изну гьарулеб букӀана, гьес абизегӀан: «Дурго лагъзадерие кье», - ян.
Hadith
Imam Malik : 1544
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ إِلَى الْمَشْرِقِ وَيَقُولُ هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَاهُنَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَاهُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ
Дида бицун букӀана [ГӀабдуллагь бин Динарил] [ГӀабдуллагь бин ГӀумарил] рахъалдасан Маликица абун букӀанин; «Дида вихьана Аллагьасул Авараг с.т.гӀ.в., бакъбаккул рахъалдехун кверги битӀун, гьес абулеб букӀана: «ХӀакълъунго питна гьенисан буго, хӀакълъунго питна гьенисан буго, шайтӀаналъул рохьал загьирлъулеб бакӀалдаса буго», - ян.
Hadith
Imam Malik : 1545
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي لُبَابَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ
[Абу Любабаялдаса] [НафигӀ] Маликица дида бицана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьукъун букӀанин рукъзабахъ маргъал чӀвазе».
Hadith
Imam Malik : 1546
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَائِبَةَ مَوْلَاةٍ لِعَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ إِلَّا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَخْطِفَانِ الْبَصَرَ وَيَطْرَحَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ
Дида бицун букӀана [НафигӀ] [СаӀиба] Айсиятил цебесеб чӀужугӀаданалъул лагъзадеридаса Маликица, Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица гьукъун букӀанин рокъоб гьитӀинал маргъалазул къокъа чӀвазе, дзу туфьятаин ва ал абтар гурони, щай гурелъул гьеб кӀиябго къокъаялъ берал къанщула щиб бугебали ва кӀолеб жо.
Hadith
Imam Malik : 1547
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى ابْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّفَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ فَسَمِعْتُ تَحْرِيكًا تَحْتَ سَرِيرٍ فِي بَيْتِهِ فَإِذَا حَيَّةٌ فَقُمْتُ لِأَقْتُلَهَا فَأَشَارَ أَبُو سَعِيدٍ أَنْ اجْلِسْ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ فَقَالَ أَتَرَى هَذَا الْبَيْتَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّهُ قَدْ كَانَ فِيهِ فَتًى حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ فَخَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَنْدَقِ فَبَيْنَا هُوَ بِهِ إِذْ أَتَاهُ الْفَتَى يَسْتَأْذِنُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي أُحْدِثُ بِأَهْلِي عَهْدًا فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ خُذْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ فَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ بَنِي قُرَيْظَةَ فَانْطَلَقَ الْفَتَى إِلَى أَهْلِهِ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَائِمَةً بَيْنَ الْبَابَيْنِ فَأَهْوَى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ لِيَطْعُنَهَا وَأَدْرَكَتْهُ غَيْرَةٌ فَقَالَتْ لَا تَعْجَلْ حَتَّى تَدْخُلَ وَتَنْظُرَ مَا فِي بَيْتِكَ فَدَخَلَ فَإِذَا هُوَ بِحَيَّةٍ مُنْطَوِيَةٍ عَلَى فِرَاشِهِ فَرَكَزَ فِيهَا رُمْحَهُ ثُمَّ خَرَجَ بِهَا فَنَصَبَهُ فِي الدَّارِ فَاضْطَرَبَتْ الْحَيَّةُ فِي رَأْسِ الرُّمْحِ وَخَرَّ الْفَتَى مَيِّتًا فَمَا يُدْرَى أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا الْفَتَى أَمْ الْحَيَّةُ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ بِالْمَدِينَةِ جِنًّا قَدْ أَسْلَمُوا فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُمْ شَيْئًا فَآذِنُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
Дида Ибн Афлагьил вукӀарав лагъ [Шайфидасан], ХӀишам бин Зугьратил вукӀарав лагъ [Абу СаӀибидасан] Маликидасан бицун букӀарабани, гьес абуна; — Дун Абу СагӀид Аль Худригун дандчӀвана, амма гьеб заманалда гьев как балев вукӀана. Дун цинги гьес рагӀи лъугӀизегӀан гьесухъ балагьун гӀодов чӀана, цинги дида рагӀана гьесул рокъоб бугеб матрасалда гъоркь цо жо бакӀ-бакӀалде хьвадулеб гьаракь. Гьеб борхь букӀун батана, гьединлъидал дун гьеб чӀвазе тӀаде вахъана. Абу СагӀидица ишан гьабуна дие гӀодов чӀун хутӀизе. ЛъугӀараб мехалъ, гьес дида цо рукъ бихьизабуна ва гьикъана; — Гьаб рукъ бихьулищ дуда? Дица жаваб кьуна: «У», - ян. [Абу СагӀидица] цинги абуна: «Цо нухалъ вукӀана цо гӀолохъанчи, гьанжего гьанже росасе ун вукӀарав, цинги гьев гӀолохъанчи Аллагьасул авараггун цадахъ с.т.гӀ.в. Гьев жеги гьесда аскӀов вукӀаго, гӀолохъанчи вачӀана Расулуллагьухъе изну гьарун. Гьес абула; «Я, Аллагьасул Расул, гьанжего гьанже росасе ун йикӀиналъ, дие изну кье дирго чӀужугун дандчӀвазе». Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламги гьесие изну кьуна. Цинги гьес гӀолохъанчиясда абуна: «Дурго ярагъ босе, дун хӀинкъун вуго дуда Бани Къурайжаца дандечӀей гьабиялдаса», - ян. Гьединлъидал гӀолохъанчи жиндирго чӀужугун дандчӀвазе рокъове ун вуго. Амма нуцӀида аскӀой чӀужу ятана гьесда, гьединлъидал гьес жахӀдаялъ гьелда тӀад копье речӀчӀизегӀан хутӀун букӀун рагӀула. Амма гьесул чӀужуялъ абуна; — Дурго рокъоб лъугьунеб жо бихьизегӀан гӀедегӀуге. Гьедин жаниве лъугьун, жиндирго бусада тӀад гъурун батана борхь. Цинги жиндирго хунжрул борохьалда жаниб лъун, гьебги босун къватӀиве вахъун, рокъоб къан букӀун буго гьес. Борхьица хунжрул хӀуби бахъана ва гӀолохъанчи хваравлъун ккана. Лъалеб гьечӀо кинаб тӀоцебе хварабали, гӀолилавищ яги борхьищали. Гьеб щвезабуна Аллагьасул аварагасухъе, гьес абуна: «ХӀакъикъаталдаги Мадинаялда руго ислам босарал жинзабазул къокъа, нужеда гьез цо жо гьабулеб бихьани, лъабго къоялъ изну кье. Нагагьлъун - лъабго къоялдасан - гьеб жеги бихьулеб батани, гьеб шайтӀан букӀиналъ чӀвай'.
Hadith
Imam Malik : 1548
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ
Маликица дида бицана [ГӀабдуррахӀман бин Хармалагьидасан] [ГӀамру бин СюгӀайбидасан] [жиндирго инсудасан] [жиндирго кӀудададасан] Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀанин: «Живго рекӀарав чи шайтӀан вуго», - ян. КӀиго рекӀарав кӀиго шайтӀан ва лъабго рекӀарав караван'.
Hadith
Imam Malik : 1549
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّيْطَانُ يَهُمُّ بِالْوَاحِدِ وَالْاثْنَيْنِ فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً لَمْ يَهُمَّ بِهِمْ
Дида бицун букӀана [ГӀабдуррахӀман бин Хармалагьица] [СагӀид бин Мусайяб] Маликица абун букӀанин Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀанин: «ШайтӀаналъе бокьула жалго яги кӀиго чи ругел гӀадамал. Гьел лъабгоял ругони, гьесие гьеб бокьуларо'.
Hadith
Imam Malik : 1550
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ مِنْهَا
Маликица дида [СагӀид бин Абу СагӀид Аль Макбуридасан] [Абу ХӀурайрадасан] бицана, Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун бугилан: «Аллагьасдаги ахират къоялдаги божарай чӀужугӀаданалъе хӀалалаб гьечӀо, жиндирго махӀрамгун гурони, цо къоялъги сордоялъги сапар бухьине».
Hadith
Imam Malik : 1551
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ يَرْفَعُهُإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيَرْضَى بِهِ وَيُعِينُ عَلَيْهِ مَا لَا يُعِينُ عَلَى الْعُنْفِ فَإِذَا رَكِبْتُمْ هَذِهِ الدَّوَابَّ الْعُجْمَ فَأَنْزِلُوهَا مَنَازِلَهَا فَإِنْ كَانَتْ الْأَرْضُ جَدْبَةً فَانْجُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا وَعَلَيْكُمْ بِسَيْرِ اللَّيْلِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ مَا لَا تُطْوَى بِالنَّهَارِ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى الطَّرِيقِ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْحَيَّاتِ
Маликица дида бицана [Абу ГӀубайдидасан] Сулайман бин ГӀабдул Маликил вукӀарав лагъасдасан, [Халид бин МагӀданидасан] гьес гьесие жиндирго баракат кьунин, Аллагьасул Расулас абуна: «ХӀакъикъаталдаги, Аллагь Табарака Ва ТагӀала, Бищунго ХӀеренав ва хӀеренлъи бокьулев, гьелдаса рази вуго ва хӀалимал чагӀазе кумек гьабулареб гӀадин. Гьаб хӀайваналъул магӀарда мун рекӀани, гьев гьесул бакӀалда чӀезаве. Ракь бакъвараб батани, машина жеги щулияб бугебгӀан мехалъ хехлъи гьабе. Къаси рилълъине ккола, щайгурелъул ракь къокълъула – манзил – къаси, къоялъ бугеб ахӀвал-хӀалалдаса батӀияб. Нух бакьулъ хӀухьбахъуге, гьеб бугелъул хӀайваназул нухги, маргъалазул рукъги».
Hadith
Imam Malik : 1552
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ
Маликица дида бицана Абубакарил вукӀарав лагъ [Сумайядасан], [Абу СалихӀидасан] [Абу ХӀурайратидасан] бицана Аллагьасул Расулас (с.т.гӀ.в.) абун букӀанин: «Сапар гьаби гӀазабалъул цо бутӀа ккола, инсанасе кьижизеги, кваназеги, гьекъезеги квал-квал гьабизе бугилан». Гьединлъидал нужер цояс жиндирго хӀажалъи тӀубазабун батани, хехго жиндирго хъизаналде тӀадвуссун вачӀа», - ян.
Hadith
Imam Malik : 1553
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُلَا تُكَلِّفُوا الْأَمَةَ غَيْرَ ذَاتِ الصَّنْعَةِ الْكَسْبَ فَإِنَّكُمْ مَتَى كَلَّفْتُمُوهَا ذَلِكَ كَسَبَتْ بِفَرْجِهَا وَلَا تُكَلِّفُوا الصَّغِيرَ الْكَسْبَ فَإِنَّهُ إِذَا لَمْ يَجِدْ سَرَقَ وَعِفُّوا إِذْ أَعَفَّكُمْ اللَّهُ وَعَلَيْكُمْ مِنْ الْمَطَاعِمِ بِمَا طَابَ مِنْهَا
Маликица дида жиндирго имгӀаласдасан [Абу СухӀайил бин Маликица] [жиндирго инсудасан] бицана, жинда [ГӀусман бин Аффанил] вагӀза рагӀун букӀанин, абулеб мехалъ; — ХӀалтӀизе махщел гьечӀей лагъ чӀужугӀаданалда тӀад къварилъи ккезабуге, дуца гьелда къварилъи лъуни, жиндирго лага-черхалдалъун хӀалтӀизе йиго. ХӀалтӀул къварилъи лъимералда тӀад лъоге, гьеб щвечӀони гьес бикъула. Дурго намус цӀуне, Аллагьас цӀунила дурго намус, лъикӀаб квен кванай'.
Hadith
Imam Malik : 1554
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
[НафигӀ] Маликица дида [ГӀабдуллагь бин ГӀумар] бицана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун бугилан: «Лагъ жиндирго бетӀергьанасе мутӀигӀлъани, Аллагьасе гӀибадат гьабиялъулъ лъикӀав вугони, гьесие кӀиго нухалъ кири щола», - ян.
Hadith
Imam Malik : 1555
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَكُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ يَقُولُ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ
Маликица дида [ГӀабдуллагь бин Динаридасан] бицана [ГӀабдуллагь бин ГӀумарица] абунин; «Нилъеца Аллагьасул Расуласда саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам гӀенеккизе ва мутӀигӀлъизе байгӀат гьабуни, гьес нилъеда абила: «Нужеда кӀвараб къадаралда», - ян.
Hadith
Imam Malik : 1556
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ بَايَعْنَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَقُلْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ قَالَتْ فَقُلْنَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلِ قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ
Дида бицун букӀана [МухӀамад бин Аль Мункъадирил] [Умайма бин Рукъайкъаялъул] Маликица абун букӀанин; — Дун дандчӀвана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам руччабаца исламалъе байгӀат гьабураб мехалъ. Нилъеца абула; «Я Аллагьасул Расул, нижеца дуе рагӀи кьола Аллагьасда щибго жо жубазе гурин, цӀогь гьабизе гурин, зина гьабичӀого тезе, нижер лъимал чӀвазе гурин, нижеца квераздаги хӀатӀаздаги гьоркьоб гьабураб квешлъи гьабичӀого тезе, лъикӀал ишазда дуе мутӀигӀлъичӀого чӀезе». Цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам тӀаде жубана: «Мун гӀадин бажари бугев ва къуватав вуго», - ян. Умайматица абуна: «Нижеца гьесие жаваб кьуна: «Аллагьги Гьесул Аварагги нижее нижедаса хириял руго», - ян. Я Аллагьасул Расул, гьаниве вачӀа, нижеца дуе байгӀат гьабила'. Цинги Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «ХӀакълъунго дица руччабазда квер хъваларо», - ян. Нусго чӀужугӀаданалда дир рагӀаби цо чӀужугӀаданалда дир рагӀаби гӀадин руго, яги цо чӀужугӀаданалда дир рагӀаби гӀадин руго'.
Hadith
Imam Malik : 1557
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يُبَايِعُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَمَّا بَعْدُ لِعَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ سَلَامٌ عَلَيْكَ فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأُقِرُّ لَكَ بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ فِيمَا اسْتَطَعْتُ
Маликица дида [ГӀабдуллагь бин Динаридасан] бицана [ГӀабдуллагь бин ГӀумарица] ГӀабдул Малик бин Марванихъе жиндие байӀат гьабизе кагъат хъван букӀанин, гьес хъван букӀанин; Бисмиллагьи аррахман аррахим; амма баъду, ГӀабдуллагьие, ГӀабдул Малик Амирул муъминин, дуе талихӀ лъеги, дица Аллагьасе рецц гьабула дуе гӀоло, живго гурони гӀибадат гьабизе мустахӀикъав аллагь гьечӀев, ва дица лъазабулеб букӀуна дида кӀвараб къагӀидаялъ Аллагьасул суннаталдаса ва Гьесул Аварагасул суннаталдаса тӀадехун мун гӀенеккизе ва мун мутӀигӀлъизе'.
Hadith
Imam Malik : 1558
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ لِأَخِيهِ كَافِرٌ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
Маликица дида [ГӀабдуллагь бин Динаридасан] [ГӀабдуллагь бин ГӀумаридасан] бицана Аллагьасул Расулас с.т.гӀ.в. «Дуца капурлъи гьабула», - ян, цинги дур капурлъи кӀиязулго цоялде тӀадбуссине буго.
Hadith
Imam Malik : 1559
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ يَقُولُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ
Маликица дида [СухӀайил бин Абу СалихӀидасан] [жиндирго инсудасан] [Абу ХӀурайридасан] бицана Аллагьасул Расулас с.т.гӀ.в. «ХӀагӀеги дол гӀадамал» цинги гьев вуго гьезул гӀемерисел хвезабулев чи».
Hadith
Imam Malik : 1560
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ
Маликица дида [Абу Аз Зинадидасан] [Ал Аъражалдаса] [Абу ХӀурайраялдаса] бицана, Аллагьасул Аварагас абуна: «Нужер цонигияс абизе биччаге; — КигӀан талихӀ къосараб заман, «Аллагьасе заман».
