Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ஹதீஸ்

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1481

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تَشْتَكِي وَيَهُودِيَّةٌ تَرْقِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ارْقِيهَا بِكِتَابِ اللَّهِ

[அம்ரா பின்த் அப்துர்ரஹ்மான்] வழியாக [யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்தார்: ஒருமுறை [அபூபக்கர் அஸ் சித்தீக்] அவர்கள், அப்போது நோயுற்றிருந்த ஆயிஷாவைச் சந்தித்தார்கள்; அப்போது அவள் அருகே ஒரு யூதப் பெண் ருக்யா செய்துகொண்டிருந்தாள். அப்பொழுது அபூபக்கர், 'அல்லாஹ்வின் வேதத்தைக் கொண்டு அவளுக்கு ருக்யா செய்யுங்கள்' என்று கூறினார்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1482

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابَهُ جُرْحٌ فَاحْتَقَنَ الْجُرْحُ الدَّمَ وَأَنَّ الرَّجُلَ دَعَا رَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي أَنْمَارٍ فَنَظَرَا إِلَيْهِ فَزَعَمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمَا أَيُّكُمَا أَطَبُّ فَقَالَا أَوَ فِي الطِّبِّ خَيْرٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمَ زَيْدٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنْزَلَ الدَّوَاءَ الَّذِي أَنْزَلَ الْأَدْوَاءَ

[ஸைத் பின் அஸ்லம்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் காலத்தில், இரத்தம் வடியும் காயத்தால் அவதிப்பட்ட ஒரு மனிதர் இருந்தார். பின்னர் அவர் பனீ அன்மர் குலத்தைச் சேர்ந்த இருவரை அழைத்தார். அவ்விருவரும் அவரைச் சந்தித்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் தங்களைப் பார்த்து, 'உங்களில் யார் குணப்படுத்துவதில் சிறந்தவர்?' என்று கேட்டதாகக் கூறினார்கள். அதற்கு அவர்கள், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, சிகிச்சையளிப்பதில் ஏதேனும் நன்மை உள்ளதா?' என்று கேட்டார்கள். நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'மருந்தைக் கொண்டு வருபவரே நோயையும் கொண்டு வருபவர்' என்று கூறியதாக ஸைத் கருதுகிறார்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1483

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ سَعْدَ بْنَ زُرَارَةَ اكْتَوَى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الذُّبْحَةِ فَمَاتَ

மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், [யஹ்யா பின் ஸயீத்] கூறினார், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களின் காலத்தில், ஸஅத் பின் ஸுராரா அவர்களுக்கு தொண்டைப் புண்ணுக்காக 'காய்' என்ற மருந்து கொடுக்கப்பட்டு, பின்னர் அவர் மரணமடைந்தார் என்று நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.'

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1484

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَاكْتَوَى مِنْ اللَّقْوَةِ وَرُقِيَ مِنْ الْعَقْرَبِ

[நாஃபி] அவர்கள் வழியாக மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்களுக்கு முகத்தில் ஏற்பட்ட வலிக்காக 'கை' என்ற மருந்தும், தேள் கொட்டியதற்காக 'ருக்யா' என்ற மருந்தும் அளிக்கப்பட்டது.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1485

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِالْمَرْأَةِ وَقَدْ حُمَّتْ تَدْعُو لَهَا أَخَذَتْ الْمَاءَ فَصَبَّتْهُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَاوَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُبْرِدَهَا بِالْمَاءِ

[ஃபாத்திமா பின்த் முன்த்ஸிர்] வழியாக [ஹிஷ்யாம் பின் உர்வா]விடமிருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: 'காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு பெண் [அஸ்மா பின்த் அபூபக்ர்] முன் கொண்டுவரப்பட்டால், அவர் அவளுக்குத் தண்ணீர் கொண்டு வரச் சொல்லி, அதை அவளது உடலுக்கும் கழுத்திற்கும் இடையில் தெளிக்கச் சொல்வார். பிறகு அவர் கூறினார்; 'ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அதைத் தண்ணீரால் குளிர்விக்க எங்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1486

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ

மாலிக் அவர்கள் வழியாக, [ஹிஷாம் பின் உர்வா] அவர்கள் மூலம், [அவரது தந்தை] வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'காய்ச்சல் என்பது நரக நெருப்பிலிருந்து வருகிறது, எனவே அதை தண்ணீரால் தணித்துக் கொள்ளுங்கள்!'

Penguat (100)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1487

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ

மாலிக் அவர்கள் [நாஃபி'] அவர்களிடமிருந்து [இப்னு உமர்] அவர்கள் வழியாக எனக்கு அறிவித்ததாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'காய்ச்சல் என்பது நரகத்தின் பெருக்கினால் உண்டாகிறது, எனவே அதை தண்ணீரால் அணைத்துவிடுங்கள்.'

Penguat (100)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1488

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحَى

மாலிக் அவர்களிடமிருந்து, [அபூபக்கர் பின் நாஃபி' அவர்களிடமிருந்து, [அவரது தந்தை நாஃபி' அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்'] அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்படுகிறது: அவர் கூறினார், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் மீசையைக் குறைத்து, தாடியை வளர்க்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள்.'

Penguat (18)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1489

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ فِي يَدِ حَرَسِيٍّ يَقُولُيَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ

[ஹுமாயித் பின் அப்துர்ரஹ்மான் பின் அவ்ஃப்] அவர்களிடமிருந்து [இப்னு ஷிஹாப்] வழியாக மாலிக் எனக்கு அறிவித்தார்: ஹஜ் காலத்தில் [முஆவியா பின் அபூ சுஃப்யான்] மிம்பரில் பிரசங்கம் செய்து கொண்டிருந்தபோது, ஒரு காவலரின் கையில் இருந்த ஒரு முடிக்கற்றையை வாங்கிக்கொண்டு, அவர், 'மதீனா மக்களே! உங்கள் அறிஞர்கள் எங்கே? நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் இது போன்ற செயல்களைத் தடை செய்ததாக நான் கேள்விப்பட்டேன்' என்று கூறியதை அவர் கேட்டார். அதற்கு நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள், 'பனூ இஸ்ராயீல்களின் பெண்கள் இந்தப் பொருளை எடுத்தபோது அவர்கள் அழிந்து போனார்கள்' என்று கூறினார்கள்.

Penguat (81)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1490

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدَ ذَلِكَقَالَ مَالِك لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى شَعَرِ امْرَأَةِ ابْنِهِ أَوْ شَعَرِ أُمِّ امْرَأَتِهِ بَأْسٌ

[ஸியாத் பின் ஸஅத்] வழியாக மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: [இப்னு ஷிஹாப்] அவர்கள் கூறுவதை அவர் கேட்டார்; 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், அல்லாஹ்வின் நாடினால், தமது தலைமுடியை நெற்றி வரை விட்டிருந்தார்கள், பின்னர் தமது தலைமுடியைப் பிரித்தார்கள்.' மாலிக் கூறினார்; 'ஒருவர் தன் மருமகளின் தலைமுடியையோ அல்லது மாமியாரின் தலைமுடியையோ பார்ப்பதில் தவறொன்றுமில்லை'.

Penguat (11)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1491

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْإِخْصَاءَ وَيَقُولُ فِيهِ تَمَامُ الْخَلْقِ

மாலிக், நாஃபி, அப்துல்லாஹ் பின் உமர் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், அவர் ஆண்மை நீக்கத்தை வெறுத்தார்; அவர் கூறினார்: 'அதில் படைப்பின் பரிபூரணம் உள்ளது'.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1492

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ إِذَا اتَّقَى وَأَشَارَ بِإِصْبُعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ

[ஷஃப்வான் பின் சுலைம்] வழியாக மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நானும், அநாதைகளைப் பராமரிப்பவரும், அவர் இறையச்சம் உடையவராக இருந்தால், அவருக்காகவோ அல்லது இது போன்ற மற்றவருக்காகவோ சொர்க்கத்தில்'. பின்னர் அவர் தனது நடுவிரலாலும் ஆள்காட்டி விரலாலும் சைகை செய்தார்.

Penguat (12)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1493

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِي جُمَّةً أَفَأُرَجِّلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا فَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ رُبَّمَا دَهَنَهَا فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ لِمَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا

[யஹ்யா பின் ஸயீத்] வழியாக மாலிக் அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: அபூ கதாதா அல் அன்சாரி அவர்கள் ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம், 'எனக்குத் தோள்பட்டை வரை நீண்ட கூந்தல் உள்ளது, நான் அதை அலங்கரிக்கலாமா?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'ஆம், அதை அழகுபடுத்துங்கள்' என்று பதிலளித்தார்கள். அபூ கதாதா அவர்கள் சில சமயங்களில் ஒரு நாளைக்கு இருமுறை அதற்கு எண்ணெய் தடவினார்கள்; இது, நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறிய 'ஆம்! அதை அழகுபடுத்துங்கள்' என்ற கூற்றின் அடிப்படையிலேயே அமைந்தது.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1494

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ ثَائِرَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ أَنْ اخْرُجْ كَأَنَّهُ يَعْنِي إِصْلَاحَ شَعَرِ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ فَفَعَلَ الرَّجُلُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ ثَائِرَ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ شَيْطَانٌ

ஸைத் பின் அஸ்லாம் (ரலி) அவர்கள் வழியாக மாலிக் (ரலி) அவர்கள் எனக்கு அறிவித்ததாவது: அதா பின் யஸர் (ரலி) அவர்கள் அவரிடம் கூறினார்கள், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் மஸ்ஜிதில் இருந்தபோது, கலைந்த தலைமுடியுடனும் ஒழுங்கற்ற தாடியுடனும் ஒருவர் உள்ளே நுழைந்தார். அப்போது ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'அவர் தனது தலைமுடியையும் தாடியையும் ஒழுங்குபடுத்திக் கொள்ள வேண்டும்' என்பது போல, தமது கையால் அந்த மனிதரை வெளியே வருமாறு சைகை காட்டினார்கள். அந்த மனிதர் அவ்வாறே செய்துவிட்டு மீண்டும் உள்ளே வந்தார். அப்போது ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'உங்களில் ஒருவர் ஷைத்தானைப் போல கலைந்த தலைமுடியுடன் வருவதை விட இது மேலானது அல்லவா?' என்று கூறினார்கள்.'

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1495

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ قَالَ وَكَانَ جَلِيسًا لَهُمْ وَكَانَ أَبْيَضَ اللِّحْيَةِ وَالرَّأْسِقَالَ فَغَدَا عَلَيْهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَقَدْ حَمَّرَهُمَا قَالَ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ هَذَا أَحْسَنُ فَقَالَ إِنَّ أُمِّي عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَيَّ الْبَارِحَةَ جَارِيَتَهَا نُخَيْلَةَ فَأَقْسَمَتْ عَلَيَّ لَأَصْبُغَنَّوَأَخْبَرَتْنِي أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ كَانَ يَصْبُغُ

மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [யஹ்யா பின் ஸயீத்] கூறினார்; [முஹம்மது பின் இப்ராஹிம் அத் தைமி] அவர்கள் [அபூ ஸலாமா பின் அப்துர்ரஹ்மான்] அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவித்தார்கள்: [அப்துர்ரஹ்மான் பின் அல் அஸ்வத் பின் அப்து யகூத்ஸ்] அவர்கள் நரைத்த முடியும் தாடியும் உடைய மக்களுடன் அமர்ந்திருந்தபோது ஏதோ கூறினார்கள். பின்னர் மறுநாள், சிவப்பு நிறத்தில் சாயமிடப்பட்ட முடியும் தாடியும் உடைய மக்களைச் சந்திக்க அவர்கள் வெளியே சென்றார்கள். அறிவிப்பாளர் கூறினார், 'அப்போது அந்த மக்கள் அவரிடம், 'இதுவே சிறந்தது!' என்று கூறினார்கள்.' அப்துர்ரஹ்மான் பின் அல் அஸ்வத் கூறினார், 'நேற்றிரவு என் தாயார், நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் மனைவி [ஆயிஷா], நுகைலா என்ற தனது அடிமையை என்னிடம் அனுப்பினார். அவர் அல்லாஹ்வின் மீது என் மீது சத்தியம் செய்து, 'நிச்சயமாக, நான் என் தலைமுடிக்கு சாயம் பூசுவேன்' என்று கூறினார். பின்னர் அவர் [அபூபக்கர் அஸ் சித்தீக்] அவர்களும் தமது தலைமுடிக்கு சாயம் பூசினார் என்று எனக்குத் தெரிவித்தார்.'

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1496

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُرَوَّعُ فِي مَنَامِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ

மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [யஹ்யா பின் ஸயீத்] கூறினார், 'காலித் பின் வலீத் அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம், 'எனக்கு ஒரு கெட்ட கனவு வந்தது!' என்று கூறியதாக எனக்குச் செய்தி வந்துள்ளது. அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஓதுங்கள்: A'UUDZU BIKALIMATILLAHI TAAMMAATI MIN GHADLABIHI WA 'IQAABIHI WA SYARRI 'IBAADIHI WA MIN HAMAZAATISY SYAYAAITTHIIN WA AN YAHDURUUN - அல்லாஹ்வின் கோபத்திலிருந்தும், அவனது தண்டனையிலிருந்தும், அவனது அடியார்களின் தீமையிலிருந்தும், ஷைத்தானின் சூழ்ச்சிகளிலிருந்தும், அவர்கள் இருக்கும்போதும், அல்லாஹ்வின் பரிபூரணமான வார்த்தைகளைக் கொண்டு நான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்-'.

Penguat (31)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1497

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَأُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى عِفْرِيتًا مِنْ الْجِنِّ يَطْلُبُهُ بِشُعْلَةٍ مِنْ نَارٍ كُلَّمَا الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ إِذَا قُلْتَهُنَّ طَفِئَتْ شُعْلَتُهُ وَخَرَّ لِفِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَى فَقَالَ جِبْرِيلُ فَقُلْ أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْكَرِيمِ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ اللَّاتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنْ السَّمَاءِ وَشَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَشَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَشَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ

[யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: 'ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் இஸ்ராம் செய்துகொண்டிருந்தபோது, ஜின்களில் ஒருவனான இஃப்ரீத், எரியும் தீப்பந்தத்தை ஏந்தியபடி அவர்களைப் பின்தொடர்வதைக் கண்டார்கள். அவர்கள் தலையைத் திருப்பும்போதெல்லாம், ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அவனைக் கண்டார்கள்.' எனவே ஜிப்ரீல் (ரலி) அவர்கள், 'நீங்கள் ஓதினால் நெருப்பு வந்து, அவர்கள் தங்கள் வாய்களில் முகங்குப்புற விழும்படியான சில வார்த்தைகளை நான் உங்களுக்குக் கற்றுத் தரட்டுமா?' என்று கேட்டார்கள். ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'ஆம்' என்று பதிலளித்தார்கள். எனவே ஜிப்ரீல் (ரலி) அவர்கள், 'ஓதுங்கள்: 'வானத்திலிருந்து இறங்கும் தீமையிலிருந்தும், அதை நோக்கி எழும் தீமையிலிருந்தும், பூமியில் விதைக்கப்பட்டு அதிலிருந்து வெளிவரும் தீமையிலிருந்தும், அளவற்ற அருளாளனாகிய அல்லாஹ்வின் திருமுகத்திலும், எந்த ஒரு நல்லவனோ பாவியோ விஞ்ச முடியாத அவனது பரிபூரண வார்த்தைகளிலும் நான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்' என்று கூறுங்கள்' என்றார்கள்.' இரவும் பகலும் தரும் சோதனைகளிலிருந்தும், நன்மை தருபவற்றைத் தவிர மற்ற இரவும் பகலும் தரும் துன்பங்களிலிருந்தும், ஓ அளவற்ற கருணையாளனே.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1498

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ قَالَ مَا نِمْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ فَقَالَ لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ تَضُرَّكَ

மாலிக் அவர்கள் [சுஹைல் பின் அபூ சாலிஹ்], [அவரது தந்தை], [அபூ ஹுரைரா] வழியாக என்னிடம் கூறினார்கள்: அஸ்லாம் இனத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர், 'நேற்று இரவு எனக்குத் தூக்கம் வரவில்லையே?' என்று கேட்டார். ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'என்ன ஆயிற்று?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், 'என்னை ஒரு தேள் கொட்டிவிட்டது' என்று பதிலளித்தார். எனவே ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'நீங்கள் பிற்பகலில், 'அஊது பியகலிமாத்தில்லாஹி அத்தாமதி மின் ஷர்ரி கலக் - அல்லாஹ் படைத்த தீமையிலிருந்து அவனது பரிபூரண வார்த்தைகளில் நான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன் -' என்று ஓதினால், அது நிச்சயமாக உங்களுக்குத் தீங்கு விளைவிக்காது' என்று கூறினார்கள்.

Penguat (31)

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1499

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ أَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ قَالَلَوْلَا كَلِمَاتٌ أَقُولُهُنَّ لَجَعَلَتْنِي يَهُودُ حِمَارًا فَقِيلَ لَهُ وَمَا هُنَّ فَقَالَ أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْعَظِيمِ الَّذِي لَيْسَ شَيْءٌ أَعْظَمَ مِنْهُ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ وَبِأَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى كُلِّهَا مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَمَا لَمْ أَعْلَمْ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَبَرَأَ وَذَرَأَ

அபூபக்கரின் முன்னாள் அடிமையான [சுமையா] வழியாக, [அல் கஃபா பின் ஹக்கீம்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [காப் அல் அஹ்பர்] கூறினார்; 'நான் ஓதிய வார்த்தைகள் மட்டும் இல்லாமலிருந்திருந்தால், யூதர்கள் என்னைக் கழுதையைப் போல ஆக்கியிருப்பார்கள்.' பின்பு அவரிடம், 'அந்த வார்த்தைகள் யாவை?' என்று கேட்கப்பட்டது. அவர் பதிலளித்தார்: 'அ'உத்ஸு பி வஜில்லாஹி அல் அழிமி அல்லாட்ஸி லைசா சையுன் அ'ஜாமா மின்ஹு வ பி கலிமாதில்லாஹ் தம்மதி லாத்தி லா யுஜாவிஜுஹுன்னா பர்ருன் வலாஸ்லா ஃபாஜ் குல்லிஹா, மா 'அலிம்து மின்ஹா வமா லாம் அலாம் மின் ஷர்ரி மா கலகா வா பரா'வா வ தஜாரா' - நான் மிகப் பெரிய அல்லாஹ்வின் முகத்தில் அடைக்கலம் தேடுகிறேன், அவரை விட பெரியது எதுவுமில்லை. மேலும் நீதிமானோ பாவியோ மிஞ்ச முடியாத அல்லாஹ்வின் பரிபூரண வார்த்தைகளால் - நான் அவனுடைய எல்லா நல்ல பெயர்களுடனும், நான் அறிந்தோ அறியாமலோ, அவன் படைத்த மற்றும் உருவாக்கிய அல்லது உருவாக்கிய அனைத்து தீமைகளிலிருந்தும் - நான் அடைக்கலம் தேடுகிறேன்.

ஹதீஸ்

Imam Malik : 1500

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ لِجَلَالِي الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي

[அபூ ஹுரைரா] (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ரலூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ் தபாரகா வ தஆலா நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் கூறினான்: 'இன்று என் மகிமையை விரும்பும் மக்கள் எங்கே? அவனது நிழலைத் தவிர வேறு நிழல் இல்லாத ஒரு நாளில் நான் நிழல் தருவேன்'.'

Penguat (12)