امام مالک (الامام مالك) - 1594 حدیث
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت پر عمل کرنے والے لوگوں کا نام لینا
امام مالک : 1521
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَقُلْ إِنَّكَ مَضْنُوكٌقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لَا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ
مجھے مالک نے عبداللہ بن ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اپنے والد سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب کسی کو چھینک آئے تو تسمیت پڑھے، اگر دوبارہ چھینک آئے تو تسمیت پڑھے، پھر چھینک آئے تو تسمیت پڑھے، اگر پھر بھی چھینک آئے تو تم کو چھینک آئے“۔ عبداللہ بن ابوبکر نے کہا؛ "میں نہیں جانتا کہ تیسرے یا چوتھے کے بعد (کہنا) ہے۔"
عبداللہ بن عمر ان لوگوں کی دعاؤں کا جواب دیتے ہیں جنہوں نے...
امام مالک : 1522
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا عَطَسَ فَقِيلَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ وَيَغْفِرُ لَنَا وَلَكُمْ
مجھ سے مالک نے بیان کیا ہے کہ [نافع] نے کہا کہ جب [عبداللہ بن عمر] کو چھینک آئی تو کسی نے ان سے دعا کی کہ یرحمک اللہ (اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے) تو انہوں نے جواب دیا: یرحمنا اللہ و یعقوب و یغفیرنا للّٰہُمَّ اَعْفُوْنَ اور تمہارے گناہ)۔"
گھر میں تصاویر دیکھنے پر پابندی لگائیں۔
امام مالک : 1523
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَقَ مَوْلَى الشِّفَاءِ أَخْبَرَهُ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ تَصَاوِيرُشَكَّ إِسْحَقُ لَا يَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَ أَبُو سَعِيدٍ
مجھ سے مالک نے اسحاق بن عبداللہ بن ابو طلحہ سے بیان کیا کہ انہیں (رافع بن اسحاق) نے جو کہ صیفہ کے سابق غلام تھے، خبر دی، انہوں نے کہا کہ میں عبداللہ بن ابو طلحہ کے ساتھ ابو سعید خدری کے گھر ان کی عیادت کے لیے گیا۔ تو [ابو سعید] نے ہم سے کہا۔ "مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خبر دی کہ فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوں گے جس میں مجسمہ یا تصویر ہو۔" اسحاق کو یقین نہیں تھا کہ ابو سعید دونوں میں سے کس نے کہا۔
سہل بن حنیف نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم سے تصویر کے بغیر چٹائی استعمال کی۔
امام مالک : 1524
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّيَعُودُهُ قَالَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا فَنَزَعَ نَمَطًا مِنْ تَحْتِهِ فَقَالَ لَهُ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ لِمَ تَنْزِعُهُ قَالَ لِأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا مَا قَدْ عَلِمْتَ فَقَالَ سَهْلٌ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي
مالک نے مجھ سے [ابو نضر] نے [عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود] سے بیان کیا کہ وہ [ابو طلحہ الانصاری] سے ملنے کے لیے ان سے ملنا چاہتے تھے۔ ابو نضر نے کہا؛ "پھر اس نے [سہل بن حنیف کو] اپنے پاس ہی پایا، پھر ابو طلحہ نے اپنے نیچے والی چٹائی کو ہٹانے کے لیے کسی کو بلایا، سہل بن حنیف نے پوچھا: "تم نے اسے کیوں کھینچا؟" اس نے جواب دیا: "کیونکہ اس میں تصویر ہے، حالانکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہے جیسا کہ تم جانتے ہو۔" پھر حضرت سہل رضی اللہ عنہ نے فرمایا: السلام علیکم کچھ بھی کہو سوائے کپڑے پر جو لکھا ہوا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سچ ہے، لیکن یہ میری روح کو زیادہ سکون بخشتا ہے۔
تصاویر بنانے اور دکھانے کی ممانعت
امام مالک : 1525
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ قَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ
مجھے مالک نے [نافع] نے [القاسم بن محمد] سے [عائشہ] سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ سے بیان کیا کہ انہوں نے ایک نمرقہ خریدا تھا جس پر تصویر تھی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دیکھا تو دروازے کے سامنے کھڑے ہو گئے اور گھر میں داخل نہ ہوئے۔ عائشہ نے دیکھا کہ اس کے چہرے پر نفرت کے آثار ہیں تو اس نے پوچھا۔ "اے اللہ کے رسول میں اللہ اور اس کے رسول سے توبہ کرتا ہوں، میں نے کون سا گناہ کیا ہے؟" رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس تکیے میں کیا خرابی ہے؟ اس نے جواب دیا؛ "میں نے اسے آپ کے ساتھ بیٹھنے یا تکیے کے طور پر استعمال کرنے کے لیے خریدا ہے۔" پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اس تصویر کو بنانے والوں کو قیامت کے دن عذاب دیا جائے گا، ان سے کہا جائے گا کہ تم نے جو بنایا ہے اسے زندہ رکھو“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوں گے جس پر تصویر ہو۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دہی کھانے اور دودھ کو حرام کرنے کا حکم دیا۔
امام مالک : 1526
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَإِذَا ضِبَابٌ فِيهَا بَيْضٌ وَمَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ كُلَا فَقَالَا أَوَلَا تَأْكُلُ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي تَحْضُرُنِي مِنْ اللَّهِ حَاضِرَةٌ قَالَتْ مَيْمُونَةُ أَنَسْقِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ لَبَنٍ عِنْدَنَا فَقَالَ نَعَمْ فَلَمَّا شَرِبَ قَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتِكِ جَارِيَتَكِ الَّتِي كُنْتِ اسْتَأْمَرْتِينِي فِي عِتْقِهَا أَعْطِيهَا أُخْتَكِ وَصِلِي بِهَا رَحِمَكِ تَرْعَى عَلَيْهَا فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ
مجھے بتایا گیا ہے کہ مالک [عبدالرحمن بن عبداللہ بن عبدالرحمٰن بن ابوشعاع] نے [سلیمان بن یسار] سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میمونہ بنت الحارث کے گھر میں داخل ہوئے، ظاہر ہے کہ اندر کئی مانیٹر چھپکلییں تھیں جن کے انڈوں کے ساتھ تھا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ وہ انڈوں کے ساتھ تھے۔ میمونہ رضی اللہ عنہا نے جواب دیا: "میری بہن، ہذیلہ بنت الحارث نے مجھے دیا، آپ نے عبداللہ بن عباس اور خالد بن ولید سے کہا: "تم دونوں اسے کھاؤ۔" انہوں نے پوچھا: "اے اللہ کے رسول، آپ اسے کیوں نہیں کھاتے؟ اس نے جواب دیا: بے شک اللہ کی طرف سے کھانا آیا ہے۔ میمونہ نے پوچھا؛ "کیا آپ چاہیں گے کہ ہم آپ کو دودھ دیں؟" اس نے جواب دیا: ہاں۔ اور جب وہ دودھ پینے ہی لگا تو پوچھا: یہ کہاں سے آیا؟ میمونہ نے جواب دیا؛ "میری بہن، حزیلہ نے مجھے ایک تحفہ دیا۔" رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا اپنی لونڈی کے بارے میں کیا خیال ہے جسے تم نے مجھ سے آزاد کرنے کے لیے کہا تھا؟ اسے اپنی بہن کو دے دو اور دوستی جاری رکھو تاکہ وہ اس کا خیال رکھے کیونکہ یہ تمہارے لیے بہتر ہے۔‘‘
ذبح شدہ گوشت کھانے کا قانون
امام مالک : 1527
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ فَقِيلَ هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَفَعَ يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَا وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ
مالک نے مجھ سے [ابن شہاب] سے [ابو امامہ بن سہل بن حنیف] سے [عبداللہ بن عباس] سے [خالد بن ولید بن المغیرہ] سے بیان کیا کہ میں اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ میمونہ کے گھر میں داخل ہوئے۔ پھر انہیں گرلڈ چھپکلی کا گوشت پیش کیا گیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے لینے کے لیے ہاتھ بڑھایا، لیکن وہاں موجود خواتین نے کہا۔ "رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بتائیں کہ وہ کیا کھانا چاہتے ہیں؟" تو اس سے کہا گیا ۔ ’’وہ چھپکلی کا گوشت ہے یا رسول اللہ‘‘۔ تو اس نے دوبارہ ہاتھ اٹھایا۔ خالد بن ولید نے پوچھا۔ "کیا یہ حرام ہے یا رسول اللہ؟" اس نے جواب دیا: "نہیں، یہ صرف یہ ہے کہ یہ گوشت میرے علاقے میں دستیاب نہیں ہے، اس لیے میں بیزار ہوں۔" خالد نے کہا؛ "پھر میں نے اسے کاٹ کر کھا لیا، جب کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دیکھ رہے تھے۔"
ذبح شدہ گوشت کھانے کا قانون
امام مالک : 1528
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الضَّبِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا بِمُحَرِّمِهِ
مالک نے مجھ سے [عبداللہ بن دینار] نے [عبداللہ بن عمر] سے بیان کیا کہ ایک آدمی تھا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو پکار رہا تھا۔ "یا رسول اللہ، مانیٹر چھپکلی کے گوشت کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے؟" رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں اسے نہیں کھاتا اور اسے حرام نہیں کرتا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بغیر عذر کے کتے پالنے سے منع فرمایا
امام مالک : 1529
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
مجھے مالک نے [یزید بن حشیفہ] سے بیان کیا کہ [سائب بن یزید] نے کہا کہ انہوں نے ان سے بیان کیا کہ میں نے [سفیان بن ابو زہیر] کو سنا - وہ ایک آدمی تھے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دوست تھے، ازدی سنوہ سے آئے تھے، وہ مسجد کے دروازے پر لوگوں سے حدیث بیان کر رہے تھے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے ایسا کتا پالا جو کھیتی اور مویشیوں کی حفاظت کے لیے استعمال نہ ہو تو اس کے صدقہ میں ہر روز ایک قیراط کمی ہو گی۔ جیسا کہ سائب بن یزید نے پوچھا؛ "کیا تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے؟" اس نے جواب دیا؛ "ہاں، اس مسجد کے رب کی خاطر۔"
جو لوگ تربیت یافتہ کتوں کے علاوہ دوسرے کتوں کو تربیت دیتے ہیں ان کے لیے بونس کم کیے جاتے ہیں۔
امام مالک : 1530
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
مجھ سے مالک نے [نافع] نے [عبداللہ بن عمر] سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے مویشیوں کی حفاظت کے لیے تربیت یافتہ کتے یا کتے کے علاوہ کوئی کتا پالا تو اس کے عمل میں روزانہ دو قیراط کمی کی جائے گی۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کتے کو قتل کرنے کا حکم دیا۔
امام مالک : 1531
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
مجھے مالک نے [نافع] نے [عبداللہ بن عمر] سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کتوں کو مارنے کا حکم دیا۔
علاقے کے لحاظ سے آبادی کی خصوصیات
امام مالک : 1532
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأْسُ الْكُفْرِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ وَالْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ
مجھے مالک نے [ابو زیناد] نے [العراج] سے [ابوہریرہ] سے بیان کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کفر کی جڑ مشرق کی طرف سے ہے، جب کہ تکبر اور تکبر گھوڑوں اور اونٹوں کے مالکوں میں پایا جاتا ہے، جیسا کہ الفاد کے بارے میں ہے، یہ مالکان میں پایا جاتا ہے اور بیع کے مالکوں میں پایا جاتا ہے۔ بکریاں۔"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ بکریاں مسلمانوں کے لیے بہترین خزانہ ہیں۔
امام مالک : 1533
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ
مجھ سے یہ بیان کیا گیا ہے کہ مالک نے [عبدالرحمن بن عبداللہ بن عبدالرحمن بن ابوشاعہ] سے [اپنے والد] سے انہوں نے [ابو سعید الخدری] سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمان کے لیے تقریباً بہترین مال بکریاں ہیں۔ بکری کے ساتھ اس نے اپنے مذہب کو مختلف طعنوں سے بچاتے ہوئے پہاڑی چوٹیوں اور بارش کی جگہوں کا سفر کیا۔"
مالک کی اجازت کے بغیر گائے کو دودھ دینے کی ممانعت
امام مالک : 1534
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ وَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ
مالک نے [نافع] نے [ابن عمر] سے مجھ سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کوئی شخص کسی دوسرے کے مویشیوں کو مالک کی اجازت کے بغیر دودھ نہ پلائے، کیا تم پسند کرو گے کہ اگر اس کے کمرے میں جا کر ذخیرہ کرنے کی الماری تباہ ہو جائے اور کھانے کو ہٹا دیا جائے، تو صرف دودھ کے تھیلے ہی ایسے ہیں جہاں کوئی شخص دودھ کے بغیر کھانا نہیں رکھتا۔ ان کی اجازت۔"
باجماعت نماز پر کھانے کو ترجیح دینا
امام مالک : 1535
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يُقَرَّبُ إِلَيْهِ عَشَاؤُهُ فَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَلَا يَعْجَلُ عَنْ طَعَامِهِ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ
مالک نے مجھ سے [نافع] سے روایت کی ہے کہ جب [ابن عمر] کا کھانا تیار کیا گیا تو انہوں نے امام کو نماز پڑھتے ہوئے سنا جب وہ گھر میں ہی تھے۔ اس لیے اس نے جلدی نہیں کی جب تک کہ وہ کھانا ختم نہ کر لے۔
تیل میں گرنے والے چوہے کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا فتویٰ
امام مالک : 1536
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ فَقَالَ انْزِعُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ
مجھ سے مالک نے بیان کیا ہے کہ [ابن شہاب] نے [عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود] سے [عبداللہ بن عباس] سے انہوں نے [میمونہ] نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ مطہرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک مرتبہ غضب کے بارے میں پوچھا گیا۔ تو اس نے جواب دیا: "(چوہا) لے جاؤ، اور اس کے آس پاس جو کچھ ہے اسے پھینک دو۔"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے گھوڑوں، عورتوں اور گھروں کے خوف کو کہا
امام مالک : 1537
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ يَعْنِي الشُّؤْمَ
مجھ سے مالک نے ابوحازم بن دینار سے سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر کوئی ہے تو گھوڑوں، عورتوں اور مکانوں میں ہے۔ جس کا مطلب ہے منفی (مایوسی پسند) عقیدہ۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عورتوں، گھروں اور گھوڑوں کی برائی کا اعلان فرمایا
امام مالک : 1538
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ
مالک نے مجھ سے [ابن شہاب] نے [حمزہ] سے اور [سالم] ولد عبداللہ بن عمر سے، انہوں نے [عبداللہ بن عمر] سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ عقیدہ ہے کہ کسی چیز سے نحوست ہو سکتی ہے، یہ مکان، عورتوں اور گھوڑوں میں ہے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو بے رحم گھر چھوڑنے کا حکم دیا۔
امام مالک : 1539
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَارٌ سَكَنَّاهَا وَالْعَدَدُ كَثِيرٌ وَالْمَالُ وَافِرٌ فَقَلَّ الْعَدَدُ وَذَهَبَ الْمَالُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا ذَمِيمَةً
مجھے مالک نے یحییٰ بن سعید سے بیان کیا کہ ایک عورت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی اور عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم ایک گھر میں رہتے تھے، لوگوں کی تعداد بہت زیادہ تھی اور مال بھی بہت زیادہ تھا، پھر (لوگوں کی) تعداد کم ہو گئی اور مال ختم ہو گیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دودھ کے لیے اچھے ناموں والے لوگوں کا انتخاب کیا۔
امام مالک : 1540
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلَقْحَةٍ تُحْلَبُ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مُرَّةُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ حَرْبٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ يَعِيشُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْلُبْ
مجھے مالک نے [یحییٰ بن سعید] سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک اونٹنی کے بارے میں فرمایا جو جننے والی تھی پھر اسے دودھ پلایا: اسے کون دودھ دے گا؟ پھر ایک آدمی کھڑا ہوا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: تمہارا نام کیا ہے؟ آدمی نے جواب دیا؛ "میں مرہ ہوں۔" رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بیٹھ جاؤ! اس نے پھر پوچھا: "یہ کون دودھ دے گا؟" وہاں ایک آدمی کھڑا تھا. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: تمہارا نام کیا ہے؟ آدمی نے جواب دیا، "میں ہارب ہوں۔" رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بیٹھ جاؤ! اس نے پھر پوچھا: "یہ کون دودھ دے گا؟" پھر ایک آدمی کھڑا ہوا. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: تمہارا نام کیا ہے؟ آدمی نے جواب دیا؛ "جی ہاں۔" پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسے دودھ دو۔
