Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1441
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ بُجَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْحَارِثِيِّ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُدُّوا الْمِسْكِينَ وَلَوْ بِظِلْفٍ مُحْرَقٍ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Zaid bin Aslam] tënë [Ibnu Bujaid Al Ansari Al Haritsi] tënë [Mamade] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Gam kɔc ŋɔ̈ŋ, agut cï na cɔk ya tɔ̈ ke ye nhom ë thɔ̈k - cï cuɔ̈ny! '
Hadith
Imam Malik : 1442
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْمُسْلِمُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Abu Az Zinad] tënë [Al A’raj] tënë [Abu Hurairah] lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: ‘Kɔc ke Muthilimïn aye cam në nhom tök ku kɔc këc gam aye cam në nhom kadhorou’.
Hadith
Imam Malik : 1443
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ إِنَّهُ أَصْبَحَ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Suhail bin Abu Salih] tënë [wun] tënë [Abu Hurairah] cï lueel, ‘Raan cï gam acï bɛ̈n bï bɛ̈n tïŋ tënë Raan cï lɔc ku dɔc. Go thɔ̈k yɔ̈ɔ̈k bï thɔ̈k bɛ̈i bï thɔ̈ɔ̈r, ku jɔl raan këc gam dek në thɔ̈kde. Ku ëcï cak në thɔ̈k dɛ̈t, ku dek. Na wën, ke cal ë thɔ̈k dɛ̈t, ku ben dek, agut cï thök ë thɔ̈k kadhorou thök. Ku ë kööl dɛ̈t, ke raan acï rot wel bï ya Islam. Rasulullah ë thɔ̈k ë thɔ̈k ë thɔ̈k ë thɔ̈k ë thɔ̈k. Acï pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu, ku jɔl pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu. Ku lueel raan cï Nhialic lɔc ku dɔc: ‘Raan cï gam ee dek në pïu tök ku raan këc gam ee dek në pïu kaa dhorou’.
Hadith
Imam Malik : 1444
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] tënë [Zaïd bin Abdullah bin Umar bin Khattab] tënë [Abdullah bin Abdulrahman bin Abu Bakr Ash Shidhiq] tënë [Ummu Salamah] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: thɛ̈ny ë wëu, abï pïŋ ë yic ë rɛ̈l mac ë mac ë ye yic'.
Hadith
Imam Malik : 1445
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ مَوْلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَعِيدٍ نَعَمْ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبِنْ الْقَدَحَ عَنْ فَاكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ قَالَ فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ قَالَ فَأَهْرِقْهَا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ayyub bin Habib] aluɛk thɛɛr cɔl Saad bin Abu Waqqash, tënë [Abu Al Mutsanna Al Juhani] acï lueel, ‘Ɣɔn tɔ̈ ɣɛn në Marwan bin Al Hakam lɔ̈ɔ̈m, ke Abu Saïd Al Kudri acï bɛ̈n. Marwan bin Hakam acï ye thiëëc, 'Cï yïn kaŋ piŋ lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lööŋ tääu piny bï raan wëëi të dek?' [Abuu Saïd Al Kudri] acï dhuknhom, 'Ee'. Ku thiëc raan tök ye, ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, ɣɛn acïï lëu ba thiäŋ në wɛ̈i tök! ' Acï Rasulullah lueel: 'Tääu ë gläth wei në yïthok, ku jɔl wëëi! '' Go moc lueel, 'Ɣɛn ë tïŋ ke nɔŋ pïu tɔ̈ thïn! ’ Go b����r ëlä, ‘Tɔ̈ɔ̈u! '
Hadith
Imam Malik : 1446
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ وَسَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍكَانَا لَا يَرَيَانِ بِشُرْبِ الْإِنْسَانِ وَهُوَ قَائِمٌ بَأْسًا
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Ibn Shihab] lɔn [Aisyah] Ummul Mukminim ku [Sa’d bin Waqqas] aake ye jam lɔn cïn yen kërac bï raan dek ke kääc’.
Hadith
Imam Malik : 1447
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَشْرَبُ قَائِمًا
Acï thiääk ke ɣɛn lɔn cï Malik ë [Abu Ja’far Al Qari] lueel, ‘Ɣɛn acï [Abdullah Bin Umar] tïŋ ke dek ke kääc’.
Hadith
Imam Malik : 1448
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُ قَائِمًا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [‘Amir ë Abdullah ë Az Zubair] tënë [wun] lɔn ye yen dek ke kääc’.
Hadith
Imam Malik : 1449
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ مِنْ الْبِئْرِ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Malik ë [Ibnu Shihab] ë [Anas bin Malik] lueel, ‘Thɛɛr, acï raan cï Nhialic lɔc ku dɔc gäm pïu cï liääp ke pïu ë pïu ë pïu. Në ye lɔŋ cuëëc ee ye raan cɔl Bɛduïn ku në ye lɔŋ ciɛɛm ee ye raan cɔl Abu Bakar As Siddiq. Acï pïu dek ku gɛ̈m Bedouin ku lueel: ‘Kë thöŋ, kë thöŋ’.
Hadith
Imam Malik : 1450
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الْأَشْيَاخُ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Abu Hazm bin Dinar] tënë [Sahl bin Sa’d Al Ansari] cï lueel, ‘Na cï Rasulullah ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu. Në ye nhom ciɛɛm anɔŋ mɛnh thiin koor, ku në ye nhom ciɛɛm anɔŋ kɔc juëc cï dhiɔp. Go meth thiëëc: 'Ye ɣɛn puɔ̈l, të gɛ̈m ɣɛn keek pïukä tueŋ?' Go meth dhuknhom: ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, në Nhialic, acie ye! Ɣɛn acïï bï ya këdiɛ̈ tënë yïn tënë raan dɛ̈t'. Acï Sahl bin Thaad lueel; 'Ku ëcï Rasulullah tääu në mɛnh cin.'
Hadith
Imam Malik : 1451
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ أَبُو طَلْحَةَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعِيفًا أَعْرِفُ فِيهِ الْجُوعَ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ نَعَمْ فَأَخْرَجَتْ أَقْرَاصًا مِنْ شَعِيرٍ ثُمَّ أَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا فَلَفَّتْ الْخُبْزَ بِبَعْضِهِ ثُمَّ دَسَّتْهُ تَحْتَ يَدِي وَرَدَّتْنِي بِبَعْضِهِ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَهَبْتُ بِهِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ النَّاسُ فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ لِلطَّعَامِ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ مَعَهُ قُومُوا قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ حَتَّى جِئْتُ أَبَا طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَدْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ وَلَيْسَ عِنْدَنَا مِنْ الطَّعَامِ مَا نُطْعِمُهُمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو طَلْحَةَ حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلُمِّي يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا عِنْدَكِ فَأَتَتْ بِذَلِكَ الْخُبْزِ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفُتَّ وَعَصَرَتْ عَلَيْهِ أُمُّ سُلَيْمٍ عُكَّةً لَهَا فَآدَمَتْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ بِالدُّخُولِ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ حَتَّى أَكَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَشَبِعُوا وَالْقَوْمُ سَبْعُونَ رَجُلًا أَوْ ثَمَانُونَ رَجُلًا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik lɔn cï [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] piŋ [Anas bin Abdullah bin Abu Talhah] ke lueel, ‘Abu Talhah acï Um Sulaim piŋ, ‘Ɣɛn acï röl de Rasulullah ë tɔ̈ ke ril arëët ku ë tɔ̈ piiny, ɣɛn ë ŋic lɔn cï yen cɔk nɔ̈k. Ye këdäŋ yök?' Go Um Sulain dhuk nhom, 'Ee'. Ku Umm Sulaim acï rïŋ ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät. Umm Sulaim acï rïŋ tääu në pïu yiic ku tɛ̈ɛ̈u në ɣacin. Ku ëcï ɣa tuɔɔc ba cäm bɛ̈n lɛɛr tënë raan cï Nhialic lɔc ku dɔc. Anath aci luel; 'Ɣɛn acï ye lɛɛr bï ɣɛn raan cï Nhialic lɔc ku dɔc tïŋ.' Ɣɛn cë yök ke cë nyuc në mosque yic kenë mäthke, ku ɣɛn cë kɔ̈ɔ̈c në ke nhïïm tueŋ. Rasulullah ë thïïc: 'Ye Abu Talha yen cï yïn yɔ̈ɔ̈k?' Go Anath lueel, ‘Ɣɛn acï dhuknhom; 'Awëi'. Go thiëëc: ‘Bï cäm bɛ̈i? ' Go dhuk nhom, 'Ee yic'. Ku lueel Rasulullah ë kɔc tɔ̈ ke yeen ëlä, ‘Kɔc röt jɔt! Anas acï lueel, 'Acï jäl ku ɣɛn ë tɔ̈ në ke nhïïm tueŋ, agut cï ɣɛn yök Abu Talha ku luɛɛl kë cï rot looi'. Abu Talha acï lueel, 'O Umm Sulaim, Rasulullah acï bɛ̈n kek kɔc, ku ɣok aacïn mïïth juëc buk keek luɔ̈ɔ̈i! ' Um Sulaim acï dhuknhom, 'Nhialic ku Raan cï lɔc ku dɔc aŋickë apɛi'. Anath aci luel; 'Abu Talhah acï yök ke raan cï Nhialic lɔc ku dɔc. Ku ëcï yen ku Abu Talha lɔ ɣöt, ku lueel Rasulullah ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök. Yeŋö tɔ̈u ke yïn?' Umm Sulaim acï bɛ̈n kek rïŋ, ku ëcï Rasulullah lööŋ tääu bïk rïŋ ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät. Ku ëcï thök ë thök ë thök ku Umm Sulaim acï thök ë thök tääu në thök yic agut cï bï ya thök ë thök. Rasulullah acï këdäŋ lueel cït man wïc Nhialic ye bï lueel. Nawën ke lueel: ‘Cɔl kɔc kathiäär bïk bɛ̈n thïn’. Abu Talhah acï kɔc ka thiäär cɔɔl bïk bɛ̈n thïn, ku jɔlkë lɔ thïn ku camkë mïïth agut cï bïk röt yök ke cï thök, ku jälkë. Ku lueel ëya: ‘Cɔl kɔc kathiäär bïk bɛ̈n thïn’. Abu Talhah acï kɔc ka thiäär cɔɔl bïk bɛ̈n thïn, ku jɔlkë lɔ thïn ku camkë mïïth agut cï bïk röt yök ke cï thök, ku jälkë. Ku lueel ëya: ‘Cɔl kɔc kathiäär bïk bɛ̈n thïn’. Abu Talhah acï kɔc ka thiäär cɔɔl bïk bɛ̈n thïn, ku jɔlkë lɔ thïn ku camkë mïïth agut cï bïk röt yök ke cï thök, ku jälkë. Ku lueel ëya: ‘Cɔl kɔc kathiäär bïk bɛ̈n thïn’. Abu Talhah acï kɔc ka thiäär cɔɔl bïk bɛ̈n thïn, ku jɔlkë lɔ thïn ku camkë mïïth agut cï bïk röt yök ke cï thök, ku jälkë. Ku lueel ëya: ‘Cɔl kɔc kathiäär bïk bɛ̈n thïn’. Ku rin bï kɔc ëbën cam ku kuɛthkë. Ku ë ye kɔc kathiërdhorou ku thiërbɛ̈t’.
Hadith
Imam Malik : 1452
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ طَعَامُ الْاثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةِ وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كَافِي الْأَرْبَعَةِ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Abu Az Zinad] tënë [Al A’raj] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Cäm de kɔc kaarou ee thöŋ ke kɔc kadiäk, ku cäm de kɔc kadiäk ee thöŋ ke kɔc kaaŋuan’.
Hadith
Imam Malik : 1453
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Abu Zubair Al Maki] tënë [Jabir bin Abdullah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Thiökkë ɣöt thok ku tääukë ɣöt thok në pïukun yiic, welkë pïukun nhïïm piny wala kumkë pïukun yiic. Ku thök ë mac, rin jɔŋrac acïï lëu bï ɣööt cï thiaan liep, acïï lëu bï ɣöt thok liep, acïï lëu bï käŋ liep. Në yic, thön alëu bïk mac tääu në - mac tääu në - ɣööt yiic ku bïk keek riɔ̈ɔ̈k'.
Hadith
Imam Malik : 1454
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَضِيَافَتُهُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Saïd bin Abu Saïd Al Maqburi] tënë [Abu Syuraih Al Kabi] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Raan cï gam në Nhialic ku aköl de thök abï käpath lueel ka bï rëër ke cïn kë lueel. Ku raan cï gam në Nhialic ku aköl de thök, adhil kɔc thiääk kenë yen theek. Ku raan cï gam tënë Allah ku aköl de thök abï kɔcke bɛ̈n theek; kë ye dhil looi ee kööl ku thëi, ku yic de lɔ neem ee nïn kadiäk, ku kë dɛ̈t ee miɔ̈c. Acie halal tënë -kɔc cï bɛ̈n- bïk rëër ɣön de raan nɔŋ ɣöt, tënë riääk de raan nɔŋ ɣöt'.
Hadith
Imam Malik : 1455
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ إِذْ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ وَخَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ مِنِّي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ فِي كُلِّ ذِي كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ
Acï thɔ̈ɔ̈ŋ ke ɣɛn tënë Malik tënë [Sumayya] raan ë tɔ̈ ke ye aluɛk thɛɛr de Abu Bakr, tënë [Abu Shalih As Saman] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Thɛɛr, anɔŋ raan ë cath në dhöl yic. Ku ëcï rou nɔ̈k apɛi, go pïu yök. Na wën, ke lɔ piny thïn ku dëk pïu. Na wën bïï bei, ke yök thɔn ë tɔ̈ ke cë thok tääu bei, ku cam piny ë pïu rin cï yen pïu yök. Go raan lueel; ‘Ee yic, thɔn kënë acï thök cït man ë thök ɣɛn,’ ku jɔl lɔ piny ë pïu yiic. Ku thiöŋ pïu në dhɛ̈ŋke yiic, ku muk në yethok, agut cï bï lɔ nhial në pïu yiic, ku jɔl pïu gäm thɔn. Allah acï ye leec ku päl awuɔ̈cde’. Kɔc ë määth aacï thiëc: ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, rin ye ɣok këdäŋ gäm läi ɣok aa yök ë wëu?’ Acï lueel: ‘Tënë raan ëbɛ̈n nɔŋ pïr anɔŋ kë bï yök’.
Hadith
Imam Malik : 1456
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ قَالَ وَأَنَا فِيهِمْ قَالَ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ ذَلِكَ الْجَيْشِ فَجُمِعَ ذَلِكَ كُلُّهُ فَكَانَ مِزْوَدَيْ تَمْرٍ قَالَ فَكَانَ يُقَوِّتُنَاهُ كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى فَنِيَ وَلَمْ تُصِبْنَا إِلَّا تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ وَمَا تُغْنِي تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حَيْثُ فَنِيَتْ قَالَ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهُ ذَلِكَ الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلْعَيْنِ مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنُصِبَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا وَلَمْ تُصِبْهُمَاقَالَ مَالِك الظَّرِبُ الْجُبَيْلُ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Wahab ë Kaisan] tënë [Jabir ë Abdullah] acï lueel; 'Rasulullah ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny. Acë Abu Ubaida ben Jara kuany ke ye bäny de apuruuk, ku ciin den ee kɔc ke buɔt kadiäk'. Jabiir aci luel; ‘Ku ɣɛn ee raan töŋ de keek. Ku jɔlku jäl, agut cï ɣok ɣet dhöl yic ku ɣok aacï käŋ thiɔ̈k ke thök. Abu Ubaidah acï lööŋ tääu bï käŋ ë tɔŋ cï döŋ määt yiic, ku käŋ acï keek määt yiic. Kä cï keek määt yiic aacï bɛ̈n ya bɛŋ kaa rou ke nïn.' Jabiir aci luel; '-Kë cï tääu- ee ye cämda ë kööl ëbɛ̈n, ku këya, amääth amääth cäm acï thök. Ku ɣok aa këc yök ë thäät kɔ̈k yiic ke cie nïn tök ë raan tökic. Ɣɛn acï thiëc; 'Yeŋö ye luɛɛl de köl'. Go Abu Ɣubaida dhuk nhom; 'Ɣok acï kë bï ɣok käŋ waar yiic yök'. Jabiir aci luel; ‘Ku ɣok aacï ɣet wɛ̈ɛ̈r yɔu, ku acï rot looi ke nɔŋ rɛ̈c dït cït kuur. Go apuruuk cam në nïn kathiäär ku bɛ̈t. Abu Ubaidah acï lööŋ tääu bïk rïŋke kaarou dɔm ku tääukë keek në thönyic. Go yɔ̈ɔ̈k bïk thɔ̈rɔ̈l ë cath bɛ̈i. Acï bɛ̈n yök ke thɔ̈rɔ̈l acï bɛ̈n lëu bï tëëk në rɛ̈c cök ku ka këc yök'. Aci Malik luel; 'Azh Zhärb ee kuur thiin koor'.
Hadith
Imam Malik : 1457
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنَاتِ لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ لِجَارَتِهَا وَلَوْ كُرَاعَ شَاةٍ مُحْرَقًا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Zaid bin Aslam] tënë [‘Amr bin Sa’ad bin Mu’adz] tënë [mandïtde] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘O diäär cï gam, acïï raan tök kamkun bï rot yök ke cïn kë tɔ̈ thïn bï raan thiääk kenë yen gäm thön cï cuɔ̈ny ëya.’
Hadith
Imam Malik : 1458
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ نُهُوا عَنْ أَكْلِ الشَّحْمِ فَبَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Abdullah bin Abu Bakr] acï lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: ‘Abï Nhialic Judaai lɔ̈ɔ̈m, aacï keek pëën bïk cïï cam në miök, ku keek aa ɣaac wei ku camkë mïïth ke raan ɣɔɔc’.
Hadith
Imam Malik : 1459
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يَأْكُلُ خُبْزًا بِسَمْنٍ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَيَتَّبِعُ بِاللُّقْمَةِ وَضَرَ الصَّحْفَةِ فَقَالَ عُمَرُ كَأَنَّكَ مُقْفِرٌ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَكَلْتُ سَمْنًا وَلَا لُكْتُ أَكْلًا بِهِ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ عُمَرُ لَا آكُلُ السَّمْنَ حَتَّى يَحْيَا النَّاسُ مِنْ أَوَّلِ مَا يَحْيَوْنَ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Yahya ben Saïd] lɔn [Umar ben Khattab] acï mïïth cam kek pïu, ku jɔl raan töŋ de kɔc ke Beduin cɔl. 'Umar bin Khattab acï gɔl në cäm ku kuany raan cök ke muk thändït. Umar aci luel; 'Yïn acït kë cïn kë cam'. Go dhuk nhom; 'Bï Allah, ɣɛn akëc cam kek ghee në thɛɛ juëc ku ɣɛn akëc cam ke yeen ëmɛn ku kën'. Go Umar lueel; 'Ɣɛn acïï bï cam samin agut cï bï kɔc pïïr ë jɔ̈k de pïïrden'.
Hadith
Imam Malik : 1460
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يُطْرَحُ لَهُ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ فَيَأْكُلُهُ حَتَّى يَأْكُلَ حَشَفَهَا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ithɛ̈k ben Abdullah ben Abu Talhah] tënë [Anas ben Malik] lueel; 'Ɣɛn acï [Umar Bïn Khattab] tïŋ ke cï yiɛ̈n nïn tök ë sha', në ye thaa kënë yen ee Amirul Mukminin. Umar acï ke cam agut cï bï nïn rac apɛi cam.'
