Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 1481

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تَشْتَكِي وَيَهُودِيَّةٌ تَرْقِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ارْقِيهَا بِكِتَابِ اللَّهِ

[ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން [ޢަމްރާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، [އަބޫބަކުރު އަސް ސިއްދީޤު] އެއްފަހަރަކު އެވަގުތު ބަލިވެ އުޅުނު ޢާއިޝާއަށް ޒިޔާރަތް ކުރެއްވިއިރު، ޔަހޫދީ އަންހެނަކު އޭނާގެ މައްޗަށް ރުޤްޔާ ކުރައްވަމުން ގެންދެވިއެވެ. ދެން އަބޫބަކުރު ވިދާޅުވިއެވެ: 'الله ގެ ފޮތުން އެކަމަނާގެ މައްޗަށް ރުޤްޔާ ކުރައްވާށެވެ'.

Hadith

Imam Malik : 1482

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابَهُ جُرْحٌ فَاحْتَقَنَ الْجُرْحُ الدَّمَ وَأَنَّ الرَّجُلَ دَعَا رَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي أَنْمَارٍ فَنَظَرَا إِلَيْهِ فَزَعَمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمَا أَيُّكُمَا أَطَبُّ فَقَالَا أَوَ فِي الطِّبِّ خَيْرٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمَ زَيْدٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنْزَلَ الدَّوَاءَ الَّذِي أَنْزَلَ الْأَدْوَاءَ

[ޒައިދު ބިން އަސްލަމް] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދީފައި އޮތީ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޒަމާނުގައި ލޭ އޮހޮރިގެން ދިޔަ ޒަޚަމެއްގައި މީހަކު ހުރިކަމަށެވެ. ދެން ބަނީ އަންމަރުން ދެމީހަކު ހާޒިރުކޮށް، ދެމީހުންވެސް އެކަލޭގެފާނަށް ޒިޔާރަތްކޮށް، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެދެމީހުންގެ ކިބައިން ސުވާލު ކުރެއްވި ވާހަކަ ކިޔައިދިނެވެ. އެމީހުން ސުވާލުކުރީ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، ފަރުވާގައި އެއްވެސް ހެޔޮކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟ ޒައިދަށް ދެކޭގޮތުގައި ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘް ކުރައްވާފައި ވެއެވެ: 'ބޭސް ތިރިކުރާ ފަރާތަކީ ބަލި ވައްޓާލާ މީހާ' އެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1483

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ سَعْدَ بْنَ زُرَارَةَ اكْتَوَى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الذُّبْحَةِ فَمَاتَ

މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑާ ގުޅިފައި އޮތީ [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ވިދާޅުވި ވާހަކައެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1484

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَاكْتَوَى مِنْ اللَّقْوَةِ وَرُقِيَ مِنْ الْعَقْرَبِ

[ނާފީޢު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] އަށް ކައި މެތެޑުން ފަރުވާ ދިނީ މޫނުގައި ރިއްސާތީ، އަދި ކަޅުވަކަރު މިޔަކަށް ވެސް ރުޤްޔާ ހެދިއެވެ'.

Hadith

Imam Malik : 1485

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِالْمَرْأَةِ وَقَدْ حُمَّتْ تَدْعُو لَهَا أَخَذَتْ الْمَاءَ فَصَبَّتْهُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَاوَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُبْرِدَهَا بِالْمَاءِ

މާލިކުގެ އަރިހުން ފާތިމަތު ބިން މުންދިރުގެ ހިޝާމް ބިން އުރުވާގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަމަނާ ވިދާޅުވިއެވެ: "ހުމުގެ އަންހެނަކު އަސްމާ ބިންތު އަބޫބަކުރުގެ އަރިހަށް ގެނައުމުން، ފެން ނަގައިގެން ގަމީހުގެ ކަނބުލޮއާ ހަމައަށް ހަށިގަނޑުގެ މައްޗަށް އުކާލުމަށް އަމުރު ކުރައްވާނެއެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1486

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ

މަލިކުގެ އަރިހުން [ހިޝާމް ބިން އުރުވާ] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅުގެ] އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމް ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (100)

Hadith

Imam Malik : 1487

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ

[ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން މާލިކު އަޅުގަނޑަށް ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި، މާތްالله ރަސޫލާ އެކަލޭގެފާނަށް ބަރަކާތް ލައްވައި ޞަލަވާތް ދެއްވުން އެދެމެވެ.

Hadith Corroboration (100)

Hadith

Imam Malik : 1488

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحَى

މާލިކުގެ އަރިހުން [އަބޫބަކުރު ބިން ނާފީޢު] ގެ އަރިހުން [އޭނާގެ ބައްޕަ ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވެއެވެ.

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Malik : 1489

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ فِي يَدِ حَرَسِيٍّ يَقُولُيَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ

[އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ޙޫމަދު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޢައުފް] ގެ އަރިހުން މާލިކު އަޅުގަނޑަށް ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި، ޙައްޖު މޫސުމުގައި [މުޢާވިޔަތު ބިން އަބޫ ސުފްޔާން] މަންޒަރުގައި ދަރުސް ދެއްވަމުން ގެންދެވި އަޑު އިވި، އަދި އެކަލޭގެފާނުގެ އެއް ފާރަވެރިންގެ އަތުން އިސްތަށިގަނޑެއް ނަގަމުން ދަނިކޮށް ވިދާޅުވިއެވެ. ﷲ ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މިކަން ޙަރާމް ކުރައްވާ އަޑު އިވުނެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އިސްރާއީލުގެ ދަރިން ހަލާކުވެގެން ދިޔައީ އެމީހުންގެ އަންހެނުން މި އެއްޗެއް ނެގުމުންނެވެ.''

Hadith Corroboration (81)

Hadith

Imam Malik : 1490

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدَ ذَلِكَقَالَ مَالِك لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى شَعَرِ امْرَأَةِ ابْنِهِ أَوْ شَعَرِ أُمِّ امْرَأَتِهِ بَأْسٌ

[ޒިޔާދު ބިން ސަޢުދު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އޭނާގެ އިސްތަށިގަނޑު ނިތްކުރިއަށް ވައްޓާލައްވައި، الله ގެ އިރާދަފުޅުން، ދެން އެ އިސްތަށިގަނޑު ވަކިކުރެއްވިއެވެ.' މާލިކު ވިދާޅުވީ، ފިރިހެނަކު އޭނާގެ ދަނބިދަރިއެއްގެ އިސްތަށިގަނޑަށް ނުވަތަ އޭނާގެ ކާފަގެ އިސްތަށިގަނޑަށް ބަލާލުމަކީ ގޯހެއް ނޫން ކަމަށެވެ.

Hadith Corroboration (11)

Hadith

Imam Malik : 1491

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْإِخْصَاءَ وَيَقُولُ فِيهِ تَمَامُ الْخَلْقِ

އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، އޭނާ ކަސްރަތު ކުރުމަށް ނަފްރަތު ކުރައްވާ ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އެއީ ޚަލްޤުތަކުގެ ފުރިހަމަކަން'.

Hadith

Imam Malik : 1492

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ إِذَا اتَّقَى وَأَشَارَ بِإِصْبُعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ

[ޞަފްވާން ބިން ސުލައިމް] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ދެން މެދު އިނގިއްޔާއި ޝަހާދަތް އިނގިލިން އިޝާރާތް ކުރިއެވެ.

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Malik : 1493

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِي جُمَّةً أَفَأُرَجِّلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا فَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ رُبَّمَا دَهَنَهَا فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ لِمَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا

[ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އަބޫ ޤަތަދާ އަލް އަންސާރީ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ: އާދެ، އަދި ރީތިކޮށްލައްވާށެވެ. އަބޫ ޤަޠާދާ ދުވާލަކު ދެފަހަރު ތެޔޮ ޖައްސަވާފައި ވާއިރު، އެއީ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވެފައިވާ އެއްޗެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް: އާދެ، އަދި ރީތިކޮށްލައްވާށެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1494

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ ثَائِرَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ أَنْ اخْرُجْ كَأَنَّهُ يَعْنِي إِصْلَاحَ شَعَرِ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ فَفَعَلَ الرَّجُلُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ ثَائِرَ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ شَيْطَانٌ

[ޒައިދު ބިން އަސްލަމް] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޢަތާ ބިން ޔަސާރު] އެކަލޭގެފާނަށް ވިދާޅުވެފައިވަނީ، "الله ގެ ރަސޫލާ (صلى الله عليه وسلم) މިސްކިތުގައި ހުންނެވިއިރު، އިސްތަށިގަނޑެއް ފަޅައިގެން ގޮސް، ތުނބުޅި ފަޅައިގެން ގޮސްފައި ހުރި މީހަކު ވަދެއްޖެއެވެ. ރަސޫލާ (صلى الله عليه وسلم) އަތުން އިޝާރާތް ކުރެއްވީ އެމީހާ ނިކުމެވަޑައިގަތުމަށް، 'އޭނާގެ އިސްތަށިގަނޑާއި ތުނބުޅި ތަރުތީބުކޮށްލައްވާށެވެ." އެމީހާ އެގޮތަށް ހަދައިގެން އެނބުރި ވަޑައިގަތުމުން الله ގެ ރަސޫލާ (صلى الله عليه وسلم) ވިދާޅުވިއެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1495

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ قَالَ وَكَانَ جَلِيسًا لَهُمْ وَكَانَ أَبْيَضَ اللِّحْيَةِ وَالرَّأْسِقَالَ فَغَدَا عَلَيْهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَقَدْ حَمَّرَهُمَا قَالَ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ هَذَا أَحْسَنُ فَقَالَ إِنَّ أُمِّي عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَيَّ الْبَارِحَةَ جَارِيَتَهَا نُخَيْلَةَ فَأَقْسَمَتْ عَلَيَّ لَأَصْبُغَنَّوَأَخْبَرَتْنِي أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ كَانَ يَصْبُغُ

މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ [މުޙައްމަދު ބިން އިބްރާހީމް އައްތައިމީ] އަޅުގަނޑަށް [އަބޫ ސަލާމާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން ރިޕޯޓް ކުރެއްވި ގޮތުގައި [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަލް އަސްވާދު ބިން ޢަބްދު ޔަޣޫތުސް] އަޅި އިސްތަށިގަނޑާއި ތުނބުޅި ހުރި މީހުންނާއެކު އިށީނދެގެން އިންއިރު އެއްޗެއް ވިދާޅުވި އެވެ. ދެން ޖެހިގެން އައި ދުވަހު އޭނާ ނުކުތީ ރަތްކުލަ ޖަހާފައިވާ އިސްތަށިގަނޑާއި ތުނބުޅި ހުރި މީހުންނާ ބައްދަލުކުރުމަށެވެ. ވާހަކަ ކިޔައިދިން މީހާ ބުންޏެވެ. ' ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަލް އަސްވާދު ވިދާޅުވިއެވެ. އަހަރެންގެ މައްޗަށް الله އަށް ހުވާކުރެއްވީ ހަމަކަށަވަރުން އަހަރެންގެ އިސްތަށިގަނޑުގައި ކުލަ ޖަހާނަމެވެ. ދެން އެކަމަނާ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވައިދެއްވީ [އަބޫބަކުރު އަސް ސިއްދީޤު] ވެސް އޭނާގެ އިސްތަށިގަނޑުގައި ކުލަ ޖައްސާފައިވާ ކަމަށެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 1496

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُرَوَّعُ فِي مَنَامِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ

މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. 'އަހަރެންނަށް ފެނިފައިވަނީ ނުބައި ހުވަފެނެއް! ' الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމް ދެން ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އެކަލާނގެ އަޅުންގެ ނުބައިކަމުންނާއި ޝައިޠާނާގެ ހީނލުމާއި އެމީހުން ހާޒިރުވާ ވަގުތުތަކުން-'.

Hadith Corroboration (31)

Hadith

Imam Malik : 1497

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَأُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى عِفْرِيتًا مِنْ الْجِنِّ يَطْلُبُهُ بِشُعْلَةٍ مِنْ نَارٍ كُلَّمَا الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ إِذَا قُلْتَهُنَّ طَفِئَتْ شُعْلَتُهُ وَخَرَّ لِفِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَى فَقَالَ جِبْرِيلُ فَقُلْ أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْكَرِيمِ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ اللَّاتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنْ السَّمَاءِ وَشَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَشَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَشَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ

[ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދީފައިވާ ގޮތުގައި، ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އިސްރާމް ކުރައްވަމުން ގެންދެވިއިރު، އޭނާގެ ފަހަތުން އައި ޖިންނީންގެ ތެރެއިން އިފްރީތު އަނދަމުންދާ ޓޯޗެއް ހިފައިގެން ދިޔަތަން ފެނުނެވެ. އޭނާ ބޯ އަނބުރާލި ކޮންމެ ފަހަރަކު ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެކަލޭގެފާނު ފެނިވަޑައިގަތެވެ. އެހެންކަމުން ޖިބްރީލް ބުންޏެވެ. 'ތިޔަބައިމީހުން ކިޔާނަމަ އަލިފާން އައިސް އަނގައިގައި މޫނުމައްޗަށް ވެއްޓޭނެ ބައެއް ބަސްތައް ދަސްކޮށްދޭނަންތަ؟' ރަސޫލުالله ޝައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމް ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އާނ' އެވެ. އެހެންކަމުން ޖިބްރީލް ބުންޏެވެ؛ 'ކިޔެވުން: ' އަހަރެން ރައްކާތެރިކަން ހޯދަނީ، އުޑުމަތިން ފައިބައިގެންދާ ނުބައިކަމާއި، ބިމުގައި އިންދާފައިވާ އަދި އެއިން ނުކުންނަ ނުބައިކަމުން، އެއްވެސް ޞާލިޙު މީހަކަށްވެސް އަދި ފާފަވެރިއަކަށްވެސް ފަހަތަށް ނުޖެހޭނެ، ރަޙްމަތްވަންތަ الله ގެ ޙަޟްރަތުންނެވެ. ރޭގަނޑާއި ދުވާލުގެ އިމްތިޙާނުތަކުންނާއި، ހެޔޮކަން ގެނެސްދޭ ކަންތައްތައް މެނުވީ ރޭގަނޑާއި ދުވާލުގެ މުޞީބާތްތަކުން، އޭ ރަޙްމަތްވަންތަ ރަސްކަލާނގެއެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1498

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ قَالَ مَا نِمْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ فَقَالَ لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ تَضُرَّكَ

[ސުހައިލް ބިން އަބޫ ޞާލިޙް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން [ސުހައިލް ބިން އަބޫ ޞާލިޙް] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި އަސްލަމްގެ މީހަކު ބުނީ: ރޭގަނޑު ނިދި ނުލިބުނީ؟’ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ސުވާލު ކުރެއްވިއެވެ. އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ: 'އަހަރެންގެ ގައިގައި ކަނޑިއެއް ޖެހިއްޖެއެވެ.' އެހެންކަމުން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (31)

Hadith

Imam Malik : 1499

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ أَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ قَالَلَوْلَا كَلِمَاتٌ أَقُولُهُنَّ لَجَعَلَتْنِي يَهُودُ حِمَارًا فَقِيلَ لَهُ وَمَا هُنَّ فَقَالَ أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْعَظِيمِ الَّذِي لَيْسَ شَيْءٌ أَعْظَمَ مِنْهُ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ وَبِأَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى كُلِّهَا مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَمَا لَمْ أَعْلَمْ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَبَرَأَ وَذَرَأَ

އަބޫބަކުރުގެ ކުރީގެ އަޅާ [ސުމާއްޔާ] ގެ އަރިހުން، [އަލްޤަޢުޤަޢު ބިން ޙަކީމް] ގެ އަރިހުން [ކަޢުބު އަލް އަޙްބަރު] ވިދާޅުވެފައިވާ ކަމަށް އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދީފައިވެއެވެ؛ 'އަހަރެން ކިޔާ ބަސްތައް ނުވިނަމަ ޔަހޫދީން އަހަރެން ޙިމާރެއް ފަދައިން ހަދާފާނެއެވެ.' ދެން އެކަލޭގެފާނާ ސުވާލު ކުރެވުނީ، އެ ބަސްތަކަކީ ކޮބައިތޯއެވެ؟ އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އައުދުޒޫ ބީ ވަޖްހިއްލާހީ އަލް އަޒީމީ އައްލާޒީ ލައިސާ ސިޔާއުން އަޒުހަމާ މިންހޫ ވާ ބީ ކަލިމަތުއްލާ ތަމްމަތީ ލާޓީ ލާ ޔޫޖާވިޒުހުއްނާ ބާރޫން ވަލާ ފާޖިރޫން ވާ ބީ އަސްމާ`އިއްލާހިލް ހުސްނާ ކުއްލިހާ، މާ އަލިމްތޫ މައިންހާއާ އެވެ ވަމާ ލަމް އަޢްލަމް މިން ޝައްރީ މާ ޚަލާޤާ ވާ ބަރާ`އަ ވާ ޟަރާ`އާ' - އަހަރެން ރައްކާތެރިކަން ހޯދަނީ، އެކަލާނގެއަށްވުރެ ބޮޑު އެއްޗެއް ނެތް އެންމެ ބޮޑު الله ގެ ޙަޟްރަތުންނެވެ. އަދި ޞާލިޙުންނާއި ފާފަވެރިޔާއަށް ވެސް ފަހަތަށް ނުޖެހޭނެ الله ގެ ފުރިހަމަ ބަސްފުޅުތަކާއެކު، އަދި -އަހަރެން ހިމާޔަތް ހޯދަނީ- އެކަލާނގެ އުފެއްދެވި އަދި އުފެއްދެވި ނުވަތަ އުފެއްދެވި ހުރިހާ ނުބައިކަމަކުން، އެކަލާނގެ ހުރިހާ ހެޔޮ ނަންތަކަކުން، އަހަންނަށް އެނގިފައި ނުވިޔަސް-'.

Hadith

Imam Malik : 1500

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ لِجَلَالِي الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي

އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން މާޢުމަރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ އަލް ޙުބާބު ސަޢީދު ބިން ޔަސާރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވެއެވެ. އެކަލާނގެ ފިޔަވައި ހިޔަނި ނެތް ދުވަހު އަހަރެން އޭނާއަށް ހިޔަނި އަޅާނަމެވެ.'

Hadith Corroboration (12)