Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1481
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تَشْتَكِي وَيَهُودِيَّةٌ تَرْقِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ارْقِيهَا بِكِتَابِ اللَّهِ
Маликица дида [ЯхӀя бин СагӀидидасан] [ГӀамра бинт ГӀабдуррахӀманидасан] бицана [Абу Бакар Ас Сиддикъида] цо нухалъ дандчӀван вукӀанин доб мехалъ унтарай ГӀайсиятгун, гьелъул аскӀой йикӀана жиндирго рукъя гьабулей жугьутӀай чӀужугӀадан. Цинги Абубакарица абуна; 'Рукъият гьесда Аллагьасул тӀехьгун'.
Hadith
Imam Malik : 1482
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابَهُ جُرْحٌ فَاحْتَقَنَ الْجُرْحُ الدَّمَ وَأَنَّ الرَّجُلَ دَعَا رَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي أَنْمَارٍ فَنَظَرَا إِلَيْهِ فَزَعَمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمَا أَيُّكُمَا أَطَبُّ فَقَالَا أَوَ فِي الطِّبِّ خَيْرٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمَ زَيْدٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنْزَلَ الدَّوَاءَ الَّذِي أَنْزَلَ الْأَدْوَاءَ
Дида [Заид бин Асламидаса] Маликица бицана, аварагасул заманалда вукӀанин цо чи, би бачӀунеб ругъуналъ унтарав. Цинги гьес Бани Анмаралдаса кӀиго чи ахӀана, гьел кӀиялго жиндихъе щвана ва гьесда бицана Аллагьасул Расулас (с.т.гӀ.в.) гьезул кӀияздаго гьикъун букӀанин: «Нужер щив сахлъизе лъикӀав?» Гьез гьикъана: «Дару гьабиялъулъ лъикӀлъи бугищ, я Аллагьасул Расул?» Заидида ракӀалде ккола, аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абун бугилан: «Дару рещтӀинабурав чи вуго унти рещтӀинабулев чи», - ян.
Hadith
Imam Malik : 1483
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ سَعْدَ بْنَ زُرَارَةَ اكْتَوَى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الذُّبْحَةِ فَمَاتَ
Маликица дида [ЯхӀя бин СагӀидидасан] бицана гьес абун букӀанин: «Дихъе хабар бачӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалъул заманалда СагӀд бин ЗурарахӀил гьумер унтиялъ кай къагӀидаялъ сах гьавунин ва гьев хванилан».
Hadith
Imam Malik : 1484
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَاكْتَوَى مِنْ اللَّقْوَةِ وَرُقِيَ مِنْ الْعَقْرَبِ
Дида [НафигӀалдаса] Маликидасан бицун букӀана [ГӀабдуллагь бин ГӀумарил] гьурмада унти букӀиналъ къай къагӀидаялдалъун дару гьабулеб букӀанин, гьединго гьесул рукъияги букӀанин скорпионалъул кьабиялъ».
Hadith
Imam Malik : 1485
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِالْمَرْأَةِ وَقَدْ حُمَّتْ تَدْعُو لَهَا أَخَذَتْ الْمَاءَ فَصَبَّتْهُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَاوَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُبْرِدَهَا بِالْمَاءِ
Гьеб дида хурхараб букӀана [ФатӀима бинт Мундзиридаса] [ХӀисам бин УрвахӀасдаса] Маликидасан, гьес абуна: «Нагагьлъун цӀа-кан бахъарай чӀужугӀадан [Асма бинт Абубакарида] цее ячани, гьес гьелда лъим босеян амру гьабула ва гьелъул черхалдаги горбодаги гьоркьоб тӀун бачӀуна. Цинги гьес абуна; — Расулюллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам амру гьабуна нижеда гьеб лъеца хӀалуцинабизе».
Hadith
Imam Malik : 1486
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
Дие [Хишам бин ГӀурваца] [жиндирго инсудасан] Маликица бицана, Аллагьасул Аварагас абуна: «ЦӀа-кан жужахӀалъул цӀаялдаса буго, гьединлъидал гьеб лъеца цӀорозабе!»
Hadith
Imam Malik : 1487
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ
[НафигӀ] Маликица дида [Ибн ГӀумар] бицана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀанин: «ЦӀа-кан жагьаннамалъул цӀун бугеб жужахӀалдаса бачӀунеб бугин, гьединлъидал лъеца гьеб свинабе», - ян.
Hadith
Imam Malik : 1488
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحَى
Дие Маликидасан [Абубакар бин НафигӀидаса] [жиндирго эмен Нафиясдасан] [ГӀабдуллагь бин ГӀумаридасан] бицана: «Аллагьасул аварагас амру гьабуна михъал къокъ гьаризе ва мегеж гӀезабизе».
Hadith
Imam Malik : 1489
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ فِي يَدِ حَرَسِيٍّ يَقُولُيَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ
Маликица дида [Ибн Шигьабица] [ХӀумайд бин ГӀабдуррахӀман бин Ауфидасан] бицана, жинда рагӀанин [МугӀавия бин Абу Суфьяница] хӀежалъул заманалда минбаралда вагӀза гьабулеб, цо хъаравуласул кодоб букӀараб расалъул кесекги босун, гьес абуна: «Я Мадинаялъул агьлу, киб бугеб нужер суччо? Дида рагӀана Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам гьукъун букӀанин гьеб тайпаялъул жо. Гьес абуна: «Бани Исраил хвана, гьезул руччабаца гьеб къайи босараб мехалъ».
Hadith
Imam Malik : 1490
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدَ ذَلِكَقَالَ مَالِك لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى شَعَرِ امْرَأَةِ ابْنِهِ أَوْ شَعَرِ أُمِّ امْرَأَتِهِ بَأْسٌ
Бицун бугищ дида Маликидасан [Зияд бин СагӀидидасан] [Ибн Шигьабидасан] гьесда рагӀанин гьес абулеб; «Аллагьасул Аварагас гьурмаде щвезегӀан жиндирго рас биччана, Аллагьасул амруялда рекъон, цинги жиндирго рас батӀа гьабуна». Маликица абуна; — Бихьин жиндирго ясалъул расалъухъ яги эбелалъул расалъухъ балагьун вукӀиналъул щибго квешлъи гьечӀо'.
Hadith
Imam Malik : 1491
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْإِخْصَاءَ وَيَقُولُ فِيهِ تَمَامُ الْخَلْقِ
[НафигӀидаса] [ГӀабдуллагь бин ГӀумаридаса] Маликидасан дида кастрация рихун бугин абун, гьес абуна; — Гьелда жаниб махлукъаталъул камиллъи букӀуна.
Hadith
Imam Malik : 1492
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ إِذَا اتَّقَى وَأَشَارَ بِإِصْبُعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ
Дие [Шафван бин Сулаймидасан] Маликидасан бицунеб букӀана гьеб гьесухъе щун букӀиналъул, Аварагас с.т.гӀ.в. Цинги гьоркьохъеб килищалъги лъазабулеб килищалъги ишара гьабуна.
Hadith
Imam Malik : 1493
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِي جُمَّةً أَفَأُرَجِّلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا فَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ رُبَّمَا دَهَنَهَا فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ لِمَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا
Дие [ЯхӀя бин СагӀидидасан] Маликидасан бицунеб букӀана Абу КъатадахӀ Аль Ансарица Расулуллагьасда абун букӀанин; — Дир гъежде щвезегӀан халатаб расги бугин, дица гьеб стиль гьабизе бегьилищ? Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам цинги жаваб кьуна: «У, ва гьеб кӀодо гьабе», - ян. Абу Къатадаца цо-цо мехалъ къойида кӀиго нухалъ нах бахъулаан, гьеб кьучӀлъун босун букӀана Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абураб жоялда: «У! ва гьеб кӀодо гьабе» абун.
Hadith
Imam Malik : 1494
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ ثَائِرَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ أَنْ اخْرُجْ كَأَنَّهُ يَعْنِي إِصْلَاحَ شَعَرِ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ فَفَعَلَ الرَّجُلُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ ثَائِرَ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ شَيْطَانٌ
[Заид бин Асламидаса] Маликидасан дида бицунеб букӀана [Аса бин Ясарица] гьесда бицун букӀанин, гьес абуна: «Аллагьасул авараг мажгиталда вугеб мехалъ, жаниве лъугьана риххун унел расалги ругев, берцинлъи гьечӀеб мегежги бугев чи. Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалъ цинги квералъ ишара гьабуна гьев чиясе къватӀиве вахъаян, «жиндирго расги мегежги къотӀизе кколин» абулеб гӀадин. Гьев чияс цинги гьедин гьабуна ва нахъеги тӀадвуссун вачӀана, цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллагьица абуна: «Нужер цояв шайтӀан гӀадин хъублъараб расгун вачӀиналдаса лъикӀаб гьечӀищ гьаб», - ян.
Hadith
Imam Malik : 1495
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ قَالَ وَكَانَ جَلِيسًا لَهُمْ وَكَانَ أَبْيَضَ اللِّحْيَةِ وَالرَّأْسِقَالَ فَغَدَا عَلَيْهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَقَدْ حَمَّرَهُمَا قَالَ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ هَذَا أَحْسَنُ فَقَالَ إِنَّ أُمِّي عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَيَّ الْبَارِحَةَ جَارِيَتَهَا نُخَيْلَةَ فَأَقْسَمَتْ عَلَيَّ لَأَصْبُغَنَّوَأَخْبَرَتْنِي أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ كَانَ يَصْبُغُ
Хад дида Маликидасан [ЯхӀя бин СагӀидица] абун букӀана; дихъе [МухӀамад бин Ибрагьим Ат Тайми] [Абу Салама бин ГӀабдуррахӀманидаса] хабар кьуна [ГӀабдуррахӀман бин Аль Асвад бин ГӀабду Ягьуца] хъахӀаб расги мегежги бугел гӀадамалгун цадахъ гӀодов чӀун вукӀаго цо жо абун букӀанин. Цинги нахъисеб къоялъ, багӀарлъун кьер гьабураб расги мегежги бугел гӀадамазда дандчӀвазе къватӀиве вахъун вуго гьев. Хабарчияс абуна: «Гьеб мехалъ халкъалъ гьесда абуна: «Гьеб лъикӀаб бугин! ' ГӀабдуррахӀман бин Аль Асвадица абуна: «Сордоялъ дир эбелалъ, [ГӀайсият] Аварагасул чӀужуялъ дихъе йитӀана жиндирго лагъ Нухайлагь абулей. Гьес дида тӀад Аллагьасда гьедана: «ХӀакълъунго, дун гвангъизе вуго», - ян. Цинги гьес дида бицана [Абубакар Аш Сиддикъица]ги жиндирго рас букъулеб букӀанин'.
Hadith
Imam Malik : 1496
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُرَوَّعُ فِي مَنَامِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ
Гьеб дида бицунеб букӀана [ЯхӀя бин СагӀидидасан] Маликица абун: «Дихъе хабар щвана Халид бин Валидица Аллагьасул Расуласда саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀиналъул; — Дие кошмар ккана! ' Расулуллагь шаллаллагьу 'алейгьи васаллям затем сказал: 'Читайте: АУУДЗУ БИКАЛИМАТИЛЛАХИ ТААММААТИ МИН ГАДЛАБИХИ ВА 'ИКААБИХИ ВА СЯРРИ 'ИБААДИХИ ВА МИН ХАМАЗААТИСЫ СЯЯАИТТХИИН ВА АН ЯХДУКРУУНС из то Аллах рефектфуге - ццин бахъин, гьесул тамихӀ, гьесул лагъзадерил квешлъиялдаса ва жундузул хъирщаздасаги гьединго гьел ругеб мехалъги-'.
Hadith
Imam Malik : 1497
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَأُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى عِفْرِيتًا مِنْ الْجِنِّ يَطْلُبُهُ بِشُعْلَةٍ مِنْ نَارٍ كُلَّمَا الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ إِذَا قُلْتَهُنَّ طَفِئَتْ شُعْلَتُهُ وَخَرَّ لِفِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَى فَقَالَ جِبْرِيلُ فَقُلْ أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْكَرِيمِ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ اللَّاتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنْ السَّمَاءِ وَشَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَشَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَشَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ
Дие [ЯхӀя бин СагӀидидаса] Маликица бицунеб букӀана: «Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам исрамал гьабулеб мехалъ, гьесда вихьана жундузул Ифрит жинда хадуб бухӀулеб цӀаги босун», - ян. Щибаб нухалда гьес бетӀер сверизабураб мехалъ Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам вихьулаан гьев. Гьедин ЖабрагӀилица абуна; — Дица нужеда малъилищ цо-цо рагӀаби, нужеца гьел цӀалани, цӀаги бачӀун, кӀалдиб гьурмада рортулел? Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллям ответил: «Да». Гьедин Жибрилас абуна; 'Читайте: ' А'УУДЗУ БИ ВАЖХИЛЛАХИЛ КАРИИМИ ВА БИ КАЛИМААТИЛЛАХИ АТТААММИТИ ЛАТИ ЛАА ЮЖААВИЗУХУННА БАРРУН ВА ЛАА ФААДЖИРУН МИН СЯРРИ МАА ЯНЗИЛУ МИНАССАМАА`И МАИЛЯИНЖАИНА МЪАРИУ ЛАЙЛИ ВАН НАХАРИ ВА МИН ТХАВАРИКИЛ АЛАИЛИ ВАН НАХАРИ ИЛЛАА ТХАРИКАН ЯТРУКУ БИ ХАЙРИН Я РАХМАН. -Дун цӀунула ТӀадегӀанав ТӀадегӀанав Аллагьасул гьурмада ва гьесул камилаб Каламалда, я лъикӀав чиясда, я мунагьал чагӀазда бергьине кӀолареб, зобалаздасан рещтӀунеб квешлъиялдасаги гьелдехун бачӀунеб квешлъиялдасаги, ракьалда жаниб лъураб квешлъиялдасаги, гьелдаса къватӀибе бачӀунеб квешлъиялдасаги. Къасиги къадги бугьтаназдаса, къасиги къадги балагьаздаса, лъикӀлъи бачӀунеб балагь гурони, я РахӀмав Зат.
Hadith
Imam Malik : 1498
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ قَالَ مَا نِمْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ فَقَالَ لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ تَضُرَّكَ
Маликица дида [СухӀайил бин Абу СалихӀидасан] [жиндирго инсудасан] [Абу ХӀурайридасан] бицана Асламалдаса цо чияс абун букӀанин; — Сон кьижизе кӀвечӀищ дида? Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васаллам гьикъана: «Щиб бугеб?» Гьес жаваб кьуна; — Дун скорпионалъ кьабун вуго. Гьединлъидал Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Нужеца къадеялда цӀалани: «АУУДЗУ БИКАЛИМААТИЛЛАХИ АТТААММАТИ МИН СЯРРИ ХАЛАКЪ -Дун лъутула Аллагьасул камилал рагӀабаздаса, гьес бижараб квешлъиялдаса-», - ян, гьелъ нужее зарал гьабизе гьечӀо».
Hadith
Imam Malik : 1499
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ أَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ قَالَلَوْلَا كَلِمَاتٌ أَقُولُهُنَّ لَجَعَلَتْنِي يَهُودُ حِمَارًا فَقِيلَ لَهُ وَمَا هُنَّ فَقَالَ أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْعَظِيمِ الَّذِي لَيْسَ شَيْءٌ أَعْظَمَ مِنْهُ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ وَبِأَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى كُلِّهَا مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَمَا لَمْ أَعْلَمْ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَبَرَأَ وَذَرَأَ
Дида бицунеб букӀана Абубакарил вукӀарав лагълъун вукӀарав [Сумайя] Маликидасан, [Аль-Къакъаъ бин ХӀакимидасан] [КагӀб Аль-Ахбарица] абураб; — Дица цӀаларал рагӀаби рукӀинчӀелани, жугьутӀаз дун гьакида гӀадин гьавизе вукӀана». Цинги гьесда гьикъун буго: «Гьел рагӀаби щиб?» он ответил: «АУУДЗУ БИ ВАЖХИЛЛАХИ АЛЬ АЖИИМИ АЛЛАДЗИИ ЛАЙСА СЯИУН АЪЖАМА МИНХУ ВА БИ КАЛИМААТИЛЛАГЬ ТААММАТИ ЛЛАТИ ЛАА ЮЖААВИЗУХУННА БАРРУН ВАЛАА ФААЖИРУН ВА МАЖИЛАЙЛ АСМУЛЛИА` МИНХАА ВАМАА ЛАМ АЬЛАМ МИН СЯРРИ МАА ХАЛАКЪА ВА БАРАӀА ВА ДЗАРАӀА -Я приюжусь перед лицом Аллаха, Великого, у которого ничего большего не Его. Ва Аллагьасул камилаб Каламгун, цониги лъикӀав чиясда яги мунагьал чураясда бергьине кӀолареб, ва -дица лъалхъи гьабула- Гьесул лъикӀал цӀараздасан, гьел киналго, дида лъалел рукӀаниги лъалел рукӀаниги, Гьес бижараб ва Гьес бижараб яги бижараб кинабго квешлъиялдаса-'.
Hadith
Imam Malik : 1500
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ لِجَلَالِي الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي
Гьеб дида хурхараб букӀана Маликица [ГӀабдуллагь бин ГӀабдуррахӀман бин Маъмарица] [Абу Аль ХӀубаб СагӀид бин Ясарица] [Абу ХӀурайраца] абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Аллагь Табарака Ва ТагӀалаца абуна къиямасеб къоялъ; — Киб бугеб жакъа Дир машгьурлъи бокьарал гӀадамал. Дица сипат гьабила Гьесул сипат гурони сипат гьечӀеб къоялъ».
