Imam Malik : 1161
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَلَا بَأْسَ بِأَنْ يُسَلِّفَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي الطَّعَامِ الْمَوْصُوفِ بِسِعْرٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى مَا لَمْ يَكُنْ فِي زَرْعٍ لَمْ يَبْدُ صَلَاحُهُ أَوْ تَمْرٍ لَمْ يَبْدُ صَلَاحُهُ
Det har berättats för mig att Yahya från Malik från [Nafi'] från [Abdullah bin Umar] sa: 'En person får låna ut viss mat till en annan person, till ett känt pris och med en förutbestämd betalningsperiod, så länge det inte är en växt vars mognad ännu inte är tydlig eller dadlar som ännu inte verkar mogna'.
Imam Malik : 1162
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَفَنِيَ عَلَفُ دَابَّتِهِ فَقَالَ لِغُلَامِهِ خُذْ مِنْ حِنْطَةِ أَهْلِكَ طَعَامًا فَابْتَعْ بِهَا شَعِيرًا وَلَا تَأْخُذْ إِلَّا مِثْلَهُو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ مُعَيْقِيبٍ الدَّوْسِيِّ مِثْلُ ذَلِكَ قَالَ مَالِك وَهُوَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Det har berättats för mig från Malik från [Nafi'] från [Sulaiman bin Yasar] att han informerade mig om att [Abdurrahman bin Al Aswad bin Abdu Yaghuts] en gång fick slut på foder till sin boskap. Sedan beordrade han sin slav: "Ta din familjs vete. Använd det för att köpa hirs, och ta det inte om det inte är lika tungt." Det har berättats för mig från Malik att det nådde honom, från Al Qasim bin Muhammad bin Mu'aiqib Ad Dausi som hadithen. Malik sa: "Det är den åsikten vi följer."
Imam Malik : 1163
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِفَقَالَ إِنِّي رَجُلٌ أَبْتَاعُ الطَّعَامَ يَكُونُ مِنْ الصُّكُوكِ بِالْجَارِ فَرُبَّمَا ابْتَعْتُ مِنْهُ بِدِينَارٍ وَنِصْفِ دِرْهَمٍ فَأُعْطَى بِالنِّصْفِ طَعَامًا فَقَالَ سَعِيدٌ لَا وَلَكِنْ أَعْطِ أَنْتَ دِرْهَمًا وَخُذْ بَقِيَّتَهُ طَعَامًا
Yahya berättade för mig från Malik från [Muhammad bin Abdullah bin Abu Maryam] att han en gång frågade [Sa'id bin Musayyab]: "Jag köpte mat medan värdepapper cirkulerade i Al Jar. Sedan när jag hade köpt maten för en dinar och en halv dirham fick jag hälften av maten." Sa'id svarade: "Nej, ge en dirham och ta resten i form av mat."
Imam Malik : 1164
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يُونُسَ بْنِ يُوسُفَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِمَرَّ بِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ وَهُوَ يَبِيعُ زَبِيبًا لَهُ بِالسُّوقِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِمَّا أَنْ تَزِيدَ فِي السِّعْرِ وَإِمَّا أَنْ تُرْفَعَ مِنْ سُوقِنَا
Det berättades för mig från Malik från [Yunus bin Yusuf] från [Sa'id bin Musayyab] att [Umar bin Khattab] en gång passerade Hathib bin Abu Balta'ah som sålde russin på marknaden. Umar bin Khattab sade då till honom: "Du har två val, höja priserna eller lämna vår marknad."
Imam Malik : 1165
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍبَاعَ جَمَلًا لَهُ يُدْعَى عُصَيْفِيرًا بِعِشْرِينَ بَعِيرًا إِلَى أَجَلٍ
Yahya berättade för mig från Malik från [Salih bin Kaisan] från [Hasan bin Muhammad bin 'Ali bin Abu Talib] att ['Ali bin Abu Talib] sålde sin kamel vid namn 'Ushaifir för tjugo kameler åt gången'.
Imam Malik : 1166
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَاشْتَرَى رَاحِلَةً بِأَرْبَعَةِ أَبْعِرَةٍ مَضْمُونَةٍ عَلَيْهِ يُوفِيهَا صَاحِبَهَا بِالرَّبَذَةِ
Det berättades för mig från Malik från [Nafi'] att [Abdullah bin Umar] en gång köpte en kamel lämplig att rida på med fyra kalvar, och han betalade bara ägaren efter att ha anlänt till Rabadzah'.
Imam Malik : 1167
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ اثْنَيْنِ بِوَاحِدٍ إِلَى أَجَلٍ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Det berättades för mig från Malik att han frågade [Ibn Syihab] om regeln om att sälja två djur för ett djur som en klumpsumma. Ibn Syihab svarade: "Det är okej."
Imam Malik : 1168
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِوَكَانَ بَيْعًا يَتَبَايَعُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ الرَّجُلُ يَبْتَاعُ الْجَزُورَ إِلَى أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ ثُمَّ تُنْتَجَ الَّتِي فِي بَطْنِهَا
Det har berättats för mig att Yahya från Malik från [Nafi'] från [Abdullah bin Umar] sa: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd försäljning av ofödda barn. Det är Jahiliyah-folkets handelsmodell, någon köper en kamel tills kamelen föder en kalv, sedan föder kalven ytterligare en kalv'.
Imam Malik : 1169
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَلَا رِبًا فِي الْحَيَوَانِ وَإِنَّمَا نُهِيَ مِنْ الْحَيَوَانِ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنْ الْمَضَامِينِ وَالْمَلَاقِيحِ وَحَبَلِ الْحَبَلَةِ وَالْمَضَامِينُ بَيْعُ مَا فِي بُطُونِ إِنَاثِ الْإِبِلِ وَالْمَلَاقِيحُ بَيْعُ مَا فِي ظُهُورِ الْجِمَالِ
Det har berättats för mig från Malik från [Ibn Shihab] från [Sa'id bin Musayyab] som sade: 'Det finns ingen ocker vid köp och försäljning av djur. Det är bara det att det finns tre saker som är förbjudna vid köp och försäljning av djur; madlamin, malaqiih och habalul habalah - att sälja foster som fortfarande är i moderns mage -. Madlamiin säljer foster som fortfarande är i magen på honkameler. Samtidigt säljer malaqiih varor som är ovanför kamelens puckel.'
Imam Malik : 1170
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ
Yahya berättade för mig från Malik från [Zaid bin Aslam] från [Sa'id bin Musayyab] att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) förbjöd försäljning av djur för kött.
Imam Malik : 1171
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُمِنْ مَيْسِرِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ بَيْعُ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ بِالشَّاةِ وَالشَّاتَيْنِ
Malik berättade för mig från [Dawud Ibnul Hushain] att han hörde [Said Ibnul Musayyab] säga: 'Att inkludera hasardspel i Jahiliyah är att sälja ett djur för kött och att sälja en get för två getter'.
Imam Malik : 1172
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُنُهِيَ عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ فَقُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا اشْتَرَى شَارِفًا بِعَشَرَةِ شِيَاهٍ فَقَالَ سَعِيدٌ إِنْ كَانَ اشْتَرَاهَا لِيَنْحَرَهَا فَلَا خَيْرَ فِي ذَلِكَقَالَ أَبُو الزِّنَادِ وَكُلُّ مَنْ أَدْرَكْتُ مِنْ النَّاسِ يَنْهَوْنَ عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ وَكَانَ ذَلِكَ يُكْتَبُ فِي عُهُودِ الْعُمَّالِ فِي زَمَانِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهِشَامِ بْنِ إِسْمَعِيلَ يَنْهَوْنَ عَنْ ذَلِكَ
Det har berättats för mig från Malik från [Abu Az Zinad] från [Sa'id bin Musayyab] som säger: "Det har förbjudits att sälja djur med kött". Abu Zinad sa: "Jag frågade Sa'id bin Musayyab: 'Vad tycker du om en man som köper en gammal kamel i utbyte mot tio får?' Sa'id svarade: 'Om han köper den för slakt, då finns det inget gott i det'. Abu Zinad sa: 'Varje person jag möter förbjuder alla köp och försäljning av levande djur för kött'. Abu Zinad fortsatte: "Detta stod i anställningsavtalet som gällde under Aban bin Uthmans tid, och Hisyam bin Isma'il förbjöd också sådana metoder".
Imam Malik : 1173
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِيَعْنِي بِمَهْرِ الْبَغِيِّ مَا تُعْطَاهُ الْمَرْأَةُ عَلَى الزِّنَا وَحُلْوَانُ الْكَاهِنِ رَشْوَتُهُ وَمَا يُعْطَى عَلَى أَنْ يَتَكَهَّنَ
Yahya berättade för mig från Malik från [Ibn Shihab] från [Abu Bakr ibn Abdurrahman ibn Al Harith ibn Hisham] från [Abu Mas'ud Al Ansari] som sa: "Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) förbjöd att man konsumerar rikedom som tjänats på försäljning av hundar, prostituerades löner och trollkarlars löner. Med prostituerades löner menas den rikedom som en kvinna får från äktenskapsbrott. Trollkarlars löner är mutor som ges till dem för deras tjänster."
Imam Malik : 1174
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍوَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ رَجُلٍ سَلَّفَ فِي سَبَائِبَ فَأَرَادَ بَيْعَهَا قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَهَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تِلْكَ الْوَرِقُ بِالْوَرِقِ وَكَرِهَ ذَلِكَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِيمَا نُرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَبِيعَهَا مِنْ صَاحِبِهَا الَّذِي اشْتَرَاهَا مِنْهُ بِأَكْثَرَ مِنْ الثَّمَنِ الَّذِي ابْتَاعَهَا بِهِ وَلَوْ أَنَّهُ بَاعَهَا مِنْ غَيْرِ الَّذِي اشْتَرَاهَا مِنْهُ لَمْ يَكُنْ بِذَلِكَ بَأْسٌ
Efter att ha berättat för mig Yahya från Malik från [Yahya bin Sa'id] från [Al Qasim bin Muhammad] sa han: "Jag hörde [Abdullah bin Abbas] med någon som frågade honom om någon som köpte och sålde tyg genom att betala i förskott. Sedan vill han sälja det igen innan han accepterar det. Ibn Abbas sa: 'Det var som att byta silver mot silver,' och Ibn Abbas avskydde sådana metoder. Malik sa: 'Detta är enligt vår mening -wallahu a'lam-, vad det betyder är att han vill sälja tillbaka det till säljaren till ett högre pris än det pris han köpte det för. Om han säljer det till någon annan - inte den person han köpte varan från - då är det okej."
Imam Malik : 1175
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
Det har berättats för mig att Yahya från Malik från [Abu Hazm bin Dinar] från [Sa'id bin Musayyab] sa: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam förbjöd köp och försäljning där det finns ett inslag av bedrägeri.
Imam Malik : 1176
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِقَالَ مَالِك وَالْمُلَامَسَةُ أَنْ يَلْمِسَ الرَّجُلُ الثَّوْبَ وَلَا يَنْشُرُهُ وَلَا يَتَبَيَّنُ مَا فِيهِ أَوْ يَبْتَاعَهُ لَيْلًا وَلَا يَعْلَمُ مَا فِيهِ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ ثَوْبَهُ وَيَنْبِذَ الْآخَرُ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ عَلَى غَيْرِ تَأَمُّلٍ مِنْهُمَا وَيَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا هَذَا بِهَذَا فَهَذَا الَّذِي نُهِيَ عَنْهُ مِنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ
Yahya berättade för mig från Malik från [Muhammad bin Yahya bin Habban] och från [Abu Az Zinad] från [Al A'raj] från [Abu Hurairah] som sa: 'Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) förbjöd köp och försäljning med hjälp av mulamasah och munabadzah. Malik sa: 'Mulamasah är när en person rör vid ett plagg utan att breda ut det, utan att förklara vad som finns i det, eller köper det på natten, så att han inte vet vad det är. Medan munabadzah är när en person kastar sitt plagg till en annan person, och den andra personen kastar sitt plagg till honom utan någon som helst motprestation från någon av dem, och var och en av dem säger: 'Detta säljs för detta.' Mulamasah och munabadzah på detta sätt är förbjudna.'
Imam Malik : 1177
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُتَبَايِعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِقَالَ مَالِك وَلَيْسَ لِهَذَا عِنْدَنَا حَدٌّ مَعْرُوفٌ وَلَا أَمْرٌ مَعْمُولٌ بِهِ فِيهِ
Yahya berättade för mig från Malik från [Nafi'] från [Abdullah ibn Umar] att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sa: 'Två personer som ingår en köpetransaktion har rätt att välja så länge de inte separerar, förutom i transaktioner som involverar val.' Malik sa: 'Vi tror inte att det finns några specifika begränsningar eller undantag från detta.'
Imam Malik : 1178
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى السَّفَّاحِ أَنَّهُ قَالَبِعْتُ بَزًّا لِي مِنْ أَهْلِ دَارِ نَخْلَةَ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ أَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى الْكُوفَةِ فَعَرَضُوا عَلَيَّ أَنْ أَضَعَ عَنْهُمْ بَعْضَ الثَّمَنِ وَيَنْقُدُونِي فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ لَا آمُرُكَ أَنْ تَأْكُلَ هَذَا وَلَا تُوكِلَهُ
Har berättat för mig Yahya från Malik från [Abu Az Zinad] från [Busr bin Sa'id] från ['Ubaid Abu Shalih], en före detta slav till As Saffah, sa han: 'Jag säljer mina varor i tid till invånarna i Dar Nakhlah. Sedan ville jag åka till Kufa, men de bad mig att sänka priset tills de kunde betala kontant. Så jag frågade [Zaid bin Thabit] om detta. Han svarade: "Jag sa inte åt dig att äta skatten och inte äta med den."
Imam Malik : 1179
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَفْصِ بْنِ خَلْدَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ الدَّيْنُ عَلَى الرَّجُلِ إِلَى أَجَلٍ فَيَضَعُ عَنْهُ صَاحِبُ الْحَقِّ وَيُعَجِّلُهُ الْآخَرُ فَكَرِهَ ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَنَهَى عَنْهُ
Det berättades för mig från Malik från ['Uthman ibn Hafs ibn Khaldah] från [Ibn Shihab] från [Salim ibn Abdullah] från [Abdullah ibn Umar] att han en gång blev tillfrågad om en man som var skyldig en annan man en skuld med en bestämd tid. Då reducerade rättighetsinnehavaren den och den andra parten begärde att den skulle betalas omedelbart. Abdullah ibn Umar ogillade det och förbjöd det.
Imam Malik : 1180
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَكَانَ الرِّبَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَكُونَ لِلرَّجُلِ عَلَى الرَّجُلِ الْحَقُّ إِلَى أَجَلٍ فَإِذَا حَلَّ الْأَجَلُ قَالَ أَتَقْضِي أَمْ تُرْبِي فَإِنْ قَضَى أَخَذَ وَإِلَّا زَادَهُ فِي حَقِّهِ وَأَخَّرَ عَنْهُ فِي الْأَجَلِ
Malik berättade för mig att [Zaid bin Aslam] sa: "Riba jahiliyah är någon som ger ett lån till en annan person under en viss tidsperiod. Sedan, när det förföll, sa han: 'Vill du betala nu eller ge ränta?' Om han betalade det då, då skulle han ta det. Men om inte, kommer skulden att öka och han kommer att avsluta betalningen vid ett senare tillfälle."