Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1441
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ بُجَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْحَارِثِيِّ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُدُّوا الْمِسْكِينَ وَلَوْ بِظِلْفٍ مُحْرَقٍ
Oje’e chéve Malik-gui [Zaid bin Aslam]-gui [Ibnu Bujaid Al Anshari Al Haritsi]-gui [ijavuéla]-gui, Allah remimbou sallallaahu alaihi Wasallam he’i hague: ‘Eme’ẽ mboriahúpe, jepeve ipysã reheve añoite - peteĩ kavara py - ojehapyva’ekue! ’ .
Hadith
Imam Malik : 1442
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْمُسْلِمُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Oñemombe’u chéve Malik guive [Abu Az Zinad] guive [Al A’raj] guive [Abu Hurairah]-gui he’ívo; ‘Pe Profeta sallallaahu alaihi wasallam he’i: ‘Musulmán okaru peteĩ intestino reheve ha umi ndogueroviáiva okaru siete intestino reheve’.
Hadith
Imam Malik : 1443
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ إِنَّهُ أَصْبَحَ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Oje’éma chéve Malik-gui [Suhail bin Abu Salih]-gui [itúva] guive [Abu Hurairah]-gui he’i; 'Peteĩ infiel ou ovisita Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-pe. Upévare omanda pe kavarape ogueru haĝua peteĩ kavara oñemokamby haĝua, pe ndogueroviáiva upéi hoy’u ikamby. Upéi oñemokamby ambue kavaragui, ha hoy'u. Upéi omokamby ambue kavaragui, ha hoy'u jey, omohu'ã meve kamby 7 kavaragui. Ambue árape pe karai oñekonverti Islam-pe. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam omanda oñemongaru haguã ikavara. Hoy’u pe kamby, upéi oexpresa jey ha katu ndaikatúi omohu’ã. Upévare Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i: ‘Peteĩ ojeroviáva hoy’u peteĩ intestino reheve ha peteĩ ndogueroviáiva hoy’u siete intestino reheve’.
Hadith
Imam Malik : 1444
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Nafi’-gui] [Zaid bin Abdullah bin Umar bin Khattab-gui] guive [Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Bakr Ash Shidhiq]-gui [Ummu Salamah]-gui pe Profeta sallallaahu alaihi wasallam rembireko, pe Allah remimbou sallallaahu alaihi ha’eva’ekueallam he’i hague: ‘Peteĩ tapicha hoy’úva peteĩ plátagui mba'yru, añetehápe ohendúta infierno tatatĩ sapukái ipy'ápe'.
Hadith
Imam Malik : 1445
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ مَوْلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَعِيدٍ نَعَمْ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبِنْ الْقَدَحَ عَنْ فَاكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ قَالَ فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ قَالَ فَأَهْرِقْهَا
Omombe'u chéve Malik guive [Ayyub bin Habib] tembiguái ymaguare Saad bin Abu Waqqash, [Abu Al Mutsanna Al Juhani] guive he'i; ‘Aime jave Marwan bin Al Hakam ykére, ou Abu Sa’id Al Khudri. Marwan bin Hakam oporandu chupe: ‘¿Rehendúmapa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ombotove hague orrespira hoy’u jave? ' [Abu Sa'id Al Khudri] ombohovái: 'Si'. Upéi peteĩ kuimba’e oporandu chupe: ‘¡Oh Allah remimbou, ndaikatúi cherenyhẽ peteĩ apytu’ũme! ' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he'i: 'Eipe'a pe vaso nde jurúgui, upéi epytu'u! He’i pe karai; ‘¡Ahecha oĩha ky’a ipype! ’ Haʼe ombohovái: ‘¡Eñohẽ! ’ .
Hadith
Imam Malik : 1446
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ وَسَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍكَانَا لَا يَرَيَانِ بِشُرْبِ الْإِنْسَانِ وَهُوَ قَائِمٌ بَأْسًا
Malik omombe’u chéve [Ibn Syihab] guive [Aisha] Ummul Mukminim ha [Sa’d bin Waqqas] oguerekoha pe opinión ndaiporiha mba’eve ivaíva peteĩ tapicha hoy’úramo oñembo’y aja.
Hadith
Imam Malik : 1447
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَشْرَبُ قَائِمًا
Ha’ékuri chéve Malik [Abu Ja’far Al Qari]-gui he’i; 'Ahecha [Abdullah bin Umar] hoy'u oñembo'y aja'.
Hadith
Imam Malik : 1448
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُ قَائِمًا
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Amir bin Abdullah bin Az Zubair-gui] [itúvagui] hoy’u hague oñembo’y aja’.
Hadith
Imam Malik : 1449
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ مِنْ الْبِئْرِ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
Oje’e chéve Malik oúva [Ibn Shihab]-gui [Anas bin Malik]-gui he’i hague; 'Allah remimbou Sallallahu Alaihi Wasallam-pe peteĩ jey oñeme'ẽ kamby oñembojehe'ava'ekue y ykua rehe. Ikatúape oĩ peteĩ beduino ha ijasu gotyo katu oĩ Abu Bakar As Siddiq. Hoy’u pe mba’yru upéi ome’ẽ pe beduino-pe ha he’i: ‘Pe oĩporãva, pe oĩporãva’.
Hadith
Imam Malik : 1450
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الْأَشْيَاخُ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ
Oje’éma chéve Malik-gui [Abu Hazm bin Dinar] guive [Sahl bin Sa’d Al Ansari]-gui he’i; 'Oñeikuave'êvo Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-pe peteî mba'yru, hoy'u. Ijyke akatúape oĩ peteĩ mitã michĩva, ijasu gotyo katu oĩ heta tapicha ijedámava. Haʼe oporandu pe mitãme: ‘¿Repermitítapa chéve, ameʼẽ raẽramo chupekuéra ko y? ’ Pe mitã ombohovái: ‘Oh Allah remimbou, Allah rupive, nahániri! Nda’apriorizamo’ãi che parte pendehegui avavépe’. Sahl bin Sa'ad he'i; 'Upéicha Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam omoĩ mitã pópe'.
Hadith
Imam Malik : 1451
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ أَبُو طَلْحَةَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعِيفًا أَعْرِفُ فِيهِ الْجُوعَ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ نَعَمْ فَأَخْرَجَتْ أَقْرَاصًا مِنْ شَعِيرٍ ثُمَّ أَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا فَلَفَّتْ الْخُبْزَ بِبَعْضِهِ ثُمَّ دَسَّتْهُ تَحْتَ يَدِي وَرَدَّتْنِي بِبَعْضِهِ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَهَبْتُ بِهِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ النَّاسُ فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ لِلطَّعَامِ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ مَعَهُ قُومُوا قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ حَتَّى جِئْتُ أَبَا طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَدْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ وَلَيْسَ عِنْدَنَا مِنْ الطَّعَامِ مَا نُطْعِمُهُمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو طَلْحَةَ حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلُمِّي يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا عِنْدَكِ فَأَتَتْ بِذَلِكَ الْخُبْزِ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفُتَّ وَعَصَرَتْ عَلَيْهِ أُمُّ سُلَيْمٍ عُكَّةً لَهَا فَآدَمَتْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ بِالدُّخُولِ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ حَتَّى أَكَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَشَبِعُوا وَالْقَوْمُ سَبْعُونَ رَجُلًا أَوْ ثَمَانُونَ رَجُلًا
Oje’e chéve Malik guive [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] ohendu hague [Anas bin Malik] he’ívo; ‘Abu Talha he’i Umm Sulaim-pe, ‘Ahendu Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ñe’ẽ ikangyeterei ha ijyvate, aikuaa iñembyahýiha. ¿Reguerekópa mbaʼeve? ' Umm Sulain ombohovái: 'Si'. Upéi Umm Sulaim oguenohẽ peteĩ pan de trigo plano ojagarrávo i pañuelo. Umm Sulaim upéi omoĩ pe mbujape peteĩ velo-pe ha omoĩ che po guýpe. Upéi chemondo amoguahẽ haĝua pe tembi’u Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-pe’. Anas he’i; 'Agueraha chupe ahecha haguã Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-pe. Ajuhu chupe oguapyha mezquita-pe iñamigokuéra ndive, upéi añembo’y henondépe. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam oporandu: ‘¿Omanda piko ndéve Abu Talhah? ' he'i Anas; ‘Che ambohovái; 'Heẽ'. Haʼe oporandu: ‘¿Ogueru hag̃ua tembiʼu? ' Che ambohovái: 'Si'. Upévare Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i umi tapicha oĩvape hendive: ‘¡Peñembo’y! Anas he’i; 'Oho ha che aime henondépe, aikuaa peve Abu Talha-pe ha amombe'u chupe upéva'. Abu Talha he’i; ‘O Umm Sulaim, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ou tapichakuéra ndive, ndoroguerekói aja tembi’u roservi haĝua chupekuéra! ' Umm Sulaim ombohovái: 'Allah ha Imaranduhára oikuaa porãve'. Anas he’i; 'Abu Talhah oikuaa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-pe. Upéi ha’e ha Abu Talha oike hógape, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i: ‘Oh Umm Sulaim, eju ko’ápe! Mba'épa reguereko? ' Umm Sulaim upéi ou mbujape reheve, upéi Profeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam omanda oñembojy haguã mbujape. Upévare oñembojy pe mbujape ha Umm Sulaim oñohẽ ghee pe mbaʼyrúre oiko peve chugui peteĩ plato lateral. Pe Profeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam he’i peteĩ mba’e Allah oipotaháicha he’i. Upe rire heʼi: ‘Toike diez persóna’. Upémarõ Abu Talhah oinvita umi tapichápe oike haguã, upéi oike hikuái ha okaru henyhẽ meve, upéi osẽ. Heʼi jey: ‘Toike diez persóna’. Upémarõ Abu Talhah oinvita umi tapichápe oike haguã, upéi oike hikuái ha okaru henyhẽ meve, upéi osẽ. Heʼi jey: ‘Toike diez persóna’. Upémarõ Abu Talhah oinvita umi tapichápe oike haguã, upéi oike hikuái ha okaru henyhẽ meve, upéi osẽ. He'i jey: ‘Einvita diez tapichápe oike haguã’. Upémarõ Abu Talhah oinvita umi tapichápe oike haguã, upéi oike hikuái ha ho'u tembi'u oñeñandu peve henyhẽ, upéi oho. He'i jey: ‘Einvita diez tapichápe oike haguã’. Upéicha opavave okaru ha henyhẽ. Oĩ vaʼekue setenta térã ochenta’.
Hadith
Imam Malik : 1452
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ طَعَامُ الْاثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةِ وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كَافِي الْأَرْبَعَةِ
Oñemombe’u chéve Malik guive [Abu Az Zinad] guive [Al A’raj] guive [Abu Hurairah] guive Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i hague: ‘Mokõi tapicha rembi’u ha’e mbohapy tapichápe ĝuarã, ha mbohapy tapicha rembi’u ohupyty irundy tapichápe ĝuarã’.
Hadith
Imam Malik : 1453
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ
Oñemombe’u chéve Malik guive [Abu Zubair Al Maki] guive [Jabir bin Abdullah] guive Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i hague: ‘Emboty umi okẽ ha emoĩ pe tapa nde y ryru ári, embojere nde mba’yrukuéra yvate gotyo térã emboty nde mba’yrukuéra. Pembogue umi luz, Satanás ndaikatúigui oipe’a umi okẽ oñembotýva, ndaikatúigui oipe’a umi lazo, ndaikatúigui oipe’a umi mba’yru. Añetehápe, rata ikatu omyendy tata - omyendy tata - ógape upéicha operhudika chupekuéra'.
Hadith
Imam Malik : 1454
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَضِيَافَتُهُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ
Oñemombe’u chéve Malik guive [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] guive [Abu Syuraih Al Ka’bi] guive Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i hague: ‘Oimeraẽva ojeroviáva Allah ha Ára Paha rehe he’iva’erã mba’e porã térã okirirĩva’erã. Oimeraẽva ojeroviáva Allah ha Ára Paha rehe omomba'eva'erã hapichakuérape. Oimeraẽva ojeroviáva Allah ha Ára Paha rehe omomba’eva’erã invitado-kuérape; pe obligatorio ha’e peteĩ ára ha peteĩ pyhare, derecho de visita katu mbohapy ára, hembývape katu ha’e limosna. Ndaha'éi halal -invitado-kuéra- opyta haguã ijára rógape, ijára ombopy'arory haguã'.
Hadith
Imam Malik : 1455
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ إِذْ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ وَخَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ مِنِّي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ فِي كُلِّ ذِي كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Sumayya]-gui peteĩ tembiguái yma guaréva Abu Bakr-gui, [Abu Shalih As Saman]-gui [Abu Hurairah]-gui Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i hague: ‘Peteĩ jey, oĩkuri peteĩ kuimba’e oguatáva peteĩ tapére. Ijy’uhéieterei, upévare ojuhu peteĩ ykua. Upéi oguejy ipype ha hoy'u pe y. Osẽvo ojuhu peteĩ jagua osẽva iñe’ẽ ha ho’u pe yvy hykúva ijy’uhéigui. Upéi he’i pe karai; ‘Añetehápe ko jagua ijy’uhéi che ijy’uhéi haguéicha’, upéi oguejy jey pe ykuápe. Upéi omyenyhẽ isapatu ýpe, ojoko ijurúpe, ojupi peve ykuágui, upéi ome’ẽ y jaguápe. Allah ome'ê aguyje ha operdona ichupe'. Umi iñirũnguéra oporandu: ‘Oh Allah remimbou, ñame’ẽgui peteĩ mba’e mymbakuérape jahupyty peteĩ jopói? ’ Haʼe heʼi: ‘Opavave orekóva tekove oreko peteĩ prémio’.
Hadith
Imam Malik : 1456
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ قَالَ وَأَنَا فِيهِمْ قَالَ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ ذَلِكَ الْجَيْشِ فَجُمِعَ ذَلِكَ كُلُّهُ فَكَانَ مِزْوَدَيْ تَمْرٍ قَالَ فَكَانَ يُقَوِّتُنَاهُ كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى فَنِيَ وَلَمْ تُصِبْنَا إِلَّا تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ وَمَا تُغْنِي تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حَيْثُ فَنِيَتْ قَالَ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهُ ذَلِكَ الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلْعَيْنِ مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنُصِبَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا وَلَمْ تُصِبْهُمَاقَالَ مَالِك الظَّرِبُ الْجُبَيْلُ
Oñemombe'u chéve Malik guive [Wahab bin Kaisan] guive [Jabir bin Abdullah] guive he'i; 'Pe Profeta sallallaahu alaihi wasallam omondo peteî delegación playa-pe. Omoĩ Abu Ubaidah bin Jarrah-pe ñorairõhára ruvicha ramo, ha katu ipapapy ha'e trescientos tapicha'. Jabir he’i; ‘Ha che haʼe peteĩva umíva apytégui. Upémarõ roho, roĝuahẽ meve peteĩ tapére haimete opa umi mba’e roguerekóva. Abu Ubaidah omanda oñembyaty haguã umi mba'e ojeporúva umi tropa hembýva, ha oñembyaty umi mba'e. Umi mbaʼe oñembyatýva ohupyty mokõi vosa dátil’. Jabir he’i; '-Upe disposición- ha'eva'ekue ore rembi'u básico ára ha ára, upévare mbeguekatúpe opa tembi'u. Ha ndorohupytýive ración ndaha'éirõ peteĩ fecha por persona. Aporandu; 'Mba'épa he'ise peteĩ fecha'. Abu 'Ubaidah ombohovái; 'Rojuhu peteî reemplazo ore suministro agotado-pe guarã'. Jabir he’i; ‘Upéi rog̃uahẽ peteĩ playa-pe, ha ojekuaa oĩha peteĩ ballena tuicháva peteĩ sérroicha. Upévare umi soldádo hoʼu dieciocho pyhare pukukue. Abu Ubaidah omanda ojegueraha ha oñemboja haĝua mokõi ikostilla. Omanda ojegueru haguã peteĩ kaméllo ojupíva. Ojekuaa pe kaméllo ikatuha ohasa pe pira costilla guýpe ha ndoinupãi chupe'. Malik he’i; 'Azh Zharb ha'e peteĩ yvyty michĩva'.
Hadith
Imam Malik : 1457
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنَاتِ لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ لِجَارَتِهَا وَلَوْ كُرَاعَ شَاةٍ مُحْرَقًا
Oñemombe’u chéve Malik-gui [Zaid bin Aslam] guive [‘Amr bin Sa’ad bin Mu’adz] guive [ijavuéla]-gui Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i hague: ‘Oh kuña ojeroviáva, ani peteĩva pende apytépe oñeñandu inferior ome’ẽ haĝua ivesínope jepe peteĩ kavara vakara’y rague ojehapýva’.
Hadith
Imam Malik : 1458
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ نُهُوا عَنْ أَكْلِ الشَّحْمِ فَبَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ
He’iva’ekue chéve Malik-gui [Abdullah bin Abu Bakr]-gui he’i; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he'i: 'Allah tomaldeci umi judío-pe, oñembotove chupekuéra ho'u ikyrakue, ha katu ovende ha ho'u pe ovendéva mba'e'.
Hadith
Imam Malik : 1459
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يَأْكُلُ خُبْزًا بِسَمْنٍ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَيَتَّبِعُ بِاللُّقْمَةِ وَضَرَ الصَّحْفَةِ فَقَالَ عُمَرُ كَأَنَّكَ مُقْفِرٌ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَكَلْتُ سَمْنًا وَلَا لُكْتُ أَكْلًا بِهِ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ عُمَرُ لَا آكُلُ السَّمْنَ حَتَّى يَحْيَا النَّاسُ مِنْ أَوَّلِ مَا يَحْيَوْنَ
Oñemombe’u chéve Malik-gui Yahya ibn Sa’id-gui Umar ibn al-Khattab ho’u hague mbujape ghee reheve, upéi ohenói peteĩ beduino-pe. Umar ibn al-Khattab oñepyrũ okaru ha ogueru chupe peteĩ pláto tuicháva tembi’u rehegua. Umar he'i: "Ha'ete ku ndereguerekóiva tembi'u". Ha'e ombohovái: "Allah rérape, are guivéma nda'úi ghee ha nda'úi hendive péicha ha péicha guive". Upéi Umar he'i: "Nda'umo'ãi ghee tapichakuéra ikatu peve oikove hekove ñepyrũ guive".
Hadith
Imam Malik : 1460
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يُطْرَحُ لَهُ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ فَيَأْكُلُهُ حَتَّى يَأْكُلَ حَشَفَهَا
Oje’éma chéve Malik-gui [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah-gui] [Anas bin Malik]-gui he’i; ‘Ahecha [Umar bin Khattab] oñeme’ẽha peteĩ fecha sha’, upe jave ha’e Amirul Mukminin. Umar ho’u umíva ho’u peve umi dátil ivaivéva’.
