Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1321
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَضْرَمِيِّ جَاءَ بِغُلَامٍ لَهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ اقْطَعْ يَدَ غُلَامِي هَذَا فَإِنَّهُ سَرَقَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مَاذَا سَرَقَ فَقَالَ سَرَقَ مِرْآةً لِامْرَأَتِي ثَمَنُهَا سِتُّونَ دِرْهَمًا فَقَالَ عُمَرُ أَرْسِلْهُ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَطْعٌ خَادِمُكُمْ سَرَقَ مَتَاعَكُمْ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Ibnu Shihab] frá [As Sa`ib bin Yazid], at Abdullah bin Amru bin Al Hadlrami kom við tænara sínum til Umar bin Khattab og segði; »Sker húskall mína hondina av, hon hevur stolið! » spurdi Umar; »Hvat stjól hann? ' hann svarar; 'Hann stjól speglið hjá konu míni, sum var virði á seksti dirham'. [Umar] mælti; »Frígera hann, tí tað er ikki at skera av hendurnar á tænara tínum, sum stjelur ognir tínar«.
Hadith
Imam Malik : 1322
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍأَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ أُتِيَ بِإِنْسَانٍ قَدْ اخْتَلَسَ مَتَاعًا فَأَرَادَ قَطْعَ يَدِهِ فَأَرْسَلَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ لَيْسَ فِي الْخُلْسَةِ قَطْعٌ
Malik segði mær frá [Ibn Shihab], at ein lummatjóvur varð førdur fyri Marwan bin Al Hakam, soleiðis at Marwan vildi skera hondina av honum. En sidan sendi hann bréf til Zaid bin Tabit spyrjandi um þat, svo [Zaid bin Tabit] svaradi; 'Tað er eingin hokking av hondum, tá tað kemur til lummatjóv'.
Hadith
Imam Malik : 1323
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍأَنَّهُ أَخَذَ نَبَطِيًّا قَدْ سَرَقَ خَوَاتِمَ مِنْ حَدِيدٍ فَحَبَسَهُ لِيَقْطَعَ يَدَهُ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَاةً لَهَا يُقَالُ لَهَا أُمَيَّةُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَجَاءَتْنِي وَأَنَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْ النَّاسِ فَقَالَتْ تَقُولُ لَكَ خَالَتُكَ عَمْرَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي أَخَذْتَ نَبَطِيًّا فِي شَيْءٍ يَسِيرٍ ذُكِرَ لِي فَأَرَدْتَ قَطْعَ يَدِهِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَتْ فَإِنَّ عَمْرَةَ تَقُولُ لَكَ لَا قَطْعَ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَأَرْسَلْتُ النَّبَطِيَّ
Hevði sagt mær frá Malik frá [Yahya bin Sa'id] segði; hevur upplýst mær [Abu Bakr bin Muhammed bin Amru bin Hazm], at hann fangaði ein ikki-arabiskan bónda, sum hevði stolið fleiri jarnringar, so læsti hann hann upp fyri at skera hendurnar av honum. Amrah bin Abdurrahman sendi fyrrverandi træl sín, sum æt [Umayyah], at hitta hann. Ábu Bakr segði; 'Trælkonan kom, meðan eg var hjá fjøldini, segði hon tá; ’ [Amrah], sendi omma tín boð til tín: ’Ó sonur beiggja mín, tú hevur fangað ein bónda, sum stjól okkurt bíligt og vildi skera hondina av honum? » Eg svaraði; 'Rætta'. Kvinnuliga trælurin segði; 'Amrah segði við teg: 'Amrah gevur tær boð um, at eingin hond skal klippast uttan ein fjórðing av einum dinari ella meira''. Ábu Bakr segði; „So eg frígjørdi bóndan.“
Hadith
Imam Malik : 1324
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلَانٍ رِيحَ شَرَابٍ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرَابُ الطِّلَاءِ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ فَإِنْ كَانَ يُسْكِرُ جَلَدْتُهُ فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ تَامًّا
Hafði sagt mær frá Malik frá [Ibn Shihab] frá [Sa`ib bin Yazid] upplýsti hann honum, at [Umar bin Khattab] kom út at hitta fólk sítt, og segði; 'Eg luktaði rúsdrekka frá so og so'. Síðan viðgekk hann, at hann drakk ath thila`. Sa`ib bin Yazid spurdi hvat hann drakk, um tað var rúsandi so hevði eg sligið hann, so hevði Umar sligið tann persónin fullkomiliga'.
Hadith
Imam Malik : 1325
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِاسْتَشَارَ فِي الْخَمْرِ يَشْرَبُهَا الرَّجُلُ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ نَرَى أَنْ تَجْلِدَهُ ثَمَانِينَ فَإِنَّهُ إِذَا شَرِبَ سَكِرَ وَإِذَا سَكِرَ هَذَى وَإِذَا هَذَى افْتَرَى أَوْ كَمَا قَالَ فَجَلَدَ عُمَرُ فِي الْخَمْرِ ثَمَانِينَ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Tsaur bin Zaid Ad Dili], at [Umar bin Khattab] ráðførdi seg um ein mann, sum drakk khamr. [Áli bin Abu Talíb] segði við hann; »Eg haldi, at tú skalt geva honum áttatíu skot, tí um hann drekkur, so verður hann fullur. Er hann fullur, fer hann at tosa nógv. Ert tú nógv ørkymlaður, so lýgur tú nógv,“ ella sum hann segði, „Umar rakti eisini víndrykkaran við áttatíu vippum“.
Hadith
Imam Malik : 1326
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ حَدِّ الْعَبْدِ فِي الْخَمْرِ فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّ عَلَيْهِ نِصْفَ حَدِّ الْحُرِّ فِي الْخَمْرِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدْ جَلَدُوا عَبِيدَهُمْ نِصْفَ حَدِّ الْحُرِّ فِي الْخَمْرِ
Malik segði mær frá [Ibn Shihab], at hann einaferð varð spurdur um revsingina fyri ein træl, sum drakk khamer. Hann svarar; »Tað er komið mær til hugs, at revsingin fyri ein træl er helvtin av tí hjá einum frælsum persóni. [Umar bin Khattab] og [Usman bin Affan] og [Abdullah bin Umar] revsaðu trælir sínar við helvtini av revsingini hjá frælsum fólki fyri at drekka vín.
Hadith
Imam Malik : 1327
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُمَا مِنْ شَيْءٍ إِلَّا اللَّهُ يُحِبُّ أَنْ يُعْفَى عَنْهُ مَا لَمْ يَكُنْ حَدًّا
Tað hevur verið sagt mær frá Malik, at [Yahya bin Sa’id] hoyrdi [Sa’id bin Musayyab] siga; 'Allar brotsgerðir, Allah dámar væl at verða fyrigivin av gerningsmanninum so leingi tað ikki er ein revsing av hadd'.
Hadith
Imam Malik : 1328
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ فَانْصَرَفَ قَبْلَ أَنْ أَبْلُغَهُ فَسَأَلْتُ مَاذَا قَالَ فَقِيلَ لِي نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Tað hevur verið sagt mær, at Yahya frá Malik frá [Nafi'] frá [Abdullah bin Umar] segði; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam prædikaði fyri menniskjum undir einum av sínum bardøgum. Abdullah bin Umar segði; »Eg nærkaðist honum tá, men hann fór avstað, áðrenn eg hitti hann. Sidan spurdi eg hvad hann hafdi bara sagt, svo sagdi einhver mer ad hann bannadi ad spara a Duba og muzaffat'.
Hadith
Imam Malik : 1329
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Al 'Ala` bin Abdurrahman bin Yaqub] frá [pápa sínum] frá [Abu Hurairah], at sendiboð Allahs forbjóðaði at spara á duba og muzaffat.
Hadith
Imam Malik : 1330
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا وَالتَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا
Yahya segði mær frá Malik frá [Zaid bin Aslam] frá ['Atha bin Yasar], at Rasulullah allah allahu 'alaihi wa sallam bannaði at gera saft av busr og ruthab - bleytum dadlum - í eini blanding, dadlur og rosinur í eini blanding'.
Hadith
Imam Malik : 1331
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْسُئِلَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْبِتْعِ فَقَالَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ
Tað hevur verið sagt mær, at Yahya frá Malik frá [Ibn Shihab] frá [Abu Salama bin Abdurrahman] frá [Aisyah] kona profetsins, segði; 'Sendiboð Allahs Shallallahu Alaihi Wasallam varð spurdur um Al bit, hann svaraði síðani: 'Hvør drekkamuður, sum er rúsandi, er haram'.
Hadith
Imam Malik : 1332
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْغُبَيْرَاءِ فَقَالَ لَا خَيْرَ فِيهَا وَنَهَى عَنْهَاقَالَ مَالِك فَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ مَا الْغُبَيْرَاءُ فَقَالَ هِيَ الْأُسْكَرْكَةُ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Zaid bin Aslam] frá ['Atha bin Yasar], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam einaferð varð spurdur um Ghubaira -korn ella ríspressu-, hann svaraði: 'Tað er einki gott í tí'. Og hann bannaði tí. Málikr mælti; »Eg spurdi Zaid bin Aslam, hvat er Al-Ghubaira? So svaraði hann; 'Tað er Al Uskarkah -neyðkensla-'.
Hadith
Imam Malik : 1333
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مِنْهَا حُرِمَهَا فِي الْآخِرَةِ
Tað hevur verið mær greitt frá Malik frá [Nafi'] frá [Abdullah bin Umar], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Hvør tann, sum drekkur vín í hesum heimi og síðani ikki angrar, verður honum bannað at drekka tað í eftirlívinum'.
Hadith
Imam Malik : 1334
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّأَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنْ الْعِنَبِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا قَالَ لَا فَسَارَّهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ لَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ سَارَرْتَهُ فَقَالَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَفَتَحَ الرَّجُلُ الْمَزَادَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهِمَا
Yahya segði mær frá Malik frá [Zaid bin Aslam] frá [Ibn Wa'lah Al Mishri] hann spurdi Abdullah bin 'Abbas um at pressa druvur. [Ábdullah bin Ábbas] svaraði; 'Einaferð gav ein ungur maður rasullah eitt glas av víni, so spurdi rasullah; 'Veitst tú ikki, at Allah hevur bannað tað'. Hann svarar; 'Nei'. Tá goymdi maðurin ílatið við síðuna av sær. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam spurdi: 'Hví goymdi tú tað? ' Hann svarar; „Eg segði við hann, at hann skuldi selja tað“. Tá segði Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: »Ja, tað, sum er bannað at drekka, er bannað at selja,« læt ungi maðurin síðani tey bæði íløtini upp og kastaði burtur tað, sum var í teimum.
Hadith
Imam Malik : 1335
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أَسْقِي أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ شَرَابًا مِنْ فَضِيخٍ وَتَمْرٍ قَالَ فَجَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أَنَسُ قُمْ إِلَى هَذِهِ الْجِرَارِ فَاكْسِرْهَا قَالَ فَقُمْتُ إِلَى مِهْرَاسٍ لَنَا فَضَرَبْتُهَا بِأَسْفَلِهِ حَتَّى تَكَسَّرَتْ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] frá [Anas bin Malik] segði; 'Eg borðreiddi við drekkivatni úr saftinum av ungum og rættum dadlum til Abu Ubaida bin Al Jarrah, Abu Talha Al Ansari og Ubay bin Ka'ab'. Anas segði; »Síðani kom onkur og segði, at vín var bannað, segði Abu Talhah; »Ó Anas, statt upp og oyðilegg hesi skipini«. Anas segði; „So eg stóð upp til tunnuna hjá okkum og sló hana av botninum, til hon brotnaði.“
Hadith
Imam Malik : 1336
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِحِينَ قَدِمَ الشَّامَ شَكَا إِلَيْهِ أَهْلُ الشَّامِ وَبَاءَ الْأَرْضِ وَثِقَلَهَا وَقَالُوا لَا يُصْلِحُنَا إِلَّا هَذَا الشَّرَابُ فَقَالَ عُمَرُ اشْرَبُوا هَذَا الْعَسَلَ قَالُوا لَا يُصْلِحُنَا الْعَسَلُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ شَيْئًا لَا يُسْكِرُ قَالَ نَعَمْ فَطَبَخُوهُ حَتَّى ذَهَبَ مِنْهُ الثُّلُثَانِ وَبَقِيَ الثُّلُثُ فَأَتَوْا بِهِ عُمَرَ فَأَدْخَلَ فِيهِ عُمَرُ إِصْبَعَهُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ فَتَبِعَهَا يَتَمَطَّطُ فَقَالَ هَذَا الطِّلَاءُ هَذَا مِثْلُ طِلَاءِ الْإِبِلِ فَأَمَرَهُمْ عُمَرُ أَنْ يَشْرَبُوهُ فَقَالَ لَهُ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ أَحْلَلْتَهَا وَاللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ كَلَّا وَاللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لَهُمْ شَيْئًا حَرَّمْتَهُ عَلَيْهِمْ وَلَا أُحَرِّمُ عَلَيْهِمْ شَيْئًا أَحْلَلْتَهُ لَهُمْ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Daud bin Al Hushain] frá [Waqid bin Amru bin Sa'ad bin Mu'adz] hann greiddi honum frá, frá [Mahmud bin Labid Al Ansari] at tá [Umar bin Khattab] kom til Sýria, klagaði fólkið í Sýria til hansara um at fáa ormin, sum var. Peir søgdu; 'Einki grøðir okkum uttan við at drekka hetta vatnið'. Umar mælti; „Drekk hendan hunangin“. Teir svaraðu; 'Hesin hunangurin er ikki effektivur'. Tá segði onkur, sum var smittaður av sóttini; „Kunnu vit gera úr hesum drekkamunninum okkurt, sum ikki er rúsandi? »Umar bin Khattab svaraði; 'Ja'. Teir kókaðu tað, til tveir triðingar vóru lidnir og ein triðingur var eftir, so tóku teir tað til Umar. Umar setti fingurin inn og lyfti hondina og síðani ein krana. pá mælti hann; 'Hetta vínið er sum kamelolja'. So segði Umar við teir at drekka tað'. Ubada bin Sámit segði við hann; 'Við Allah, tit hava gjørt tað lógligt'. Umar svarar; 'Yvirhøvir ikki. Við Allah, o Allah, eg havi ikki gjørt teimum loyvt tað, sum Tú hevur gjørt ólógligt, og havi ikki gjørt teimum ólógligt tað, sum Tú hevur gjørt loyvt.“
Hadith
Imam Malik : 1337
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نَبْتَاعُ مِنْ ثَمَرِ النَّخْلِ وَالْعِنَبِ فَنَعْصِرُهُ خَمْرًا فَنَبِيعُهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتَهُ وَمَنْ سَمِعَ مِنْ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَنِّي لَا آمُرُكُمْ أَنْ تَبِيعُوهَا وَلَا تَبْتَاعُوهَا وَلَا تَعْصِرُوهَا وَلَا تَشْرَبُوهَا وَلَا تَسْقُوهَا فَإِنَّهَا رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ
Tað hevur verið sagt mær frá Malik frá [Nafi'] frá [Abdullah bin Umar], at nøkur fólk úr irakiska fólkinum søgdu við hann; 'O Abu Abdurrahman, vid keyptum dadlur og druvur svo pressadum vid thaer i slags vins og vid seldum thaer'. Abdullah bin Umar segði; 'Eg vitni tykkum um Allah, einglar hansara og øll, sum hoyra frá millum jinnirnar og menniskjuni.' Faktiskt segði eg ongantíð við teg, at tú skuldi selja tað, ella keypa tað, ella neyðtaka tað, ella drekka tað, ella tæna tí til onnur fólk, tí tað er óreina gerðin hjá Satan’.
Hadith
Imam Malik : 1338
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فِي الْعُقُولِ أَنَّ فِي النَّفْسِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْأَنْفِ إِذَا أُوعِيَ جَدْعًا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْجَائِفَةِ مِثْلُهَا وَفِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ وَفِي الْيَدِ خَمْسُونَ وَفِي الرِّجْلِ خَمْسُونَ وَفِي كُلِّ أُصْبُعٍ مِمَّا هُنَالِكَ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ
Yahya segði mær frá Malik frá [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammed bin Amru bin Hazm] frá [faðir sínum], at brævið, sum Rasulullah Salla Allahu 'alaihi va sallam skrivaði til Amru bin Hazm viðvíkjandi diyat, at: á hvørjari sál hundrað kamelar av, um tað er kravt, á eingin diyat, á høvdasárunum ein triðingur er diyat, og fyri innaru sár eisini ein triðingur, á eygunum fimmti, á hondunum fimmti og á fótunum. eisini fimmti. Fyri hvørja tá, tíggju kamelar, fyri tenn og sár, sum vísa bein, fimm kamelar hvør.“
Hadith
Imam Malik : 1339
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّ ابْنَ شِهَابٍكَانَ يَقُولُ فِي دِيَةِ الْعَمْدِ إِذَا قُبِلَتْ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً
Yahya segði mær frá Malik, at [Ibn Shihab] segði; viðvíkjandi diyat av tilætlaðum morði, 'Um dripið verður so fimm og tjúgu bintu makhadl, fimm og tjúgu bintu labun, fimm og tjúgu hiqqah og fimm og tjúgu jad'ah'.
Hadith
Imam Malik : 1340
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَأَنَّهُ أُتِيَ بِمَجْنُونٍ قَتَلَ رَجُلًا فَكَتَبَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ أَنْ اعْقِلْهُ وَلَا تُقِدْ مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَى مَجْنُونٍ قَوَدٌ
Malik segði mær frá [Yahya bin Sa'id], at Marwan bin Al Hakam skrivaði eitt bræv til [Muawiyah bin Abu Sufyan], at hann hevði verið møttur av einum galningi, sum hevði dripið onkran. So svaraði Muawiya; 'Bind hann og hevna ikki fyri tað, hann gjørdi, tí ein galningur kann ikki vera qishas'.
