Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1541
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَالَ لِرَجُلٍ مَا اسْمُكَ فَقَالَ جَمْرَةُ فَقَالَ ابْنُ مَنْ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ مِمَّنْ قَالَ مِنْ الْحُرَقَةِ قَالَ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قَالَ بِحَرَّةِ النَّارِ قَالَ بِأَيِّهَا قَالَ بِذَاتِ لَظًى قَالَ عُمَرُ أَدْرِكْ أَهْلَكَ فَقَدْ احْتَرَقُواقَالَ فَكَانَ كَمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Malik yange kaa a mo hen [Yahya bin Sa’id] ér [Umar bin Khattab] yange pine orgen ér; 'Iti you ér ana?' Or la gema kaa er, ‘Jamrah’. Umar shi pine er, ka wan u ana? or la gema kaa ér, ‘Wan u Syihab’. Umar shi pine ér, ‘Ka ken kweior u nyi?’ or la gema kaa ér, ‘Ka hen Hurqah -burnt-’. Tsô Umar shi pine ér, ‘Ka han u lu?’ or la gema kaa er; ‘Harratin Nar -geri u usu-,’ A hide a pine ér, ‘Ka hen vegher u nyi?’ or la gema kaa ér, ‘Sha vegher u Dzatu Lazha -u a lu a usu u yeghen la-’. Umar maa kaa er; ‘Za hen tsombor wou, mimi je i nande ve’. Yahya bin Sa’id kaa er, ‘Tsô kwagh er er Umar radliallahu ‘anhu’ yange ôr se nahan.
Hadith
Imam Malik : 1542
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَاحْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ
Malik kaa a mo hen [Humaid Ath Thawil] hen [Anas bin Malik] ér, ‘Ka Rasulullah yange er tom u kuran iyol la ye, kpa or u lu eren tom u kuran iyol la yô, lu Abu Thaibah, nahan Rasulullah na un Sha’ môm u date, shi kaa a tsombor na ér u na un taxlight.
Hadith
Imam Malik : 1543
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِجَارَةِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهَا فَلَمْ يَزَلْ يَسْأَلُهُ وَيَسْتَأْذِنُهُ حَتَّى قَالَ اعْلِفْهُ نُضَّاحَكَ يَعْنِي رَقِيقَكَ
Malik kaa a mo hen [Ibnu Shihab] hen [Ibnu Muhaishah Al Ansari], u lu môm ken mba ken nongo u Bani Harisah la ér, yange sôn ian hen Rasulullah sha kwagh u injar i mbatomov mba eren tom u maan kwagh, maa a venda kwagh ne. Nahan a za hemen u pinen un shi sônon un ian zan zan a kar kaan ér: ‘Na wanakiriki wou’.
Hadith
Imam Malik : 1544
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ إِلَى الْمَشْرِقِ وَيَقُولُ هَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَاهُنَا إِنَّ الْفِتْنَةَ هَاهُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ
I kaa a mo ér Malik u ken [Abdullah bin Dinar] u ken [Abdullah bin Umar] la kaa ér; 'M nenge Ortom u Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tese uwegh sha vegher u sha ityoughkitaregh la kaa er: 'Sha mimi yô, fitnah ka hen ijiir la, mimi je fitnah ka hen ijiir la, hen ijiir i akor a diabolo a dugh la''.
Hadith
Imam Malik : 1545
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي لُبَابَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ
Malik u ken [Nafi’] u ken [Abu Lubabah] la kaa a mo er, Rasulullah yange venda u wuan iyongo ken uya’.
Hadith
Imam Malik : 1546
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَائِبَةَ مَوْلَاةٍ لِعَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ إِلَّا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَخْطِفَانِ الْبَصَرَ وَيَطْرَحَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ
Ior mbagenev mba ve lu ken tar u Amerika yô, yange ve ôr kwagh u Malik u ken [Nafi’] u ken [Sa`ibah] Aisyah u ngise lu kpan u kwase la ér, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yange venda ér i de wuan annongo u iyôngo i kiriki ken iyou ga, saa di dzu thufyatain man al abtar tseegh, sha ci u annongo u ihiar ne ka a na or nan nenge a kwagh u nan lu a mi ken ishima la.
Hadith
Imam Malik : 1547
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى ابْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّفَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ فَسَمِعْتُ تَحْرِيكًا تَحْتَ سَرِيرٍ فِي بَيْتِهِ فَإِذَا حَيَّةٌ فَقُمْتُ لِأَقْتُلَهَا فَأَشَارَ أَبُو سَعِيدٍ أَنْ اجْلِسْ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ فَقَالَ أَتَرَى هَذَا الْبَيْتَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّهُ قَدْ كَانَ فِيهِ فَتًى حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ فَخَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَنْدَقِ فَبَيْنَا هُوَ بِهِ إِذْ أَتَاهُ الْفَتَى يَسْتَأْذِنُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي أُحْدِثُ بِأَهْلِي عَهْدًا فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ خُذْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ فَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ بَنِي قُرَيْظَةَ فَانْطَلَقَ الْفَتَى إِلَى أَهْلِهِ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَائِمَةً بَيْنَ الْبَابَيْنِ فَأَهْوَى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ لِيَطْعُنَهَا وَأَدْرَكَتْهُ غَيْرَةٌ فَقَالَتْ لَا تَعْجَلْ حَتَّى تَدْخُلَ وَتَنْظُرَ مَا فِي بَيْتِكَ فَدَخَلَ فَإِذَا هُوَ بِحَيَّةٍ مُنْطَوِيَةٍ عَلَى فِرَاشِهِ فَرَكَزَ فِيهَا رُمْحَهُ ثُمَّ خَرَجَ بِهَا فَنَصَبَهُ فِي الدَّارِ فَاضْطَرَبَتْ الْحَيَّةُ فِي رَأْسِ الرُّمْحِ وَخَرَّ الْفَتَى مَيِّتًا فَمَا يُدْرَى أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا الْفَتَى أَمْ الْحَيَّةُ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ بِالْمَدِينَةِ جِنًّا قَدْ أَسْلَمُوا فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُمْ شَيْئًا فَآذِنُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
Yange una ôr mo kwagh u Malik hen [Shaifi] u ngise lu kpan u Ibn Aflah la, hen [Abu Sa`ib] u ngise lu kpan u Hisham bin Zuhrah la yô, a kaa ér; ‘M zua a Abu Sa’id Al Khudri, kpa hen shighe la lu eren msen. M mase teman keghen un zan zan a kar been, maa m ungwa kwagh ugen lu zenden shin inya hen ya na. Yange hingir iyongo, nahan m mough m za wua i. Abu Said yange er mo ikyav ér m tema her. Yange been yô, a tesem iyou igen, a pine ér; ‘U nenge a iyou ne kpa?’ M gema m kaa mer, ‘Een’. [Abu Sa’id] maa kaa er, ‘Shighe ugen la, gumor ugen u sember eren kwase yô, gumor la za vea Or u Aôndo tindi un la, ve yem ken gar u Khandaq. Shighe u lu vea na her la, gumor la va hen Rasulullah sha u za sônon un ian. A kaa er; 'O Ortom u Allah, nam ian m zua a kwase wam sha ci u m sember eren kwase'. Shi yange na un ian. Tsô a kaa a gumor la ér: ‘Tôô ikyagh you ki shoja, m ngu cian mer u va tagher ishigh a Bani Quraizhah’. Nahan gumor ne yem ken ya sha u za kohol kwase na. Nahan kpa, a zua a kwase na sha hunda, nahan nôngo u tan un sanker sha ci u iyuhwe. Kpa kwase na kaa er; ‘De gbe yevese zan zan u za nyôr u za nenge kwagh u a lu zan hemen ken ya wou ga’. Nahan a nyôr, a nenge a iyongo i cir sha gambe na. Tsô a wa sanker na ken iyol la, a due a mi, a za penda ken iyou. Iyongo la mough a ityough ki sanker la nahan gumor la gba kpen. I fa or u yange nan hii kpen ga, ka gumor la shin ka iyongo la. Kwagh ne yange i pase Or u Aôndo tindi un la, a kaa ér: ‘Sha mimi yô, ken gar u Medina yô, nongo u mbaaferev mba ve gem ishima ve hingir Mbamusulumi yô, aluer u nenge ve lu eren kwagh yô, na ve ian ayange atar. Aluer - ayange atar nga kar yô - i lu nengen a mi her yô wua i sha ci u ka diabolo'.
Hadith
Imam Malik : 1548
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ
Malik yange kaa a mo hen [Abdurrahman bin Harmalah] hen [‘Amru bin Syu’aib] hen [ter na] hen [ter na u tamen] ér, Profeti kaa ér: ‘Or u nan zenden sha anyinya tswen tswen yô, ka diabolo. Mba nahan anyinya uhar ka azôv ahar man mba nahan anyinya utar ka caravan’.
Hadith
Imam Malik : 1549
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّيْطَانُ يَهُمُّ بِالْوَاحِدِ وَالْاثْنَيْنِ فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً لَمْ يَهُمَّ بِهِمْ
I kaa a mo ér Malik u ken [Abdurrahman bin Harmalah] u ken [Sa’id bin Musayyab] la kaa ér, Rasulullah kaa ér: ‘Satan soo ior mba ve lu tswen shin ior uhar la. Aluer ve mba utar yô, kwagh la una doo un ga’.
Hadith
Imam Malik : 1550
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ مِنْهَا
Malik yange kaa a mo hen [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] hen [Abu Hurairah] ér, Rasulullah kaa ér: ‘Ka kwagh u halal ga, kwase u nan ne jighjigh a Aôndo man iyange i masetyô la, nana zende tugh man tugh môm, saa di vea mahram u nan tseegh’.
Hadith
Imam Malik : 1551
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ يَرْفَعُهُإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيَرْضَى بِهِ وَيُعِينُ عَلَيْهِ مَا لَا يُعِينُ عَلَى الْعُنْفِ فَإِذَا رَكِبْتُمْ هَذِهِ الدَّوَابَّ الْعُجْمَ فَأَنْزِلُوهَا مَنَازِلَهَا فَإِنْ كَانَتْ الْأَرْضُ جَدْبَةً فَانْجُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا وَعَلَيْكُمْ بِسَيْرِ اللَّيْلِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ مَا لَا تُطْوَى بِالنَّهَارِ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى الطَّرِيقِ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْحَيَّاتِ
Malik kaa a mo hen [Abu ’Ubaid] u ngise lu kpan u Sulaiman bin Abdul Malik la, hen [Khalid bin Ma’dan] yange na un iveren na, Ortyom u Aôndo kaa ér: ‘Sha mimi yô, Aôndo Tabaraka Wa Ta’ala, u a hembe lun a ishima i legh legh shi a soo ishima i legh legh la, doo un a mi shi ngu wasen mba ve lu a ishima i legh legh la ga. Aluer u henda sha uwo u inyam ne yô, yange un sha ityough nagh. Aluer tar ngu a mngerem yô, za hemen u eren kwagh sha agee er mato la a lu a tahav her nahan. Doo u ú zende tugh, sha ci u tar la ka u pande - ica - tugh, u kaha a mlu u atetan. De memen hen atô u gbenda ga, gadia ka gbenda u inyamtoho man ijiir i iyôngo i lu her je la’.
Hadith
Imam Malik : 1552
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ
Malik kaa a mo hen [Sumayya] u ngise lu wanakiriki u Abu Bakr la, hen [Abu Salih] hen [Abu Hurairah] er, Or u Aôndo tindi un la kaa er: ‘U zan zende ka vegher u ican i yan, a yange or u yaven, yan kwagh man man kwagh. Nahan aluer mô wen nan kure mbamgbe mba nan yô, nan hide hen tsombor u nan fese’.
Hadith
Imam Malik : 1553
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُلَا تُكَلِّفُوا الْأَمَةَ غَيْرَ ذَاتِ الصَّنْعَةِ الْكَسْبَ فَإِنَّكُمْ مَتَى كَلَّفْتُمُوهَا ذَلِكَ كَسَبَتْ بِفَرْجِهَا وَلَا تُكَلِّفُوا الصَّغِيرَ الْكَسْبَ فَإِنَّهُ إِذَا لَمْ يَجِدْ سَرَقَ وَعِفُّوا إِذْ أَعَفَّكُمْ اللَّهُ وَعَلَيْكُمْ مِنْ الْمَطَاعِمِ بِمَا طَابَ مِنْهَا
Malik yange ôrom kwagh hen anngô u ter na [Abu Suhail bin Malik] hen [ter na] ér yange ungwa [Uthman bin Affan] lu pasen kwagh shighe u lu kaan ér; ‘De eren tom a kwase u nan lu a mfe u eren tom ga la ikyav ga, aluer u eren tom a nan yô, nana er tom a ikyav mbi nan mbi ken iyol. De tôôn wanye tom ga, sha ciu aluer nan zua a mi ga yô nana ii. Kuran icivir you, Allah una kura icivir you, shi ya kwaghyan u dedoo’.
Hadith
Imam Malik : 1554
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
Malik u ken [Nafi’] yange kaa a mo hen [Abdullah bin Umar] er, Rasulullah kaa er: ‘Aluer wanakiriki nana ungwa imo i orvesen u nan shi nana doo u civir Aôndo yô, nana zua a injar kwa har’.
Hadith
Imam Malik : 1555
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَكُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ يَقُولُ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ
Malik yange kaa a mo hen [Abdullah bin Dinar] ér [Abdullah bin Umar] kaa ér; 'Aluer se er ityendezwa a Ortom u Aôndo sallallaahu 'alaihi wasallam u ungwan shi eren kwagh sha mi yô, una kaa a vese er: 'Er ne fetyô cii'.
Hadith
Imam Malik : 1556
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ بَايَعْنَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَقُلْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ قَالَتْ فَقُلْنَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلِ قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ
I kaa a mo ér Malik u ken [Muhammad bin Al Munkadir] u ken [Umaimah u ken Ruqaiqah] la kaa ér; 'M zua a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam shighe u kasev mbara tôndo zwa ér vea civir kwaghaôndo u Mbamusulumi la. Se kaa ser; 'We Ortyom u Allah, se mba nan we ityendezwa ser u de eren kwagh a Allah ga, u de ii kwagh ga, u de eren idya ga, u de wuan mbayev asev ga, u de eren kwaghbo u se er hen atô u ave ase man angahar ase ga, shi u de hemban we ato sha aeren a dedoo ga'. Tsô Rasulullah shi kaa ér: ‘Er u lu a tahav shi u lu a tahav nahan’. Umaimah kaa er, se gema se na un mlumun ser, Allah man Ortyom Na hemba doon se ishima a vese. O Ortyom u Allah, va heen, se er ityendezwa a we’. Tsô Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa ér: ‘Sha mimi yô, me suse kasev uwegh ga. Mkaanem ma m ôr kasev deri môm la ma lu er mkaanem ma m ôr kwase môm nahan, shin ma m ôr kwase môm nahan’.
Hadith
Imam Malik : 1557
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يُبَايِعُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَمَّا بَعْدُ لِعَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ سَلَامٌ عَلَيْكَ فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأُقِرُّ لَكَ بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ فِيمَا اسْتَطَعْتُ
Malik yange kaa a mo hen [Abdullah bin Dinar] ér [Abdullah bin Umar] yange nger washika hen Abdul Malik bin Marwan ér una na un jighjigh, a nger ér; ‘Bismillahi, m ngu a mciem iyol ga; amma ba’du, hen Abdullah, Abdul Malik Amirul mu’minin, mzehemen a lu sha a we, m wuese Allah sha ci wou, u a lu a aôndo u a kom u civir ga saa Un tseegh la, shi m pase mer me ungwa shi me ungwa imo you sha ityough ki sunnah u Allah man sunnah u Ortyom Na er me fetyô la cii’.
Hadith
Imam Malik : 1558
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ لِأَخِيهِ كَافِرٌ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
Malik yange kaa a mo hen [Abdullah bin Dinar] hen [Abdullah bin Umar] ér, Or u Aôndo a tindi un la kaa ér: ‘Or u nan kaa a anngô u nan yô, nana kaa ér: ‘Or u nan kaa a anmgbian u nan yô, nana kaa ér; ‘U na jighjigh ga,’ nahan jighjigh wou u nan la una hide a lu môm ken mba uhar mbara.
Hadith
Imam Malik : 1559
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ يَقُولُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ
Malik yange kaa a mo hen [Suhail bin Abu Salih] hen [ter na] hen [Abu Hurairah] er, Or u Aôndo a tindi un la kaa er: ‘Aluer u ungwa or nan kaa er; ‘Ior mbara ve̱ tim’ nahan ka un a hembe vihin ve ye’.
Hadith
Imam Malik : 1560
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ
Malik yange kaa a mo hen [Abu Az Zinad] hen [Al A’raj] hen [Abu Hurairah] er, Or u Aôndo tindi un la kaa er: ‘Or môm ken a ven nana de kaan ér; 'Shighe la ka kwagh u vihin kpishi, 'gadia Allah ka shighe la'.
