Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 101
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زُيَيْدِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِإِلَى الْجُرُفِ فَنَظَرَ فَإِذَا هُوَ قَدْ احْتَلَمَ وَصَلَّى وَلَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَانِي إِلَّا احْتَلَمْتُ وَمَا شَعَرْتُ وَصَلَّيْتُ وَمَا اغْتَسَلْتُ قَالَ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ وَنَضَحَ مَا لَمْ يَرَ وَأَذَّنَ أَوْ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ارْتِفَاعِ الضُّحَى مُتَمَكِّنًا
E sa tukuni vei au mai vei Malik mai vei [Isami bin Urwah] mai vei [tamana] mai vei [Supeiti bin As Salt] e kaya, ‘Au a lako vata kei [Umar bin Katapi] ki Jurf’. Vakasauri ga sa qai kila ni sa tadra e dua na tadra suasua ka sa masu tiko ka sega ni taubale. E qai kaya, 'Ena vuku i Allah, au sega ni kila niu a tadra e dua na tadra suasua, ia au sega ni vakasama, au mani masu ka sega ni sili'. E kaya na dautukutuku, ‘Sa qai sili ka savata na ka e laurai ena nona isulu ka kureitaka na ka e sega ni laurai. Ni oti o ya, e qai kacivi ki na masu se iqamat, oti sa qai masu ena gauna ni dluha’.
Hadith
Imam Malik : 102
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ لَقَدْ ابْتُلِيتُ بِالْاحْتِلَامِ مُنْذُ وُلِّيتُ أَمْرَ النَّاسِ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ مِنْ الْاحْتِلَامِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ
Sa tukuni vei au mai vei Malik mai vei [Isimeli bin Abu Hakim] mai vei [Sulaimani bin Yasar] ni a lako o [Umar bin Khatthab] ki na nona iteitei ena yasana o Juruf ena mataka lailai. Sa qai kunea na ivakatakilakila ni tadra suasua ena nona isulu, ka kaya kina, ‘Au sa vakatovolei ena tadra suasua, me tekivu mai na gauna au taura kina na veiliutaki’. Sa qai taubale ka savata na ivakatakilakila ni tadra suasua e laurai ena nona isulu, ka qai masu ni sa cadra mai na matanisiga’.
Hadith
Imam Malik : 103
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ ثُمَّ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ إِنَّا لَمَّا أَصَبْنَا الْوَدَكَ لَانَتْ الْعُرُوقُ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ الْاحْتِلَامَ مِنْ ثَوْبِهِ وَعَادَ لِصَلَاتِهِ
A tukuna vei au o Malik mai vei [Yahya bin Sa’id] mai vei [Sulaiman bin Yasar] ni a masulaka o [Umar bin Khatthab] ena dua na gauna na masu ni mataka vata kei ira na nona itokani, oti ena mataka lailai a gole ki na nona iteitei ena vanua o Juruf, oti a qai kunea na ivakatakilakila ni tadra suasua ena nona isulu. Sa qai kaya ko koya; 'Ni levu na noda uro, eda dau buno rawarawa'. Sa qai taubale o Umar ka savata na ivakatakilakila ni tadra suasua ena nona isulu, ni oti oya sa qai tokaruataka na nona masu.
Hadith
Imam Malik : 104
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ أَنَّهُ اعْتَمَرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَرَّسَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَرِيبًا مِنْ بَعْضِ الْمِيَاهِ فَاحْتَلَمَ عُمَرُ وَقَدْ كَادَ أَنْ يُصْبِحَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَ الرَّكْبِ مَاءً فَرَكِبَ حَتَّى جَاءَ الْمَاءَ فَجَعَلَ يَغْسِلُ مَا رَأَى مِنْ ذَلِكَ الْاحْتِلَامِ حَتَّى أَسْفَرَ فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَصْبَحْتَ وَمَعَنَا ثِيَابٌ فَدَعْ ثَوْبَكَ يُغْسَلُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاعَجَبًا لَكَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ لَئِنْ كُنْتَ تَجِدُ ثِيَابًا أَفَكُلُّ النَّاسِ يَجِدُ ثِيَابًا وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُهَا لَكَانَتْ سُنَّةً بَلْ أَغْسِلُ مَا رَأَيْتُ وَأَنْضِحُ مَا لَمْ أَرَ
Sa tukuni vei au mai vei Malik mai vei [Hisyam bin Urwah] mai vei [tamana] mai vei [Yahya bin Abdurrahman bin Hathib] ni a vakayacora ena dua na gauna na Umrah vata kei [Umar bin Al Khattab] ena dua na ilawalawa ni motoka ka oka kina o Amru bin Al 'Ash. A tu vakadua o Umar me vakacegu ena dua na gaunisala volekata na drano. E a tadra e dua na tadra suasua. Ni sa voleka ni kida na mataka, eratou sega ni rawata na wai o koya kei na nona ilawalawa. E tomana tikoga na nona lako me yacova ni sa kunea na wai, oti sa qai savata na ivakatakilakila ni tadra suasua e laurai me yacova ni sa yali yani. E kaya o Amru bin Ali 'Asi; ‘O sa biubiu vakatotolo sara, dina ga ni se tiko ga vei keitou na isulu ena sitoa. Kauta laivi na nomu isulu me keitou savata." E kaya o Umar bin Al Khattab; "Sa dua na ka na nomu kurabui, O Amru bin Al 'Ash. Kevaka o kauta mai e vuqa na isulu, era taleitaki iko talega na tamata tale eso? Ena vuku i Allah, kevaka au cakava, sa sunnah. Ia sa rauta vei au meu savata na veika e laurai ka vakawaicalataka na veika e sega ni laurai.'
Hadith
Imam Malik : 105
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةُ تَرَى فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ
Sa tukuni vei au mai vei Malik mai vei [Ibnu Shihab] mai vei [Urwah bin Az Zubair] ka kaya, ‘A tarogi Umm Sulaim vei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam me baleta e dua na marama ka tadra ena nona moce me vaka na tadra ni dua na tagane. E dodonu beka me taubale? A sauma o Rasulullah: 'Io, e dodonu me taubale'. E kaya o Aisa vei Umi Suleimi; 'Damn you, e rawa beka vua e dua na marama me tadra vakaoqo?' A kaya vei Aisha: 'Au vakanuinui vinaka vei iko, ia e lako mai vei na kena vakatautauvatataki?'
Hadith
Imam Malik : 106
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ
Sa tukuni vei au mai vei Malik mai vei [Hisyam bin Urwah] mai vei [tamana] mai vei [Zainab bint Abu Salamah] mai vei [Ummu Salamah] na watina na Parofita a kaya, ‘Um Sulaim, na wati Abu Talhah Al Ansari a sotavi Rasulullah ka kaya; 'O iko na italai ni Allah, Allah e sega ni maduataka na ka e dodonu, e dua na marama e dodonu me taubale kevaka e dua na tadra suasua? ’ E mani sauma: ‘Io. Kevaka e raica na wai'.
Hadith
Imam Malik : 107
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا بَأْسَ أَنْ يُغْتَسَلَ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ مَا لَمْ تَكُنْ حَائِضًا أَوْ جُنُبًا
Sa tukuni vei au ni a kaya o Yahya mai vei Malik mai vei [Nafi’], ‘E kaya o [Apitula bini Umar]; 'E sega ni dua na leqa ni taubale ena wai e vo mai na nona taubale e dua na marama kevaka ga e sega ni vulaililiwa se junub tiko na marama'.
Hadith
Imam Malik : 108
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ
E tukuni vei au ni a kaya o Malik mai vei [Nafi’], ‘E a vuvu ka vakasuasuataka na nona isulu o [Abdullah bin Umar] ni sa tiko ena dua na ituvaki ni junub. Sa qai masu ni daramaka tiko na kote oya.’
Hadith
Imam Malik : 109
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَغْسِلُ جَوَارِيهِ رِجْلَيْهِ وَيُعْطِينَهُ الْخُمْرَةَ وَهُنَّ حُيَّضٌ
E tukuni vei au mai vei Malik mai vei [Nafi’] ni ra dau savata na yavadra na bobula yalewa nei [Abdullah bin ‘Umar] ka vakawaicalataka, dina ga ni ra sa vulaililiwa tiko.
Hadith
Imam Malik : 110
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Sa tukuni vei au ni a kaya o Yahya mai Malik mai [Abdurrahman bin Al Qasim] mai vei [tamana] mai [Aisyah] Ummul Mukminin, ‘Keirau a lako vata kei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ena dua na ilakolako. Ni keitou tiko mai Baida`se Dzatul Jaisy, a ramusu na noqu iqaqalo ka lutu. E a tu vakadua o Rasulullah me vakasaqarai koya ka ra muri koya na tamata. Ena gauna oqo erau sega ni kauta mai na wai. Era sa qai sota kei Abu Bakar As Siddiq ka kaya; ‘O sega ni kila na ka e yaco vei Aisha? E a tu vakadua vata kei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kei ira na nona itokani, ni ra sega ni tiko ena wai ka sega talega ni kauta mai'. E kaya o Aisa; A lako mai o Abu Bakr ena gauna e moce tiko kina o Rasulullah ka biuta na uluna ena noqu iqaqalo. E kaya o Abu Bakri; 'O ni sa vakataotaka na ilakolako nei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kei ira na nona itokani, dina ga ni ra sega ni tiko ena wai ka sega ni kauta! ’ A vakacacani au o Abu Bakr ka tukuna e dua na ka me vaka na ka e vinakata o Allah me tukuna. E a vakaduria na noqu qaqalo ena ligana, ka sega ni dua na ka e tarova na noqu toso vakavo ga na itutu nei Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ka moce tu ena noqu qaqalo. Ni se moce tikoga me yacova na mataka ka sega na wai, sa qai vakatakila mai o Allah Tabaraka Wa Ta’ala na tikina ni tayamum, me rau cakava kina na tayamum. E kaya o Usaid bin Khudlair, 'Oi kemuni na matavuvale nei Abu Bakr, oqo e sega tale ni dua na ka ia na imatai ni veivakalougatataki e solia vei kemuni o Allah'. 'E kaya o Aisyah, 'Keirau qai yadra mai na kameli keirau vodo tiko kina, ia keirau kunea na iqaqalo e rukuna'.
Hadith
Imam Malik : 111
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِنْ الْجُرُفِ حَتَّى إِذَا كَانَا بِالْمِرْبَدِ نَزَلَ عَبْدُ اللَّهِفَتَيَمَّمَ صَعِيدًا طَيِّبًا فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ صَلَّى
E tukuna vei au o Yahya mai vei Malik mai [Nafi’] ni rau a lesu mai Juruf kei [Apitula Bini Umar]. Ni rau sa yaco yani ki Mirbad, a tu vakadua o Abdullah ka vakayacora na tayamum ena vanua tabu. E ramusu na matana kei na ligana me yacova na nona iqaqalo, oti sa qai masu.
Hadith
Imam Malik : 112
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَتَيَمَّمُ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
E tukuni vei au mai vei Malik mai vei [Nafi’] ni a cakava o [Apitula bini Umar] na tayamumu me yacova na nona iqaqalo.
Hadith
Imam Malik : 113
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَتَيَمَّمُ ثُمَّ يُدْرِكُ الْمَاءَ فَقَالَ سَعِيدٌ إِذَا أَدْرَكَ الْمَاءَ فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ لِمَا يُسْتَقْبَلُ
E tukuna vei au o Yahya mai vei Malik mai [Abdurrahman bin Harmalah] e kaya, ‘E dua na tamata a tarogi Sa’id bin Musayyab me baleta e dua na junub ka vakayacora na tayamum ka qai rawata na wai. [E sauma o Sa’id]; ‘Ni sa kunea na wai, me na sili me baleta na masu ka tarava’.
Hadith
Imam Malik : 114
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لِي مِنْ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
Sa tukuni vei au ni a kaya o Yahya mai Malik mai vei [Zaid bin Aslam], 'E dua na tamata a tarogi Rasula, 'Ni sa vulaililiwa o watiqu, na cava au rawa ni cakava?' A sauma o Rasulullah: 'Tukuna vua me vesuka na sarong, ni oti o ya sa vakatau vei iko na kena e cake'.
Hadith
Imam Malik : 115
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مُضْطَجِعَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَأَنَّهَا قَدْ وَثَبَتْ وَثْبَةً شَدِيدَةً فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكِ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ يَعْنِي الْحَيْضَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ شُدِّي عَلَى نَفْسِكِ إِزَارَكِ ثُمَّ عُودِي إِلَى مَضْجَعِكِ
Sa tukuni vei au mai vei Malik mai vei [Rabi’ah bin Abdurrahman] ka kaya, ‘O Aisha, na watina na Parofita sa davo vata kei Rasulullah saw ena dua ga na isulu. Vakasauri ga sa cici totolo sara, mani taroga o Rasula: ‘Na cava e leqa vei iko? O sa vulaililiwa tiko?’ 'E sauma o Aisyah, 'Sa dodonu oqori'. Sa qai kaya o Rasulullah: 'Vakadreta na nomu isulu, qai lesu tale ki na nomu idavodavo'.
Hadith
Imam Malik : 116
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَيَسْأَلُهَا هَلْ يُبَاشِرُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَتْ لِتَشُدَّ إِزَارَهَا عَلَى أَسْفَلِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا إِنْ شَاءَ
E tukuni vei au ni a kaya o Malik mai [Nafi’], ‘A tala e dua na tamata vei [Aisha] me taroga, ‘E vakatarai beka vua e dua na tagane me veiyacovi kei na watina ni sa vulaililiwa tiko?’ E sauma o Aisyah, 'Me vakadreta o koya - na watina - na sarong ena ruku, sa qai rawa vua - na tagane - me veiyacovi kei koya me vaka e vinakata'.
Hadith
Imam Malik : 117
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ مَوْلَاةِ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النِّسَاءُ يَبْعَثْنَ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَبِالدِّرَجَةِ فِيهَا الْكُرْسُفُ فِيهِ الصُّفْرَةُ مِنْ دَمِ الْحَيْضَةِ يَسْأَلْنَهَا عَنْ الصَّلَاةِ فَتَقُولُ لَهُنَّ لَا تَعْجَلْنَ حَتَّى تَرَيْنَ الْقَصَّةَ الْبَيْضَاءَ تُرِيدُ بِذَلِكَ الطُّهْرَ مِنْ الْحَيْضَةِ
Ni sa tukuna vei au na veika me baleti Yahya mai vei Malik mai vei [‘Alikama bin Abu ‘Alikama] mai vei [tinana] bobula makawa o Aisyah Umul Mukminin, e kaya; 'Era vakauta na marama e dua na kato vei 'Aisyah Ummul Mukminin, ena kato e tiko kina na vuti ni manumanu e veiwaki vata kei na wai dromodromo mai na dra ni vulaililiwa. Era taroga vakacava na lawa ni masu e vakayacora?’ Sa qai kaya vei rau o [‘Aisha], ‘Dou kakua ni totolo me yacova ni dou sa raica na wai vulavula’. na kena ibalebale na savasava ni vulaililiwa.
Hadith
Imam Malik : 118
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ ابْنَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ بَلَغَهَاأَنَّ نِسَاءً كُنَّ يَدْعُونَ بِالْمَصَابِيحِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَنْظُرْنَ إِلَى الطُّهْرِ فَكَانَتْ تَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِنَّ وَتَقُولُ مَا كَانَ النِّسَاءُ يَصْنَعْنَ هَذَا
Sa tukuni vei au mai vei Malik mai vei [Abdullah bin Abu Bakr] mai vei [tinana] mai vei [Luvena yalewa o Zaid bin Thabit] sa yaco yani vua, ni ra kerea na marama e dua na cina ena icavacava ni bogi me ra raica na gauna tabu. E vunauci rau na luvena yalewa o Zaid ena nona kaya; 'Na cava era cakava kina oqo na marama'.
Hadith
Imam Malik : 119
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَرْأَةِ الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ قَالَ تَكُفُّ عَنْ الصَّلَاةِقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
E tukuni vei au mai vei Malik ni a tarogi [Ibn Shihab] me baleta e dua na marama bukete ka raica na dra ni vulaililiwa. E sauma o Ibn Sihapi; ‘Me biuta na nona masu’. E kaya o Yahya; E kaya o Malik, ‘Oqori na neitou nanuma’.
Hadith
Imam Malik : 120
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
Sa tukuna vei au mai vei Malik mai vei [Hisyam bin Urwah] mai vei [tamana] mai vei [Aisyah] na watina na Parofita, e kaya; 'Au a vakasavasavataka ena dua na gauna na drauniulu i Rasula, dina ga ni gauna oya au a vulaililiwa'.
