Imam Malik : 1521
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَقُلْ إِنَّكَ مَضْنُوكٌقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لَا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ
मलिकले मलाई [अब्दुल्लाह बिन अबू बकर] बाट [उनको बुबा] बाट बताए कि रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'यदि कसैले हाच्छिउँ गर्छ भने तस्मिमत गर। यदि तिमीले फेरि हाच्छिउँ गर्छौ भने तस्मिमत गर, यदि तिमीले फेरि हाच्छिउँ गर्छौ भने तस्मिमत गर। यदि तिमी अझै पनि हाच्छिउँ गर्छौ भने भन; "तिमीलाई रुघा लागेको छ।" अब्दुल्लाह बिन अबू बकरले भने; 'मलाई थाहा छैन - तेस्रो वा चौथो पछि भन्नुहोस्'।
Imam Malik : 1522
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا عَطَسَ فَقِيلَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ وَيَغْفِرُ لَنَا وَلَكُمْ
मलाई भनिएको छ कि [नाफी] बाट मलिकले भने, 'जब [अब्दुल्लाह बिन उमर] हाच्छिउँ गर्थे, तब कसैले उनको लागि प्रार्थना गर्थ्यो; 'यरहमुकाल्लाह - अल्लाह तिमीमाथि दया गरून् -' तब उनले जवाफ दिए; 'यरहमुना अल्लाहू वा इय्याकुम वा यागफिरु लाना वा लकुम - अल्लाहले ममाथि र तिमीमाथि दया गरून् र मेरा र तिम्रा पापहरू क्षमा गरून् -'।
Imam Malik : 1523
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَقَ مَوْلَى الشِّفَاءِ أَخْبَرَهُ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ تَصَاوِيرُشَكَّ إِسْحَقُ لَا يَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَ أَبُو سَعِيدٍ
मलिकले मलाई [इशाक बिन अब्दुल्लाह बिन अबु तलहा] बाट बताए कि [रफी' बिन इसहाक], जो अश शैफाका पूर्व दास थिए, ले उनलाई रिपोर्ट गरे, उनले भने, 'म अब्दुल्लाह बिन अबु तलहासँग अबु सईद अल खुद्रीको घरमा उनलाई भेट्न गएँ'। त्यसैले [अबू सईद] ले हामीलाई भने; 'अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले मलाई भन्नुभएको छ कि स्वर्गदूतहरू त्यस्तो घरमा प्रवेश गर्दैनन् जसमा मूर्ति वा तस्वीर हुन्छ'। इसहाकलाई थाहा थिएन कि ती दुई मध्ये को अबु सईद हो।'
Imam Malik : 1524
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّيَعُودُهُ قَالَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا فَنَزَعَ نَمَطًا مِنْ تَحْتِهِ فَقَالَ لَهُ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ لِمَ تَنْزِعُهُ قَالَ لِأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا مَا قَدْ عَلِمْتَ فَقَالَ سَهْلٌ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي
मलिकले मलाई [अबू नदलर] बाट [उबैदुल्लाह बिन अब्दुल्लाह बिन 'उतबाह बिन मसूद] बाट बताए कि उनी [अबू तल्हा अल अन्सारी] लाई भेट्न उनलाई भेट्न चाहन्थे। अबू अन नदलरले भने; 'त्यसपछि उनले [सहल बिन हुनैफ] लाई पहिले नै आफ्नो छेउमा भेट्टाए। त्यसपछि अबू तल्हाले आफ्नो मुनिको चटाई हटाउन कसैलाई बोलाए। सहल बिन हुनैफले सोधे; 'तिमीले यसलाई किन तान्यौ?' उनले जवाफ दिए; 'किनभने यसमा एउटा तस्वीर छ, यद्यपि पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभएको छ जस्तो तिमीलाई थाहा छ'। त्यसपछि सहलले भने: 'के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले कपडामा लेखिएको बाहेक भन्नुभएन'। उनले भने: 'साँचो हो, तर यो मेरो आत्माको लागि बढी शान्त छ'।'
Imam Malik : 1525
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ قَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ
मलिकले मलाई [नाफी] बाट [अल कासिम बिन मुहम्मद] बाट [ऐस्या] ले अगमवक्ता सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकी पत्नीबाट बताए कि उनले तस्वीर भएको नमरुकह किनेका थिए। जब अगमवक्ता सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले उनलाई देखे, उनी ढोकाको अगाडि उभिए र घर भित्र पसेनन्। ऐस्याहले उनको अनुहारमा घृणाको भाव देखिन्, त्यसैले उनले सोधिन्; 'हे अल्लाहका रसूल, म अल्लाह र उनका रसूलको अगाडि पश्चाताप गर्छु, मैले के पाप गरेको छु?' रसूलल्लाहु अलैहि वसल्लमले भने: 'यो तकियामा के गल्ती छ?' उनले जवाफ दिए; 'मैले यो किनेको हुँ ताकि तपाईं यसलाई लिएर बस्न सक्नुहुन्छ वा तकियाको रूपमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ'। त्यसपछि रसूलल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'साँच्चै, यो तकिया कोर्ने व्यक्तिलाई न्यायको दिन यातना दिइनेछ। तिनीहरूलाई भनियो; 'तिमीले बनाएको कुरालाई पुनर्जीवित गर,' त्यसपछि उनले भने: 'साँच्चै, स्वर्गदूतहरू चित्र भएको घरमा प्रवेश गर्दैनन्'।
Imam Malik : 1526
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَإِذَا ضِبَابٌ فِيهَا بَيْضٌ وَمَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ كُلَا فَقَالَا أَوَلَا تَأْكُلُ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي تَحْضُرُنِي مِنْ اللَّهِ حَاضِرَةٌ قَالَتْ مَيْمُونَةُ أَنَسْقِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ لَبَنٍ عِنْدَنَا فَقَالَ نَعَمْ فَلَمَّا شَرِبَ قَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتِكِ جَارِيَتَكِ الَّتِي كُنْتِ اسْتَأْمَرْتِينِي فِي عِتْقِهَا أَعْطِيهَا أُخْتَكِ وَصِلِي بِهَا رَحِمَكِ تَرْعَى عَلَيْهَا فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ
मलाई यो भनिएको छ कि मलिकले [अब्दुर्रहमान बिन अब्दुर्रहमान बिन अब्दुर्रहमान बिन अबू शाशा'आह] बाट [सुलेमान बिन यासर] ले भन्नुभयो, 'रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मैमुना बिन्त अल हरिसको घरमा प्रवेश गर्नुभयो, स्पष्ट रूपमा भित्र धेरै अण्डाहरू सहितको छेपारो थियो। त्यस समयमा उहाँ अब्दुर्रहमान बिन अब्बास र खालिद बिन वालिदसँग हुनुहुन्थ्यो। उहाँले सोध्नुभयो: 'यो कहाँबाट आयो?' मैमुनाले जवाफ दिइन्, 'मेरी बहिनी, हुजैलाह बिन्त अल हरीथले यो मलाई दिइन्'। उहाँले अब्दुर्रहमान बिन अब्बास र खालिद बिन वालिदलाई भन्नुभयो: 'तिमीहरू दुई जना खाओ'। तिनीहरूले सोध्छन्; 'हे अल्लाहका रसूल, तिमीहरूले यो किन खाँदैनौ?' उहाँले जवाफ दिनुभयो: 'साँच्चै अल्लाहबाट एउटा थाल आएको छ'। मैमुनाले सोधिन्; 'के तपाईं चाहनुहुन्छ कि हामी तपाईंलाई दूध खुवाऔं?' उहाँले जवाफ दिनुभयो: 'हो'। र जब उहाँ दूध पिउन लाग्नुभएको थियो, उहाँले सोध्नुभयो: 'यो कहाँबाट आउँछ?' मैमुनाले जवाफ दिइन्; 'मेरी बहिनी, हुजैलाहले मलाई एउटा उपहार दिनुभयो'। रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'तिमीले एक पटक मलाई मुक्त गर्न भनेको तिम्री दासीको बारेमा के सोच्छौ? त्यो तिम्री बहिनीलाई फिर्ता देऊ र मित्रतालाई निरन्तरता देऊ ताकि उसले यसको हेरचाह गरोस् किनभने त्यो तिम्रो लागि राम्रो छ।'
Imam Malik : 1527
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ فَقِيلَ هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَفَعَ يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَا وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ
मलिकले मलाई [इब्न शिहाब] बाट [अबू उमामाह बिन सहल बिन हुनैफ] बाट [अब्दुल्लाह बिन अब्बास] बाट [खालिद बिन वलीद बिन अल मुगीराह] बाट बताएका छन् कि उनी र रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकी पत्नी मैमुनाको घरमा प्रवेश गरे। त्यसपछि उनीहरूलाई ग्रिल गरिएको छेपारोको मासु दिइयो, त्यसपछि रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले त्यो लिन आफ्नो हात फैलाए, तर त्यहाँ रहेका महिलाहरूले भने, 'रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई भन्नुहोस् कि उनी के खान चाहन्छन्!' तब उनलाई भनियो, 'यो रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमको मासु हो, हे अल्लाहका रसूल'। त्यसैले उनले फेरि हात उठाए। खालिद बिन वलीदले सोधे, 'के यो हराम हो, हे अल्लाहका रसूल?' उनले जवाफ दिए: 'होइन, यो मासु मेरो क्षेत्रमा उपलब्ध छैन, त्यसैले मलाई घृणा लाग्छ'। खालिदले भने; 'त्यसपछि मैले त्यसलाई काटेर खाएँ, र रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले हेरिरहनुभएको थियो।'
Imam Malik : 1528
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الضَّبِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا بِمُحَرِّمِهِ
मलिकले मलाई [अब्दुल्लाह बिन दिनार] बाट [अब्दुल्लाह बिन उमर] बाट बताएका छन् कि एक जना मानिसले अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई फोन गर्दै भनिरहेको थियो, 'हे अल्लाहका रसूल, छेपारोको मासुको बारेमा तपाईंको के विचार छ?' रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले जवाफ दिनुभयो: 'म यसलाई खाँदिन र यसलाई निषेध पनि गर्दिन'।
Imam Malik : 1529
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
मलिकले मलाई [यजीद बिन हुशैफा] बाट बताए कि [अस सईब बिन याजीद] ले भने कि उनले उनलाई [सुफयान बिन अबू जुहैर] - उनी एक जना मानिस थिए जो पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमका साथी थिए, अजदी स्यानुआबाट आएका थिए, उनी मस्जिदको ढोकामा मानिसहरूलाई हदीस सुनाइरहेका थिए - उनले भने 'मैले रसूलल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई यसो भन्दै सुनेको छु: 'यदि तिमीले बाली वा पशुधनको रक्षा गर्न प्रयोग नगर्ने कुकुर पाल्छौ भने, तिम्रो कर्महरू हरेक दिन एक किराथले घट्नेछ'। सईब बिन याजीदले सोधे जस्तै; 'के तिमीले रसूलल्लाहु अलैहि वसल्लमबाट यो सुन्नुभएको छ?' उनले जवाफ दिए; 'हो, यस मस्जिदको रबको कसम'।
Imam Malik : 1530
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
[नाफी] बाट मलिकले मलाई [अब्दुल्लाह बिन उमर] बाट बताए कि रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'जसले तालिम प्राप्त कुकुर वा पशुपालनको लागि कुकुर बाहेक अन्य कुकुर पाल्छ, उसको इमामबाट हरेक दिन दुई किराथ कम हुनेछ'।
Imam Malik : 1531
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
नफीका मलिकले मलाई [अब्दुल्लाह बिन उमर] बाट बताए कि रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले कुकुर मार्ने आदेश दिनुभएको थियो।
Imam Malik : 1532
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأْسُ الْكُفْرِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ وَالْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ
मलिकले मलाई [अबु अज़ जिनाद] बाट [अल अरज] बाट [अबु हुरैराह] बाट बताए कि अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'अविश्वासको जरा पूर्वबाट छ, जबकि अहंकार र अहंकार घोडा र ऊँटका मालिकहरूमा पाइन्छ। अल फदादको कुरा गर्ने हो भने, यो बेदुइन मानिसहरूमा पाइन्छ र शान्ति बाख्राका मालिकहरूमा पाइन्छ।'
Imam Malik : 1533
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ
मलाई भनिएको छ कि मलिकले [अब्दुर्रहमान बिन अब्दुर्रहमान बिन अबु शाशाह] बाट [उनका बुबा] बाट [अबु सईद अल खुदरी] ले भने, 'रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'मुस्लिमको लागि लगभग सबैभन्दा राम्रो सम्पत्ति बाख्रा हो; बाख्रा लिएर उसले पहाडका चुचुराहरू र पानी पर्ने ठाउँहरू पार गर्यो, आफ्नो धर्मलाई विभिन्न निन्दाहरूबाट बचायो'।
Imam Malik : 1534
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ وَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ
[नाफी'का मलिकले मलाई [इब्न उमर] बाट बताए कि अल्लाहका रसूल (अल्लाहको शान्ति र आशीर्वाद) ले भन्नुभयो: 'कसैले पनि मालिकको अनुमति बिना अर्कोको गाईवस्तु दुहुनु हुँदैन। के तपाईंलाई यो मन पर्छ यदि कोठामा भ्रमण गरियो, त्यसपछि भण्डारण अलमारी नष्ट गरियो र खाना सारियो भने? केवल गाईवस्तुको दूधको बोरा मात्र त्यो ठाउँ हो जहाँ तिनीहरूको खाना भण्डारण गरिन्छ, त्यसैले कसैले पनि तिनीहरूको अनुमति बिना अर्को व्यक्तिको गाईवस्तु दुहुनु हुँदैन।'
Imam Malik : 1535
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يُقَرَّبُ إِلَيْهِ عَشَاؤُهُ فَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَلَا يَعْجَلُ عَنْ طَعَامِهِ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ
मलिकले मलाई [नाफी'] बाट बताए कि जब [इब्न उमरको] खाना तयार भयो, उनले इमामलाई घरमै नमाज पढिरहेको सुने। त्यसैले उनले खाना नखुलेसम्म हतार गरेनन्।
Imam Malik : 1536
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ فَقَالَ انْزِعُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ
मलाई भनिएको छ कि मलिकले [इब्न शिहाब] बाट [उबैदुल्लाह बिन अब्दुल्लाह बिन उतबाह बिन मसूद] बाट [अब्दुल्लाह बिन अब्बास] बाट [मैमुनाह] बाट र रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकी पत्नीबाट एक पटक घिउमा खसेको मुसाको बारेमा सोधिएको थियो। तब उहाँले जवाफ दिनुभयो: 'मुसालाई लैजानुहोस् र यसको वरिपरि भएका सबै कुरा फ्याँकिदिनुहोस्'।
Imam Malik : 1537
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ يَعْنِي الشُّؤْمَ
मलिकले मलाई [अबु हाजिम बिन दिनार] बाट [सहल बिन साद अस सईदी] बाट बताए कि अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: 'यदि कुनै छ भने, त्यो घोडा, महिला र घरहरूमा छ।' यसको अर्थ नकारात्मक विश्वास हो - निराशावाद -।
Imam Malik : 1538
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ
मलिकले मलाई [इब्न शिहाब] बाट [हमजाह] र [सलीम] बाट अब्दुल्लाह बिन 'उमरका छोराबाट, [अब्दुल्लाह बिन 'उमर] बाट बताए कि अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'कुनै चीजले दुर्भाग्य निम्त्याउन सक्छ भन्ने विश्वास घर, महिला र घोडाहरूमा हुन्छ'।
Imam Malik : 1539
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَارٌ سَكَنَّاهَا وَالْعَدَدُ كَثِيرٌ وَالْمَالُ وَافِرٌ فَقَلَّ الْعَدَدُ وَذَهَبَ الْمَالُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا ذَمِيمَةً
मलाई [याह्या बिन सईद] बाट मलिकले भनेका थिए: 'एउटी महिला रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकहाँ आइन् र भनिन्: 'हे अल्लाहका रसूल, हामी एउटा घरमा बस्छौं, त्यहाँ बस्नेहरूको संख्या धेरै छ र धनसम्पत्ति प्रशस्त छ। त्यसपछि बासिन्दाहरूको संख्या घट्यो र धनसम्पत्ति सकियो। अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: 'घरलाई अपमानित होस्'।'
Imam Malik : 1540
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلَقْحَةٍ تُحْلَبُ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مُرَّةُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ حَرْبٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُكَ فَقَالَ يَعِيشُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْلُبْ
मलिकले मलाई [याह्या बिन सईद] बाट बताए कि रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले एउटा ऊँटको बारेमा भन्नुभयो जुन बच्चा जन्माउन लागेको थियो र त्यसपछि दुहुन्थ्यो: 'यसलाई कसले दुहुन्थ्यो?' त्यसपछि एक जना मानिस उभियो, रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले सोध्नुभयो: 'तिम्रो नाम के हो?' त्यो मानिसले जवाफ दियो; 'म मुर्राह हुँ'। रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'बस्नुहोस्!' उनले फेरि सोधे: 'यसलाई कसले दुहुन्थ्यो?' त्यहाँ एक जना मानिस उभियो। रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले सोध्नुभयो: 'तिम्रो नाम के हो?' त्यो मानिसले जवाफ दियो; 'म हरब हुँ। रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'बस्नुहोस्!' उनले फेरि सोधे: 'यसलाई कसले दुहुन्थ्यो?' त्यसपछि एक जना मानिस उभियो। रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले सोध्नुभयो: 'तिम्रो नाम के हो?' त्यो मानिसले जवाफ दियो; 'हो'। रसलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले उनलाई भन्नुभयो: 'यसलाई दूध देऊ! '