Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1341
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ لَيْثٍ أَجْرَى فَرَسًا فَوَطِئَ عَلَى إِصْبَعِ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ فَنُزِيَ مِنْهَا فَمَاتَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِلَّذِي ادُّعِيَ عَلَيْهِمْ أَتَحْلِفُونَ بِاللَّهِ خَمْسِينَ يَمِينًا مَا مَاتَ مِنْهَا فَأَبَوْا وَتَحَرَّجُوا وَقَالَ لِلْآخَرِينَ أَتَحْلِفُونَ أَنْتُمْ فَأَبَوْا فَقَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِشَطْرِ الدِّيَةِ عَلَى السَّعْدِيِّينَقَالَ مَالِك وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَى هَذَا
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik, gikan ki [Ibn Shihab] gikan sa ['Iraq bin Malik] asin [Sulaiman bin Yasar] na may sarong tawo gikan sa Bani Said bin Laith na nagsakay sa kabayo asin tinamaan an sarong tawo gikan sa muro ni Juhainah sagkod na ini nabari asin nagadan. Dangan [si Umar bin Khattab] nagsabi sa mga akusado; 'Andam ka daw na magsumpa sa ngaran ni Allah nin singkwentang beses, na dai siya magagadan huli kaini? 'nagsasayuma sinda asin nakakamati nin magabat'. Dangan naghapot si Umar sa iba; 'Masumpa ka? ' nagduwa-duwa sinda. Dangan si Umar bin Khattab nagdesisyon na magbayad nin kabangang diyat sa mga tawo kan Bani Said. Sabi ni Malik; 'Bako ini an samong iniisip'.
Hadith
Imam Malik : 1342
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ وَرَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانُوا يَقُولُونَدِيَةُ الْخَطَإِ عِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ ابْنَ لَبُونٍ ذَكَرًا وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً
Sinabihan ako gikan ki Malik na [Ibnu Shihab] asin [Sulaiman bin Yasar] asin [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] sinabi ninda na an diyat nin paggadan para sa salang gibo iyo an beynte bintu makhadl, beynte bintu Labun, beynte lalaking Ibn Labun, beynte hiqqah asin beynte jad'ah.
Hadith
Imam Malik : 1343
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُتُعَاقِلُ الْمَرْأَةُ الرَّجُلَ إِلَى ثُلُثِ الدِّيَةِ إِصْبَعُهَا كَإِصْبَعِهِ وَسِنُّهَا كَسِنِّهِ وَمُوضِحَتُهَا كَمُوضِحَتِهِ وَمُنَقِّلَتُهَا كَمُنَقِّلَتِهِو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَبَلَغَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُمَا كَانَا يَقُولَانِ مِثْلَ قَوْلِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فِي الْمَرْأَةِ أَنَّهَا تُعَاقِلُ الرَّجُلَ إِلَى ثُلُثِ دِيَةِ الرَّجُلِ فَإِذَا بَلَغَتْ ثُلُثَ دِيَةِ الرَّجُلِ كَانَتْ إِلَى النِّصْفِ مِنْ دِيَةِ الرَّجُلِ قَالَ مَالِك وَتَفْسِيرُ ذَلِكَ أَنَّهَا تُعَاقِلُهُ فِي الْمُوضِحَةِ وَالْمُنَقِّلَةِ وَمَا دُونَ الْمَأْمُومَةِ وَالْجَائِفَةِ وَأَشْبَاهِهِمَا مِمَّا يَكُونُ فِيهِ ثُلُثُ الدِّيَةِ فَصَاعِدًا فَإِذَا بَلَغَتْ ذَلِكَ كَانَ عَقْلُهَا فِي ذَلِكَ النِّصْفَ مِنْ عَقْلِ الرَّجُلِ
Sinabihan ako na si Yahya gikan ki Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] gikan ki [Sa'id bin Musayyab] nagsabi; 'An sarong babae minabalos sa sarong lalaki nin ikatolong kabtang kan sarong diyat, muro sa muro, ngipon sa ngipon, mga lugad na nagpapahiling nin tulang na may parehong mga lugad, asin mga putol na tulang sa mga putol na tulang'. Sinabi sako ni Malik gikan ki [Ibnu Shihab] na ini nag-abot saiya gikan sa ['Urwah bin Az Zubair] na sindang duwa igwa nin parehong opinyon sa opinyon ni Sa'id bin Musayyab manungod sa mga babae na nagbabayad nin ikatolong kabtang kan diyat sa mga lalaki, kun ini minaabot sa ikatolong kabtang kan diyat para sa mga lalaki dangan ini minalangkaw sa kabanga. Sabi ni Malik; "An interpretasyon kaini iyo na an babae nagbabayad nin diyat para sa mga lugad na nagpapahiling kan mga tulang, o para sa mga lugad na nagigin dahelan kan pagkabari kan mga tulang, o mga lugad na dai nakakalaog sa mga tulang kan payo o tulak, o kaagid kaiyan, dangan ini ikatolong kabtang pa man giraray kan diyat na sobra, kun ini maglampas kaini dangan siya nagbabayad nin kabanga kan diyat kan lalaki."
Hadith
Imam Malik : 1344
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُمَضَتْ السُّنَّةُ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَصَابَ امْرَأَتَهُ بِجُرْحٍ أَنَّ عَلَيْهِ عَقْلَ ذَلِكَ الْجُرْحِ وَلَا يُقَادُ مِنْهُ
Sinabi niya sako ki Malik na nadangog niya [si Ibn Shihab] na nagsabi; 'Ini sunnah na kun an sarong lalaki makalugad sa saiyang agom dangan siya dapat magbayad nin diyat para sa danyos, alagad siya bakong qishashed'.
Hadith
Imam Malik : 1345
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ
Sinabihan ako na si Yahya gikan ki Malik gikan sa [Ibn Shihab] gikan sa [Abu Salamah bin Abdurrahman bin Auf] gikan sa [Abu Hurairah] nagsabi, 'Duwang babae gikan sa Hudzail an nag-apon sa lambang saro, sagkod na an saro sa sainda ginadan an fetus sa tulak kan saro. Dangan si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagdesisyon na an tawong naggadan kan fetus nagpatalingkas nin sarong lalaki o babaeng oripon na an presyo mahal - sampulong beses an halaga kan diyat - '.
Hadith
Imam Malik : 1346
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ كَيْفَ أَغْرَمُ مَا لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلْ وَمِثْلُ ذَلِكَ بَطَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ
Sinabi sako gikan ki Malik gikan ki [Ibn Shihab] gikan ki [Sa'id bin Musayyab] na si Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam an nagdesisyon kan kaso nin sarong fetus na ginadan sa tulak kan saiyang ina sa paagi nin pagpatalingkas nin sarong lalaki o babaeng oripon. Dangan an akusado nagsabi; 'Paano ako mamultahan sa paggadan nin sarong bagay na dai nagkakan, nag-inom, nagtaram o naghibi kan ini mamundag?' Kaya an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'An tawong ini sarong katood nin sarong shaman'.
Hadith
Imam Malik : 1347
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُالْغُرَّةُ تُقَوَّمُ خَمْسِينَ دِينَارًا أَوْ سِتَّ مِائَةِ دِرْهَمٍ وَدِيَةُ الْمَرْأَةِ الْحُرَّةِ الْمُسْلِمَةِ خَمْسُ مِائَةِ دِينَارٍ أَوْ سِتَّةُ آلَافِ دِرْهَمٍ
Sinabi sako ni Malik gikan ki [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] na nagsabi; 'An Al Ghurrah nagkakantidad nin singkwentang dinar o anom na gatos na dirham, asin an diyat kan sarong libreng babae limang gatos na dinar o anom na ribong dirham'.
Hadith
Imam Malik : 1348
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُفِي الشَّفَتَيْنِ الدِّيَةُ كَامِلَةً فَإِذَا قُطِعَتْ السُّفْلَى فَفِيهَا ثُلُثَا الدِّيَةِ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan ki [Ibn Shihab] gikan ki [Sa'id bin Musayyab] na sinabi niya manungod sa duwang ngabil na diyat, 'An diat sarong perpektong diyat, kun puputulon mo sana an ibaba mababayadan mo an ikatolong parte kan diyat.
Hadith
Imam Malik : 1349
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الرَّجُلِ الْأَعْوَرِ يَفْقَأُ عَيْنَ الصَّحِيحِ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ إِنْ أَحَبَّ الصَّحِيحُ أَنْ يَسْتَقِيدَ مِنْهُ فَلَهُ الْقَوَدُ وَإِنْ أَحَبَّ فَلَهُ الدِّيَةُ أَلْفُ دِينَارٍ أَوْ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ دِرْهَمٍ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik na hinapot niya [si Ibn Shihab] an manungod sa sarong buta na lalaki na nagbubutas kan mga mata kan ibang tawo. Sabi ni Ibn Shihab; 'Kun an tawong nadaya gustong magbalos saiya, iyan an saiyang deretso, kun gusto niyang bayadan sa diyat, an diyat sangribong dinar o doseng ribong dirham'.
Hadith
Imam Malik : 1350
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍكَانَ يَقُولُ فِي الْعَيْنِ الْقَائِمَةِ إِذَا طَفِئَتْ مِائَةُ دِينَارٍ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan sa [Yahya bin Sa'id] gikan sa [Sulaiman bin Yasar] na [Zaid bin Thabit] nagsabi manungod sa mga mata na dai nakakahiling pagkatapos na malugadan, 'An diyat sanggatos na Dinar'.
Hadith
Imam Malik : 1351
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يَذْكُرُأَنَّ الْمُوضِحَةَ فِي الْوَجْهِ مِثْلُ الْمُوضِحَةِ فِي الرَّأْسِ إِلَّا أَنْ تَعِيبَ الْوَجْهَ فَيُزَادُ فِي عَقْلِهَا مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ عَقْلِ نِصْفِ الْمُوضِحَةِ فِي الرَّأْسِ فَيَكُونُ فِيهَا خَمْسَةٌ وَسَبْعُونَ دِينَارًا
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] na nadangog niya [si Sulaiman bin Yasar] na nagsabi, 'Tunay nanggad, an mudlihah sa lalawgon kapareho kan mudlihah sa payo, apwera na kun ini grabe na gayo tanganing magcausa nin mga mantsa sa lalawgon, dangan an diat nadadagdagan, dugang an mga kabanga nin diyat para sa lugad sa payo, kaya an diyat nagigin setenta y singko dinar'.
Hadith
Imam Malik : 1352
وَقَدْ قَالَ ابْنُ شِهَابٍلَيْسَ فِي الْمَأْمُومَةِ قَوَدٌ
Tunay nanggad na [si Ibn Shihab] nagsabi, 'Mayo nin simbag sa sarong hararom na lugad'.
Hadith
Imam Malik : 1353
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَكُلُّ نَافِذَةٍ فِي عُضْوٍ مِنْ الْأَعْضَاءِ فَفِيهَا ثُلُثُ عَقْلِ ذَلِكَ الْعُضْوِحَدَّثَنِي مَالِك كَانَ ابْنُ شِهَابٍ لَا يَرَى ذَلِكَ
Sinabihan ako na si Yahya gikan ki Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] gikan ki [Sa'id bin Musayyab] nagsabi; 'An lambang lugad sa sarong miyembro kan hawak, an lugad sarong-tersio kan tabay na iyan'. Sinabihan ako na si Malik nagsabi, '[Ibn Shihab] dai nag-iisip kaiyan'.
Hadith
Imam Malik : 1354
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِأَقَادَ مِنْ الْمُنَقِّلَةِ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan sa [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] na [si Abdullah bin Az Zubair] nagbalos kan lugad na nagin dahelan kan pagkabari kan mga tulang'.
Hadith
Imam Malik : 1355
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِكَمْ فِي إِصْبَعِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ فَقُلْتُ كَمْ فِي إِصْبَعَيْنِ قَالَ عِشْرُونَ مِنْ الْإِبِلِ فَقُلْتُ كَمْ فِي ثَلَاثٍ فَقَالَ ثَلَاثُونَ مِنْ الْإِبِلِ فَقُلْتُ كَمْ فِي أَرْبَعٍ قَالَ عِشْرُونَ مِنْ الْإِبِلِ فَقُلْتُ حِينَ عَظُمَ جُرْحُهَا وَاشْتَدَّتْ مُصِيبَتُهَا نَقَصَ عَقْلُهَا فَقَالَ سَعِيدٌ أَعِرَاقِيٌّ أَنْتَ فَقُلْتُ بَلْ عَالِمٌ مُتَثَبِّتٌ أَوْ جَاهِلٌ مُتَعَلِّمٌ فَقَالَ سَعِيدٌ هِيَ السُّنَّةُ يَا ابْنَ أَخِي
Sinabihan ako na si Yahya gikan ki Malik gikan sa [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] nagsabi; 'Hinapot ko si [Sa'id bin Musayyab]; 'Pirang diyat para sa guramoy nin babae? ' Nagsimbag siya; 'Sampulong kamelyo'. Naghapot ako giraray; 'Gurano an kantidad para sa duwang moro?' nagsimbag siya; 'Beinte kamelyo'. Naghapot ako giraray; 'Gurano an kantidad para sa tolong muro?' nagsimbag siya; 'Treyntang kamelyo'. Hinahapot ko; 'Gurano an kantidad para sa apat na moro?' nagsimbag siya; 'Beinte kamelyo?' Naghapot ako; 'Paano kun mas dakula an lugad asin mas grabe an kulog, mabawasan an diyat,' an hapot ni Sa'id; 'Iraqi ka?' Nagsimbag ako; 'Dai, alagad ako sarong diosnon na tawo na gustong maghanap nin kasegurohan asin sarong lolong na gustong makanuod.' Sabi sabi; 'Iyan an sunnah, O tugang ko'.
Hadith
Imam Malik : 1356
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَضَى فِي الضِّرْسِ بِجَمَلٍ وَفِي التَّرْقُوَةِ بِجَمَلٍ وَفِي الضِّلَعِ بِجَمَلٍ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan ki [Zaid bin Aslam] gikan ki [Muslim bin Jundub] gikan ki [Aslam] dating oripon ni Umar bin Khattab, na [Umar bin Khattab] nagdesisyon na putolon an saiyang mga ngipon gamit an sarong kamelyo, an saiyang mga tulang sa liko gamit an sarong kamelyo asin an saiyang mga gusok gamit an sarong kamelyo.
Hadith
Imam Malik : 1357
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ قَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِفِي الْأَضْرَاسِ بِبَعِيرٍ بَعِيرٍوَقَضَى مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ فِي الْأَضْرَاسِ بِخَمْسَةِ أَبْعِرَةٍ خَمْسَةِ أَبْعِرَةٍ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ فَالدِّيَةُ تَنْقُصُ فِي قَضَاءِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَتَزِيدُ فِي قَضَاءِ مُعَاوِيَةَ فَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَجَعَلْتُ فِي الْأَضْرَاسِ بَعِيرَيْنِ بَعِيرَيْنِ فَتِلْكَ الدِّيَةُ سَوَاءٌ وَكُلُّ مُجْتَهِدٍ مَأْجُورٌ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] na nadangog niya [si Sa'id bin Musayyab] na nagsabi, ' [Umar bin Khattab] nagdesisyon sa kaso nin molar diyat na may kamelyo sarong kamelyo. Mientrastanto [si Mu'awiyah bin Abu Sufyan] nagdesisyon na may limang kamelyo, limang kamelyo'. Sabi ni Sa'id bin Musayyab; 'An Diyat nabawasan sa desisyon ni Umar bin Khattab asin naglangkaw sa desisyon ni Mu'awiyah, kun ako an nagdesisyon dangan gigibohon ko an duwang kamelyo' molar teeth diyat. An diyat pareho asin an lambang mujtahid magkakaigwa nin premyo'.
Hadith
Imam Malik : 1358
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا أُصِيبَتْ السِّنُّ فَاسْوَدَّتْ فَفِيهَا عَقْلُهَا تَامًّا فَإِنْ طُرِحَتْ بَعْدَ أَنْ اسْوَدَّتْ فَفِيهَا عَقْلُهَا أَيْضًا تَامًّا
Sa pagsabi sako ki Yahya gikan ki Malik gikan ki [Yahya bin Sa'id] gikan sa [Sa'id bin Musayyab] sinabi niya; 'Kun an gabos na ngipon apektado sagkod na sinda mag-itom dangan an diyat perpekto, kun an mga ngipon mahulog pagkatapos na mag-itom dangan an diyat perpekto man'.
Hadith
Imam Malik : 1359
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي غَطَفَانَ بْنِ طَرِيفٍ الْمُرِّيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بَعَثَهُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍيَسْأَلُهُ مَاذَا فِي الضِّرْسِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فِيهِ خَمْسٌ مِنْ الْإِبِلِ قَالَ فَرَدَّنِي مَرْوَانُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ أَتَجْعَلُ مُقَدَّمَ الْفَمِ مِثْلَ الْأَضْرَاسِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ لَوْ لَمْ تَعْتَبِرْ ذَلِكَ إِلَّا بِالْأَصَابِعِ عَقْلُهَا سَوَاءٌ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan ki [Daud bin Al Hushain] gikan ki [Abu Ghathafan bin Tharif Al Muri] na sinabi niya saiya na si Marwan bin Hakam nagpadara saiya ki Abdullah bin 'Abbas, tanganing maghapot manungod sa molar tooth diyat. Dangan [si Abdullah bin Abbas] nagsimbag; 'An diyat limang kamelyo'. Sabi ni Abu Ghathafan; 'Dangan sinabihan giraray ako ni Marwan na makipag-olay ki Abdullah bin Abbas tanganing maghapot; 'Ipinapantay mo daw an atubangan kan nguso sa mga ngipon kan molar? ' Si Abdullah bin Abbas nagsimbag; 'Kun dai mo ikukumpara -an lohika- apwera sa saimong mga moro, an diyat pareho man sana'.
Hadith
Imam Malik : 1360
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يُسَوِّي بَيْنَ الْأَسْنَانِ فِي الْعَقْلِ وَلَا يُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ
Sinabi sako ni Yahya gikan ki Malik gikan sa [Hisyam bin 'Urwah] gikan sa [saiyang ama] na pigpapantay niya an diyat kan gabos na ngipon asin dai pigpapasobra an saro sa iba'.
