Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ஹதீஸ்
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1421
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَنِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مَائِلَاتٌ مُمِيلَاتٌ لَا يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا وَرِيحُهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ
மாலிக் (ரலி), [முஸ்லிம் பின் அபூ மர்யம்], [அபூ சாலிஹ்], [அபூ ஹுரைரா] ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அவர் கூறினார்: 'ஆடை அணிந்திருந்தும் நிர்வாணமாக இருந்து, மயக்கும் நடையுடன் நடக்கும் பெண்கள், ஐநூறு வருடப் பயணத் தொலைவிலிருந்தே அதன் நறுமணத்தை நுகர முடிந்தாலும், சுவர்க்கத்தில் நுழையவோ அதன் நறுமணத்தை நுகரவோ மாட்டார்கள்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1422
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَنَظَرَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ فَقَالَ مَاذَا فُتِحَ اللَّيْلَةَ مِنْ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا وَقَعَ مِنْ الْفِتَنِ كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَ الْحُجَرِ
[இப்னு ஷிஹப்] அவர்கள் வழியாக [யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: 'ஒரு நாள் இரவு அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் விழித்துக்கொண்டு அடிவானத்தைப் பார்த்தார்கள். பின்னர், 'இரவில் என்ன கருவூலம் திறக்கப்பட்டது? என்ன அவதூறு நிகழ்ந்தது? உலகில் எத்தனை பெண்கள் ஆடை அணிந்திருக்கிறார்கள், ஆனால் மறுமை நாளில் நிர்வாணமாக இருக்கிறார்கள்? அறையில் இருப்பவர்களை எழுப்புங்கள்' என்று கூறினார்கள்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1423
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
மாலிக் (ரலி), அப்துல்லாஹ் பின் தீனார் (ரலி), அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்படுகிறது: ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'யார் அகந்தையின் காரணமாகத் தனது ஆடையை விரிக்கிறாரோ, அவரை மறுமை நாளில் அல்லாஹ் பார்க்க மாட்டான்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1424
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا
மாலிக், [அபூ அஸ் ஸினத்], [அல் அஃராஜ்], [அபூ ஹுரைரா] வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்படுகிறது: அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'மறுமை நாளில், எவர் ஒருவர் தனது ஆடையை அகந்தையாக வெளியே நீட்டுகிறாரோ, அவரை அல்லாஹ் தபாரக வ தஆலா பார்க்க மாட்டான்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1425
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ كُلُّهُمْ يُخْبِرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், [நாஃபி], [அப்துல்லாஹ் பின் தீனார்], [ஸைத் பின் அஸ்லம்] ஆகிய அவர்கள் அனைவரும் அவரிடம் அறிவித்ததாவது: [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்களிடமிருந்து அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'மறுமை நாளில், கர்வத்தின் காரணமாகத் தனது ஆடையை விரித்துப் போடும் எவரையும் அல்லாஹ் பார்க்க மாட்டான்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1426
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّعَنْ الْإِزَارِ فَقَالَ أَنَا أُخْبِرُكَ بِعِلْمٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ لَا جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا
[அவரது தந்தை] வழியாக [அல் அலா பின் அப்துர்ரஹ்மான்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் என்னிடம் கூறினார்; நான் [அபூ ஸயீத் அல் குத்ரியிடம்] ஆடைகளைப் பற்றிக் கேட்டேன். அதற்கு அவர், 'நான் அறிவின் அடிப்படையில் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டிருக்கிறேன்: 'ஒரு முஃமினின் சரோங்கின் நீளம் அவனது கெண்டைக் காலில் பாதியாகும், மேலும் அதன் நீளம் கெண்டைக் காலுக்கும் இரு கணுக்கால்களுக்கும் இடையில் இருந்தால் அதில் எந்தத் தவறும் இல்லை. அது அதற்குக் கீழே இருந்தால், அந்த இடம் நரகம்தான். மறுமை நாளில், தன் சரோங்கை ஆணவத்துடன் நீட்டிப் பிடிப்பவரை அல்லாஹ் பார்க்க மாட்டான்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1427
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا قَالَتْ حِينَ ذُكِرَ الْإِزَارُ فَالْمَرْأَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُرْخِيهِ شِبْرًا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِذًا يَنْكَشِفُ عَنْهَا قَالَ فَذِرَاعًا لَا تَزِيدُ عَلَيْهِ
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து, [அபூபக்கர் பின் நாஃபி'] அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்படுகிறது; அவர், இப்னு உமர் அவர்களின் முன்னாள் அடிமையான தனது தந்தை [நாஃபி'] வழியாக, [ஷாஃபிய்யா பின்த் அபூ உபைது] அவர்களிடமிருந்து, நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் மனைவி [உம்மு ஸலமா] அவர்களிடமிருந்து அவருக்கு அறிவித்தார். அந்நாதன், சரோங்குகளைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டபோது, 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! பெண்களைப் பற்றி என்ன?' என்று கேட்டார். அதற்கு அவர், 'இதை இன்னும் ஒரு அங்குலம் நீளமாக்குங்கள்' என்று பதிலளித்தார். உம்மு ஸலமா மீண்டும் கேட்டார்; 'இதை இன்னும் வெளிப்படுத்த முடியுமா?' அதற்கு அவர், 'ஒரு முழம் நீளமாக்குங்கள், அதற்கு மேல் நீளமாக்க வேண்டாம்' என்று கூறினார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1428
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمْشِيَنَّ أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ لِيُنْعِلْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًا
மாலிக், [அபூ அஸ் ஸினத்], [அல் அஃராஜ்], [அபூ ஹுரைரா] வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டதாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் எவரும் ஒரு செருப்பை அணிந்து நடக்கக்கூடாது; அவர் இரண்டு செருப்புகளையும் அணிய வேண்டும் அல்லது அனைத்தையும் கழற்றிவிட வேண்டும்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1429
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ وَإِذَا نَزَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالشِّمَالِ وَلْتَكُنْ الْيُمْنَى أَوَّلَهُمَا تُنْعَلُ وَآخِرَهُمَا تُنْزَعُ
மாலிக், அபூ அஸ் ஸினத், அல் அஃராஜ், அபூ ஹுரைரா ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உங்களில் ஒருவர் தனது காலணிகளை அணியும்போது, வலது காலணியிலிருந்து தொடங்க வேண்டும். அவற்றைக் கழற்றும்போது, இடது காலணியிலிருந்து தொடங்க வேண்டும். வலது காலணியை முதலில் அணிந்து, கடைசியாகக் கழற்றவும் வேண்டும்."
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1430
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِأَنَّ رَجُلًا نَزَعَ نَعْلَيْهِ فَقَالَ لِمَ خَلَعْتَ نَعْلَيْكَ لَعَلَّكَ تَأَوَّلْتَ هَذِهِ الْآيَةَ{ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى }قَالَ ثُمَّ قَالَ كَعْبٌ لِلرَّجُلِ أَتَدْرِي مَا كَانَتْ نَعْلَا مُوسَى قَالَ مَالِك لَا أَدْرِي مَا أَجَابَهُ الرَّجُلُ فَقَالَ كَعْبٌ كَانَتَا مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ مَيِّتٍ
மாலிக் தனது மாமா [அபூ சுஹைல் பின் மாலிக்], [அவரது தந்தை], [காப் அல் அஹ்பர்] வழியாக என்னிடம் கூறினார்: ஒரு மனிதர் தனது காலணிகளைக் கழற்றினார். பின்னர் காப் கேட்டார்; 'நீங்கள் ஏன் உங்கள் காலணிகளைக் கழற்றினீர்கள்? 'ஆகவே, உங்கள் காலணிகளைக் கழற்றுங்கள், ஏனெனில் நீங்கள் துவாவின் புனிதப் பள்ளத்தாக்கில் இருக்கிறீர்கள்' என்ற இந்த வசனத்திற்கு நீங்கள் என்ன பொருள் கொள்கிறீர்கள்?' -குர்ஆன் தாஹா: 12- மாலிக் பின் அபூ ஆமிர் கூறினார்; 'பின்னர் காப் அந்த மனிதரிடம், 'மூசாவின் காலணிகள் எப்படி இருந்தன என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?' என்று கேட்டார். மாலிக் கூறினார்; 'அந்த மனிதரின் பதில் என்னவென்று எனக்குத் தெரியாது.' காப் கூறினார்; 'அவருடைய காலணிகள் இறந்த கழுதையின் தோலால் செய்யப்பட்டிருந்தன.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1431
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَعَنْ الْمُنَابَذَةِ وَعَنْ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ وَعَنْ أَنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْهِ
மாலிக் (ரலி), அபூ அஸ் ஸினத் (ரலி), அல் அஃராஜ் (ரலி), அபூ ஹுரைரா (ரலி) ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் இரண்டு வகையான ஆடைகளையும், இரண்டு வகையான வாங்குதல் மற்றும் விற்றலையும் தடை செய்தார்கள்: முலமஸா மற்றும் முனபத்ஸா. ஒரு மனிதன் தனது மறைவிடங்களை எதுவும் மறைக்காதபடி, ஒரே ஒரு ஆடையை மட்டும் அணிந்து ஹிஜ்ரி செய்வதையும், ஒரே ஒரு ஆடையால் தன்னைச் சுற்றிக்கொள்வதையும் அவர்கள் தடை செய்தார்கள்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1432
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ الْحُلَّةَ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ
மாலிக், நாஃபி, அப்துல்லாஹ் பின் உமர் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டதாவது: உமர் பின் கத்தாப் அவர்கள் மஸ்ஜிதின் வாசலில் பட்டு அலங்கரிக்கப்பட்ட நகைகள் விற்கப்படுவதைக் கண்டார். அப்போது உமர் அவர்கள், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! வெள்ளிக்கிழமைகளிலும், வரும் தூதர்களை உபசரிக்கும்போதும் அணிவதற்காக இந்த ஆடைகளை நீங்கள் வாங்கியிருந்தால் எவ்வளவு நன்றாக இருந்திருக்கும்' என்று கூறினார்கள். அதற்கு ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'மறுமையில் பங்கு இல்லாதவர்களே இந்த ஆடைகளை அணிகிறார்கள்' என்று பதிலளித்தார்கள். பின்னர் பல வகையான ஆடைகள் வந்தன, அவற்றில் ஒன்றை அவர் உமர் பின் கத்தாப் அவர்களுக்குக் கொடுத்தார். உமர் அவர்கள், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! உத்தரீதின் ஆடைகளைப் பற்றி நீங்கள் கூறியது போல், இந்த ஆடைகளை எனக்குத் தருவீர்களா!' என்று கேட்டார்கள். ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'இதை நீங்கள் அணிவதற்காக நான் உங்களுக்குக் கொடுக்கவில்லை' என்று கூறினார்கள். எனவே உமர் அவர்கள் அதை மக்காவில் இருந்த தனது இணைவைக்கும் சகோதரருக்குக் கொடுத்தார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1433
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِوَقَدْ رَقَعَ بَيْنَ كَتِفَيْهِ بِرِقَاعٍ ثَلَاثٍ لَبَّدَ بَعْضَهَا فَوْقَ بَعْضٍ
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், [இஷாக் பின் அப்துல்லாஹ் பின் அபூ தல்ஹா] கூறினார்: [அனஸ் பின் மாலிக்] கூறினார்: 'அப்போது மதீனாவின் ஆளுநராக இருந்த [உமர் பின் கத்தாப்], தமது சட்டையின் இரு தோள்களிலும் மூன்று ஒட்டுத்துணிகளால் தைப்பதை நான் கண்டேன். அவர் ஒரு துணியின் மேல் மற்றொரு துணியைத் தைத்துக் கொள்வார்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1434
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ وَلَيْسَ بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَا بِالْآدَمِ وَلَا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبِطِ بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[அனஸ் இப்னு மாலிக்] வழியாக [ரபிஆ இப்னு அபூ அப்துர்ரஹ்மான்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: ரபிஆ இப்னு அபூ அப்துர்ரஹ்மான் அவர்கள் அவர் கூறுவதைக் கேட்டார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) மிகவும் உயரமாகவும் இருக்கவில்லை, மிகவும் குள்ளமாகவும் இருக்கவில்லை. அவர் வெளிறிய வெள்ளையாகவும் இருக்கவில்லை, அடர் பழுப்பு நிறமாகவும் இருக்கவில்லை. அவரது முடி சுருளாகவும் இருக்கவில்லை, நேராகவும் இருக்கவில்லை. அவருக்கு நாற்பது வயதாக இருந்தபோது அல்லாஹ் அவரை அனுப்பினார். அவர் மக்காவில் பத்து ஆண்டுகளும், மதீனாவில் பத்து ஆண்டுகளும் வாழ்ந்தார். அவருக்கு அறுபது வயதாக இருந்தபோது, அவரது தலையிலும் தாடியிலும் இருபது நரை முடிகளைத் தவிர வேறொன்றும் இல்லாமல் அல்லாஹ் அஸ்ஸா வ ஜல்லா மரணமடைந்தார்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1435
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا قِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ لِي هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ
மாலிக், நாஃபி, அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஒரு நாள் இரவு நான் கஃபாவின் அருகே ஒரு கனவு கண்டேன். கருத்த நிறமுடைய ஒரு மனிதரைக் கண்டேன்; கருத்த நிறமுடையவர்களிலேயே அவர் சிறந்தவர் போலத் தோன்றியது. அத்தகைய கூந்தல் உடையவர்களிலேயே அவர் சிறந்தவர் போலத் தோன்றியது. அவர் தன் கூந்தலைத் தொங்கவிட்டார், அதிலிருந்து நீர் சொட்டிக் கொண்டிருந்தது. அவர் இரண்டு மனிதர்களின் தோள்களின் மீது சாய்ந்தபடி கஃபாவைச் சுற்றி வந்து கொண்டிருந்தார். எனவே நான், 'இவர் யார்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு, 'இவர் அல்-மஸீஹ் இப்னு மர்யம்' என்று கூறப்பட்டது. பிறகு, மிகவும் சுருண்ட கூந்தலும் பார்வையற்றவருமான ஒரு மனிதரைக் கண்டேன்; அவருடைய வலது கண் கொதிக்கும் திராட்சைப்பழம் போல இருந்தது. நான், 'இவர் யார்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு, 'இவர் மஸீஹ் தஜ்ஜால்' என்று கூறப்பட்டது.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1436
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَخَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ تَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَالْاخْتِتَانُ
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து, [ஸயீத் பின் அபூ ஸயீத் அல் மக்பூரி] அவர்களிடமிருந்து, [அவரது தந்தை] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ ஹுரைரா] அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஐந்து வகையான சுன்னத் ஃபித்ரா: நகங்களை வெட்டுதல், மீசையைக் குறைத்தல், அக்குள் முடிகளைப் பிடுங்குதல், அந்தரங்க முடிகளை மழித்தல், மற்றும் விருத்தசேதனம் செய்தல்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1437
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَكَانَ إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ النَّاسِ ضَيَّفَ الضَّيْفَ وَأَوَّلَ النَّاسِ اخْتَتَنَ وَأَوَّلَ النَّاسِ قَصَّ الشَّارِبَ وَأَوَّلَ النَّاسِ رَأَى الشَّيْبَ فَقَالَ يَا رَبِّ مَا هَذَا فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَقَارٌ يَا إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ يَا رَبِّ زِدْنِي وَقَارًاقَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ يُؤْخَذُ مِنْ الشَّارِبِ حَتَّى يَبْدُوَ طَرَفُ الشَّفَةِ وَهُوَ الْإِطَارُ وَلَا يَجُزُّهُ فَيُمَثِّلُ بِنَفْسِهِ
[ஸயீத் பின் முஸய்யப்] அவர்களிடமிருந்து [யஹ்யா பின் ஸயீத்] வழியாக மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: 'விருந்தினர்களை உபசரித்த முதல் நபர் இப்ராஹீம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களே. விருத்தசேதனம் செய்துகொண்ட முதல் நபர். மீசையைக் குறைத்த முதல் நபர் மற்றும் நரை முடியைக் கண்ட முதல் நபர் அவரே. இப்ராஹீம் கேட்டார், 'என் ரப்பே, இது என்ன?' அல்லாஹ் தபாரக வ தஆலா கூறினான்: 'இப்ராஹீமே, அது அதிகாரம்'. இப்ராஹீம் கூறினார், 'ரப்பே, எனக்கு அதிகாரத்தைச் சேர்ப்பாயாக!' யஹ்யா கூறினார்; 'மாலிக் கூறுவதை நான் கேட்டேன்; "உதடுகளின் விளிம்பு - அதாவது உதடுகளே - தெரியும் வரை மீசை எடுக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் அதை மழிக்கவில்லை, அதனால் மீசை இன்னும் தெரிந்தது."'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1438
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ أَوْ يَمْشِيَ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ وَأَنْ يَشْتَمِلَ الصَّمَّاءَ وَأَنْ يَحْتَبِيَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ كَاشِفًا عَنْ فَرْجِهِ
[ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் அஸ் சுலமி] அவர்கள் கூறியதாவது: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், ஒருவர் தனது இடது கையால் உண்பதையோ, அல்லது ஒரு செருப்பால் நடப்பதையோ தடை செய்தார்கள். தனது உடலின் எந்தப் பகுதியையும் வெளிக்காட்டாமல் போர்வை அணிவதையும், தனது பிறப்புறுப்புகள் வெளிப்படும் வகையில் ஆடை அணிந்து அமர்வதையும் அவர்கள் தடை செய்தார்கள்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1439
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
[இப்னு ஷிஹாப்], [அபூபக்கர் பின் உபைதுல்லாஹ் பின் அப்துல்லாஹ் பின் உமர்], [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] ஆகியோரிடமிருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் ஒருவர் உண்ணும்போது, அவர் தனது வலது கையால் உண்ணட்டும், வலது கையால் பருகட்டும். நிச்சயமாக, ஷைத்தான் தனது இடது கையால் உண்கிறான், பருகுகிறான்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 1440
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ فَتَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلَا يَفْطُنُ النَّاسُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلَا يَقُومُ فَيَسْأَلَ النَّاسَ
மாலிக், அபூ அஸ் ஸினத், அல் அஃராஜ், அபூ ஹுரைரா ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஏழை என்பவர், மக்களிடம் சுற்றித் திரிந்து ஓரிரு கவளங்களையோ, ஓரிரு பேரீச்சம்பழங்களையோ பெறுபவர் அல்ல.' தோழர்கள் கேட்டார்கள், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! ஏழை என்பவர் யார்?' அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்: 'தன்னிடமே போதுமான அளவு இல்லாதவரும், ஆனால் மக்கள் அதை உணராமல் அவருக்குத் தர்மம் செய்பவரும், மக்களிடம் யாசிக்காதவருமே ஏழை ஆவார்.'
