Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1461
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِعَنْ الْجَرَادِ فَقَالَ وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي قَفْعَةً نَأْكُلُ مِنْهُ
Det berättades för mig från Malik från [Abdullah bin Dinar] från [Abdullah bin Umar] som sa: '[Umar bin Khattab] blev tillfrågad om gräshoppor, han svarade: 'Jag önskar verkligen att vi hade en korg med gräshoppor som vi kunde äta''.
Hadith
Imam Malik : 1462
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ خُثَيْمٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَبِأَرْضِهِ بِالْعَقِيقِ فَأَتَاهُ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَلَى دَوَابٍّ فَنَزَلُوا عِنْدَهُ قَالَ حُمَيْدٌ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اذْهَبْ إِلَى أُمِّي فَقُلْ إِنَّ ابْنَكِ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ وَيَقُولُ أَطْعِمِينَا شَيْئًا قَالَ فَوَضَعَتْ ثَلَاثَةَ أَقْرَاصٍ فِي صَحْفَةٍ وَشَيْئًا مِنْ زَيْتٍ وَمِلْحٍ ثُمَّ وَضَعَتْهَا عَلَى رَأْسِي وَحَمَلْتُهَا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا وَضَعْتُهَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ كَبَّرَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَشْبَعَنَا مِنْ الْخُبْزِ بَعْدَ أَنْ لَمْ يَكُنْ طَعَامُنَا إِلَّا الْأَسْوَدَيْنِ الْمَاءَ وَالتَّمْرَ فَلَمْ يُصِبْ الْقَوْمُ مِنْ الطَّعَامِ شَيْئًا فَلَمَّا انْصَرَفُوا قَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَحْسِنْ إِلَى غَنَمِكَ وَامْسَحْ الرُّعَامَ عَنْهَا وَأَطِبْ مُرَاحَهَا وَصَلِّ فِي نَاحِيَتِهَا فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَكُونُ الثُّلَّةُ مِنْ الْغَنَمِ أَحَبَّ إِلَى صَاحِبِهَا مِنْ دَارِ مَرْوَانَ
Det har berättats för mig från Malik från [Muhammad bin 'Amru bin Halhalah] från [Humaid bin Hasyim bin Khutsaim] sa: 'Jag satt med Abu Hurairah i hans område, nämligen 'Aqiq. Sedan kom några människor från Medinas folk till häst och stannade vid hans sida'. Humaid sa; [Abu Hurairah] sa: 'Gå till min mor och säg 'Din son hälsar''. Mannen sa: 'Ge oss lite mat'. Humaid bin Hasyim sa: 'Hennes mor lade tre skivor flatbröd i en stor tallrik och lite olja och salt. Han lade det på mitt huvud, jag tog det sedan till dem. När jag lade det framför dem, gjorde Abu Hurairah omedelbart takbir och sa: 'Prisad vare Allah som har mättat oss med bröd efter att vi inte hade något att äta förutom Al Aswadain; vatten och dadlar'. Och dessa människor har inte ätit alls. När de gick sa han; "O min broders barn, gör gott mot din get, torka dess snor och känn dess doft och be bredvid den, ty det djuret är ett av himlens djur. Vid Den i vars händer min själ är, det kommer snart en tid bland människorna, då en flock getter kommer att vara mer att föredra än ägaren till Marwans hus."
Hadith
Imam Malik : 1463
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ وَمَعَهُ رَبِيبُهُ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Har berättat för mig från Malik från [Abu Nua'im Wahb bin Kaisan] som sade: 'Mat serverades till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han och hans styvson Umar bin Abu Salamah. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade sedan till honom: 'Åkalla Allahs namn och ät det som är nära dig''.
Hadith
Imam Malik : 1464
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍفَقَالَ لَهُ إِنَّ لِي يَتِيمًا وَلَهُ إِبِلٌ أَفَأَشْرَبُ مِنْ لَبَنِ إِبِلِهِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنْ كُنْتَ تَبْغِي ضَالَّةَ إِبِلِهِ وَتَهْنَأُ جَرْبَاهَا وَتَلُطُّ حَوْضَهَا وَتَسْقِيهَا يَوْمَ وِرْدِهَا فَاشْرَبْ غَيْرَ مُضِرٍّ بِنَسْلٍ وَلَا نَاهِكٍ فِي الْحَلْبِ
Hade berättat för mig från Malik från [Yahya bin Sa'id] att han sa: 'Jag hörde [Al Qasim bin Muhammad] säga; 'Någon kom till Abdullah bin Abbas, och han sa till honom: 'Jag har ett föräldralöst barn, barnet har en kamel. Kan jag dricka kamelmjölk?' [Ibn Abbas] svarade: 'Om du vill hitta kamelen när den är borttappad, måla dess skabb och täck den med jord så att den täcker hålet och ge den något att dricka när kamelen är törstig. Så drick mjölken utan att skada näsan eller dricka upp den medan du pumpar ut'.
Hadith
Imam Malik : 1465
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ لَا يُؤْتَى أَبَدًا بِطَعَامٍ وَلَا شَرَابٍ حَتَّى الدَّوَاءُ فَيَطْعَمَهُ أَوْ يَشْرَبَهُ إِلَّا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا وَأَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَنَعَّمَنَا اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ أَلْفَتْنَا نِعْمَتُكَ بِكُلِّ شَرٍّ فَأَصْبَحْنَا مِنْهَا وَأَمْسَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ فَنَسْأَلُكَ تَمَامَهَا وَشُكْرَهَا لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ إِلَهَ الصَّالِحِينَ وَرَبَّ الْعَالَمِينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مَا شَاءَ اللَّهُ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Det har berättats för mig från Malik från [Hisyam bin 'Urwah] från [hans far] att han aldrig får mat, dryck eller ens medicin som han äter eller dricker om han inte läser: 'Prisad vare Allah som har gett oss vägledning, gett oss mat, dryck och alla nöjen. Allah är den Störste. O Allah, Dina välsignelser kommer till oss fyllda med ont, men på grund av detta kan vi gå in i morgonen och kvällen i gott skick. Så vi ber Dig om perfektion och tacksamhet, det finns inget gott utom från Dig. Det finns ingen gud utom Dig, de rättfärdigas Gud och världarnas Herre. Prisad vare Allah och det finns ingen gud värdig dyrkan utom Allah, vad Allah än vill och det finns ingen makt utom Allah. O Allah, välsigna oss med vad du har försett oss med och beskydda oss från helvetets eld'.
Hadith
Imam Malik : 1466
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِيَّاكُمْ وَاللَّحْمَ فَإِنَّ لَهُ ضَرَاوَةً كَضَرَاوَةِ الْخَمْرِ
Det berättades för mig från Malik från [Yahya bin Sa'id] att [Umar bin Khattab] sa: "Var försiktig med kött, det har sannerligen ett beroende som alkohol."
Hadith
Imam Malik : 1467
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِأَدْرَكَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَمَعَهُ حِمَالُ لَحْمٍ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَرِمْنَا إِلَى اللَّحْمِ فَاشْتَرَيْتُ بِدِرْهَمٍ لَحْمًا فَقَالَ عُمَرُ أَمَا يُرِيدُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَطْوِيَ بَطْنَهُ عَنْ جَارِهِ أَوْ ابْنِ عَمِّهِ أَيْنَ تَذْهَبُ عَنْكُمْ هَذِهِ الْآيَةُ{ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمْ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا }
Det berättades för mig från Malik från [Yahya bin Sa'id] att [Umar bin Khattab] mötte Jabir bin Abdullah som bar kött. Då frågade Umar: "Vad är detta?" Jabir svarade: "O de troendes befälhavare, vi längtade efter kött, så jag köpte det för en dirham." Umar frågade: "Mätter någon av er sin mage genom att försumma sin granne eller sin farbrors son? Vad ska ni då göra med denna vers från Allah: '-Ni håller era goda gärningar borta från denna världsliga liv medan ni njuter av det-' -Qs. Al Ahqaaf: 20- .
Hadith
Imam Malik : 1468
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْبَسُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَبَذَهُ وَقَالَ لَا أَلْبَسُهُ أَبَدًا قَالَ فَنَبَذَ النَّاسُ بِخَوَاتِيمِهِمْ
Det har berättats för mig från Malik från [Abdullah bin Dinar] från [Abdullah bin Umar] som sa: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam satte på sig en guldring, sedan reste sig Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam och tog av sig den. Efter det sa han: 'Jag kommer aldrig att bära den igen'. Abdullah bin 'Umar sa: 'Folk tog också av sig sina ringar'.
Hadith
Imam Malik : 1469
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ لُبْسِ الْخَاتَمِ فَقَالَ الْبَسْهُ وَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنِّي أَفْتَيْتُكَ بِذَلِكَ
Det har berättats för mig från Malik från [Shadaqah bin Yasar] som säger: "Jag frågade [Sa'id bin Musayyab] om lagen om att bära ringar, då svarade han: 'Bär en ring och säg till folk att jag har en sådan fatwa.'"
Hadith
Imam Malik : 1470
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ قَالَ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ وَالنَّاسُ فِي مَقِيلِهِمْ لَا تَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِلَادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْقَالَ يَحْيَى سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ أَرَى ذَلِكَ مِنْ الْعَيْنِ
Det berättades för mig från Malik från [Abdullah ibn Abu Bakr] från [Abbad ibn Tamim] att [Abu Bashir Al Ansari] informerade honom om att han var med Allahs sändebud (Allahs frid och välsignelser vare över honom) på en resa. Han – berättaren – sa: 'Allahs sändebud (Allahs frid och välsignelser vare över honom) sände sedan ett budbärare.' Abdullah ibn Abu Bakr sa: 'Jag tror att han sa när människor var vid sina viloplatser: 'Lämna inte bort förhängena från kamelers knän, eller halsbanden – berättaren är tveksam –, om de inte är avskurna.' Yahya sa: 'Jag hörde Malik säga: 'Jag ser att det är en del av 'Ayn'.'
Hadith
Imam Malik : 1471
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُاغْتَسَلَ أَبِي سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ بِالْخَرَّارِ فَنَزَعَ جُبَّةً كَانَتْ عَلَيْهِ وَعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ يَنْظُرُ قَالَ وَكَانَ سَهْلٌ رَجُلًا أَبْيَضَ حَسَنَ الْجِلْدِ قَالَ فَقَالَ لَهُ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ وَلَا جِلْدَ عَذْرَاءَ قَالَ فَوُعِكَ سَهْلٌ مَكَانَهُ وَاشْتَدَّ وَعْكُهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرَ أَنَّ سَهْلًا وُعِكَ وَأَنَّهُ غَيْرُ رَائِحٍ مَعَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ سَهْلٌ بِالَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِ عَامِرٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَلَّا بَرَّكْتَ إِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ تَوَضَّأْ لَهُ فَتَوَضَّأَ لَهُ عَامِرٌ فَرَاحَ سَهْلٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ
Yahya har berättat för mig från Malik från [Muhammad bin Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] att han hörde [sin far] säga: 'Abu Sahl bin Hunaif badade i floden, sedan tog han av sig manteln han bar, medan 'Amir bin Rabi'ah tittade på'. As'ad bin Sahl sa: 'Sahl är en ung man som är vit och har fin hud. Amir bin Rabi'ah sa till honom: 'Jag har aldrig sett så fin hud, inte ens en flickas hud.' Sedan fick Sahl feber, och sjukdomen förvärrades. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam besöktes sedan och det rapporterades till honom: 'Sannerligen, Sahl är sjuk, han kan inte följa med dig, O Rasulullah!' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mötte honom sedan, sedan berättade Sahl för honom om vad Amir hade gjort mot honom. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam frågade: 'Varför skulle någon av er vilja döda sin bror? Det är inte tillrådligt för er att be om välsignelser. Sannerligen, det onda ögat är verkligt. Utför tvagning för det!' Amir utförde sedan tvagning för Sahl. Därefter avreste Sahl och Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) i god hälsa.
Hadith
Imam Malik : 1472
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ قَالَرَأَى عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ يَغْتَسِلُ فَقَالَ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ وَلَا جِلْدَ مُخْبَأَةٍ فَلُبِطَ سَهْلٌ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَاللَّهِ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَقَالَ هَلْ تَتَّهِمُونَ لَهُ أَحَدًا قَالُوا نَتَّهِمُ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ قَالَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامِرًا فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ وَقَالَ عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَلَّا بَرَّكْتَ اغْتَسِلْ لَهُ فَغَسَلَ عَامِرٌ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمِرْفَقَيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ وَأَطْرَافَ رِجْلَيْهِ وَدَاخِلَةَ إِزَارِهِ فِي قَدَحٍ ثُمَّ صُبَّ عَلَيْهِ فَرَاحَ سَهْلٌ مَعَ النَّاسِ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ
Malik har berättat för mig från [Ibn Shihab] från [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] som sa: 'Amir bin Rabi'ah såg Sahl bin Hunaif bada och sa sedan: 'Jag har aldrig sett något liknande det jag såg idag, inte ens huden på en flicka i hennes avskildhet.' Sedan låg Sahl på marken, så han fördes fram inför profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Då sa Allahs sändebud: 'O Allahs sändebud, vet du något som hände Sahl bin Hunaif? Vid Allah, han kan inte lyfta sitt huvud.' Han frågade: 'Misstänker ni att någon gjorde det mot honom?' De svarade: 'Vi anklagar Amir bin Rabi'ah för att ha gjort det.' Abu Umamah bin Sahl sa: 'Sedan kallade han på Amir och skällde ut honom. Han frågade: 'På vilken grund dödade en av er sin bror? Ber ni inte för att han ska bli välsignad? Rena er snabbt för honom!' "Sedan tvättade Amir sitt ansikte och båda händerna upp till armbågarna, båda knäna och fotspetsarna, sedan det som fanns i hans sarong i ett kärl. Sedan hälldes det återstående vattnet från hans bad över Sahls kropp. Därefter gav sig Sahl av med folket i god hälsa."
Hadith
Imam Malik : 1473
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ أَنَّهُ قَالَدُخِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنَيْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ لِحَاضِنَتِهِمَا مَا لِي أَرَاهُمَا ضَارِعَيْنِ فَقَالَتْ حَاضِنَتُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ تَسْرَعُ إِلَيْهِمَا الْعَيْنُ وَلَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَسْتَرْقِيَ لَهُمَا إِلَّا أَنَّا لَا نَدْرِي مَا يُوَافِقُكَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَرْقُوا لَهُمَا فَإِنَّهُ لَوْ سَبَقَ شَيْءٌ الْقَدَرَ لَسَبَقَتْهُ الْعَيْنُ
Har berättat för mig från Malik från [Humaid bin Qais Al Makki] som sa: 'En gång fördes två barn till Ja'far bin Abu Talib inför profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Han frågade sköterskan: 'Varför ser jag dem båda så magra?' Vakten svarade: 'O Allahs sändebud, 'ain-sjukdomen har angripit dem båda snabbt. Det finns inget som hindrar oss från att be dem om en ruqyah, det är bara det att vi inte vet om du går med på det'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade då: 'Ruqyah dem, för om någon kan föregå ödet, så är det säkerligen 'ains sjukdom som kommer att föregå det'.
Hadith
Imam Malik : 1474
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ بَيْتَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي الْبَيْتِ صَبِيٌّ يَبْكِي فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ بِهِ الْعَيْنَ قَالَ عُرْوَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَسْتَرْقُونَ لَهُ مِنْ الْعَيْنِ
Det berättades för mig från Malik från [Yahya bin Sa'id] från [Sulaiman bin Yasar] att [Urwah bin Zubair] berättade för honom att Allahs sändebud (frid vare med honom) gick in i Umm Salamahs hus, profetens (frid vare med honom) hustru, medan det där inne grät ett spädbarn. De berättade sedan för honom att barnet hade Ain-sjukdomen. Urwah sade: 'Allahs sändebud (frid vare med honom) sade: 'Gör ni inte ruqyah för att avvärja Ain?''
Hadith
Imam Malik : 1475
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ بَعَثَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِ مَلَكَيْنِ فَقَالَ انْظُرَا مَاذَا يَقُولُ لِعُوَّادِهِ فَإِنْ هُوَ إِذَا جَاءُوهُ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ رَفَعَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ فَيَقُولُ لِعَبْدِي عَلَيَّ إِنْ تَوَفَّيْتُهُ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَإِنْ أَنَا شَفَيْتُهُ أَنْ أُبْدِلَ لَهُ لَحْمًا خَيْرًا مِنْ لَحْمِهِ وَدَمًا خَيْرًا مِنْ دَمِهِ وَأَنْ أُكَفِّرَ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ
Det har berättats för mig från Malik från [Zaid bin Aslam] från ['Atha bin Yasar] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Om en tjänare är sjuk, sänder Allah Ta'ala honom två änglar och säger: 'Se vad han sa till sina besökare, om han hade gjort tahmid och prisat Allah,' då skulle de båda ha upphöjt honom inför Allah 'azza wajalla - och Han är Allvetande -, då sa Allah: 'Jag lovade Min tjänare, om jag dödar honom, kommer jag att sätta honom i himlen. Om jag helar honom, kommer jag säkerligen att ersätta honom med kött som är bättre än hans kött, och blod som är bättre än hans blod. Och Jag kommer att förlåta hans dåliga gärningar'.
Hadith
Imam Malik : 1476
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ حَتَّى الشَّوْكَةُ إِلَّا قُصَّ بِهَا أَوْ كُفِّرَ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُلَا يَدْرِي يَزِيدُ أَيُّهُمَا قَالَ عُرْوَةُ
Det har berättats för mig från Malik från [Yazid bin Khushaifah] från [Urwah bin Zubair] att han sa: 'Jag hörde [Aisyah] profeten sallallaahu 'alaihi wasallams hustru säga; "Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sa: "Ingen av de troende lider ens en törntagg i sin olycka, om inte deras synder minskas, eller deras misstag "borttas från dem." Yazid visste inte vilken av de två Urwah' sa.
Hadith
Imam Malik : 1477
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحُبَابِ سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ
Malik berättade för mig från [Muhammad bin Abdullah bin Abu Sha'sha'ah] att han sa; Jag hörde [Abu Hubab Sa'id bin Yasar] säga; Jag hörde [Abu Hurairah] säga: 'Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sade: 'Den som Allah önskar gott för honom, honom kommer Han att ge olycka'.
Hadith
Imam Malik : 1478
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ الْمَوْتُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ هَنِيئًا لَهُ مَاتَ وَلَمْ يُبْتَلَ بِمَرَضٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ وَمَا يُدْرِيكَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ ابْتَلَاهُ بِمَرَضٍ يُكَفِّرُ بِهِ عَنْهُ مِنْ سَيِّئَاتِهِ
Det har berättats för mig från Malik från [Yahya bin Sa'id] som sa: 'På Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams tid fanns det en man som hemsöktes av döden, då sa någon: 'Grattis till honom, han dog utan att ha testats för sjukdomen'. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Ve er! Vet ni inte, om Allah prövar honom med en sjukdom, kommer de dåliga sakerna att upplösas av den sjukdomen!'
Hadith
Imam Malik : 1479
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ السَّلَمِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُثْمَانُ وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ يُهْلِكُنِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْسَحْهُ بِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهَا أَهْلِي وَغَيْرَهُمْ
Det berättades för mig från Malik från [Yazid bin Khushaifah] att ['Amr bin Abdullah bin Ka'b Al Aslami] rapporterade till honom att [Nafi' bin Jubair] rapporterade till honom från [Uthman bin Abu Al 'Ash] att han hade träffat Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom). Uthman sa: 'Vid den tiden var jag sjuk och höll på att dö.' Uthman bin Abu Al 'Ash sa sedan: 'Torka av det med din högra hand sju gånger och recitera: A'UUDZU BI IZZATILLAHI WA QUDRATIHI MIN SYARRI MA AJIDU - Jag söker tillflykt i Allahs ära och styrka från det onda som drabbat mig - ''. Uthman sa: 'Sedan reciterade jag det tills Allah tog bort min sjukdom. Efter det föreslog jag alltid för min familj och andra att alltid läsa det'.
Hadith
Imam Malik : 1480
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفِثُ قَالَتْ فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَنَا أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَمِينِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا
Malik berättade för mig från [Ibn Shihab] från ['Urwah bin Zubair] från ['Aisha] som sa: 'När Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) kände sig sjuk, reciterade han beskyddarbönen för sig själv och blåste i den. 'Aisha sa: 'När hans sjukdom blev svår, reciterade jag dessa böner för honom och torkade sedan av dem på hans högra hand för att ta emot välsignelser från den.'
