ইমাম মালিক রহ : 1421
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَنِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مَائِلَاتٌ مُمِيلَاتٌ لَا يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا وَرِيحُهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ
মালিক, মুসলিম বিন আবু মারিয়াম, আবু সালেহ, আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যেসব মহিলা পোশাক পরে কিন্তু উলঙ্গ থাকে এবং আকর্ষণীয় পদক্ষেপে চলে, তারা জান্নাতে প্রবেশ করতে পারবে না এবং তার সুগন্ধও পাবে না, যদিও এর সুগন্ধ পাঁচশ বছরের দূর থেকে পাওয়া যায়।"
ইমাম মালিক রহ : 1422
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَنَظَرَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ فَقَالَ مَاذَا فُتِحَ اللَّيْلَةَ مِنْ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا وَقَعَ مِنْ الْفِتَنِ كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَ الْحُجَرِ
মালিক (রাঃ) থেকে [ইবনে শিহাব] বর্ণিত, তিনি বলেন, “এক রাতে আল্লাহর রাসূল (সাঃ) ঘুম থেকে উঠে দিগন্তের দিকে তাকালেন, তারপর বললেন: “রাতে কোন গুদাম খোলা হয়েছিল, আর কোন অপবাদের ঘটনা ঘটেছে? পৃথিবীতে কত মহিলা পোশাক পরে, কিন্তু কিয়ামতের দিন উলঙ্গ থাকবে, ঘরের বাসিন্দাদের জাগিয়ে দাও।”
ইমাম মালিক রহ : 1423
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
মালিক (রাঃ) থেকে, তিনি (আব্দুল্লাহ বিন দিনার) থেকে, তিনি (আব্দুল্লাহ বিন উমর) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি অহংকার করে তার কাপড় প্রসারিত করে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে দেখতে পাবেন না।"
ইমাম মালিক রহ : 1424
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا
মালিক, আবু আয যিনাদ, আল আ'রাজ, আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে আমি বর্ণনা করেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের দিন আল্লাহ তা'আলা এমন কাউকে দেখবেন না যে অহংকার করে তার কাপড় বের করে।"
ইমাম মালিক রহ : 1425
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ كُلُّهُمْ يُخْبِرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ
আমাকে বলা হয়েছে যে, মালিক (রাঃ) থেকে, নাফি (রাঃ) থেকে এবং যায়েদ বিন আসলাম (রাঃ) থেকে, তারা সকলেই তাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি [আব্দুল্লাহ বিন উমর (রাঃ) থেকে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের দিন, আল্লাহ এমন কাউকে দেখবেন না যে অহংকারের কারণে তার কাপড় প্রসারিত করে।"
ইমাম মালিক রহ : 1426
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّعَنْ الْإِزَارِ فَقَالَ أَنَا أُخْبِرُكَ بِعِلْمٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ لَا جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا
মালিক (রাঃ) আমাকে বলেছেন, তিনি [তার পিতা] থেকে বলেন, আমি [আবু সাঈদ আল খুদরীকে] পোশাক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি। তিনি উত্তরে বলেন, "আমি তোমাকে জ্ঞানের ভিত্তিতে বলব। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: 'মুমিনের পোশাকের দৈর্ঘ্য তার বাছুরের অর্ধেক, এবং যদি এটি বাছুর এবং উভয় গোড়ালির মধ্যে হয় তবে এতে কোনও দোষ নেই। যদি এটি এর নীচে থাকে তবে স্থানটি জাহান্নাম, যদি এটি এর নীচে থাকে তবে স্থানটি জাহান্নাম। কিয়ামতের দিন আল্লাহ এমন কাউকে দেখবেন না যে অহংকার করে তার পোশাক বের করে।"
ইমাম মালিক রহ : 1427
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا قَالَتْ حِينَ ذُكِرَ الْإِزَارُ فَالْمَرْأَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُرْخِيهِ شِبْرًا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِذًا يَنْكَشِفُ عَنْهَا قَالَ فَذِرَاعًا لَا تَزِيدُ عَلَيْهِ
মালিক আমাকে [আবু বকর বিন নাফি'] থেকে তার পিতা [নাফি'], যিনি ইবনে 'উমরের প্রাক্তন দাস ছিলেন, [শাফিয়্যা বিনতে আবু 'উবাইদ] থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি তাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর স্ত্রী [উম্মু সালামা] থেকে বর্ণনা করেছেন, যখন তিনি সারংয়ের কথা উল্লেখ করেছিলেন, তখন তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন, "হে আল্লাহর রাসূল, মহিলাদের কী হবে?" তিনি উত্তর দিয়েছিলেন: "এটি আরও এক ইঞ্চি লম্বা করুন।" উম্মে সালামা আবার জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "যদি এটি এখনও খোলা থাকে?" তিনি বললেন: "এক হাত লম্বা করো এবং এটি আর বাড়াও না।"
ইমাম মালিক রহ : 1428
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمْشِيَنَّ أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ لِيُنْعِلْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًا
মালিক (রাঃ) থেকে [আবু আয যিনাদ] থেকে [আল আ'রাজ] থেকে [আবু হুরায়রা] বর্ণিত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ কখনও একটি জুতা পরে হাঁটবে না, সে যেন উভয় জুতা পরে অথবা সম্পূর্ণ খুলে ফেলে।"
ইমাম মালিক রহ : 1429
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ وَإِذَا نَزَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالشِّمَالِ وَلْتَكُنْ الْيُمْنَى أَوَّلَهُمَا تُنْعَلُ وَآخِرَهُمَا تُنْزَعُ
মালিক (রাঃ) থেকে [আবু আয যিনাদ] থেকে [আল আ'রাজ] থেকে [আবু হুরায়রা] বর্ণিত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ জুতা পরে, তখন সে যেন ডান জুতা দিয়ে শুরু করে। যখন সে জুতা খুলে ফেলে, তখন যেন বাম জুতা দিয়ে শুরু করে। ডান জুতা প্রথমে পরবে এবং পরে খুলবে।"
ইমাম মালিক রহ : 1430
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِأَنَّ رَجُلًا نَزَعَ نَعْلَيْهِ فَقَالَ لِمَ خَلَعْتَ نَعْلَيْكَ لَعَلَّكَ تَأَوَّلْتَ هَذِهِ الْآيَةَ{ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى }قَالَ ثُمَّ قَالَ كَعْبٌ لِلرَّجُلِ أَتَدْرِي مَا كَانَتْ نَعْلَا مُوسَى قَالَ مَالِك لَا أَدْرِي مَا أَجَابَهُ الرَّجُلُ فَقَالَ كَعْبٌ كَانَتَا مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ مَيِّتٍ
মালিক আমাকে তার চাচা [আবু সুহাইল বিন মালিক] থেকে [তার পিতা] [কা'ব আল আহবার] থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি তার জুতা খুলে ফেলত। কা'ব তখন জিজ্ঞাসা করলেন; "তুমি কেন তোমার জুতা খুলে ফেললে? তুমি কি এই আয়াতের ব্যাখ্যা করছ: '(তোমার জুতা খুলে ফেল, কারণ তুমি পবিত্র সুওয়া উপত্যকায় আছো)?" (সূরা সাহা: ১২) মালিক বিন আবু 'আমির বলেন; "কা'ব তখন লোকটিকে জিজ্ঞাসা করলেন, "তুমি কি জানো মূসার জুতা কেমন ছিল?" মালিক বললেন; "আমি জানি না লোকটির উত্তর কী ছিল।" কা'ব বললেন; "তার জুতা মৃত গাধার চামড়া দিয়ে তৈরি ছিল।"
ইমাম মালিক রহ : 1431
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَعَنْ الْمُنَابَذَةِ وَعَنْ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ وَعَنْ أَنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْهِ
মালিক (রাঃ) থেকে [আবু আয যিনাদ] থেকে [আল আ'রাজ] থেকে [আবু হুরায়রা] থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুই ধরণের পোশাক এবং দুই ধরণের ক্রয়-বিক্রয় নিষিদ্ধ করেছেন: মুলামাসা এবং মুনাবাদযা। তিনি একজন পুরুষকে কেবল এক টুকরো কাপড় পরে হিজরী করতে নিষেধ করেছেন, যাতে তার যৌনাঙ্গ ঢেকে না থাকে। এবং একজন পুরুষকে এক টুকরো কাপড়ে নিজেকে জড়িয়ে রাখতে নিষেধ করেছেন।"
ইমাম মালিক রহ : 1432
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ الْحُلَّةَ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ
মালিক (নাফি') থেকে [আবদুল্লাহ বিন উমর] সূত্রে আমাকে বলা হয়েছে যে, উমর বিন খাত্তাব মসজিদের দরজায় রেশম দিয়ে সজ্জিত অলংকার বিক্রি হতে দেখলেন। উমর বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল, যদি আপনি এই পোশাকটি কিনে নিতেন যাতে আপনি শুক্রবারে এবং আগত রাসূলদের আপ্যায়নের সময় এটি পরতে পারেন।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উত্তর দিলেন: "এই পোশাকগুলি কেবল তারাই পরে যাদের পরকালে কোন অংশ নেই।" তারপর বিভিন্ন ধরণের পোশাক এলো, তারপর তিনি উমর বিন খাত্তাবকে একটি টুকরো দিলেন। উমর জিজ্ঞাসা করলেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি আমাকে এই পোশাকগুলি দেবেন, যদিও আপনি যেমনটি বলেছেন তেমনই উসারীদের পোশাক সম্পর্কে বলেছেন!" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি এটি আপনার পরার জন্য দিইনি।" তাই উমর মক্কায় তার মুশরিক ভাইকে এটি দিয়েছিলেন।"
ইমাম মালিক রহ : 1433
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِوَقَدْ رَقَعَ بَيْنَ كَتِفَيْهِ بِرِقَاعٍ ثَلَاثٍ لَبَّدَ بَعْضَهَا فَوْقَ بَعْضٍ
মালিক (রাঃ) থেকে আমার কাছে বর্ণিত হয়েছে যে, [ইসহাক বিন আব্দুল্লাহ বিন আবু তালহা] বলেছেন; [আনাস বিন মালিক] বলেছেন: "আমি [উমর বিন খাত্তাব] কে দেখেছি, যিনি তখন মদীনার গভর্নর ছিলেন, তিনি তার জামার উভয় কাঁধে তিনটি করে প্যাচ লাগিয়েছিলেন। তিনি একটির উপর আরেকটি প্যাচ লাগিয়ে দিতেন।"
ইমাম মালিক রহ : 1434
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ وَلَيْسَ بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَا بِالْآدَمِ وَلَا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبِطِ بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
মালিক (রাবিয়া বিন আবু আব্দুর রহমান) থেকে [আনাস বিন মালিক] সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, রাবিয়া বিন আবু আব্দুর রহমান (রাঃ) তাকে বলতে শুনেছেন: "রাসূলুল্লাহ (সাঃ) খুব লম্বাও ছিলেন না, খুব খাটোও ছিলেন না। তিনি ফ্যাকাশে সাদাও ছিলেন না, গাঢ় বাদামীও ছিলেন না। তাঁর চুল কোঁকড়ানোও ছিল না, সোজাও ছিল না। আল্লাহ তাঁকে চল্লিশ বছর বয়সে প্রেরণ করেছিলেন। তিনি দশ বছর মক্কায় এবং দশ বছর মদীনায় ছিলেন। আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা ষাট বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন, তাঁর মাথায় এবং দাড়িতে বিশটি সাদা চুল ছাড়া আর কিছুই ছিল না।"
ইমাম মালিক রহ : 1435
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا قِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ لِي هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ
মালিক (রাঃ) থেকে [নাফি'] [আবদুল্লাহ বিন উমর] থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাঃ) বলেছেন: "এক রাতে আমি কা'বার কাছে একটি স্বপ্ন দেখলাম। আমি বাদামী ত্বকের একজন ব্যক্তিকে দেখলাম, যেন সে বাদামী ত্বকের মানুষের মধ্যে সেরা। তার চুল ছিল, যেন সে এমন চুলের অধিকারী মানুষের মধ্যে সেরা। তিনি তা নামিয়ে দিলেন এবং তা থেকে পানি ঝরতে লাগল। তিনি দুই ব্যক্তির উপর ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন, অথবা "দুই ব্যক্তির কাঁধে, তিনি কা'বার প্রদক্ষিণ করছিলেন, তাই আমি জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি কে? বলা হয়েছিল যে তিনি আল মাসীহ বিন মারিয়াম। তারপর আমি একজন ব্যক্তিকে দেখতে পেলাম যার চুল খুব কোঁকড়ানো, অন্ধ এবং ডান চোখটি আঙ্গুরের মতো ফুলে উঠছে। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: ইনি কে, আমাকে বলা হয়েছিল যে তিনি আল-মাসীহ দাজ্জাল।"
ইমাম মালিক রহ : 1436
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَخَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ تَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَالْاخْتِتَانُ
মালিক (রহঃ) থেকে [সাঈদ বিন আবু সাঈদ আল মাকবুরী] থেকে [তার পিতা] থেকে [আবু হুরায়রা] বলেন, "পাঁচ প্রকার সুন্নাত ফিতরাত: নখ কাটা, গোঁফ ছোট করা, বগলের লোম উপড়ে ফেলা, যৌনাঙ্গের লোম কামানো এবং খৎনা করা।"
ইমাম মালিক রহ : 1437
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَكَانَ إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ النَّاسِ ضَيَّفَ الضَّيْفَ وَأَوَّلَ النَّاسِ اخْتَتَنَ وَأَوَّلَ النَّاسِ قَصَّ الشَّارِبَ وَأَوَّلَ النَّاسِ رَأَى الشَّيْبَ فَقَالَ يَا رَبِّ مَا هَذَا فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَقَارٌ يَا إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ يَا رَبِّ زِدْنِي وَقَارًاقَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ يُؤْخَذُ مِنْ الشَّارِبِ حَتَّى يَبْدُوَ طَرَفُ الشَّفَةِ وَهُوَ الْإِطَارُ وَلَا يَجُزُّهُ فَيُمَثِّلُ بِنَفْسِهِ
মালিক (ইয়াহিয়া বিন সাঈদ) থেকে [সাঈদ বিন মুসায়্যাব] আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন, "ইব্রাহিম আলাইহিস সালাম সর্বপ্রথম মেহমানকে সম্মান জানান। তিনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি প্রথম খৎনা করান। তিনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি তার গোঁফ ছোট করেন এবং প্রথম ব্যক্তি যিনি ধূসর চুল দেখেন। ইব্রাহিম জিজ্ঞেস করলেন, "হে আমার রব, এটা কি?" আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলা বললেন: "হে ইব্রাহিম, এটা কর্তৃত্ব।" ইব্রাহিম বললেন, "হে রব, আমাকে কর্তৃত্ব দিন!" ইয়াহিয়া বললেন; "আমি মালিককে বলতে শুনেছি; "গোঁফ এমনভাবে নেওয়া হয়েছিল যাতে ঠোঁটের প্রান্ত - অর্থাৎ ঠোঁট নিজেই - দৃশ্যমান ছিল, এবং তিনি তা কামিয়েননি, তাই গোঁফ এখনও দৃশ্যমান ছিল।"
ইমাম মালিক রহ : 1438
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ أَوْ يَمْشِيَ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ وَأَنْ يَشْتَمِلَ الصَّمَّاءَ وَأَنْ يَحْتَبِيَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ كَاشِفًا عَنْ فَرْجِهِ
মালিক (রাঃ) থেকে [আবু আয যুবাইর], [জাবির বিন আব্দুল্লাহ আস সুলামী] থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বাম হাতে খেতে বা এক জুতা পরে হাঁটতে নিষেধ করেছেন। তিনি শরীরের কোন অংশ উন্মুক্ত না করে নিজেকে ঢেকে রাখতে নিষেধ করেছেন এবং এক কাপড় পরে বসতে নিষেধ করেছেন, যাতে তার যৌনাঙ্গ উন্মুক্ত থাকে।”
ইমাম মালিক রহ : 1439
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
মালিক আমাকে [ইবনে শিহাব] থেকে [আবু বকর বিন 'উবাইদুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন উমর] থেকে [আবদুল্লাহ বিন 'উমর] থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ খায়, তখন সে যেন তার ডান হাতে খায় এবং তার ডান হাতে পান করে। নিশ্চয়ই শয়তান তার বাম হাতে খায় এবং পান করে।"
ইমাম মালিক রহ : 1440
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ فَتَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلَا يَفْطُنُ النَّاسُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلَا يَقُومُ فَيَسْأَلَ النَّاسَ
মালিক (রাঃ) থেকে [আবু আয জিনাদ] থেকে [আল আ'রাজ] থেকে [আবু হুরায়রা] থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাঃ) বলেছেন: "দরিদ্র ব্যক্তি সে নয় যে মানুষের মধ্যে ঘুরে বেড়ায় এবং এক বা দুটি, এক বা দুটি খেজুর খায়।" সাহাবীরা জিজ্ঞাসা করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল, দরিদ্র ব্যক্তি কে?" তিনি বললেন: "সেই ব্যক্তি যার নিজের জন্য পর্যাপ্ত জিনিস নেই, কিন্তু লোকেরা তা বুঝতে পারে না এবং তাকে দান করে এবং সে মানুষের কাছ থেকে ভিক্ষা করে না।"