Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1441
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ بُجَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْحَارِثِيِّ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُدُّوا الْمِسْكِينَ وَلَوْ بِظِلْفٍ مُحْرَقٍ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Zaid bin Aslam] ki bot [Ibnu Bujaid Al Ansari Al Haritsi] ki bot [darone] ni lakwena pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Mi bot lucan, kadi bed ni ki tyene - tyen dyel - ma ki wango! '
Hadith
Imam Malik : 1442
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْمُسْلِمُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Abu Az Zinad] ki bot [Al A'raj] ki bot [Abu Hurairah] kun waco ni, 'Lakwena pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Lucilam camo ki ic acel ento jo ma pe giye camo ki ic abiro'.
Hadith
Imam Malik : 1443
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ إِنَّهُ أَصْبَحَ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Suhail bin Abu Salih] ki bot [wone] ki bot [Abu Hurairah] ma owaco ni, 'Latim aryanyi obino ka limo lakwena pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Pi meno en ociko dyel ni okel dyel me cak, ngat ma pe oye ni omato cak ne. Lacen kicako cak ki i kom dyel mukene, ci en omato. Lacen dok onywaro cak ki i kom dyel mukene, ka dok omato, nio ka otyeko cak nyok dyel abiro. I nino ma lubo laco ni oloko doko Islam. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ociko ni ki cak dyel ne. En omato cak ni, ki en oloko iye ento en pi twero tyeko ne. Pi meno lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Laye mato ki ic acel ento ngat ma pe ye mato ki ic abiro'.
Hadith
Imam Malik : 1444
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Nafi'] ki bot [Zaid bin Abdullah bin Umar bin Khattab] ki bot [Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Bakr Ash Shidhiq] ki bot [Ummu Salamah] dako pa lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam, ni lakwena pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: gin ma ryal, obi winyo koko pa mac me kapiny i iye'.
Hadith
Imam Malik : 1445
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ مَوْلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَعِيدٍ نَعَمْ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبِنْ الْقَدَحَ عَنْ فَاكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ قَالَ فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ قَالَ فَأَهْرِقْهَا
Owaco bota ki bot Malik ki bot [Ayyub bin Habib] opii macon Saad bin Abu Waqqash, ki bot [Abu Al Mutsanna Al Juhani] owaco ni, 'I kare ma onwongo atye i nget Marwan bin Al Hakam, Abu Sa'id Al Khudri obino. Marwan bin Hakam openye ni, 'Ibedo ka winyo ni lanebi okwero yweyo ka itye ka mato kongo?' [Abu Sa'id Al Khudri] ogamo ni, 'Eyo'. Laco mo openye ni, 'O lakwena pa Lubanga, pe atwero bedo ma opong ki yweyo acel! ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Ket gilaci ni cen ki i dogi, ki dong yweyo! '' Laco ni owaco ni, 'Aneno ni tye cilo iye! ' En ogamo ni: 'Wel woko! '
Hadith
Imam Malik : 1446
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ وَسَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍكَانَا لَا يَرَيَانِ بِشُرْبِ الْإِنْسَانِ وَهُوَ قَائِمٌ بَأْسًا
Malik owaco ira ki bot [Ibn Shihab] ni [Aisyah] Ummul Mukminim ki [Sa'd bin Waqqas] onongo gitye ki tam ni pe rac pi ngat mo me mato kongo kun ocung'.
Hadith
Imam Malik : 1447
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَشْرَبُ قَائِمًا
Ki waco bota ni Malik ki bot [Abu Ja'far Al Qari] owaco ni, 'Aneno [Abdullah bin Umar] tye ka mato kongo kun ocung'.
Hadith
Imam Malik : 1448
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُ قَائِمًا
Ki waco ira ki bot Malik ki bot ['Amir bin Abdullah bin Az Zubair] ki bot [wone] ni en mato kongo nongo ocung'.
Hadith
Imam Malik : 1449
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ مِنْ الْبِئْرِ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
Ki waco ira ni Malik ma aa ki bot [Ibnu Shihab] ma aa ki bot [Anas bin Malik] owaco ni, 'I kare mo lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam kimiyo cak ma ki rubu ki pii me kulu. Tung lacuc onwongo tye Bedouin ki tung lacuc onwongo tye Abu Bakar As Siddiq. En omato gin amata ni ki omiyo bot Bedouin ni owaco ni: 'Ma opore, ma opore'.
Hadith
Imam Malik : 1450
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الْأَشْيَاخُ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Abu Hazm bin Dinar] ki bot [Sahl bin Sa'd Al Ansari] ma owaco ni, 'I kare ma Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kimiyo gin amata, en omato. I tung lacuc tye latin matidi, kun tung lacuc tye jo mutegi mapol. En openyo latin ni: 'Ibiye, ka amiyo pii man bot gi mukwongo?' Latin ni ogamo ni: 'O lakwena pa Allah, pi Allah, ku! Pe abi keto dul na ki in bot ngat mo keken'. Sahl bin Sa'ad owaco ni; 'Pi meno Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam oketo i cing latin ni.'
Hadith
Imam Malik : 1451
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ أَبُو طَلْحَةَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعِيفًا أَعْرِفُ فِيهِ الْجُوعَ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ نَعَمْ فَأَخْرَجَتْ أَقْرَاصًا مِنْ شَعِيرٍ ثُمَّ أَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا فَلَفَّتْ الْخُبْزَ بِبَعْضِهِ ثُمَّ دَسَّتْهُ تَحْتَ يَدِي وَرَدَّتْنِي بِبَعْضِهِ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَهَبْتُ بِهِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ النَّاسُ فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ لِلطَّعَامِ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ مَعَهُ قُومُوا قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ حَتَّى جِئْتُ أَبَا طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَدْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ وَلَيْسَ عِنْدَنَا مِنْ الطَّعَامِ مَا نُطْعِمُهُمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو طَلْحَةَ حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلُمِّي يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا عِنْدَكِ فَأَتَتْ بِذَلِكَ الْخُبْزِ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفُتَّ وَعَصَرَتْ عَلَيْهِ أُمُّ سُلَيْمٍ عُكَّةً لَهَا فَآدَمَتْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ بِالدُّخُولِ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ حَتَّى أَكَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَشَبِعُوا وَالْقَوْمُ سَبْعُونَ رَجُلًا أَوْ ثَمَانُونَ رَجُلًا
Ki waco bota ki bot Malik ni [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] owinyo [Anas bin Malik] kun waco ni, 'Abu Talhah owaco bot Umm Sulaim ni, 'Awinyo dwan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ma goro ki piny, angeyo ni en onongo kec. Itye ki gin mo?' Umm Sulain ogamo ni, 'Eyo'. I ngeye Umm Sulaim okwanyo mugati ma ki yubu ki ngano kun mako bongo ma umo wiye. Umm Sulaim oketo mugati ni i bongo ki oketo i te cinga. En ocwalo an me tero cam bot lanebi sallallallaahu 'alaihi wasallam'. Anas owaco ni; 'Atero en ka neno lanebi sallallallaahu 'alaihi wasallam. Anongo en obedo i ot lega pa cilam ki lurem ne, ki dong acung i nyimgi. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam openyo ni: 'Abu Talha aye ociko in?' Anac owaco ni, 'An agamo; 'Ee'. En openyo ni: ‘Me kelo cam? ' Agamo ni, 'Ada'. Lacen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco bot dano ma onwongo tye kwede ni: 'Wucung malo! Anas owaco ni, 'En oa woko ki an abedo i nyim gi, nio ka arwate ki Abu Talha ki awace lok man'. Abu Talha owaco ni, 'O Umm Sulaim, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam obino ki dano, ma nongo wan onongo pe ki cam ma oromo me miini gi! ' Umm Sulaim ogamo ni, 'Allah ki lakwena ne gi ngeyo maber'. Anas owaco ni; 'Abu Talhah orwate ki lanebi sallallalaahu 'alaihi wasallam. En ki Abu Talha odonyo i ot, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'O Umm Sulaim, bino kany! gin ango ma itye kwede?' Umm Sulaim obino ki mugati, lacen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ociko ni ki turo mugati ni. Pi meno mugati ni ki turo ki Umm Sulaim oonyo moo i gin ni nio ka odoko cam ma ki keto i ngete. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco gin mo kit ma Allah mito ni en owac kwede. I nge meno en owaco ni: ‘Lwong dano apar me donyo’. Abu Talhah lacen olwongo dano apar me donyo, ci gudonyo ci gucamo cam nio ka guyeng, ci gua woko. En dok owaco ni: ‘Lwong dano apar me donyo’. Abu Talhah lacen olwongo dano apar me donyo, ci gudonyo ci gucamo cam nio ka guyeng, ci gua woko. En dok owaco ni: ‘Lwong dano apar me donyo’. Abu Talhah lacen olwongo dano apar me donyo, ci gudonyo ci gucamo cam nio ka guyeng, ci gua woko. En dok owaco ni: ‘Lwong dano apar me donyo’. Abu Talhah lacen olwongo dano apar me donyo, ci gudonyo ci gucamo cam nio ka guyeng, ci gua woko. En dok owaco ni: ‘Lwong dano apar me donyo’. Pi meno dano ducu gucamo guyeng. Onongo tye pyerabiro nyo pyeraboro’.
Hadith
Imam Malik : 1452
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ طَعَامُ الْاثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةِ وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كَافِي الْأَرْبَعَةِ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Abu Az Zinad] ki bot [Al A'raj] ki bot [Abu Hurairah] ni lakwena pa Allah owaco ni: 'Cam pa dano aryo romo dano adek, ki cam pa dano adek romo dano angwen'.
Hadith
Imam Malik : 1453
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Abu Zubair Al Maki] ki bot [Jabir bin Abdullah] ni lakwena pa Lubanga (kuc ki gum pa Allaah obed i kome) owaco ni: 'Cung doggola ki ket umu i kom pii ni, lok pii ni piny onyo umu pii ni. Nek mac woko, pien Catan pe twero yabo doggola ma kigwoko, pe twero yabo bongo ma kigwoko, pe twero yabo bongo. Ki adaa, oyoo twero wango mac i - wango mac i - odi ma weko gi balo gi'.
Hadith
Imam Malik : 1454
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَضِيَافَتُهُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] ki bot [Abu Syuraih Al Ka'bi] ni lakwena pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Ngat mo keken ma ye i kom Allah ki nino me agiki omyero owac lok maber onyo obed mot. Ngat mo kiken ma ye i kom Allah ki nino me agiki omyera owor jirani ne. Ngat mo kiken ma ye i kom Allah ki nino me agiki omyera omi woro bot welene; gin ma miite tye nino acel ki dyewor acel, kun twero me limo tye nino adek, ma pi mukene tye nino me miiyo kony. Pe tye atir pi -wele- me bedo i ot pa won ot, ma weko won ot bedo ki par'.
Hadith
Imam Malik : 1455
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ إِذْ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ وَخَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ مِنِّي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ فِي كُلِّ ذِي كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Sumayya] ma onongo obedo opii pa Abu Bakr, ki bot [Abu Shalih As Saman] ki bot [Abu Hurairah] ni lakwena pa Allah (kuc ki gum pa Allaah obed i kome) owaco ni: 'I kare mo, onongo tye laco mo ma tye ka wot i yoo. Orwo pii oneke matek, pi meno en onongo wang pii. Lacen odonyo i iye ci omato pii. I kare ma en okato woko, en onongo gwok mo tye ka cwalo lebe woko kun tye ka camo ngom ma dyak pien orwo pii neke. Ci laco-ni owaco ni; 'Ada gwok ni tye ki orwo pii kit ma onongo atye ki orwo pii kwede,' lacen en dok ocito piny i pii. I ngeye en opong war ne ki pii, omako ki doge, nio ka en okato ki i pii, ma lacen en omiyo gwok ni pii. Allah opwoyo en ki otimo kica bote'. Lurem ni gupenyo ni: 'O lakwena pa Allah, pien wamiyo gin mo bot ler wanongo mot?' En owaco ni: ‘Dano ducu ma tye ki kwo tye ki bakacic’.
Hadith
Imam Malik : 1456
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ قَالَ وَأَنَا فِيهِمْ قَالَ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ ذَلِكَ الْجَيْشِ فَجُمِعَ ذَلِكَ كُلُّهُ فَكَانَ مِزْوَدَيْ تَمْرٍ قَالَ فَكَانَ يُقَوِّتُنَاهُ كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى فَنِيَ وَلَمْ تُصِبْنَا إِلَّا تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ وَمَا تُغْنِي تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حَيْثُ فَنِيَتْ قَالَ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهُ ذَلِكَ الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلْعَيْنِ مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنُصِبَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا وَلَمْ تُصِبْهُمَاقَالَ مَالِك الظَّرِبُ الْجُبَيْلُ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Wahab bin Kaisan] ki bot [Jabir bin Abdullah] en owaco; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ocwalo dano i dog nam. En ocimo Abu Ubaidah bin Jarrah me bedo latela mony, kun wel gi onwongo tye dano miya adek. Jabir owaco ni; 'Ki an atye ngat acel i kingi. Wan dong wa cako wot, nio ka wa oo i yoo ma jami ma wamito otum woko. Abu Ubaidah ociko ni ki coko jami pa lumony ma odong ni, ki jami ni ki coko. Jami ma ki nongo ni oromo kicar aryo me nyig yat.' Jabir owaco ni; '-Cam meno- onwongo obedo cam wa ma pire tek nino weng, ki dong mot mot cam onwongo otum woko. Ki wan pe wa nongo cam mukene mapat ki nino acel pi ngat acel acel. Apenye; 'Ngo ma tyen lok me nino dwe'. Abu 'Ubaidah ogamo ni; 'Wanongo gin ma twero loko jami wa ma otum woko'. Jabir owaco ni; 'I ngeye wa oo i dog nam, ki onongo tye rec ma ki lwongo ni whale ma dit calo got. Pi meno lumony gucamo pi dyewor apar wiye aboro. Abu Ubaidah ociko ni ki kwany dul kome aryo ki i kom yat. En ociko ni kikel kinaga ma tye ka ngwec kwede. Odok ni camel ni okato ki i te lak rec ni ki pi opoto i kome. Malik owaco ni; 'Azh Zharb obedo got matidi'.
Hadith
Imam Malik : 1457
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنَاتِ لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ لِجَارَتِهَا وَلَوْ كُرَاعَ شَاةٍ مُحْرَقًا
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Zaid bin Aslam] ki bot ['Amr bin Sa'ad bin Mu'adz] ki bot [daro ne] ni lakwena pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'O mon ma ye, pe iwek ngat mo i kinwu otam ni etye lapiny me miyo bot lawote kadi wa cogo dyel ma kiwango.
Hadith
Imam Malik : 1458
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ نُهُوا عَنْ أَكْلِ الشَّحْمِ فَبَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Abdullah bin Abu Bakr] en owaco ni, 'Lakwena pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Allah ocwer Lujudaya, gi kwero camo moo, ento gi cato ne ki camo nyig yen pa lacat'.
Hadith
Imam Malik : 1459
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يَأْكُلُ خُبْزًا بِسَمْنٍ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَيَتَّبِعُ بِاللُّقْمَةِ وَضَرَ الصَّحْفَةِ فَقَالَ عُمَرُ كَأَنَّكَ مُقْفِرٌ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَكَلْتُ سَمْنًا وَلَا لُكْتُ أَكْلًا بِهِ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ عُمَرُ لَا آكُلُ السَّمْنَ حَتَّى يَحْيَا النَّاسُ مِنْ أَوَّلِ مَا يَحْيَوْنَ
Malik owaco ira ki bot [Yahya bin Sa'id] ni [Umar bin Khattab] ocamo mugati ki ghee, lacen olwongo ngat acel i kin jo Bedouins. 'Umar bin Khattab ocako camo ki olubo kor laco ni ki cuan madit. Umar owaco ni; 'I nen calo pe itye ki dek mo keken'. En ogamo ni; 'Pi Lubanga, pe abedo ka camo ki moo pi kare malac ki pe abedo ka camo ne cake i kare ni ki meno'. I ngeye Umar owaco ni; 'Pe abi camo samin nio ka dano twero kwo ki i acaki me kwo gi'.
Hadith
Imam Malik : 1460
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يُطْرَحُ لَهُ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ فَيَأْكُلُهُ حَتَّى يَأْكُلَ حَشَفَهَا
Ki waco bota ki bot Malik ki bot [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] ki bot [Anas bin Malik] owaco ni; 'Aneno [Umar bin Khattab] kimiyo nino dwe acel, i kare meno en onwongo obedo Amirul Mukminin. Umar ocamo gi nio ka ocamo nyig yat ma nen marac loyo.'
