Imam Malik : 1161
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَلَا بَأْسَ بِأَنْ يُسَلِّفَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي الطَّعَامِ الْمَوْصُوفِ بِسِعْرٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى مَا لَمْ يَكُنْ فِي زَرْعٍ لَمْ يَبْدُ صَلَاحُهُ أَوْ تَمْرٍ لَمْ يَبْدُ صَلَاحُهُ
އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދީފައިވާ ގޮތުގައި މާލިކުގެ އަރިހުން [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އެމީހަކު ވަކި ކާނާއެއް އެހެން މީހަކަށް ލޯނު ދީފާނެ، އެނގޭ އަގެއްގައި، އަދި ކުރިން ކަނޑައެޅިފައިވާ ފައިސާ ދެއްކުމުގެ މުއްދަތަކާއެކު، އެއީ އަދި ފުރިހަމަ ނުވާ ގަހެއް ނުވަތަ އަދި ހޭވިފައި ނުވާ ތާރީޚުތަކެއް ނޫންހާ ހިނދަކު'.
Imam Malik : 1162
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَفَنِيَ عَلَفُ دَابَّتِهِ فَقَالَ لِغُلَامِهِ خُذْ مِنْ حِنْطَةِ أَهْلِكَ طَعَامًا فَابْتَعْ بِهَا شَعِيرًا وَلَا تَأْخُذْ إِلَّا مِثْلَهُو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ مُعَيْقِيبٍ الدَّوْسِيِّ مِثْلُ ذَلِكَ قَالَ مَالِك وَهُوَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
އެއީ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ނާފީޢު] ގެ އަރިހުން [ސުލައިމާން ބިން ޔާސަރ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާފައިވާ ގޮތުގައި [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަލް އަސްވާދު ބިން ޢަބްދު ޔަޣޫތުސް] އެއްފަހަރަކު އޭނާގެ ދަނޑުވެރިކަމަށް ކާނާ ހުސްވި ވާހަކައެވެ. ދެން އޭނާގެ އަޅަށް އަމުރުކުރެއްވީ: 'ތިބާގެ ޢާއިލާގެ ހަނޑުލުން ނަގާށެވެ. މިލެޓް ގަތުމަށް ބޭނުން ކުރާށެވެ، އަދި ބަރުދަނުގައި އެއްވަރު ނުވާހާ ހިނދަކު ނުނަގާށެވެ.' އެއީ އެކަލޭގެފާނުގެ އަރިހަށް ފޯރާފައިވާކަން މަލިކުގެ ފަރާތުން، އަލްޤާސިމް ބިން މުޙައްމަދު ބިން މުޢާއިޤިބު އަދު ދާއުސީގެ އަރިހުން ޙަދީޘެއްގެ ގޮތުގައި އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދީފައިވާ ކަމެކެވެ. މަލިކު ވިދާޅުވީ އެއީ އަޅުގަނޑުމެން ތަބާވާ ރައުޔެއް ކަމަށެވެ.
Imam Malik : 1163
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِفَقَالَ إِنِّي رَجُلٌ أَبْتَاعُ الطَّعَامَ يَكُونُ مِنْ الصُّكُوكِ بِالْجَارِ فَرُبَّمَا ابْتَعْتُ مِنْهُ بِدِينَارٍ وَنِصْفِ دِرْهَمٍ فَأُعْطَى بِالنِّصْفِ طَعَامًا فَقَالَ سَعِيدٌ لَا وَلَكِنْ أَعْطِ أَنْتَ دِرْهَمًا وَخُذْ بَقِيَّتَهُ طَعَامًا
[މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުالله ބިން އަބޫ މަރިޔަމް] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވީ، އެއްފަހަރަކު [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] އާއި ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ: 'އަހަރެން ކާބޯތަކެތި ގަތީ އަލްޖަރުގައި ސެކިއުރިޓީޒް ދައުރުވަމުން ދިޔައިރު.' ދެން އެއް ދީނާރާއި ބައި ދިރާމަށް ކާއެއްޗެހި ގަނެ ނިމުމުން އެތަނުގައި ހުރި ކާނާގެ ދެބައިކުޅަ އެއްބައި އަހަންނަށް ދިނެވެ.' ސަޢީދު ޖަވާބު ދިނެވެ: 'ނޫން، އަހަންނަށް އެއް ދިރުހަމް ދީ، ބާކީ ހުރި ބައި ކާނާގެ ސިފައިގައި ނަގާށެވެ.''
Imam Malik : 1164
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يُونُسَ بْنِ يُوسُفَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِمَرَّ بِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ وَهُوَ يَبِيعُ زَبِيبًا لَهُ بِالسُّوقِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِمَّا أَنْ تَزِيدَ فِي السِّعْرِ وَإِمَّا أَنْ تُرْفَعَ مِنْ سُوقِنَا
[ޔޫނުސް ބިން ޔޫސުފް] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] އެއްފަހަރަކު ބާޒާރުގައި ކިރު ވިއްކަމުން ދިޔަ ޙާތިބު ބިން އަބޫ ބަލްޠާޢާގެ ކައިރިން ފާއިތުވެވަޑައިގެންނެވިއެވެ. އުމަރު ބިން ޚައްޠަބު އޭނާއަށް ވިދާޅުވިއެވެ: 'ތިބާއަށް ދެ ގޮތެއް އެބައޮތް، އަގު ބޮޑުކުރުން ނުވަތަ އަހަރެމެންގެ ބާޒާރުން ވަކިވުން.'
Imam Malik : 1165
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍبَاعَ جَمَلًا لَهُ يُدْعَى عُصَيْفِيرًا بِعِشْرِينَ بَعِيرًا إِلَى أَجَلٍ
ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޞާލިޙް ބިން ކައިސަން] ގެ އަރިހުން [ޙަސަން ބިން މުޙައްމަދު ބިން ޢަލީ ބިން އަބޫ ޠާލިބް] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވީ [ޢަލީ ބިން އަބޫ ޠާލިބު] އޭނާގެ ޖަމަލު ޢުޝައިފިރު އެއްފަހަރާ ވިހި ޖަމަލަށް ވިއްކާފައިވާ ކަމަށެވެ.
Imam Malik : 1166
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَاشْتَرَى رَاحِلَةً بِأَرْبَعَةِ أَبْعِرَةٍ مَضْمُونَةٍ عَلَيْهِ يُوفِيهَا صَاحِبَهَا بِالرَّبَذَةِ
[ނާފީޢު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދިނީ، އެއްފަހަރަކު [ޢަބްދުﷲ ބިން ޢުމަރު] ހަތަރު ކަނބުލޮއާއެކު ދުއްވަން ފިޓް ޖަމަލެއް ގަނެ، ރަބަދުޒާއަށް ވަޑައިގަތުމަށްފަހު އެކަނި ވެރިފަރާތަށް ފައިސާ ދެއްވާނެ ކަމެވެ.
Imam Malik : 1167
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ اثْنَيْنِ بِوَاحِدٍ إِلَى أَجَلٍ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
މަލިކުގެ ފަރާތުން އަޅުގަނޑާ ގުޅިފައި އޮތީ، އެއް ޖަނަވާރަކަށް ދެ ޖަނަވާރު އެއްފަހަރާ ވިއްކުމުގެ ޙުކުމާ ބެހޭގޮތުން [އިބްނު ސިއްޙާބު] އާއި ސުވާލު ކުރުމުންނެވެ. އިބްނު ސިޔާބު ޖަވާބު ދެއްވީ، 'ރަނގަޅު' ކަމަށެވެ.
Imam Malik : 1168
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِوَكَانَ بَيْعًا يَتَبَايَعُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ الرَّجُلُ يَبْتَاعُ الْجَزُورَ إِلَى أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ ثُمَّ تُنْتَجَ الَّتِي فِي بَطْنِهَا
ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ. އެއީ ޖާހިލިއްޔާގެ މީހުންގެ ވިޔަފާރީގެ މޮޑެލް، ޖަމަލެއް ވިހެންދެން ގަނެ، ދެން އޭގެ ދަރިފުޅު އަލުން ވިހެއީ.'
Imam Malik : 1169
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَلَا رِبًا فِي الْحَيَوَانِ وَإِنَّمَا نُهِيَ مِنْ الْحَيَوَانِ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنْ الْمَضَامِينِ وَالْمَلَاقِيحِ وَحَبَلِ الْحَبَلَةِ وَالْمَضَامِينُ بَيْعُ مَا فِي بُطُونِ إِنَاثِ الْإِبِلِ وَالْمَلَاقِيحُ بَيْعُ مَا فِي ظُهُورِ الْجِمَالِ
އެއީ މާލިކުގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ. ޖަނަވާރު ވިއްކުމުގައި ޙަރާމްވެފައިވަނީ އެންމެ ތިން ކަމެއް ކަމުގައިވާ މަދްލަމީން، މަލާޤީޙް އަދި ހަބަލޫލް ހަބަލާ - އަދިވެސް މަންމަގެ ބަނޑުގައި ހުރި ދަރިފުޅު ވިއްކުން. މަޑްލަމީން ވިއްކަނީ އަދިވެސް އަންހެން ޖަމަލެއްގެ ބަނޑުގައި އޮތް ދަރިފުޅެކެވެ. މަލާޤީޙް ވިއްކަމުންދަނީ ޖަމަލުގެ ހޮޅިބުރި މަތީގައި ހުންނަ އެއްޗެއް ކަމަށްވާއިރު.'
Imam Malik : 1170
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ
ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޒައިދު ބިން އަސްލަމް] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މަހަށް ޖަނަވާރު ވިއްކުން މަނާކުރެއްވިއެވެ.
Imam Malik : 1171
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُمِنْ مَيْسِرِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ بَيْعُ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ بِالشَّاةِ وَالشَّاتَيْنِ
މަލިކު އަޅުގަނޑަށް [ދާއޫދު އިބްނުލް ޙުސައިން] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި، [އިބްނުލް މުޞައްޔަބް ސަޢީދު] ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިވަޑައިގެންނެވިއެވެ.
Imam Malik : 1172
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُنُهِيَ عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ فَقُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا اشْتَرَى شَارِفًا بِعَشَرَةِ شِيَاهٍ فَقَالَ سَعِيدٌ إِنْ كَانَ اشْتَرَاهَا لِيَنْحَرَهَا فَلَا خَيْرَ فِي ذَلِكَقَالَ أَبُو الزِّنَادِ وَكُلُّ مَنْ أَدْرَكْتُ مِنْ النَّاسِ يَنْهَوْنَ عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ وَكَانَ ذَلِكَ يُكْتَبُ فِي عُهُودِ الْعُمَّالِ فِي زَمَانِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهِشَامِ بْنِ إِسْمَعِيلَ يَنْهَوْنَ عَنْ ذَلِكَ
އެއީ މާލިކުގެ އަރިހުން [އަބޫ އަޒް ޒިނާދު] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ. 'މަހަށް ޖަނަވާރު ވިއްކުން މަނާކޮށްފައިވެ އެވެ'. އަބޫ ޒިނާދު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަހަރެން ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބް އާއި ސުވާލުކުރީމެވެ؛ 'ދިހަ ބިކަރުގެ ބަދަލުގައި މުސްކުޅި ޖަމަލެއް ގަނެގެން އުޅޭ މީހަކު ކިހިނެއް ހީކުރަނީ؟' ސަޢީދު ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ؛ 'ކަތިލަން ގަނެފިނަމަ، ދެން އޭގައި އެއްވެސް ހެޔޮކަމެއް ނެތެވެ'. އަބޫ ޒިނާދު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަހަރެންނާ ބައްދަލުވި ކޮންމެ މީހަކީ، އެ އެންމެން ވެސް މަހަށް ދިރިހުރި ޖަނަވާރު ވިއްކުން މަނާކުރި'. އަބޫ ޒިނާދު ކުރިއަށް ގެންދެވިއެވެ؛ 'އެއީ އަބާން ބިން ޢުޘްމާންގެ ޒަމާނުގައި ޢަމަލުކުރަމުން ދިޔަ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ކަމެއް ކަމަށާއި، ހިޝާމް ބިން އިސްމާޢީލް ވެސް މިފަދަ ޢަމަލެއް މަނާކުރައްވާފައިވާ ކަމަށް ވެސް ވިދާޅުވިއެވެ.
Imam Malik : 1173
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِيَعْنِي بِمَهْرِ الْبَغِيِّ مَا تُعْطَاهُ الْمَرْأَةُ عَلَى الزِّنَا وَحُلْوَانُ الْكَاهِنِ رَشْوَتُهُ وَمَا يُعْطَى عَلَى أَنْ يَتَكَهَّنَ
ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫބަކުރު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަލް ހާރިޘް ބިން ހިޝާމް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ މަސްޢޫދު އަލް އަންސާރީ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ ސިހުރުވެރިންގެ އެވެ. ހަށިވިއްކާ މީހުންގެ އުޖޫރައިން ދޭހަވާ އެއްޗަކީ ޒިނޭއިން ލިބޭ ފައިސާއިން އަންހެނަކަށް ލިބޭ މުދަލެވެ. ސިހުރުވެރިންގެ އުޖޫރައަކީ އެމީހުންގެ ޚިދުމަތަށްޓަކައި އެމީހުންނަށް ދޭ ރިޝްވަތެވެ.'
Imam Malik : 1174
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍوَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ رَجُلٍ سَلَّفَ فِي سَبَائِبَ فَأَرَادَ بَيْعَهَا قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَهَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تِلْكَ الْوَرِقُ بِالْوَرِقِ وَكَرِهَ ذَلِكَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِيمَا نُرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَبِيعَهَا مِنْ صَاحِبِهَا الَّذِي اشْتَرَاهَا مِنْهُ بِأَكْثَرَ مِنْ الثَّمَنِ الَّذِي ابْتَاعَهَا بِهِ وَلَوْ أَنَّهُ بَاعَهَا مِنْ غَيْرِ الَّذِي اشْتَرَاهَا مِنْهُ لَمْ يَكُنْ بِذَلِكَ بَأْسٌ
ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން [އަލްޤާސިމް ބިން މުޙައްމަދު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ. 'އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވުނީ [ޢަބްދުﷲ ބިން ޢައްބާސް] އާއި އެކު، ކުރިން ފައިސާ ދައްކައިގެން ފޮތި ގަނެ ވިއްކި މީހެއްގެ ވާހަކަ އޭނާއާ ސުވާލު ކުރި ވާހަކައެވެ. ދެން އޭނާ ބޭނުންވީ އެ އެއްޗެއް ލިބުމުގެ ކުރިން އަނެއްކާވެސް ވިއްކާލާށެވެ. އިބްނު އައްބާސް ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އެއީ ރިހި ރިހި ވިޔަފާރި ކުރުމާ އެއްފަދަ ކަމެއް' ކަމަށާއި، އިބްނު އައްބާސް އަށް މިފަދަ ޢަމަލެއް ކަމުނުދިޔައެވެ. މަލިކު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'އެއީ އަހަރެމެންގެ ރައުޔުތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ކަމެއް - الله ގެ ޙަޟްރަތުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް އެންމެ ރަނގަޅަށް އެނގޭ - މާނައަކީ އޭނާ އެ އެއްޗެއް ގަތް އަގަށްވުރެ ބޮޑު އަގެއްގައި އަނބުރާ ވިއްކާ މީހާއަށް ވިއްކަން ބޭނުންވާ ކަމެވެ.' އޭނާ އެ އެއްޗެއް ގަތް މީހާ ނޫން އެހެން މީހަކަށް ވިއްކާނަމަ - ދެން އެކަމުގައި އެއްވެސް ގޯހެއް ނެތެވެ.'
Imam Malik : 1175
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދީފައިވާ ގޮތުގައި [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބް] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ ވިދާޅުވީ، ރަސޫލުالله ޝައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމް މަކަރާއި ހީލަތުގެ އުނިއިތުރެއް ހިމެނޭ ގަތުމާއި ވިއްކުން މަނާކުރެއްވި ކަމަށެވެ.
Imam Malik : 1176
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِقَالَ مَالِك وَالْمُلَامَسَةُ أَنْ يَلْمِسَ الرَّجُلُ الثَّوْبَ وَلَا يَنْشُرُهُ وَلَا يَتَبَيَّنُ مَا فِيهِ أَوْ يَبْتَاعَهُ لَيْلًا وَلَا يَعْلَمُ مَا فِيهِ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ ثَوْبَهُ وَيَنْبِذَ الْآخَرُ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ عَلَى غَيْرِ تَأَمُّلٍ مِنْهُمَا وَيَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا هَذَا بِهَذَا فَهَذَا الَّذِي نُهِيَ عَنْهُ مِنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ
[މުޙައްމަދު ބިން ޔަޙްޔާ ބިން ޙައްބާން] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަދި [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ އަޒް ޒިނާދު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ. މަލިކު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'މުލަމާސަތަކީ، ހެދުމެއް ފަތުރާ ނުލައި، އޭގައި ހުންނަ އެއްޗެއް ބަޔާން ނުކޮށް، ނުވަތަ ރޭގަނޑު ގަނެގެން، އެއީ ކޮން އެއްޗެއްކަން ނޭނގޭ ގޮތަށް، ހެދުމެއްގައި އަތްލުމެވެ. މުނާބަޟާއަކީ މީހަކު އޭނާގެ ހެދުން އެހެން މީހަކަށް އުކާލުމުން، އަދި އެއިން އެއްވެސް މީހަކު އެއްވެސް ވަރަކަށް ބެލުމެއްނެތި އޭނާގެ ހެދުން އޭނާއަށް އުކާލުމުން، އެއިން ކޮންމެ މީހަކުވެސް ބުނުމެވެ. މިގޮތަށް މުލަމަސާއާއި މުނަބަދު ވުމަކީ މަނާކަމެކެވެ.'
Imam Malik : 1177
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُتَبَايِعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِقَالَ مَالِك وَلَيْسَ لِهَذَا عِنْدَنَا حَدٌّ مَعْرُوفٌ وَلَا أَمْرٌ مَعْمُولٌ بِهِ فِيهِ
މާލިކުގެ އަރިހުން [ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، الله ގެ ރަސޫލާ، އެކަލޭގެފާނަށް ރަޙްމަތް ލައްވާށި، ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. މަލިކު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'އަޅުގަނޑުމެންގެ ނަޒަރުގައި ވަކި ލިމިޓެޝަނެއް ނުވަތަ އިސްތިސްނާތަކެއް ނެތް'.
Imam Malik : 1178
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى السَّفَّاحِ أَنَّهُ قَالَبِعْتُ بَزًّا لِي مِنْ أَهْلِ دَارِ نَخْلَةَ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ أَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى الْكُوفَةِ فَعَرَضُوا عَلَيَّ أَنْ أَضَعَ عَنْهُمْ بَعْضَ الثَّمَنِ وَيَنْقُدُونِي فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ لَا آمُرُكَ أَنْ تَأْكُلَ هَذَا وَلَا تُوكِلَهُ
ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [އަބޫ އަޒް ޒިނާދު] ގެ އަރިހުން [ބުޞްރު ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން [ޢުބައިދު އަބޫ ޞާލިޙް] ގެ އަރިހުން، އައްޞައްފާގެ ކުރީގެ އަޅަކަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ. ދެން އަހަރެން ކޫފާއަށް ދާން ބޭނުންވި ނަމަވެސް ނަގުދު ފައިސާއިން ދެއްކޭނެ ގޮތަށް އަގު ހެޔޮކޮށްދިނުމަށް އެދުނެވެ. އެހެންކަމުން [ޒައިދު ބިން ތާބިތު] އާއި އެވާހަކަ އަޅުގަނޑު ސުވާލުކުރީމެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އަހަރެން ތިބާއަށް އަމުރު ނުކުރީ އެ މުއްސަނދިކަން ކެއުމަށާއި އެ މުއްސަނދިކަމުން ކާނާ ނުދިނުމަށެވެ.''
Imam Malik : 1179
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَفْصِ بْنِ خَلْدَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ الدَّيْنُ عَلَى الرَّجُلِ إِلَى أَجَلٍ فَيَضَعُ عَنْهُ صَاحِبُ الْحَقِّ وَيُعَجِّلُهُ الْآخَرُ فَكَرِهَ ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَنَهَى عَنْهُ
އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޢުޘްމާން ބިން ޙަފްޝް ބިން ޚަލްދާ] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ސަލީމް ބިން ޢަބްދުالله] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، އެއްފަހަރަކު އިންސްޓޯލްމަންޓް ޕޭމަންޓާއެކު އެހެން މީހަކަށް ފައިސާ ދަރަނިވެރިވާ މީހަކާ ބެހޭގޮތުން ސުވާލު ކުރެވުނެވެ. ދެން ހައްގުގެ ވެރިފަރާތުން ކުޑަކޮށްލާފައި އަނެއް ފަރާތުން އަވަސްކޮށްދިނުމަށް އެދެއެވެ. މާ ޢަބްދުﷲ ބިން ޢުމަރު އެކަމަށް ނަފްރަތު ކުރައްވައި އެކަން މަނާކުރެއްވިއެވެ.
Imam Malik : 1180
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَكَانَ الرِّبَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَكُونَ لِلرَّجُلِ عَلَى الرَّجُلِ الْحَقُّ إِلَى أَجَلٍ فَإِذَا حَلَّ الْأَجَلُ قَالَ أَتَقْضِي أَمْ تُرْبِي فَإِنْ قَضَى أَخَذَ وَإِلَّا زَادَهُ فِي حَقِّهِ وَأَخَّرَ عَنْهُ فِي الْأَجَلِ
މަލިކު އަޅުގަނޑަށް [ޒައިދު ބިން އަސްލަމް] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައި، އިސްލާމްދީނުގެ ކުރިން އޮތް ދުވަސްވަރުގެ ރިބާ އަކީ، ވަކި މުއްދަތަކަށް މީހަކު އެހެން މީހަކަށް ލޯނު ދިނުމެވެ. ދެން ދައްކަން ޖެހޭ ވަގުތު ޖެހުމުން ބުނަނީ މިހާރު ދައްކަން ބޭނުންތޯ ނުވަތަ އިންޓަރެސްޓް ދައްކަން ބޭނުންތޯއެވެ؟ އޭރުން ފައިސާ ދީފިނަމަ ދެން ނަގާނެއެވެ. އެކަމަކު އެކަން ނުކޮށްފިނަމަ އޭނާގެ ދަރަނި އިތުރުވެ، އެ ދަރަނި ދެއްކުން އެހެން ވަގުތަކަށް ފަސްކުރާނެއެވެ.'