Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1141
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ فِي رُءُوسِ النَّخْلِ وَالْمُحَاقَلَةُ كِرَاءُ الْأَرْضِ بِالْحِنْطَةِ
އިބްނު އަބޫ އަޙްމަދުގެ ކުރީގެ އަޅާ [އަބޫ ސުފްޔާން] ގެ އަރިހުން، [އަބޫ ސަޢީދު އަލް ޚުދުރީ] ގެ އަރިހުން، މާލިކު އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވީ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މުޒާބަނާއި މުޙައްލާގެ އެހީގައި ގަތުމާއި ވިއްކުން މަނާކުރެއްވި ކަމަށެވެ. މުޒަބަނާ އިން އަދިވެސް ގަހުގައި ހުރި ޚުދުރުތަކަށް ނުފުދޭ ޚުދުމުޚުތާރު ވިއްކަމުންދާއިރު، މުޙައްލަތު ދަނީ ހަނޑުލަށް ބިން ކުއްޔަށް ދޫކުރަމުންނެވެ.
Hadith
Imam Malik : 1142
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ وَالْمُحَاقَلَةُ اشْتِرَاءُ الزَّرْعِ بِالْحِنْطَةِ وَاسْتِكْرَاءُ الْأَرْضِ بِالْحِنْطَةِقَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ اسْتِكْرَاءِ الْأَرْضِ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
މާލިކުގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވަނީ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މުޟާބަނާއި މުޙައްލާ މަނާކުރެއްވިކަމަށެވެ. މުޒާބަނާ ހޭވިފައި ނުވާ ޚުދުމުޚުތާރު ވިއްކަމުންދާއިރު، މުޙައްލާއަކީ ދަނޑުވެރިކަމުގެ ބާވަތްތައް ހަނޑުލަށް ވިއްކަމުންދާއިރު، ނުވަތަ ބިން ކުއްޔަށް ހިފައިގެން ހަނޑުލުން ފައިސާ ދެއްކުމެވެ. އިބްނު ޝިހާބު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އަޅުގަނޑު ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބް އާއި ސުވާލުކުރީ ބިން ކުއްޔަށް ދިނުމާއި ރަނުން ނުވަތަ ފައިސާއިން ފައިސާ ދެއްކުމުގެ ޙުކުމާ ބެހޭގޮތުންނެވެ.' އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ: 'އެކަމުގައި އެއްވެސް ގޯހެއް ނެތެވެ.'
Hadith
Imam Malik : 1143
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّعْدَيْنِ أَنْ يَبِيعَا آنِيَةً مِنْ الْمَغَانِمِ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَبَاعَا كُلَّ ثَلَاثَةٍ بِأَرْبَعَةٍ عَيْنًا أَوْ كُلَّ أَرْبَعَةٍ بِثَلَاثَةٍ عَيْنًا فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَيْتُمَا فَرُدَّا
ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ. އެމީހުން ވިއްކީ ކޮންމެ ތިން އެއްޗެއް ހަތަރު އެއްޗަކަށް، ނުވަތަ ކޮންމެ ހަތަރު އެއްޗަކުން ތިން އެއްޗަކަށް. ދެން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم އެދެމީހުންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ. އަނބުރާ އަނބުރާލާށެވެ!'
Hadith
Imam Malik : 1144
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي تَمِيمٍ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا
އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [މޫސާ ބިން އަބޫ ތަމީމް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ އަލް ޙުބާބު ސަޢީދު ބިން ޔަސާރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި الله ގެ ރަސޫލާ އެކަލޭގެފާނަށް ރަޙްމަތް ލައްވާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ދެމީހުންގެ މެދުގައި އިތުރަށް ނުހުރެވޭނެ'.
Hadith
Imam Malik : 1145
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا مِنْهَا شَيْئًا غَائِبًا بِنَاجِزٍ
[ނާފީޢު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަޢީދުލް ޚުދުރީ] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަދި ރިހިއަށް ރިހި ވިއްކުމަކީ އެއްގޮތް އެއްޗެއް ނޫނީ ނުވިއްކާށެވެ، އަދި ބައެއް މީހުންނަށް އަނެއް ބަޔަކަށް މާބޮޑަށް ބޮޑު ނުކުރާށެވެ. އަދި ވުޖޫދުގައި ނެތް އެއްޗެއް ތައްޔާރަށް ހުރި އެއްޗަކަށް ނުވިއްކާށެވެ!'
Hadith
Imam Malik : 1146
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ صَائِغٌ فَقَالَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي أَصُوغُ الذَّهَبَ ثُمَّ أَبِيعُ الشَّيْءَ مِنْ ذَلِكَ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهِ فَأَسْتَفْضِلُ مِنْ ذَلِكَ قَدْرَ عَمَلِ يَدِي فَنَهَاهُ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ذَلِكَ فَجَعَلَ الصَّائِغُ يُرَدِّدُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ يَنْهَاهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ أَوْ إِلَى دَابَّةٍ يُرِيدُ أَنْ يَرْكَبَهَا ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا هَذَا عَهْدُ نَبِيِّنَا إِلَيْنَا وَعَهْدُنَا إِلَيْكُمْ
އެއީ [މުޖާހިދު] ގެ އަރިހުން [ހުމަދު ބިން ޤައިސް އަލް މާކީ] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ. ދެން އަބްދުالله އޭނާ މަނާކުރެއްވިއެވެ. އެމީހާ އޭނާގެ ސުވާލު ތަކުރާރުކޮށްލުމުން މިސްކިތުގެ ދޮރާ ހަމައަށް ނުވަތަ ދުއްވަން ބޭނުންވާ އުޅަނދު ކައިރިއަށް އާދެންދެން އަބްދުالله އޭނާ މަނާކުރަމުން ދިޔައެވެ. އެންމެ ފަހުން ޢަބްދުﷲ ބިން ޢުމަރު ވިދާޅުވިއެވެ: ދީނާރަކަށް ދީނާރެއް، އަދި ދިރުހަމަކަށް ދިރުހަމެއް، އެދެމެދުގައި އިތުރަށް އޮވެގެން ނުވާނެއެވެ. އެއީ އަހަރެމެންގެ ނަބިއްޔާގެ އިރާދަފުޅާއި، ތިޔަބައިމީހުންނަށްޓަކައި އަހަރެމެންގެ ޙުކުމެވެ.'
Hadith
Imam Malik : 1147
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ بَاعَ سِقَايَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ وَرِقٍ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهَا فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍفَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ مَا أَرَى بِمِثْلِ هَذَا بَأْسًا فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ مُعَاوِيَةَ أَنَا أُخْبِرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُخْبِرُنِي عَنْ رَأْيِهِ لَا أُسَاكِنُكَ بِأَرْضٍ أَنْتَ بِهَا ثُمَّ قَدِمَ أَبُو الدَّرْدَاءِ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنْ لَا تَبِيعَ ذَلِكَ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَزْنًا بِوَزْنٍ
މަލިކުގެ އަރިހުން [ޒައިދު ބިން އަސްލަމް] ގެ އަރިހުން [ޢަތަ ބިން ޔާސާރު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، މުޢާވިޔަތު ބިން އަބޫ ސުފްޔާން ރަން ނުވަތަ ރިހި ތަށި ވިއްކާފައިވަނީ އޭގެ ބަރުދަނަށްވުރެ ބޮޑު އަގަކަށެވެ. ފަހެ [އަބޫ ދަރުދާ] ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ދެން މުޢާވިއްޔާ އިޢުތިރާޒު ކުރެއްވީ: 'އަހަރެން މިކަން ރަނގަޅު ކަމަށް ދެކެމެވެ!' ދެން އަބޫ ދަރުދާ ވިދާޅުވިއެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނަށް އެކަން އަންގަވައި، އެކަލޭގެފާނު އެކަމާ ދެކޮޅު ހެއްދެވީ އެކަލޭގެފާނުގެ ޚިޔާލާއެކުގައެވެ. ތިޔަބައިމީހުން ތިބި ބިމެއްގައި އަހަރެން ދިރިއުޅެވޭކަށް ނެތެވެ.' ދެން އަބޫ ދަރުދާ ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބުގެ އަރިހަށް ގޮސް އެކަން ރިޕޯޓް ކުރެއްވުމުން [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] މުޢާވިޔަތަށް ލިޔުއްވީ: ‘އެއީ އެއްގޮތް އަދި އެއް ބަރުދަނެއްގެ އެއްޗެއް ނޫނީ ނުވިއްކާށެވެ!’
Hadith
Imam Malik : 1148
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَلَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقِ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالذَّهَبِ أَحَدُهُمَا غَائِبٌ وَالْآخَرُ نَاجِزٌ وَإِنْ اسْتَنْظَرَكَ إِلَى أَنْ يَلِجَ بَيْتَهُ فَلَا تُنْظِرْهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ هُوَ الرِّبَا
[ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެން ވެގެން ދިޔައީ، [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ނިސްބަތުން ނޫނީ ރިހިއަށް ރިހި ނުވިއްކާ، އަދި ބައެއް ރިހި އަނެއް ބަޔަކަށް މާބޮޑަށް ބޮޑު ނުކުރާށެވެ. ރަނަށް ރިހި ނުވިއްކާ، އެއް ކްރެޑިޓަށް އަދި އަނެއް ފައިސާ ނަގުދު ފައިސާއިން ނުވިއްކާށެވެ. އެއްވެސް މީހަކު އޭނާގެ ގެއަށް ވަންނަންދެން ފަސްކޮށްދިނުމަށް އެދިއްޖެނަމަ، އޭނާއަށް އިތުރުކަމެއް ނުލިބޭނެ، ސަބަބަކީ އިތުރުވުމަކީ ރިބާ ކަމުގައި ވާތީ، އިތުރުވުމެއް ލިބޭނެ ކަމަށް އަހަރެން ބިރުގަނެއެވެ.'
Hadith
Imam Malik : 1149
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَلَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا مِنْهَا غَائِبًا بِنَاجِزٍ وَإِنْ اسْتَنْظَرَكَ إِلَى أَنْ يَلِجَ بَيْتَهُ فَلَا تُنْظِرْهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ هُوَ الرِّبَا
[ޢަބްދުﷲ ބިން ދީނާރު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެން ވެގެން ދިޔައީ، [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ނިސްބަތުން ނޫނީ ރިހިއަށް ރިހި ނުވިއްކައި، އެއިން އެއް ރިހިއަށްވުރެ ގިނައިން ނުދިނުން. އެއްވެސް އެއްޗެއް ނުވިއްކާށެވެ؛ އެކަކު ހާޒިރުވާއިރު އަނެއް މީހާ ނެތެވެ. މީހަކު އޭނާގެ ގެއަށް ވަންނަންދެން ލަސްކޮށްދިނުމަށް އެދިއްޖެނަމަ، އޭނާއަށް ލަސްވުމެއް ނުދޭށެވެ.
Hadith
Imam Malik : 1150
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُلَا رِبًا إِلَّا فِي ذَهَبٍ أَوْ فِي فِضَّةٍ أَوْ مَا يُكَالُ أَوْ يُوزَنُ بِمَا يُؤْكَلُ أَوْ يُشْرَبُ
މަލިކު އަޅުގަނޑަށް [އަބޫ ޒިނާދު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބް] ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިއްޖެއެވެ؛ 'ރަނާއި ރިހި، ނުވަތަ ކާނާ ނުވަތަ ބުއިމުގެ ސިފައިގައި މިންކޮށް ބަރުކުރެވޭ ތަކެތި ނޫނީ ރިބާއެއް ނެތެވެ'.
Hadith
Imam Malik : 1151
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُقَطْعُ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ مِنْ الْفَسَادِ فِي الْأَرْضِ
އެއީ މާލިކުގެ އަރިހުން [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ.
Hadith
Imam Malik : 1152
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ النَّصْرِيِّ أَنَّهُ الْتَمَسَ صَرْفًا بِمِائَةِ دِينَارٍ قَالَ فَدَعَانِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَتَرَاوَضْنَا حَتَّى اصْطَرَفَ مِنِّي وَأَخَذَ الذَّهَبَ يُقَلِّبُهَا فِي يَدِهِ ثُمَّ قَالَ حَتَّى يَأْتِيَنِي خَازِنِي مِنْ الْغَابَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَسْمَعُ فَقَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ لَا تُفَارِقْهُ حَتَّى تَأْخُذَ مِنْهُثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [މާލިކް ބިން އައުސް ބިން އަލް ހަދަޘްސަން އަން ނަޝްރީ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދިނީ އެއްފަހަރަކު ސަތޭކަ ދީނާރުގެ ފައިސާ ބަދަލުކުރެއްވި ކަމަށެވެ. މާލިކު ބިން އައުސް ވިދާޅުވި އެވެ؛ ޠާލްހާ ބިން އުބައިދުالله އަހަންނަށް ގުޅައިގެން އަހަރެމެން މުޢާމަލާތު ކުރީމެވެ. ދެން އަހަރެންގެ އަތުން ބަދަލުވެ އަތުގައި އޮތް ރަން އަނބުރާލަމުން ދިޔައިރު، ދެން ބުނީ؛ 'އަހަރެންގެ ޚަޒާންދާރު ފަޅުތެރެއިން އަންނަންދެން މަޑުކޮށްބަލަ'. އެވަގުތު [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] އެ އަޑު އިވިވަޑައިގަތުމުން، ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'ހަގީގަތުގައި އޭނާގެ އަތުން އެއްޗެއް ނަގައިގެން ނޫނީ އޭނާ ދޫކޮށް ނުލާށެވެ'. އުމަރު ދެން އަނެއްކާވެސް ވިދާޅުވީ، ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 1153
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيُرَاطِلُ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ فَيُفْرِغُ ذَهَبَهُ فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ وَيُفْرِغُ صَاحِبُهُ الَّذِي يُرَاطِلُهُ ذَهَبَهُ فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ الْأُخْرَى فَإِذَا اعْتَدَلَ لِسَانُ الْمِيزَانِ أَخَذَ وَأَعْطَى
ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޔަޒީދު ބިން ޢަބްދުالله ބިން ޤުސައިތު އަލް ލައިތުސީ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި އޭނާއަށް ފެނުނީ [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ރަނަށް ރަން ވިއްކަނީ ރިޓްލް - ބަރުދަނުންނެވެ. ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު އޭނާގެ ރަން އެއް މީޒާނަށް ލެއްވިއިރު، އޭނާއާ މުޢާމަލާތް ކުރަމުން ދިޔަ އޭނާގެ ރަޙްމަތްތެރިޔާ އޭނާގެ ރަން އެހެން މީޒާނެއްގައި ޖައްސާލިއެވެ. ދެ ސްކޭލް ބެލެންސް ކުރެވުނު ނަމަ ދެން ސޭލް ކުރިއަށް ދިޔައީ.
Hadith
Imam Malik : 1154
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ
ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 1155
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ
[ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ ބާރުގެ ދަށުން މާލިކުގެ ބާރުގެ ދަށުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވަނީ، الله ގެ ރަސޫލާ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 1156
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَكُنَّا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَاعُ الطَّعَامَ فَيَبْعَثُ عَلَيْنَا مَنْ يَأْمُرُنَا بِانْتِقَالِهِ مِنْ الْمَكَانِ الَّذِي ابْتَعْنَاهُ فِيهِ إِلَى مَكَانٍ سِوَاهُ قَبْلَ أَنْ نَبِيعَهُ
އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވެއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 1157
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ابْتَاعَ طَعَامًا أَمَرَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِلِلنَّاسِ فَبَاعَ حَكِيمٌ الطَّعَامَ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ لَا تَبِعْ طَعَامًا ابْتَعْتَهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ
[ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ޙަކީމް ބިން ހިޒާމް ރައްޔިތުންނަށް ދިނުމަށް ކާނާ ގަތީ، ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު އެކަމަށް އަމުރު ކުރެއްވުމުންނެވެ. ދެން ހަކީމް ލިބުމުގެ ކުރިން އަނބުރާ ވިއްކާލިއެވެ. އެއަށްފަހު އެ ހާދިސާ އުމަރު ބިން ޚައްޠާބަށް ފޯރާތީ އުމަރު އެ ކާއެއްޗެހި އޭނާއަށް އަނބުރާ ދިނެވެ. ދެން [ޢުމަރު] ވިދާޅުވިއެވެ: ‘ތިޔަބައިމީހުން ގަތް ކާނާ ލިބޭހާ ހިނދަކު ނުވިއްކާށެވެ.
Hadith
Imam Malik : 1158
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَمِيلَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُؤَذِّنَ يَقُولُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِإِنِّي رَجُلٌ أَبْتَاعُ مِنْ الْأَرْزَاقِ الَّتِي تُعْطَى النَّاسُ بِالْجَارِ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُرِيدُ أَنْ أَبِيعَ الطَّعَامَ الْمَضْمُونَ عَلَيَّ إِلَى أَجَلٍ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌ أَتُرِيدُ أَنْ تُوَفِّيَهُمْ مِنْ تِلْكَ الْأَرْزَاقِ الَّتِي ابْتَعْتَ فَقَالَ نَعَمْ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ
[ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ޖަމީލް ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން އަލް މުޢާޘީން [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބް] އަށް ވިދާޅުވި އަޑު އިވިފައިވެއެވެ. އަހަރެން ބޭނުންވަނީ އަހަރެންނާ ހަވާލުކުރި ކާނާ ޑިފެއާޑް އުސޫލުން ވިއްކަން'. ސަޢީދު އެކަލޭގެފާނާ ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ: ‘ތިޔަ ގަނެފައިވާ އެއްޗެއްގެ ފުރިހަމަ އަގު އަހަންނަށް ދެއްވާނެ ހެއްޔެވެ؟’ އޭނާ ޖަވާބު ދިނީ: 'އާނ' އެވެ. އެހެންކަމުން ސަޢީދު އޭނާ މަނާކުރެއްވިއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 1159
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍيَنْهَيَانِ أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ حِنْطَةً بِذَهَبٍ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ يَشْتَرِيَ بِالذَّهَبِ تَمْرًا قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَ الذَّهَبَ
[އަބޫ އަޒް ޒިނާދު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދިނީ، [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބް] އާއި [ސުލައިމާން ބިން ޔާސާރު] އަށް އަޑުއިވިފައިވާ ގޮތުގައި، އެދެމީހުންވެސް މީހަކު ލަސްވެގެން ރަނަށް ހަނޑުލުގެ ވިއްކުން މަނާކޮށް، ދެން ރަން ލިބުމުގެ ކުރިން ރަނަށް ތާރީޚު ގަތުން މަނާކުރި ވާހަކައެވެ.
Hadith
Imam Malik : 1160
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍعَنْ الرَّجُلِ يَبِيعُ الطَّعَامَ مِنْ الرَّجُلِ بِذَهَبٍ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ يَشْتَرِي بِالذَّهَبِ تَمْرًا قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَ الذَّهَبَ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَنَهَى عَنْهُو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِمِثْلِ ذَلِكَ
[ކައްސިރު ބިން ފަރުޤާދު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، [އަބޫބަކުރު ބިން މުޙައްމަދު ބިން ޢަމްރޫ ބިން ޙަޒްމް] އާއި ސުވާލު ކުރެއްވީ، ލަސްވެގެން އެހެން މީހަކަށް ރަނުން ކާނާ ވިއްކާ މީހަކާ ބެހޭގޮތުންނެވެ. ދެން އަބޫބަކުރު ބިން މުޙައްމަދު އެކަމަށް ނަފްރަތުކޮށް އެކަން މަނާކުރެއްވިއެވެ. ޙަދީޘް ފަދައިން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަހަންނަށް ރިވާވެގެންވެއެވެ.
