Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 1321

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَضْرَمِيِّ جَاءَ بِغُلَامٍ لَهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ اقْطَعْ يَدَ غُلَامِي هَذَا فَإِنَّهُ سَرَقَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مَاذَا سَرَقَ فَقَالَ سَرَقَ مِرْآةً لِامْرَأَتِي ثَمَنُهَا سِتُّونَ دِرْهَمًا فَقَالَ عُمَرُ أَرْسِلْهُ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَطْعٌ خَادِمُكُمْ سَرَقَ مَتَاعَكُمْ

[އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [އަސް ސަޢީބު ބިން ޔަޒީދު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑާ ގުޅިފައި އޮތީ، ޢަބްދުالله ބިން ޢަމްރު ބިން އަލް ހަދުލްރާމީ އޭނާގެ އަޅާއާއެކު ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބުގެ އަރިހަށް އައިސް ވިދާޅުވީ: 'އަހަރެންގެ އަޅާގެ އަތް ކަނޑާލާ، އޭނާ ވައްކަން ކޮށްފި!' އުމަރު ސުވާލު ކުރެއްވީ: 'އޭނާ ވަގަށް ނެގީ ކޮން އެއްޗެއް ހެއްޔެވެ؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނީ: 'އަހަރެންގެ އަންހެނުންގެ ލޯގަނޑު ވަގަށް ނެގީ އަށްޑިހަ ދިރުހަމްގެ އަގުހުރި ލޯގަނޑެކެވެ.' [ޢުމަރު] ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1322

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍأَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ أُتِيَ بِإِنْسَانٍ قَدْ اخْتَلَسَ مَتَاعًا فَأَرَادَ قَطْعَ يَدِهِ فَأَرْسَلَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ لَيْسَ فِي الْخُلْسَةِ قَطْعٌ

މަލިކުގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި މަރްވާން ބިން އަލް ހަކަމްގެ ކުރިމައްޗަށް ޖީބު ފޭރޭ މީހަކު ގެނައީ، އެހެންކަމުން މަރްވާން ބޭނުންވީ އޭނާގެ އަތް ކަނޑާލާށެވެ. އެކަމަކު ދެން އެކަމާ ސުވާލު ކުރައްވައި ޒައިދު ބިން ތާބިތަށް ސިޓީއެއް ފޮނުއްވުމުން [ޒައިދު ބިން ތާބިތު] ޖަވާބު ދެއްވީ: 'ޖީބު ފޭރުމުގެ ހާލަތުގައި އަތް ކަނޑާލުމެއް ނެތެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 1323

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍأَنَّهُ أَخَذَ نَبَطِيًّا قَدْ سَرَقَ خَوَاتِمَ مِنْ حَدِيدٍ فَحَبَسَهُ لِيَقْطَعَ يَدَهُ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَاةً لَهَا يُقَالُ لَهَا أُمَيَّةُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَجَاءَتْنِي وَأَنَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْ النَّاسِ فَقَالَتْ تَقُولُ لَكَ خَالَتُكَ عَمْرَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي أَخَذْتَ نَبَطِيًّا فِي شَيْءٍ يَسِيرٍ ذُكِرَ لِي فَأَرَدْتَ قَطْعَ يَدِهِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَتْ فَإِنَّ عَمْرَةَ تَقُولُ لَكَ لَا قَطْعَ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَأَرْسَلْتُ النَّبَطِيَّ

[ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، އޭނާ [އަބޫބަކުރު ބިން މުޙައްމަދު ބިން އަމްރޫ ބިން ޙަޒްމް] އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދިން ގޮތުގައި، ދަގަނޑު އަނގޮޓިތަކެއް ވަގަށް ނަގާފައިވާ ޣައިރު ޢަރަބި ދަނޑުވެރިއަކު އޭނާގެ އަތުގައި ހިފާ، ދެން އޭނާގެ އަތް ކަނޑާލުމަށް ޖަލަށް ލެއްވިއެވެ. ޢަމްރާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން އެކަލޭގެފާނާ ބައްދަލުކުރެއްވުމަށް އޭނާގެ ކުރީގެ އަޅުއެއް ކަމަށްވާ [އުމައްޔާ] ފޮނުއްވިއެވެ. އަބޫބަކުރު ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ' އަހަރެން ޖަވާބު ދިނީމެވެ: 'އާނ'. އަޅާ އަންހެން ކުއްޖާ ބުނީ: 'އަމްރާ ތިބާއަށް ކިޔައިދިނީ، 'އަމްރާ ތިބާއަށް އަމުރު ކުރެއްވީ، ދީނާރުގެ ކުއާޓަރެއް ނުވަތަ އެއަށްވުރެ ގިނަ ދުވަސް ފިޔަވައި އަތް ކަނޑާލުމެއް ނުވާނެ ކަމަށެވެ''. އަބޫބަކުރު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އެހެންކަމުން އަހަރެން ދަނޑުވެރިޔާ މިނިވަންކުރީމެވެ'.

Hadith Corroboration (58)

Hadith

Imam Malik : 1324

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلَانٍ رِيحَ شَرَابٍ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرَابُ الطِّلَاءِ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ فَإِنْ كَانَ يُسْكِرُ جَلَدْتُهُ فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ تَامًّا

މަލިކު އަޅުގަނޑަށް [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ސަޢީބު ބިން ޔަޒީދު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ، [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] އޭނާގެ މީސްތަކުންގެ ގާތަށް ނުކުމެވަޑައިގެން ވިދާޅުވީ، 'އަޅުގަނޑަށް ފައްކާ މީހުންގެ ބަނގުރާގެ ވަސް ދުވާ ކަމަށެވެ. ދެން އޭނާ އިޢުތިރާފުވީ އޭނާ ބޮއެގެން އަތު ތިލާ` އެވެ. ސަޢީބު ބިން ޔަޒީދު އޭނާ ބޮއެގެން އުޅުނު އެއްޗަކާ ބެހޭގޮތުން ސުވާލު ކުރުމުން، އެއީ މަސްތުވާ އެއްޗެއް ނަމަ އަހަރެން އޭނާއަށް ލަނޑެއް ޖަހާނަމެވެ. ދެން އުމަރު އެމީހާއަށް މުޅިން ތަޅައިގަތެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 1325

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِاسْتَشَارَ فِي الْخَمْرِ يَشْرَبُهَا الرَّجُلُ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ نَرَى أَنْ تَجْلِدَهُ ثَمَانِينَ فَإِنَّهُ إِذَا شَرِبَ سَكِرَ وَإِذَا سَكِرَ هَذَى وَإِذَا هَذَى افْتَرَى أَوْ كَمَا قَالَ فَجَلَدَ عُمَرُ فِي الْخَمْرِ ثَمَانِينَ

[ޞައުރު ބިން ޒައިދު އަދު ދިލީ] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑާ ގުޅިފައި އޮތީ، [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] ބަނގުރާ ބޯ މީހެއްގެ މައްޗަށް މަޝްވަރާ ކުރެއްވި ވާހަކައެވެ. [ޢަލީ ބިން އަބޫ ޠާލިބް] އެކަލޭގެފާނަށް ވިދާޅުވިއެވެ. މަސްތުވެއްޖެނަމަ ވަރަށް ގިނައިން ނިދާ ވާހަކަ ދައްކާނެއެވެ. ގިނައިން ނިދާ ވާހަކަ ދައްކާނަމަ ގިނައިން ދޮގުހަދާނެ،’ ނުވަތަ އޭނާ ބުނި ފަދައިން، 'އުމަރު ވެސް ބަނގުރާ ބޯ މީހާއަށް އަށްޑިހަ ލަނޑާއެކު ތަޅައިގަތެވެ.'

Hadith Corroboration (44)

Hadith

Imam Malik : 1326

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ حَدِّ الْعَبْدِ فِي الْخَمْرِ فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّ عَلَيْهِ نِصْفَ حَدِّ الْحُرِّ فِي الْخَمْرِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدْ جَلَدُوا عَبِيدَهُمْ نِصْفَ حَدِّ الْحُرِّ فِي الْخَمْرِ

[އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ބަނގުރާ ބޯ އަޅެއްގެ އަދަބާއި ބެހޭގޮތުން އޭނާއާ ސުވާލު ކުރެވުނެވެ. އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ. [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] އާއި [ޢުޘްމާން ބިން އައްފާން] އަދި [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ކުރިން އެމީހުންގެ އަޅުންނަށް އަދަބު ދެއްވަމުން ގެންދެވީ، ބަނގުރާ ބުއިމުގެ މައްސަލައިގައި މިނިވަން މީހަކަށް ލިބޭ އަދަބުގެ ދެބައިކުޅަ އެއްބައި އެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 1327

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُمَا مِنْ شَيْءٍ إِلَّا اللَّهُ يُحِبُّ أَنْ يُعْفَى عَنْهُ مَا لَمْ يَكُنْ حَدًّا

[ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބް] ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިވަޑައިގެންނެވިއެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1328

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ فَانْصَرَفَ قَبْلَ أَنْ أَبْلُغَهُ فَسَأَلْتُ مَاذَا قَالَ فَقِيلَ لِي نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ

ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވީ މާލިކުގެ އަރިހުން [ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ކަމަށާއި އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ. ޢަބްދުﷲ ބިން ޢުމަރު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އަހަރެން އޭނާއާ ގާތްވި ނަމަވެސް އޭނާއާ ބައްދަލުވުމުގެ ކުރިން އޭނާ ދިޔައީ އެވެ. އެހެންކަމުން ދެންމެ ދެއްކި ވާހަކައެއް އަހާލުމުން މީހަކު ބުނީ ދުބާ އާއި މުޒާފަތުގައި ރައްކާކުރުން މަނާކުރާ ވާހަކައެވެ.'

Hadith Corroboration (148)

Hadith

Imam Malik : 1329

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ

މާލިކުގެ އަރިހުން [އަލްޢަލާ` ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޔަޢުޤޫބު] ގެ އަރިހުން [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ދުބާއާއި މުޒާފަތުގައި ސަލާމަތްކުރުން މަނާކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (148)

Hadith

Imam Malik : 1330

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا وَالتَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا

މާލިކުގެ އަރިހުން [ޒައިދު ބިން އަސްލަމް] ގެ އަރިހުން [ޢަޘާ ބިން ޔަސާރު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ޔަޙްޔާއަށް ވިދާޅުވެފައިވަނީ، މާތްالله ގެ ރަސޫލާ ޝައްލާ الله ޢަލައިހި ވަސައްލަމް ބުރުހާއި ރުޠާބު - ތެތް ޚަޒާނާ - އެއް މިކްސްޗަރެއްގައި، ޚުދުރު އަދި ކިރު އެއް އެއް މިކްސްޗަރެއްގައި ހެދުން މަނާކުރެއްވިއެވެ'.

Hadith Corroboration (205)

Hadith

Imam Malik : 1331

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْسُئِلَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْبِتْعِ فَقَالَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ

ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޞަލަމާތު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ މަނާ.'

Hadith Corroboration (93)

Hadith

Imam Malik : 1332

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْغُبَيْرَاءِ فَقَالَ لَا خَيْرَ فِيهَا وَنَهَى عَنْهَاقَالَ مَالِك فَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ مَا الْغُبَيْرَاءُ فَقَالَ هِيَ الْأُسْكَرْكَةُ

[ޒައިދު ބިން އަސްލަމް] ގެ އަރިހުން [ޢަތަ ބިން ޔާސަރ] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި ޣޫބައިރާ - ފިއްތާފައިވާ ކާށި ނުވަތަ ބިސް - އާއި ބެހޭގޮތުން ސުވާލު ކުރުމުން ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ. އަދި އެކަން މަނާކުރެއްވިއެވެ. މާލިކު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އަހަރެން ޒައިދު ބިން އަސްލަމް އާއި ސުވާލުކުރީ އަލްޣުބައިރާ އަކީ ކޮބައިތޯއެވެ؟ އޭނާ ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އެއީ އަލްއުސްކަރުކާ - ފިއްތާފައިވާ ބިސް -' އެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1333

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مِنْهَا حُرِمَهَا فِي الْآخِرَةِ

[ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (19)

Hadith

Imam Malik : 1334

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّأَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنْ الْعِنَبِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا قَالَ لَا فَسَارَّهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ لَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ سَارَرْتَهُ فَقَالَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَفَتَحَ الرَّجُلُ الْمَزَادَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهِمَا

ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޒައިދު ބިން އަސްލަމް] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ވަޢުލާ އަލް މިޝްރީ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި، އޭނާ އަނބު ޖޫހާއި ބެހޭގޮތުން ޢަބްދުالله ބިން ޢައްބާސް އާއި ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ. [ޢަބްދުالله ބިން ޢައްބާސް] ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ؛ 'ޒުވާނަކު ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް ހަދިޔާއެއްގެ ގޮތުގައި ވައިން ބިއްލޫރިކޮޅެއް ދެއްވުމުން، ދެން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އެކަން الله ޙަރާމް ކުރައްވާފައިވާކަން ތިބާއަށް ނޭނގެނީ ހެއްޔެވެ؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'ނޫން.' ދެން އެމީހާ އޭނާގެ ކައިރީގައި ހުރި ކޮންޓެއިނަރ ފޮރުވާލިއެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ސުވާލު ކުރެއްވި އެވެ: 'ތިޔަ ފޮރުވީ ކީއްވެގެން ހެއްޔެވެ؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'އަހަރެން އޭނާއަށް އަމުރުކުރީ އެ ވިއްކާލަން.' ދެން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ދެން އެ ޒުވާނާ އޭނާގެ ދެ ކޮންޓެއިނަރ ހުޅުވައި އެތަކެތީގައި ހުރި އެއްޗެއް އެއްލާލިއެވެ.

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Malik : 1335

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أَسْقِي أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ شَرَابًا مِنْ فَضِيخٍ وَتَمْرٍ قَالَ فَجَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أَنَسُ قُمْ إِلَى هَذِهِ الْجِرَارِ فَاكْسِرْهَا قَالَ فَقُمْتُ إِلَى مِهْرَاسٍ لَنَا فَضَرَبْتُهَا بِأَسْفَلِهِ حَتَّى تَكَسَّرَتْ

އެއީ މާލިކުގެ އަރިހުން [އިޝާޤު ބިން ޢަބްދުالله ބިން އަބޫ ތަލްޙާ] ގެ އަރިހުން [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ. އަނަސް ވިދާޅުވިއެވެ. އަނަސް ބުނީ 'އެހެންވެ އަހަރެން އަހަރެމެންގެ ފީފާ ކައިރިއަށް ތެދުވެ ތިރިން ފީފާ ފަޅައިގެންދާންދެން ޖަހާލީ' ކަމަށެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1336

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِحِينَ قَدِمَ الشَّامَ شَكَا إِلَيْهِ أَهْلُ الشَّامِ وَبَاءَ الْأَرْضِ وَثِقَلَهَا وَقَالُوا لَا يُصْلِحُنَا إِلَّا هَذَا الشَّرَابُ فَقَالَ عُمَرُ اشْرَبُوا هَذَا الْعَسَلَ قَالُوا لَا يُصْلِحُنَا الْعَسَلُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ شَيْئًا لَا يُسْكِرُ قَالَ نَعَمْ فَطَبَخُوهُ حَتَّى ذَهَبَ مِنْهُ الثُّلُثَانِ وَبَقِيَ الثُّلُثُ فَأَتَوْا بِهِ عُمَرَ فَأَدْخَلَ فِيهِ عُمَرُ إِصْبَعَهُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ فَتَبِعَهَا يَتَمَطَّطُ فَقَالَ هَذَا الطِّلَاءُ هَذَا مِثْلُ طِلَاءِ الْإِبِلِ فَأَمَرَهُمْ عُمَرُ أَنْ يَشْرَبُوهُ فَقَالَ لَهُ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ أَحْلَلْتَهَا وَاللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ كَلَّا وَاللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لَهُمْ شَيْئًا حَرَّمْتَهُ عَلَيْهِمْ وَلَا أُحَرِّمُ عَلَيْهِمْ شَيْئًا أَحْلَلْتَهُ لَهُمْ

އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ދާއުދު ބިން އަލް ޙުސައިން] ގެ އަރިހުން [ވަޤީދު ބިން ޢަމްރޫ ބިން ސަޢާދު ބިން މުޢާޟް] ގެ އަރިހުން އޭނާއަށް ރިޕޯޓް ކުރެއްވި، [މަޙްމޫދު ބިން ލަބީދު އަލް އަންސާރީ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދީފައި އޮތީ، [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] ސީރިޔާއަށް ވަޑައިގެންނެވިއިރު، ސީރިޔާގެ ރައްޔިތުން އޭނާއަށް ޝަކުވާ ކުރި ބަލިމަޑުކަމުގެ ޝަކުވާ ކުރިއެވެ. އެމީހުން ބުނީ؛ 'މި ފެން ބޮއެގެން ނޫނީ އެއްވެސް އެއްޗަކުން އަހަރެމެންނަށް ޝިފާއެއް ނުލިބެއެވެ'. އުމަރު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'މި ހަވާދު ބޯށެވެ'. އެމީހުން ޖަވާބު ދިނެވެ. 'މި ހަވާދުގެ އަސަރު ނުކުރާ'. ދެން ވަބާ ޖެހުނު މީހަކު ބުނީ؛ 'މި ބުއިން އަހަރެމެންނަށް މަސްތުވާތަކެތި ނުހަދާ އެއްޗެއް ހަދާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟' ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ؛ 'އާނ'. ތިންބައިކުޅަ ދެބައި ނިމި ތިންބައިކުޅަ އެއްބައި ބާކީވާންދެން ކައްކާފައި، ދެން އުމަރުގެ އަރިހަށް ގެންދިޔައެވެ. އުމަރު އިނގިލި ވައްދައިގެން އަތް އުފުލާލުމަށްފަހު އޭގެ ފަހުން ޓޭޕް ޖަހާލިއެވެ. ދެން ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މި ވައިން އަކީ ޖަމަލު ތެޔޮ ފަދަ އެއްޗެކެވެ'. އެހެންކަމުން އުމަރު އެމީހުންނަށް ބުނީ އެ ބޯން' ކަމަށެވެ. ޢުބާދާ ބިން ޝާމިތު އޭނާއަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'الله ގެ ޙަޟްރަތުގައި ތިޔަބައިމީހުން އެކަން ޙަލާލުކުރެއްވީ'. އުމަރު ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'އެއްގޮތަކަށްވެސް ނޫން. الله ގެ ޙަޟްރަތުން، ކަލޭގެފާނު ޙަލާލުކުރެއްވި ކަންތައްތައް އެއުރެންނަށް ޙަލާލު ނުކުރަމެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 1337

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نَبْتَاعُ مِنْ ثَمَرِ النَّخْلِ وَالْعِنَبِ فَنَعْصِرُهُ خَمْرًا فَنَبِيعُهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتَهُ وَمَنْ سَمِعَ مِنْ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَنِّي لَا آمُرُكُمْ أَنْ تَبِيعُوهَا وَلَا تَبْتَاعُوهَا وَلَا تَعْصِرُوهَا وَلَا تَشْرَبُوهَا وَلَا تَسْقُوهَا فَإِنَّهَا رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ

[ނާފީޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެން ވެއެވެ. ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އަހަރެން ތިބާއަށް ގޮވާލަނީ الله އާއި އެކަލާނގެ މަލާއިކަތުންނާއި ޖިންނިންނާއި އިންސާނުންގެ ތެރެއިން އަޑުއަހާ މީހަކަށް ހެކިވެވަޑައިގަތުމަށް، އެއީ ދުވަހަކުވެސް އެތަކެތި ވިއްކުމަށް، ނުވަތަ ގަތުމަށް، ނުވަތަ ފިއްތާލުމަށް، ނުވަތަ ބޯން، ނުވަތަ އެހެން މީހުންނަށް ޚިދުމަތް ކުރުމަށް އަމުރު ނުކުރާނެ ކަމެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1338

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فِي الْعُقُولِ أَنَّ فِي النَّفْسِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْأَنْفِ إِذَا أُوعِيَ جَدْعًا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْجَائِفَةِ مِثْلُهَا وَفِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ وَفِي الْيَدِ خَمْسُونَ وَفِي الرِّجْلِ خَمْسُونَ وَفِي كُلِّ أُصْبُعٍ مِمَّا هُنَالِكَ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ

ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޢަބްދުﷲ ބިން އަބޫބަކުރު ބިން މުޙައްމަދު ބިން ޢަމްރޫ ބިން ޙަޒްމް] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅުގެ] އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި، ދިޔާތާ ބެހޭގޮތުން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޢަމްރޫ ބިން ޙަޒްމްއަށް ލިޔުއްވި ސިޓީއަކީ: ކޮންމެ ސަތޭކަ ޖަމަލަކަށް، ނޭފަތެއް ރެނދުލައިފިނަމަ ނުވަތަ ކަނޑާލައިފިނަމަ، ދިޔާތަކީ ސަތޭކައެވެ ޖަމަލުތައް، ބޮލުގައި ޒަޚަމަކަށް ދެން ދިޔާތުގެ ތިންބައިކުޅަ އެއްބައި، އަދި އެތެރޭގެ ޒަޚަމަކަށް ވެސް ތިންބައިކުޅަ އެއްބައި، ލޮލަށް ފަންސާސް، އަތެއް ފަންސާސް، އަދި ފައިއަކަށް ވެސް ފަންސާސް. ކޮންމެ އިނގިއްޔަކަށް ދިހަ ޖަމަލު، ދަތެއް އަދި ކަށި ފެންނަ ޒަޚަމަކަށް ކޮންމެ އިނގިއްޔަކަށް ފަސް ޖަމަލެވެ.

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Malik : 1339

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّ ابْنَ شِهَابٍكَانَ يَقُولُ فِي دِيَةِ الْعَمْدِ إِذَا قُبِلَتْ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً

ޔަޙްޔާ މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދިނީ [އިބްނު ޝިހާބު] ވިދާޅުވި ވާހަކައެވެ؛ ގަސްތުގައި މަރާލުމުގެ ދިޔާތާ ގުޅޭގޮތުން، 'މަރާލައިފިނަމަ ދެން ފަންސަވީސް ބިންޓޫ މަޚަދުލާއި، ފަންސަވީސް ބިޓޫ ލަބޫން، ފަންސަވީސް ހިއްޤާ އަދި ފަންސަވީސް ޖާދު' އެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1340

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَأَنَّهُ أُتِيَ بِمَجْنُونٍ قَتَلَ رَجُلًا فَكَتَبَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ أَنْ اعْقِلْهُ وَلَا تُقِدْ مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَى مَجْنُونٍ قَوَدٌ

[ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، މަރްވާން ބިން އަލްޙަކަމް [މުޢާވިޔަތު ބިން އަބޫ ސުފްޔާން] އަށް ސިޓީއެއް ލިޔުއްވައި، އޭނާ ކުރިމަތިލީ މީހަކު މަރާލި މޮޔައަކާއެވެ. މުޢާވިޔަތު ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އޭނާ ބަނދެ، އޭނާ ކުރި ފަދައިން ބަދަލު ނުހިފާށެވެ، ސަބަބަކީ މޮޔައަކަށް ބަދަލު ނުހިފޭނެތީ އެވެ.'