Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 121
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْسَأَلَتْ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنْ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنْ الْحَيْضَةِ فَلْتَقْرُصْهُ ثُمَّ لِتَنْضِحْهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ لِتُصَلِّ فِيهِ
Дида Маликидасан [ХӀисам бин УрвахӀидасан] [инсудасан] [ФатӀима бинт Аль Мундзир бин Аз Зубайридасан] [Асма бинт Абу Бакар Ас Сиддикъидасан] гьес абуна; «Цо чӀужугӀаданалъ гьикъана Аллагьасул Расуласда с.т.гӀ.в., гьес абуна: «Нилъер цоясул ретӀелалда хӀайзалъул би батани, щиб гьабизе кколеб?» Расулуллагь шааллалагьу гӀалайгьи васаллям ответил; «Нужер цоясул ретӀелалда тӀад хӀайзалъул би батани, цин гьеб хъат чӀвазе ва лъим тӀезе, цинги гьелдалъун как базе бегьула».
Hadith
Imam Malik : 122
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْقَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلَاةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي الدَّمَ عَنْكِ وَصَلِّي
Дида [ХӀисам бин УрвахӀасдаса] [жиндирго инсудасан] Аварагасул чӀужуялдасан [ГӀайсиясдасан] ЯхӀяялъул хӀакъалъулъ бицун букӀарабани, гьес абуна: «ФатӀимат бинт ХӀубайсица гьикъана: «Я, Аллагьасул Расул, дун жеги вацӀцӀад гьечӀо, как тезе бегьулищ?» Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам жаваб кьуна: «Это нормальная кровь и не менструация. ХӀайз бачӀун батани как те. Ва дур хӀайз лъугӀун батани, как базе, би бацӀцӀине ва как базе».
Hadith
Imam Malik : 123
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِتَنْظُرْ إِلَى عَدَدِ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ مِنْ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكْ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنْ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لِتُصَلِّي
Дида бицун букӀана [Нафиясдасан] [Сулайман бин Ясаридасан] [Сулайман бин Ясаридасан] [Уму Саламатидаса] Аварагасул чӀужуялдаса Маликидасан, Аварагасул заманалда гьоркьоса къотӀичӀого би тӀолей чӀужугӀадан йикӀанин. Гьеб мехалъ Умму Саламатица Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалдаса фатва гьарана, гьес жаваб кьуна: «КӀвар кьезе биччанте гьез моцӀида жаниб гӀадатияб къагӀидаялъ чан къоялъ хӀайз бачӀунебали, гьанже гьезда бихьулеб бугеб жоялдаса цебе. Гьелъ доб моцӀалъ гӀадатияб хӀайзалъул къоязул къадар къватӀибе тезе ккола, гьелдаса хадуб чвердезе ккола, ретӀел хисизе ккола, какал рахъизе ккола'.
Hadith
Imam Malik : 124
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهَا رَأَتْ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍوَكَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي
Маликица дида [ХӀисям бин УрвахӀидасан] [жиндирго инсудасан] [Зайнаб бинт Абу Саламатидаса] бицана жинда бихьанин [Зайнаб бинт ЖахӀси], ГӀабдуррахӀман бин Ауфил лъади, би бачӀунеб ва жеги как балеб букӀанин».
Hadith
Imam Malik : 125
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ الْقَعْقَاعَ بْنَ حَكِيمٍ وَزَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ أَرْسَلَاهُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِيَسْأَلُهُ كَيْفَ تَغْتَسِلُ الْمُسْتَحَاضَةُ فَقَالَ تَغْتَسِلُ مِنْ طُهْرٍ إِلَى طُهْرٍ وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَإِنْ غَلَبَهَا الدَّمُ اسْتَثْفَرَتْ
Абубакар бин ГӀабдуррахӀманил вукӀарав лагъ [Сумайя] Маликидасан дида бицун букӀана, Аль-Къакъа бин ХӀакимицаги Заид бин Асламицаги гьев [СагӀид бин Мусайябихъе] витӀун вугин «ЧӀужугӀадан кин чвердолей?» — СагӀид бин Мусайябица жаваб кьуна; — Гьев цӀидасан хирияб бакӀалдаса хирияб бакӀалде чвердана, щибаб какда жаниб чури гьаби халат бахъинабуна. ГӀемераб би къватӀибе бачӀунеб батани, биччанте гьес гьеб къазе'.
Hadith
Imam Malik : 126
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَلَيْسَ عَلَى الْمُسْتَحَاضَةِ إِلَّا أَنْ تَغْتَسِلَ غُسْلًا وَاحِدًا ثُمَّ تَتَوَضَّأُ بَعْدَ ذَلِكَ لِكُلِّ صَلَاةٍقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك الْأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ إِذَا صَلَّتْ أَنَّ لِزَوْجِهَا أَنْ يُصِيبَهَا وَكَذَلِكَ النُّفَسَاءُ إِذَا بَلَغَتْ أَقْصَى مَا يُمْسِكُ النِّسَاءَ الدَّمُ فَإِنْ رَأَتْ الدَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ يُصِيبُهَا زَوْجُهَا وَإِنَّمَا هِيَ بِمَنْزِلَةِ الْمُسْتَحَاضَةِ قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك الْأَمْرُ عِنْدَنَا فِي الْمُسْتَحَاضَةِ عَلَى حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهُوَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
Дида Маликидасан [ХӀисам бин УрвахӀасдасан] [жиндирго инсудасан] абиялдасан бицана; «Истигьадлагь бугей чӀужугӀаданалда тӀадаб гьечӀо цо нухалъ гурони чвердезе, гьелдаса хадуб щибаб какалъухъ -бахъизе бугеб- чури гьабизе ккола». ЯхӀяца абуна; Маликица абуна: «Нижер пикруялда, истигьадлагь бугей гӀаданалъ как бани, гьелъул росасе гьелъулгун жинсияб гьоркьоблъи гьабизе бегьула», - ян. Гьединго лъимер гьабуралдаса хадуб руччабазеги, лъимер гьабуралдаса хадуб чӀужугӀаданалъул би чӀараб тӀогьибе щун батани, цинги гьелдаса хадуб би къватӀибе бачӀунеб батани, росасда гьелъулгун жинсияб гьоркьоблъи гьабизе бегьула. Ва къанунги истихӀадлагь гьабулей чӀужугӀаданалда релълъараб буго. ЯхӀяца абуна; Маликица абуна: «Руччабазул хӀакъалъулъ нижер пикру истихӀадлагь буго ХӀишам бин УрвахӀил хӀадисалда хъвараб гӀадин, инсудасан. Гьеб нижеда рагӀараб бищун лъикӀаб жо» - ян.
Hadith
Imam Malik : 127
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ
Гьеб дида хурхараб букӀана Маликидасан [ХӀисам бин УрвахӀидасан] [жиндирго инсудасан] [ГӀайшадасан] Аварагасул чӀужуялдасан, гьес абуна: «Лъимер кьуна Аллагьасул Аварагасухъе саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалъухъе». Цинги лъимералъ Расулуллагьил ретӀелалда тӀад лъим бахъана, гьес цинги лъим гьаруна ва гьеб лъеца бацӀцӀана».
Hadith
Imam Malik : 128
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍأَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلْ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْلَسَهُ فِي حَجْرِهِ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ
Дида [Ибн Шигьаб] [ГӀубайдуллагь бин ГӀабдуллагь бин ГӀутба бин МасгӀуд] [Умму Къайс бин Михшан] Маликидасан бицун букӀана, цо нухалъ гьев Расулуллагьухъе вачӀун вукӀанин жиндирго лъимергун цадахъ, щибго квен кваначӀеб. Цинги лъимер жиндирго накабазда лъуна, ретӀелалда тӀад лъим бачӀинегӀан. Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам цинги лъим гьарун, чуричӀого тӀун бачӀана'.
Hadith
Imam Malik : 129
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ فَكَشَفَ عَنْ فَرْجِهِ لِيَبُولَ فَصَاحَ النَّاسُ بِهِ حَتَّى عَلَا الصَّوْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتْرُكُوهُ فَتَرَكُوهُ فَبَالَ ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَى ذَلِكَ الْمَكَانِ
Дида Маликидаса ЯхӀя абун букӀарабани [ЯхӀя бин СагӀид] гьес абуна; — Мажгиталде лъугьана цо бедуин, бедуинас хадуб жиндирго штанал рагьана лъим бахъизе. ГьебсагӀатго халкъалъ ццин бахъун ахӀдана гьаракь ахӀи-хӀур бахъинегӀан, цинги Аллагьасул Расулас с.т.гӀ.в. — ян гьудулзабаз гьеб мехалъ биччана. Гьелдаса хадуб Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллагьица гьесда абуна цо ведро лъимги босун, цинги дур махӀ хӀалтӀизабураб бакӀалде лъим тӀейилан.
Hadith
Imam Malik : 130
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَبُولُ قَائِمًا
Дида Маликидасан [ГӀабдуллагь бин Динаридасан] бицун букӀарабани гьес абуна; — Дида цо нухалъ бихьана [ГӀабдуллагь бин ГӀумар] тӀаде вахъун лъим бахъулев».
Hadith
Imam Malik : 131
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ السَّبَّاقِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي جُمُعَةٍ مِنْ الْجُمَعِ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللَّهُ عِيدًا فَاغْتَسِلُوا وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ طِيبٌ فَلَا يَضُرُّهُ أَنْ يَمَسَّ مِنْهُ وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ
ЯхӀяца дида бицана [Ибн Шигьабалдаса] [Ибн Ас Сабакъалдаса] Маликидасан, Аллагьасул Расулас (с.т.гӀ.в.) цо рузман къоялъ абун букӀанин: «Я бусурбаби! ХӀакълъунго Аллагьас гьеб къо байрамлъун гьабун буго, гьединлъидал нуж чвердезе ккола. Лъил махӀ бугеб, гьеб ретӀиналъул зарал гьечӀо. Ва мун сивак вукӀине ккола.
Hadith
Imam Malik : 132
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ
[Абу Аз Зинадидаса] [Ал Аражалдаса] [Абу ХӀурайраялдаса] Маликица дида бицунеб букӀана Аллагьасул Расулас абуна: «Дир халкъалда тӀад гьеб къварилъи букӀинчӀебани, дица унго-унголъунги амру гьабилаан гьезда сивак ретӀине», - ян.
Hadith
Imam Malik : 133
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَلَوْلَا أَنْ يَشُقَّ عَلَى أُمَّتِهِ لَأَمَرَهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ وُضُوءٍ
Дида бицун букӀана Маликидасан [Ибн Шигьабидасан] [ХӀумайд бин ГӀабдуррахӀман бин Ауфидасан] [Абу ХӀурайрадасан] гьес абуна; — Жиндирго халкъалда тӀад къварилъи букӀинчӀебани, гьес унго-унголъунги щибаб нухалъ чури бахъараб мехалъ сивак гьабизе амру гьабилаан.
Hadith
Imam Malik : 134
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَرَادَ أَنْ يَتَّخِذَ خَشَبَتَيْنِ يُضْرَبُ بِهِمَا لِيَجْتَمِعَ النَّاسُ لِلصَّلَاةِ فَأُرِيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ خَشَبَتَيْنِ فِي النَّوْمِ فَقَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ لَنَحْوٌ مِمَّا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ أَلَا تُؤَذِّنُونَ لِلصَّلَاةِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَذَانِ
ЯхӀяца дида бицана Маликидасан [ЯхӀя бин СагӀидидасан] гьес абун букӀанин: «Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам бокьун букӀана кӀиго цӀул цадахъ кьабизе, халкъ какде ахӀизе», - ян. Бани Аль Хариц Аль Хазражалдаса ГӀабдуллагь бин Заид Аль Ансарида анищлъун букӀана цӀулал кӀиго кесек бихьизе. Цинги гьес абуна: «ХӀакълъунго, гьаб кӀиябго цӀулал кесек буго мухӀканго Аллагьасул Расуласе (с.т.гӀ.в.) бокьараб жо! — Абун букӀана: «Какалъухъ азан ахӀуге», - ян. Макьидаса вахъун хадуб гьев ана Аллагьасул Расуласухъе с.т.гӀ.в., цинги гьес рехсана макьилъ бихьараб жо. Гьелдаса хадуб аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам амру гьабуна как ахӀизе.
Hadith
Imam Malik : 135
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
Дида бицун букӀана Маликидасан [Ибну Шигьабица] [Атаъ бин Язид Аль Лайцидасан] [Абу СагӀид Аль Худридасан] Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Азан рагӀараб мехалъ, Муеззиница абухъе абе», - ян.
Hadith
Imam Malik : 136
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهَمُوا وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا
Гьеб дида хурхараб букӀана Маликил [Сумайя] лагъ Абу Бакр бин ГӀабдуррахӀманил [Абу Шалих Ас Самман] [Абу ХӀурайра] Расул Аллагьас (с.т.гӀ.в.) абуна: «Если бы люди знали вознаграждения, содержащиеся в азане, они не могли бы получить их, и жребий гьабизе. Хехлъиялъул кири - какде рачӀин - лъалеб букӀарабани, чӀван къотӀун къец гьабизе букӀана. МаркӀачӀул какдаги рогьалил какдаги щиб бугебали лъалеб букӀарабани, гьел гьелде рачӀинаан, хъархъизе кканиги».
Hadith
Imam Malik : 137
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ وَإِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا وَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ
Гьеб дида хурхараб букӀана Маликидасан [Ал ГӀала бин ГӀабдуррахӀман бин Якъубидасан] [жиндирго инсудасан] ва [ИсхӀакъ бин ГӀабдуллагьица] кӀиязго бицана гьеб, гьезда кӀияздаго рагӀун букӀана [Абу ХӀурайратица] абулеб: «Аллагьасул Расулас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Как гӀагарлъараб мехалъ, как балеб гьечӀеб мехалъ. РачӀа какде гӀодоре риччан. Нужеда батараб ракагӀаталда дугӀа гьабе. Ва камил гьабе дуца нахъе тараб жо. Щайин абуни, нужер цояс как балеб буго какде унебгӀан мехалъ.
Hadith
Imam Malik : 138
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُإِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Маликица дида бицана [ГӀабдуррахӀман бин ГӀабдуллагь бин ГӀабдуррахӀман бин Абу ШагӀшахӀ Аль Аншари Аль Мазинидасан] [жиндирго инсудасан] гьес жиндихъе кьураб хабаралдасан, [Абу СагӀид Аль Худрияс] цо нухалъ гьесда абун букӀанин: «Дида мун вихьула гьве ва магӀишат гӀадин», - ян. Дур гьазда гьоркьов яги дур гӀи-боцӀиялда гьоркьов мун вугони, гьеб мехалъ дица азан гьабула ва гьаракь борхизабула. Щайгурелъул муадзинил гьаракь лъиданиги рагӀуларо, жинца букӀа, инсанасул букӀа, цогидазул букӀа, гьез къиямасеб къоялъ гьесие нугӀлъи гьабичӀони». Абу СагӀидица абуна: «Дида гьеб рагӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан», - ян.
Hadith
Imam Malik : 139
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ النِّدَاءَ فَإِذَا قُضِيَ النِّدَاءُ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ حَتَّى إِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ يَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى
Гьеб дида хурхараб букӀана [Абу Аз Зинадидасан] [Ал Аъражалдаса] [Абу ХӀурайраялдасан] Маликидасан Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Азан бахъараб мехалъ, илбис лъутула перде гьабун, тӀокӀаб рагӀичӀого хутӀизегӀан. Азан ахӀун лъугӀараб мехалъ нахъеги вуссуна. Цинги икъамат абураб мехалъ, гьев лъутун ун, икъаматги абун, тӀадвуссун вачӀун вуго. Цинги лъилниги рекӀелъе хъирщун абуна; — Гьаб ракӀалда чӀезабе, доб ракӀалда чӀезабе — ян цебе гьесда ракӀалдецин ккечӀеб жо. Как балев чиясда жинца чан ракагӀат барабали лъачӀого букӀине.
Hadith
Imam Malik : 140
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ قَالَسَاعَتَانِ يُفْتَحُ لَهُمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَقَلَّ دَاعٍ تُرَدُّ عَلَيْهِ دَعْوَتُهُ حَضْرَةُ النِّدَاءِ لِلصَّلَاةِ وَالصَّفُّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Гьеб дида бицунеб букӀана Маликидасан [Абу ХӀазм бин Динаридасан] [СахӀал бин СагӀад Ас СагӀидидасан] гьес абуна: «КӀиго заман букӀана зобалазул каваби рагьараб, дагьал чагӀазул какал нахъ чӀварал; как ахӀулеб мехалъ ва Аллагьасул нухда рагъ гьабулеб мехалъ» абун.
