Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1441
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ بُجَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْحَارِثِيِّ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُدُّوا الْمِسْكِينَ وَلَوْ بِظِلْفٍ مُحْرَقٍ
Kar jiron io jen Malik jen [Zaid bin Aslam] jen [Ibnu Bujaid Al Ansari Al Haritsi] jen [jinen] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Lelok ñan ro rejeramōl, meñe kin pein - neen juon got - eo emoj an bwil! '
Hadith
Imam Malik : 1442
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْمُسْلِمُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] im ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Muslim ro rej mõñā kin juon wōt lojen ke ro rejjab tõmak rej mõñã kin jiljilimjuon lojen'.
Hadith
Imam Malik : 1443
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ إِنَّهُ أَصْبَحَ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Kar jiron io jen Malik jen [Suhail bin Abu Salih] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] eo ear ba, 'Juon ri jab tõmak ear itok in lolok Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Innem ear jiroñ got eo bwe en bōktok juon got bwe en milk, ri jab tõmak eo ear idaak milk eo an. Innem kar milk jen bar juon got, im ear idaak. Innem ear milk jān bar juon got, im ear bar idaak, ṃae iien ear kadedeḷọk milk jān jiljilimjuon got. Ran eo tok juon emaan eo ear oktak im Islam. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jiroñ got eo an bwe ren milk. Ear idaak milk eo, innem ear bar kwalok ak ear jab maroñ in kadedelok. Innem Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Juon ritōmak ej idaak kin juon wōt lojen ke juon eo ejjab tõmak ej idaak kin jiljilimjuon lojen'.
Hadith
Imam Malik : 1444
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Kar jiron io jen Malik jen [Nafi'] jen [Zaid bin Abdullah bin Umar bin Khattab] jen [Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Bakr Ash Shidhiq] jen [Ummu Salamah] lio belen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: kein silver, enaj roñ ainikien kijeek in hell ilo lojen.
Hadith
Imam Malik : 1445
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ مَوْلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَعِيدٍ نَعَمْ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبِنْ الْقَدَحَ عَنْ فَاكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ قَالَ فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ قَالَ فَأَهْرِقْهَا
Ear jiron tok ñan ña jen Malik jen [Ayyub bin Habib] ri kamakoko eo mokta Saad bin Abu Waqqash, jen [Abu Al Mutsanna Al Juhani] ear ba, 'Ke iar bed iturin Marwan bin Al Hakam, Abu Sa'id Al Khudri ear itok. Marwan bin Hakam ear kajitõk ippān, 'Kwoj ke kar roñ bwe Rikanaan eo ear bōbrae an armij menono ñe rej idaak?' [Abu Sa'id Al Khudri] ear uwaak, 'Aet'. Innem juon em̧m̧aan eaar kajjitōk ippān, 'O Rijilōk eo an Allah, Ijjab maron̄ obrak kōn juon wōt menono! ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kwōn jolok kilaaj eo jen loñim, innem menono! '' Em̧m̧aan eo eaar ba, 'Ij lo ewōr bwidej ilowaan! ' Ear uwaak: 'Kwōn kōtlok! '
Hadith
Imam Malik : 1446
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ وَسَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍكَانَا لَا يَرَيَانِ بِشُرْبِ الْإِنْسَانِ وَهُوَ قَائِمٌ بَأْسًا
Malik ear jiron io jen [Ibn Shihab] bwe [Aisyah] Ummul Mukminim im [Sa'd bin Waqqas] rar lemnok bwe ejjab nana an juon armij idaak ke ej jutak.
Hadith
Imam Malik : 1447
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَشْرَبُ قَائِمًا
Kar kwalok ñan ña bwe Malik jen [Abu Ja'far Al Qari] ear ba, 'Iar lo [Abdullah bin Umar] ej idaak ke ej jutak'.
Hadith
Imam Malik : 1448
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُ قَائِمًا
Kar jiron io jen Malik jen ['Amir bin Abdullah bin Az Zubair] jen [jemen] bwe ej idaak ke ej jutak'.
Hadith
Imam Malik : 1449
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ مِنْ الْبِئْرِ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
Kar jiron io bwe Malik jen [Ibnu Shihab] jen [Anas bin Malik] ear ba, 'Juon ien Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam kar lelok milk eo kar kobaiki ibben dren in aebōj. Ilo anmooņōn ekar wōr juon Bedouin ke ilo anmiiñ ekar wōr Abu Bakar As Siddiq. Ear idaak idaak eo innem lelok ñan Bedouin eo im ba: 'Eo ejimwe, eo ejimwe'.
Hadith
Imam Malik : 1450
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الْأَشْيَاخُ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Hazm bin Dinar] jen [Sahl bin Sa'd Al Ansari] eo ear ba, 'Ke kar lelok ñan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam juon idaak, ear idaak. Ilo turear ewōr juon ajiri edik, ilo turear ewōr jet rūtto ro. Ear kajitõk ibben ajiri eo: ‘Kwonaj kõtlok ke, elañe inaj lelok den in ñan ir mokta?’ Ajiri eo ear uak: 'O Rijilōk eo an Allah, kin Allah, jaab! Ijjab naaj kōmman bwe en mokta jen kwe ñan jabdrewot. Sahl bin Sa'ad ear ba; 'Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear likite ilo pein ajiri eo.'
Hadith
Imam Malik : 1451
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ أَبُو طَلْحَةَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعِيفًا أَعْرِفُ فِيهِ الْجُوعَ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ نَعَمْ فَأَخْرَجَتْ أَقْرَاصًا مِنْ شَعِيرٍ ثُمَّ أَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا فَلَفَّتْ الْخُبْزَ بِبَعْضِهِ ثُمَّ دَسَّتْهُ تَحْتَ يَدِي وَرَدَّتْنِي بِبَعْضِهِ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَهَبْتُ بِهِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ النَّاسُ فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ لِلطَّعَامِ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ مَعَهُ قُومُوا قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ حَتَّى جِئْتُ أَبَا طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَدْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ وَلَيْسَ عِنْدَنَا مِنْ الطَّعَامِ مَا نُطْعِمُهُمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو طَلْحَةَ حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلُمِّي يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا عِنْدَكِ فَأَتَتْ بِذَلِكَ الْخُبْزِ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفُتَّ وَعَصَرَتْ عَلَيْهِ أُمُّ سُلَيْمٍ عُكَّةً لَهَا فَآدَمَتْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ بِالدُّخُولِ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ حَتَّى أَكَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَشَبِعُوا وَالْقَوْمُ سَبْعُونَ رَجُلًا أَوْ ثَمَانُونَ رَجُلًا
Kar jiron io jen Malik bwe [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] ear roñ an [Anas bin Malik] ba, 'Abu Talhah ear ba ñan Umm Sulaim, 'Iar roñ ainikien Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eo ear lukkun mōjno im dik, Iar jelā bwe ear kwuli. Ewōr ke am men?' Umm Sulain ear uwaak, 'Aet'. Innem Umm Sulaim ear bōk jet pilawā in wheat ilo an jibwe nuknuk in bōran. Umm Sulaim innem ear likit pilawā eo ilo juon veil im likite iumin peio. Innem ear jilkintok io bwe in lelok mõñā eo ñan Rikanaan eo 'alaihi wasallam'. Anas ear ba; 'Ikar bōk e ñan an lo Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Ikar loe an jijet ilo mosque eo ibben ro mōttan, innem ikar jutak iman mejeir. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear kajjitōk: 'Ekar ke Abu Talha eo ear jiroñ eok?' Anas ear ba, 'Iar uwaak; 'Aet'. Ear kajitõk: ‘Ñan bõktok mõñã? ' Iar uwaak, 'Aet'. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba ñan armij ro rar bed ibben: 'Komin jutak! Anas ear ba, 'Ekar etal im io ekar bed iman mejeir, mae ien eo ikar iion Abu Talha im jiron e kake'. Abu Talha ear ba, 'O Umm Sulaim, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear itok ibben armij ro, ke ear ejelok kijed ñan jerbal ñan ir! ' Umm Sulaim ear uwaak, 'Allah im Rijilōk eo An rejeļā em̧m̧anļo̧k'. Anas ear ba; 'Abu Talhah ear iion ri kanan eo. Innem e im Abu Talha rar deloñ ilo mweo, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'O Umm Sulaim, itok ijin! ta eo ewōr ippam?' Umm Sulaim ear itok ippāñ pilawā, innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jiroñ bwe ren rup pilawā eo. Innem bread eo ear rup im Umm Sulaim ear lutōk ghee ilo container eo mae ien eo ear erom juon side dish. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba juon men einwot an kar Allah kōnaan bwe en ba. Elikin men in ear ba: 'Kwon kir joñoul armij bwe ren deloñ'. Abu Talhah ear kirtok joñoul armij ñan deloñ, innem rar deloñ im mõñã mae ien eo rar mat, innem rar etal. Ear bar ba: 'Kūrtok joñoul armej bwe ren deḷọñ'. Abu Talhah ear kirtok joñoul armij ñan deloñ, innem rar deloñ im mõñã mae ien eo rar mat, innem rar etal. Ear bar ba: 'Kūrtok joñoul armej bwe ren deḷọñ'. Abu Talhah ear kirtok joñoul armij ñan deloñ, innem rar deloñ im mõñã mae ien eo rar mat, innem rar etal. Ear bar ba: 'Kūrtok joñoul armej bwe ren deḷọñ'. Abu Talhah ear kirtok joñoul armij ñan deloñ, innem rar deloñ im mõñã mae ien eo rar mat, innem rar etal. Ear bar ba: 'Kūrtok joñoul armej bwe ren deḷọñ'. Kõn men in, aolep armej ro rar m̦õñã im mat. Ekar wor jiljilimjuonñoul iaer ak jiljinoñoul iaer'.
Hadith
Imam Malik : 1452
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ طَعَامُ الْاثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةِ وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كَافِي الْأَرْبَعَةِ
Emoj an kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Mōñā an ruo armij ej bwe ñan jilu armij, im mõñā an jilu armij ej bwe ñan emen armij'.
Hadith
Imam Malik : 1453
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abu Zubair Al Maki] jen [Jabir bin Abdullah] bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion e) ear ba: 'Kwon kilōk kejem ko im likit katiin ko ion wa ko am, ukōt wa ko am ak kalibubu wa ko am. Kōjepel meram ko, bwe Setan ejjab maroñ in kōpellok kōjām ko relukkun kilōk, ejjab maroñ in kōtlok tie ko, ejjab maroñ in kōtlok wa ko. Ilo mol, rat ko remaroñ tile - tile - mweo im kokkure ir.
Hadith
Imam Malik : 1454
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَضِيَافَتُهُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] jen [Abu Syuraih Al Ka'bi] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jabdewōt eo ej tõmak ilo Allah im Ran eo Āliktata en ba men ko remman ak jab kōnono. Jabdewōt eo ej tõmak ilo Allah im Ran eo Āliktata ej aikuj kautiej ro mōttan. Jabdewōt eo ej tõmak ilo Allah im Ran eo Āliktata ej aikuj kautiej ro rej itok ñan e; ta eo ej aikuj in kōmmane ej juon raan im juon boñ, ilo ien eo jimwe eo ñan lolok ej jilu raan, einwot ñan ro jet ej alms. Ejjab halal ñan -rilotok ro- ñan jokwe ilo mweo imõn ri mweo, ñan an ri mweo buromõj.
Hadith
Imam Malik : 1455
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ إِذْ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ وَخَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ مِنِّي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ فِي كُلِّ ذِي كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Sumayya] juon ri kamakoko an Abu Bakr mokta, jen [Abu Shalih As Saman] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ear ba: 'Juon ien, ear wor juon emaan ej etetal ilo juon ial. Ear lukkun maro, innem ear lo juon aebōj. Innem ear wanlaḷḷọk ilowaan im idaak dān eo. Ke ej diwōjtok, ej lo juon kidu ej dāpij lo̧n̄iin im m̧ōn̄ā bwidej eo em̧ōrā kōnke ekar maro. Innem armij eo eba; 'Emool kidu in ej maro einwot aō kar maro,' innem ekar bar wanlaḷḷọk ñan wōrwōr eo. Innem ear kobrak juuj ko an kin den, ear jibwe kin loñin, mae ien eo ear wanlōñtak jen aebōj eo, elikin ear lelok den ñan kidu eo. Allah ear kamolol e im jolok an bwid. Ro mōttaer rar kajitok: 'O Rijilōk eo an Allah, kinke jej lelok juon men ñan menin mour ko jej bōk juon wōnan?' Ear ba: 'Ilo jabdewōt eo ewōr an mour ewōr juon an wōnāān'.
Hadith
Imam Malik : 1456
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ قَالَ وَأَنَا فِيهِمْ قَالَ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ ذَلِكَ الْجَيْشِ فَجُمِعَ ذَلِكَ كُلُّهُ فَكَانَ مِزْوَدَيْ تَمْرٍ قَالَ فَكَانَ يُقَوِّتُنَاهُ كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى فَنِيَ وَلَمْ تُصِبْنَا إِلَّا تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ وَمَا تُغْنِي تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حَيْثُ فَنِيَتْ قَالَ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهُ ذَلِكَ الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلْعَيْنِ مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنُصِبَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا وَلَمْ تُصِبْهُمَاقَالَ مَالِك الظَّرِبُ الْجُبَيْلُ
Ear ba; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear jilkintok juon jar in armij ñan parijet. Ear jitōñ Abu Ubaidah bin Jarrah bwe en iroij in jar in tarinae eo, ilo ien eo oran rar jilu bukwi armij. Jabir ear ba; 'Im io juon ian rein. Innem jekar etal, mae ien eo ke jekar tōpar juon ial eo ekar epaak an jako kein jerbal ko. Abu Ubaidah ear jiroñ bwe ren aini kein jerbal ko an jar in tarinae ro jet, im kein jerbal ko rar aini. Men ko kar bōki rar joñan ruo bag in date ko.' Jabir ear ba; '-Mōñā eo- ekar mōñā eo am aolep raan, innem jidik kin jidik mōñā eo ekar jako. Im jekar jab bōk bar juon mōñā ijellokin wōt juon raan ñan juon armej. Iar kajitōk; 'Ta melelein juon date'. Abu 'Ubaidah ear uwaak; 'Kōm kar lo juon men in bōk jikin men ko am rekar jako'. Jabir ear ba; 'Innem jekar tōpar juon parijet, im ekar walok bwe ekar wor juon whale eo elap einwot juon tol. Innem ri tarinae ro rar mõñā iumwin joñoul jiljino boñ. Abu Ubaidah ear jiroñ bwe ren bōk ruo ian rib ko an im likiti. Ear jiroñ bwe ren bōktok juon kamel eo ej uwe ie. Ej walok bwe kamel eo ear maroñ in deblọk iumwin di ko an ek eo im ear jab mōj. Malik ear ba; 'Azh Zharb ej juon tol edik'.
Hadith
Imam Malik : 1457
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنَاتِ لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ لِجَارَتِهَا وَلَوْ كُرَاعَ شَاةٍ مُحْرَقًا
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Zaid bin Aslam] jen ['Amr bin Sa'ad bin Mu'adz] jen [jinen] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'O kōrā ro rej tõmak, jab kōtlok bwe juon iami en eñjake an diklok an lelok ñan ri turin meñe juon wōt di ko in got eo emōj an bwil.
Hadith
Imam Malik : 1458
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ نُهُوا عَنْ أَكْلِ الشَّحْمِ فَبَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ
Kar kwalok ñan ña jen Malik jen [Abdullah bin Abu Bakr] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Allah en liakelok ri Jew ro, rej bōbrae er jen air mõñã bõtõktõk, ak rej wiakaki im mõñã leen eo an ri wia eo'.
Hadith
Imam Malik : 1459
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يَأْكُلُ خُبْزًا بِسَمْنٍ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَيَتَّبِعُ بِاللُّقْمَةِ وَضَرَ الصَّحْفَةِ فَقَالَ عُمَرُ كَأَنَّكَ مُقْفِرٌ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَكَلْتُ سَمْنًا وَلَا لُكْتُ أَكْلًا بِهِ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ عُمَرُ لَا آكُلُ السَّمْنَ حَتَّى يَحْيَا النَّاسُ مِنْ أَوَّلِ مَا يَحْيَوْنَ
Malik ear jiron io jen [Yahya bin Sa'id] bwe [Umar bin Khattab] ear mõñã pilawe ippāñ ghee, innem ear kirtok juon ian Bedouin ro. 'Umar bin Khattab ear jino mõñā im lor armij eo kin juon pileij elap. Umar ear ba; 'Ejjelok am mōñā'. Ear uwaak; 'Kōn Allah, ikar jab mōñā ippāñ ghee iumwin juon ien aitok im ikar jab mōñā ippān jen ien in im ien in'. Innem Umar ear ba; 'Ijjab naaj mõñā samin mae ien armij ro remaroñ mour jen jinoin mour ko air'.
Hadith
Imam Malik : 1460
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يُطْرَحُ لَهُ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ فَيَأْكُلُهُ حَتَّى يَأْكُلَ حَشَفَهَا
Kar jiron io jen Malik jen [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] jen [Anas bin Malik] ear ba; 'Ikar lo [Umar bin Khattab] kar lelok juon sha' date, ilo ien eo ekar Amirul Mukminin. Umar ear mōñā ir mae ien eo ear mōñā date ko renana tata.'
