Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 101
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زُيَيْدِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِإِلَى الْجُرُفِ فَنَظَرَ فَإِذَا هُوَ قَدْ احْتَلَمَ وَصَلَّى وَلَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَانِي إِلَّا احْتَلَمْتُ وَمَا شَعَرْتُ وَصَلَّيْتُ وَمَا اغْتَسَلْتُ قَالَ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ وَنَضَحَ مَا لَمْ يَرَ وَأَذَّنَ أَوْ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ارْتِفَاعِ الضُّحَى مُتَمَكِّنًا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Hïsham bin Urwah] tënë [wun] tënë [Zubaïd bin As Shalt] acï lueel, ‘Ɣɛn acï la kek [Umar bin Katthab] në Jurf’. Ku ëcï ŋic lɔn cï yen nïn ë pïu yök ku ë röök ke këc rot lɔ waak. Acï bɛ̈n lueel, ‘Bï Allah, ɣɛn ëcïï ŋic lɔn cï ɣɛn nïn ë pïu yök, ku ɣɛn ëcïï nhom lääu, ku ɣɛn ëcï röök ku ɣɛn ëcïï ɣa lɔ waak’. Acï raan ë gɛ̈t athöör lueel, ‘Ku jɔl rot lɔ waak ku lɔɔk kë ye tïŋ në alɛ̈thke yiic ku tɔ̈ɔ̈u kë cïï tïŋ. Na cï yeen thök, ke ka ye cɔl lɔ̈ŋ ka iqamat, ku jɔl ya lɔ̈ŋ në thɛɛr ke dluha’.
Hadith
Imam Malik : 102
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ لَقَدْ ابْتُلِيتُ بِالْاحْتِلَامِ مُنْذُ وُلِّيتُ أَمْرَ النَّاسِ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ مِنْ الْاحْتِلَامِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ithmaïl bin Abu Hakim] tënë [Sulaiman bin Yasar] lɔn cï [Umar bin Khatthab] lɔ në domde yic në piny de Juruf në thää ke thëi. Ku yök ë pïu ë pïu ë pïu ë alɛ̈thke yiic, ku lueel, 'Ɣɛn acï them në pïu ë pïu, wën cï ɣɛn bääny dɔm'. Ku jɔl rot lɔ waak ku lɔɔk kä ye tïŋ ke tɔ̈ në pïu yiic në alɛ̈thke yiic, ku lɔŋ ke akɔ̈l cï bɛ̈n nhial'.
Hadith
Imam Malik : 103
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ ثُمَّ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ إِنَّا لَمَّا أَصَبْنَا الْوَدَكَ لَانَتْ الْعُرُوقُ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ الْاحْتِلَامَ مِنْ ثَوْبِهِ وَعَادَ لِصَلَاتِهِ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Yahya bin Sa’id] tënë [Sulaiman bin Yasar] lɔn [Umar bin Khatthab] acï lɔ̈ŋ ë miäkduur tök looi kek mäthke, ku jɔl ya miäkduur ëcï lɔ në domde yic në piny de Juruf, ku ka cï yök ke nɔŋ kä cï pïu yök në alɛ̈thke yiic. Go lueel; 'Na nɔŋ ɣok pïu juëc, ke ɣok aa ye lac thök'. Umar acï pïu tääu në pïu yiic ku lɔɔk pïu ë pïu ë pïu yiic në alɛ̈thke yiic, ku wën cï yeen jäl lɔ̈ŋde dhuɔ̈kciëën.
Hadith
Imam Malik : 104
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ أَنَّهُ اعْتَمَرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَرَّسَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَرِيبًا مِنْ بَعْضِ الْمِيَاهِ فَاحْتَلَمَ عُمَرُ وَقَدْ كَادَ أَنْ يُصْبِحَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَ الرَّكْبِ مَاءً فَرَكِبَ حَتَّى جَاءَ الْمَاءَ فَجَعَلَ يَغْسِلُ مَا رَأَى مِنْ ذَلِكَ الْاحْتِلَامِ حَتَّى أَسْفَرَ فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَصْبَحْتَ وَمَعَنَا ثِيَابٌ فَدَعْ ثَوْبَكَ يُغْسَلُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاعَجَبًا لَكَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ لَئِنْ كُنْتَ تَجِدُ ثِيَابًا أَفَكُلُّ النَّاسِ يَجِدُ ثِيَابًا وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُهَا لَكَانَتْ سُنَّةً بَلْ أَغْسِلُ مَا رَأَيْتُ وَأَنْضِحُ مَا لَمْ أَرَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Yahya bin Abdurrahman bin Hathib] lɔn cï yen Umrah looi thɛɛr kek [Umar bin Al Khattab] në akut de riäth cï Amru bin Al ‘Ash mat thïn. Umar acï kɔ̈ɔ̈c bï lɔ̈ŋ në dhöl thiääk ke wɛ̈ɛ̈r yɔu. Acï naŋ ŋɔ̈th ë pïu. Nawën cï piny thiɔ̈k, ke yen ku akutnhomde akëc pïu yök. Acï bɛ̈n ŋoot ke cath agut cï bï pïu yök, ku jɔl pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu. Acï Amru bën Al Ɣäth lueel; ‘Yïn acï jäl ë thää yiic, cɔk alɔn ŋoot ɣok ke nɔŋ alɛ̈th ë ɣön ë tɔ̈ɔ̈u. Ku ëcï thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök.
Hadith
Imam Malik : 105
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةُ تَرَى فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Ibnu Shihab] tënë [Urwah bin Az Zubair] cï lueel, 'Umm Sulaim acï Raan cï lɔc ku dɔc thiëëc në kë de tiŋ cï nïn nɔ̈k në nïnke yiic cït man de nïn ke raan. Ye lëu bï rot lɔ waak? Go Rasulullah dhuknhom: 'Ee yic, adhil lɔ waak'. Aci Aisyah lek Um Thulaim; 'Damn yïn, ye kë lëu bï tiŋ yök ke nɔŋ kë cït kën?' Acï Rasulullah lueel tënë Aisha: 'Ɣɛn ë yïn wïc ba naŋ këpath, ke ye të yïndë yen bï thöŋ bɛ̈n thïn?'
Hadith
Imam Malik : 106
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Zainab bint Abu Salamah] tënë [Ummu Salamah] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc lueel, ‘Um Sulaim, tiŋ de Abu Talhah Al Ansari acï yök ke raan cï Nhialic lɔc ku lueel; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, Allah acie nhom riääk në kë tɔ̈u yic, ye tiŋ ë lööŋ bï rot lɔ waak të nɔŋ yen nïn ë pïu? ' Go b����r ëlä, ‘Ee yic. Na tïŋ pïu'.
Hadith
Imam Malik : 107
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا بَأْسَ أَنْ يُغْتَسَلَ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ مَا لَمْ تَكُنْ حَائِضًا أَوْ جُنُبًا
Acï thiääk ke ɣɛn lɔn cï Yahya ë Malik ë [Nafi’] lueel, ‘[Abdullah ë Ɣomar] acï lueel; 'Acïn kë rɛɛc tɔ̈ në pïu cï döŋ në pïu ke tik yiic të cenë tiŋ ë tɔ̈ ke cë thök ë pïïr ka junub'.
Hadith
Imam Malik : 108
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ
Acï luel tënë ɣɛn lɔn cï Malik ë [Nafi] lueel, ‘[Abdullah Bin Umar] acï thök ku thök alɛ̈thke ke tɔ̈ në thɛɛr ke junub. Ku röök ke ceŋ alanh kënë.’
Hadith
Imam Malik : 109
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَغْسِلُ جَوَارِيهِ رِجْلَيْهِ وَيُعْطِينَهُ الْخُمْرَةَ وَهُنَّ حُيَّضٌ
Ee kë thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] lɔn ye aluɛk diäär ke [Abdullah bin Umar] ke cök lɔɔk ku tääukë keek në miök ë pïu, agut cï na cɔk ya tɔ̈ ke ke tɔ̈ në thök de pïïr yic.
Hadith
Imam Malik : 110
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Yahya ë Malik ë [Abdurrahman bin Al Qasim] ë [wun] ë [Aisyah] Ummul Mukminin lueel, ‘Ɣok acï bɛ̈n bei kek Rasulullah ë dhöl ë cäth. Wën tɔ̈ ɣok në Baida`ka Dzatul Jaisy, ke gɛ̈thdiɛ̈ acï riääk ku lööny piny. Rasulullah acï kɔ̈ɔ̈c bï ye wïc ku kɔc aacï ye kuanycök. Ku yen ku keek aacïï pïu bɛ̈i. Go gok lɔ yök në Abu Bakar As Thiddiq ku luelkë; ‘Acïn kë cï rot looi tënë Aisha? Acï kɔ̈ɔ̈c kek Raan cï lɔc ku dɔc ku kɔcken cï mat kenë yen, ke keek këc pïu lɔ̈ɔ̈m ku ka këc bɛ̈n ëya dɛ̈t'. Acï Aisha lueel; 'Abu Bakr acï bɛ̈n ke Rasulullah ë nïn ë nïn ku tɛ̈ɛ̈u nhom në ɣa nhom. Aci luel Abu Bakr; 'Yïn acï cäth de Raan cï lɔc ku dɔc ku kɔcken cï mat kenë yen riɔ̈ɔ̈k, cɔk alɔn këc kek pïu yiic ku këckë pïu muk! ' Abu Bakr acï ɣa gɔ̈k ku lueel këdäŋ cït tɛ̈ wïc Nhialic ye bï lueel thïn. Acï ɣa dɔm në yecin, ku acïn kë cï ɣɛn gël ba cïï cath ee tɔ̈ në tɔ̈c de Rasulullah ë tɔ̈ në ɣa nhom. Ku wën ŋoot Rasulullah ke nin agut cï miäkduur ke cïn pïu, ke Nhialic Tabaraka Wa Taala acï wël ke tayamum nyuɔɔth, agokë tayamum looi. Acï Usaid ben Khudlair lueel ‘Yïn paan de Abu Bakr, kën acie këdɛ̈t ku ee dhëëŋ tueŋ cï Allah gäm we’. 'Aisyah acï lueel, 'Ku ɣok aacï thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön, ku ɣok aacï thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön ë thön.
Hadith
Imam Malik : 111
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِنْ الْجُرُفِ حَتَّى إِذَا كَانَا بِالْمِرْبَدِ نَزَلَ عَبْدُ اللَّهِفَتَيَمَّمَ صَعِيدًا طَيِّبًا فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ صَلَّى
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] lɔn cï yen ku [Abdullah ben Umar] dhuk në Juruf. Nawën cïk ɣet Mirbad go Abdullah kɔ̈ɔ̈c ku loi tayamum piny lajik. Acï nyin ku yecin tääu nhial në ye nhom, ku jɔl röök.
Hadith
Imam Malik : 112
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَتَيَمَّمُ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] lɔn cï [Abdullah bin Umar] tayammum looi agut cï thökde.
Hadith
Imam Malik : 113
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَتَيَمَّمُ ثُمَّ يُدْرِكُ الْمَاءَ فَقَالَ سَعِيدٌ إِذَا أَدْرَكَ الْمَاءَ فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ لِمَا يُسْتَقْبَلُ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Abdurrahman Bɛ̈n Ɣarmalah] lueel, 'Raan tök acï Sa'id Bɛ̈n Musayäb thiëëc në këde junub cï tayamum looi ku jɔl pïu yök.' [Aci Saïd dhuknhom]; 'Na cï pïu yök, ka dhil lɔ waak në lɔ̈ŋ dɛ̈t'.
Hadith
Imam Malik : 114
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لِي مِنْ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Yahya ë Malik ë [Zaid bin Aslam] lueel, 'Raan tök acï Raan cï lɔc ku dɔc thiëëc, 'Na cï tiŋdiɛ̈ thök ë thök, yeŋö ba looi?' Ku ëcï Rasulullah dhuk nhom ku lueel: ‘Lɛ̈kkë ye bï sarong tääu në ye guɔ̈p, ku wën cï yeen thök, ke ka tɔ̈ tënë yïn në baŋ nhial’.
Hadith
Imam Malik : 115
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مُضْطَجِعَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَأَنَّهَا قَدْ وَثَبَتْ وَثْبَةً شَدِيدَةً فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكِ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ يَعْنِي الْحَيْضَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ شُدِّي عَلَى نَفْسِكِ إِزَارَكِ ثُمَّ عُودِي إِلَى مَضْجَعِكِ
Acï luel tënë ɣɛn tënë Malik tënë [Rabi’ah bin Abdurrahman] cï lueel, ‘Aisha, tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc acï tɔ̈c kek Raan cï lɔc ku dɔc në alɛ̈th tökic. Ku ëcï jäl jäl, ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc thiëëc: ‘Yeŋö cï rot looi tënë yïn? Ye yïn ë thök ë pïïr?’ 'Aisyah acï dhuknhom, 'Ee yic'. Ku lueel Rasulullah ë thäät yiic: ‘Tïŋ ë dhöl ë dhöldu yic, ku dhuk ë ɣön ë tɔ̈cdu yic’.
Hadith
Imam Malik : 116
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَيَسْأَلُهَا هَلْ يُبَاشِرُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَتْ لِتَشُدَّ إِزَارَهَا عَلَى أَسْفَلِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا إِنْ شَاءَ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Malik ë [Nafi’] lueel, ‘[Ubaidullah ë bɛ̈ɛ̈i] acï raan tuɔɔc tënë [Aisha] bï thiëëc, ‘Ye raan puɔ̈l bï tɔ̈c kek tiŋde të nɔŋ yen ë tɔ̈c?’ Aisyah acï dhuknhom, 'Lek yen - tiŋ - bï sarong tääu piny, ku yen - moc - abï tɔ̈c kek yeen cït tɛ̈ wïc yen ye thïn'.
Hadith
Imam Malik : 117
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ مَوْلَاةِ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النِّسَاءُ يَبْعَثْنَ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَبِالدِّرَجَةِ فِيهَا الْكُرْسُفُ فِيهِ الصُّفْرَةُ مِنْ دَمِ الْحَيْضَةِ يَسْأَلْنَهَا عَنْ الصَّلَاةِ فَتَقُولُ لَهُنَّ لَا تَعْجَلْنَ حَتَّى تَرَيْنَ الْقَصَّةَ الْبَيْضَاءَ تُرِيدُ بِذَلِكَ الطُّهْرَ مِنْ الْحَيْضَةِ
Nawën cï ɣɛn lɛ̈k kë cï Yahya yök tënë Malik tënë [Man] raan thɛɛr ë aluɛk Aisyah Umul Mukminin, acï lueel; 'Diäär aacï thɛ̈ny tuɔɔc tënë 'Aisyah Ummul Mukminin, thɛ̈ny yic anɔŋ thɛ̈ny cï liääp ke pïu yeth ë rim ë thɛ̈ny.' Ku thiëckë lɔn ye löŋ de röök cï looi?’ Ku [‘Aisha] acï lɛ̈k keek, ‘Duɔ̈kkë röt gɛ̈i agut cï bïk pïu ɣeer tïŋ’. amanade ee piath de tɔ̈c.
Hadith
Imam Malik : 118
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ ابْنَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ بَلَغَهَاأَنَّ نِسَاءً كُنَّ يَدْعُونَ بِالْمَصَابِيحِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَنْظُرْنَ إِلَى الطُّهْرِ فَكَانَتْ تَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِنَّ وَتَقُولُ مَا كَانَ النِّسَاءُ يَصْنَعْنَ هَذَا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Abdullah ë thäät] tënë [aciëŋde] tënë [Nya ë Zaid ë thäät] acï ɣet tënë yeen, lɔn ye diäär thiëc ë lamp në thök ë thëi bïk thɛɛr lajik tïŋ. Nyan de Zaid acï keek gɔ̈k ku lueel; 'Yeŋö ye diäär kën looi'.
Hadith
Imam Malik : 119
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَرْأَةِ الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ قَالَ تَكُفُّ عَنْ الصَّلَاةِقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik lɔn cï yen [Ibn Shihab] thiëëc në kë de tiŋ cï liac cï rim ke tɔ̈c tïŋ. Go Ibn Shihab dhuk nhom; 'Lek lɔ̈ŋde puɔ̈l'. Yahya aci luel; Malik acï lueel, 'Kënë ee këda'.
Hadith
Imam Malik : 120
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
Ku ëcï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Aisyah] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, ku lueel; 'Ɣɛn acï nhiɛ̈m de Rasulullah thɛɛr tɔ̈ɔ̈u, agut cï na cɔk ya tɔ̈ në ye thaa kënë ke ɣɛn ë tɔ̈ në thök de pïïr yic.'
