Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 1101

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبَرَتْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا وَأَنَّهَا سَمِعَتْ صَوْتَ رَجُلٍ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَاهُ فُلَانًا لِعَمٍّ لِحَفْصَةَ مِنْ الرَّضَاعَةِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ كَانَ فُلَانٌ حَيًّا لِعَمِّهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ دَخَلَ عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِنَّ الرَّضَاعَةَ تُحَرِّمُ مَا تُحَرِّمُ الْوِلَادَةُ

[ޢަބްދުالله ބިން އަބޫބަކުރު] ގެ އަރިހުން [ޢަމްރާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި [ޢާއިޝަތު] އުއްމުލް މުޢުމިނީން، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެކަމަނާއާއެކު ހުންނެވިއިރު، ޙަފްޝާގެ ގެއަށް ވަނުމުގެ ހުއްދައަށް އެދި މީހަކު އަޑު އިވުނެވެ. 'އައިޝަތު ބުންޏެވެ؛ 'އަހަރެން ބުނީމެވެ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އެމީހާ ތިބާގެ ގެއަށް ވަނުމުގެ ހުއްދައަށް އެދެނީ!' الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ދެން ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ޢާއިޝާ ސުވާލު ކުރިއެވެ؛ 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، ފަލަކީ އަދިވެސް ދިރިތިބިނަމަ - އެއީ އޭނާގެ ބައްޕަގެ ދޮންބައްޕަ - އޭނާއަށް ވެސް އަހަރެންގެ ގާތަށް އަތުވެދާނެ ހެއްޔެވެ؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'އާދެ، ގާތުން ކިރުދިނުމުން މީހަކު މަޙްރަމް ވެގެން ދަނީ ހަމަ ނަސްލު ފަދައިންނެވެ.'

Hadith Corroboration (82)

Hadith

Imam Malik : 1102

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَ عَمِّي مِنْ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَيَّ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ فَقَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا ضُرِبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُوَقَالَتْ عَائِشَةُ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ

މުއުމިނުންގެ މަންމަ ޢާއިޝާގެ އަރިހުން އޭނާގެ ބައްޕަ ހިޝާމް ބިން އުރުވާގެ އަތުން މާލިކުގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަމަނާ ވިދާޅުވިއެވެ: "އަހަރެންގެ ކިރުދޭ ދޮންބައްޕަ އަހަރެންގެ ގާތަށް އައިސް އަހަރެންގެ ހުއްދައަށް އެދުނު ނަމަވެސް އެކަމާ ބެހޭގޮތުން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން އެދުނުހާ ހިނދަކު ހުއްދައެއް ނުދެމެވެ އެކަމާ ބެހޭގޮތުން ޖަވާބު ދެއްވީ: "އެއީ ތިބާގެ ދޮންބައްޕަ، އެހެންކަމުން އޭނާއަށް ވަނުމަށް ހުއްދަ ދެއްވާށެވެ." "ސުކްލް އިން މީހަކު މަޙްރަމް ކޮށްދެވޭނީ ހަމަ ނަސްލު ފަދައިން."

Hadith

Imam Malik : 1103

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا وَهُوَ عَمُّهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ بَعْدَ أَنْ أُنْزِلَ الْحِجَابُ قَالَتْ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَيَّ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَأَمَرَنِي أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَيَّ

މަލިކުގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ޢުރުވާ ބިން ޒުބައިރު] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] އުއްމުލް މުޢުމިނީންގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، އެކަމަނާ އޭނާއަށް އަންގަވާފައިވަނީ، އަބޫ އަލް ޤުޢައިސްގެ ބޭބެ އަފްލާޙް އެކަމަނާއާ ބައްދަލުކުރަން ބޭނުންވާ ވާހަކައެވެ. އަބޫ އަލް ޤުޢައިސް އަކީ އޭނާގެ ބައްޕަގެ ދޮންބައްޕަ ކަމަށާއި، މިކަން ހިނގީ ހިޖާބުގެ އަމުރު ބާވައިލެއްވުމަށްފަހުގައެވެ. އައިޝާ ބުނީ، 'އަހަރެން އޭނާއަށް ވަނުމަށް ދެކޮޅު ހަދައި، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވަޑައިގަތުމުން، ދެންމެ އަހަރެން ކުރި ކަންތައް ވަގުތުން އޭނާއަށް އަންގާލީމެވެ. އެއަށްފަހު އޭނާ އަހަންނަށް އަމުރުކުރީ އަހަރެންނާ ބައްދަލުވުމުގެ ހުއްދަ ދިނުމަށެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 1104

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ وَإِنْ كَانَ مَصَّةً وَاحِدَةً فَهُوَ يُحَرِّمُ

އެއީ މާލިކުގެ އަރިހުން [ތައުރު ބިން ޒައިދު ބިން ޢަދު ދިލީ] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢައްބާސް] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1105

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ فَأَرْضَعَتْ إِحْدَاهُمَا غُلَامًا وَأَرْضَعَتْ الْأُخْرَى جَارِيَةً فَقِيلَ لَهُ هَلْ يَتَزَوَّجُ الْغُلَامُ الْجَارِيَةَ فَقَالَ لَا اللِّقَاحُ وَاحِدٌ

[ޢިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ޢަމްރޫ ބިން އަސީ ސިޔާރިދު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، އެއްފަހަރަކު [ޢަބްދުالله ބިން ޢައްބާސް] އާއި ސުވާލު ކުރެވުނީ ދެ އަނބިމީހާ ހުރި މީހަކާ ބެހޭގޮތުންނެވެ. އޭގެ ތެރެއިން އެކަކު ފިރިހެން ކުއްޖަކަށް ކިރުދެމުން ދިޔައިރު، އަނެއް މީހާ އަންހެން ކުއްޖަކު ކިރުދެމުން ދިޔައެވެ. ދެން އޭނާއާ ސުވާލު ކުރެވުނެވެ؛ 'ތުއްތު ފިރިހެން ކުއްޖަކަށް ފަހުން ތުއްތު އަންހެން ކުއްޖަކާ ކައިވެނި ކުރެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'ނޫން، ކިރު ނުކުންނަ ސަބަބަކީ އެއް ސަބަބަކަށް ވާތީ'.

Hadith

Imam Malik : 1106

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا رَضَاعَةَ إِلَّا لِمَنْ أُرْضِعَ فِي الصِّغَرِ وَلَا رَضَاعَةَ لِكَبِيرٍ

[ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ބޮޑެތި މީހުންގެ އުމުރަށް ވާސިލްވެފައިވާ މީހުންނަށް ގާތުން ކިރުދިނުމުގެ ގާނޫނެއް ނެތެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 1107

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَأَرْسَلَتْ بِهِ وَهُوَ يَرْضَعُ إِلَى أُخْتِهَا أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالَتْ أَرْضِعِيهِ عَشْرَ رَضَعَاتٍ حَتَّى يَدْخُلَ عَلَيَّ قَالَ سَالِمٌ فَأَرْضَعَتْنِي أُمُّ كُلْثُومٍ ثَلَاثَ رَضَعَاتٍ ثُمَّ مَرِضَتْ فَلَمْ تُرْضِعْنِي غَيْرَ ثَلَاثِ رَضَعَاتٍ فَلَمْ أَكُنْ أَدْخُلُ عَلَى عَائِشَةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ لَمْ تُتِمَّ لِي عَشْرَ رَضَعَاتٍ

[ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ސަލީމް ބިން ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] އޭނާއަށް އަންގަވާފައިވަނީ، މުއުމިނުންގެ މަންމަ [އައިޝަތު] ސަލީމް ބިން ޢަބްދުالله ފޮނުއްވީ އޭނާގެ ކޮއްކޮ އުއްމު ކުލްތޫމް ބިންތު އަބޫބަކުރުގެ ކިރުދިނުމަށެވެ. ސަލީމް ވިދާޅުވީ، އުމް ކުލްތޫމް އަހަރެންނަށް ކިރުދިނީ އެންމެ ތިން ފަހަރު، ސަބަބަކީ އޭގެ ފަހުން އޭނާ ބަލިވެ އިތުރަށް ކިރުދޭން ނުކެރުނީތީއެވެ. އަހަރެންނަށް ވެސް 'އައިޝާއަށް ނުދެވުނީ އުއްމު ކުލްތޫމް އަހަންނަށް ކިރު ނުދީ ދިހަ ފަހަރު ކިރު ނުދޭތީ' އެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1108

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ حَفْصَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَأَرْسَلَتْ بِعَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أُخْتِهَا فَاطِمَةَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ تُرْضِعُهُ عَشْرَ رَضَعَاتٍ لِيَدْخُلَ عَلَيْهَا وَهُوَ صَغِيرٌ يَرْضَعُ فَفَعَلَتْ فَكَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا

[ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޝަފިއްޔާ ބިންތު އަބޫ ޢުބައިދު] އޭނާއަށް އަންގަވާފައިވާ ގޮތުގައި [ޙަފްޝާޙް] މުއުމިނުންގެ މަންމަ، ޢާސިމް ބިން ޢަބްދުالله ބިން ސަޢުދު ފޮނުއްވީ އޭނާގެ ކޮއްކޮ ފާތިމަތު ބިންތު އުމަރު ބިން ޚައްޠާބަށް ދިހަ ފަހަރު ކިރުދިނުމަށެވެ ޢުމަރު ދެން އޭނާ ކިރުދިނީ ހަފްޝާގެ މޫނުމަތިން ބައްދަލުވާންދެންނެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1109

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا مَنْ أَرْضَعَتْهُ أَخَوَاتُهَا وَبَنَاتُ أَخِيهَا وَلَا يَدْخُلُ عَلَيْهَا مَنْ أَرْضَعَهُ نِسَاءُ إِخْوَتِهَا

އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަލް ޤާސިމް] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅު] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ރަސޫލާގެ އަނބިކަނބަލުން، މާތްالله ސަލާމް ރަޙްމަތް ލައްވާށި، އެކަމަނާގެ ކޮއްކޮ ނުވަތަ ބޭބެގެ އަންހެން ދަރިކަނބަލުން ކިރުދިން މީހުންނަށް ބައްދަލުވުމުގެ ހުއްދަ ދެއްވި ނަމަވެސް، އެކަމަނާގެ އަޚުންގެ އަނބިން ކިރުދިން މީހުންނަށް ފުރުޞަތު ނުދެއްވިކަން އަންގަވާފައިވެއެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1110

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ الرَّضَاعَةِ فَقَالَ سَعِيدٌ كُلُّ مَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ وَإِنْ كَانَتْ قَطْرَةً وَاحِدَةً فَهُوَ يُحَرِّمُ وَمَا كَانَ بَعْدَ الْحَوْلَيْنِ فَإِنَّمَا هُوَ طَعَامٌ يَأْكُلُهُقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ ثُمَّ سَأَلْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ

[އިބްރާހީމް ބިން ޢުޤްބާޙް] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ގާތުން ކިރުދިނުމުގެ ޙުކުމާ ބެހޭގޮތުން [ސަޢީދު އިބްނުލް މުޞައްޔަބު] ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ. ސަޢީދު ޖަވާބު ދެއްވީ: ހަމައެކަނި ތިއްކެއް ކަމުގައި ވިޔަސް، އަދި ދެއަހަރު ވީނަމަ، އެއީ މަޙްރަމް ކަމުގައި ބެލެވިދާނެއެވެ. ދެ އަހަރު ފަހުން ބަލާއިރު، އެއީ އޭނާ ކައިގެން އުޅުނު ކާނާގެ ގޮތުގައި ބެލެވެއެވެ.' އިބްރާހީމް ބިން އުޤްބާ ވިދާޅުވިއެވެ: 'އަހަރެން ދެން [އުރުވާ ބިން ޒުބައިރު] އާއި އެކަމާ ބެހޭގޮތުން ސުވާލު ކުރުމުން، އޭނާ ސަޢީދު އިބްނުލް މުޞައްޔަބް އާއި އެއްބަސްވިއެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 1111

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُلَا رَضَاعَةَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الْمَهْدِ وَإِلَّا مَا أَنْبَتَ اللَّحْمَ وَالدَّمَ

[ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އޭނާ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ: [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިއްޖެއެވެ: ‘ގާތުން ކިރުދިނުމުގެ ޝަރީޢަތް އަދިވެސް ރަހިމުގައި ހުންނަ ތުއްތު ކުއްޖަކަށް މެނުވީ ނުހިނގާނެއެވެ. ނުވާނަމަ ދެން ލޭއާއި މަސް އިންދާނީ ކޮން އެއްޗެއް ހެއްޔެވެ؟'

Hadith

Imam Malik : 1112

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ الرَّضَاعَةُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا تُحَرِّمُ وَالرَّضَاعَةُ مِنْ قِبَلِ الرِّجَالِ تُحَرِّمُ

[އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ފިރިހެން މަސްދަރަކުން ގާތުން ކިރުދިނުމަކީ ވެސް އަންހެނަކު މަޙްރަމް ވެދާނެ ކަމެކެވެ.'

Hadith

Imam Malik : 1113

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ فَقَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِأَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَكَانَ تَبَنَّى سَالِمًا الَّذِي يُقَالُ لَهُ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَمَا تَبَنَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ وَأَنْكَحَ أَبُو حُذَيْفَةَ سَالِمًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ ابْنُهُ أَنْكَحَهُ بِنْتَ أَخِيهِ فَاطِمَةَ بِنْتَ الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَهِيَ يَوْمَئِذٍ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ وَهِيَ مِنْ أَفْضَلِ أَيَامَى قُرَيْشٍ فَلَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ فِي زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ مَا أَنْزَلَ فَقَالَ{ ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ }رُدَّ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ أُولَئِكَ إِلَى أَبِيهِ فَإِنْ لَمْ يُعْلَمْ أَبُوهُ رُدَّ إِلَى مَوْلَاهُ فَجَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ وَهِيَ امْرَأَةُ أَبِي حُذَيْفَةَ وَهِيَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّا نَرَى سَالِمًا وَلَدًا وَكَانَ يَدْخُلُ عَلَيَّ وَأَنَا فُضُلٌ وَلَيْسَ لَنَا إِلَّا بَيْتٌ وَاحِدٌ فَمَاذَا تَرَى فِي شَأْنِهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضِعِيهِ خَمْسَ رَضَعَاتٍ فَيَحْرُمُ بِلَبَنِهَا وَكَانَتْ تَرَاهُ ابْنًا مِنْ الرَّضَاعَةِ فَأَخَذَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ فِيمَنْ كَانَتْ تُحِبُّ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهَا مِنْ الرِّجَالِ فَكَانَتْ تَأْمُرُ أُخْتَهَا أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَنَاتِ أَخِيهَا أَنْ يُرْضِعْنَ مَنْ أَحَبَّتْ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهَا مِنْ الرِّجَالِ وَأَبَى سَائِرُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ وَقُلْنَ لَا وَاللَّهِ مَا نَرَى الَّذِي أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلٍ إِلَّا رُخْصَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَضَاعَةِ سَالِمٍ وَحْدَهُ لَا وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ عَلَيْنَا بِهَذِهِ الرَّضَاعَةِ أَحَدٌ فَعَلَى هَذَا كَانَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ

[އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދިނީ އެއްފަހަރަކު ބޮޑެތި މީހަކަށް ގާތުން ކިރުދިނުމުގެ ޙުކުމާ ބެހޭގޮތުން ސުވާލު ކުރެވުނު ކަމަށެވެ. ދެން ވިދާޅުވީ، '[އުރުވާ ބިން ޒުބައިރު] އަޅުގަނޑަށް އަންގަވައިދެއްވީ، އަބޫ ހުދުއިފާ ބިން ޢުޘްބާ ބިން ރަބީޢާ - ބަދުރުގެ ހަނގުރާމައިގައި ބައިވެރިވި ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އެއް ޞަޙާބީން - އާންމުކޮށް ‘އަބޫ ޙުދައިފާގެ ކުރީގެ އަޅާ ސަލީމް’ ކިޔާ ސަލީމް ރަސޫލާގެ ގޮތުގައި ގެންގުޅުއްވާ ކަމަށެވެ އޮފް الله صلى الله عليه وسلم ގެ ދަރިކަލުންގެ ގޮތުގައި ޒައިދު ބިން ހަރީތާ ވަނީ ގެންގުޅުއްވާފައެވެ. އަބޫ ހުދުއިފާ ދެކެވަޑައިގަތީ ސަލީމް އަކީ އޭނާގެ އަމިއްލަ ދަރިކަލުން ފަދައިން ސަލީމް އާއި އޭނާގެ ކޮއްކޮ ފާތިމަތު ބިންތު އަލް ވަލީދު ބިން ޢުތުބާ ބިން ރަބީޢާއާ ކައިވެނި ކުރައްވައިގެންނެވެ. އެދުވަސްވަރު އެންމެ ފުރަތަމަ ހިޖުރަކުރި މީހުންގެ ތެރޭގައި ފާތިމަތު ހިމެނިވަޑައިގަންނަވައެވެ. ޒައިދު ބިން ހަރީޘާގެ މައްސަލައާ ގުޅޭގޮތުން އެކަލާނގެ ފޮތުގައިވާ އާޔަތް ބާވައިލެއްވިއިރު، އެއީ: '-އެމީހުންގެ ބައްޕައިންގެ ނަންތައް -އެމީހުންނަށް -އެމީހުންނަށް -ދައްކާ ދަރިންނަށް- ގޮވާށެވެ؛ އެއީ މާތްالله ގެ ޙަޟްރަތުގައި މާ އިންސާފުވެރި ކަމެއް، އަދި އެމީހުންގެ ބައްޕައިން ނޭނގޭނަމަ، ދެން -އެމީހުންނަށް ކިޔާނީ- ދީނުގައި އަޚުންނާއި މައުލާ މައުލާ-' ދެން ބެލެހެއްޓި ކޮންމެ ކުއްޖަކުވެސް އޭނާގެ ބައްޕައަށް އަނބުރާ ގެންދެއެވެ. ބައްޕަ ނޭނގޭނަމަ ދެން އެކަން އޭނާގެ ވަލީވެރިންނަށް އަނބުރާ ގެންދެއެވެ. ބަނީ އަމީރު ބިން ލުޢައީ އިން އަބޫ ހުދުއިފާގެ އަނބިކަނބަލުން ސަޙްލާ ބިން ސުހައިލް الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ގެ އަރިހަށް އައިސް ވިދާޅުވިއެވެ. 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އަޅުގަނޑުމެންނަށް ސަލީމް ދެކެމުން އައީ ކުޑަކުއްޖެއްގެ ގޮތުގައި، އޭނާ އަހަރެންގެ ގެއަށް ގިނައިން ވަންނައިރު، އަހަރެން ކޮންމެ ދުވަހެއްގެ ހެދުން އަޅައިގެން ހުރިއިރު، އަހަރެމެންގެ ގެއެއް ފިޔަވައި އެހެން ގެއެއް ނެތެވެ. އެކަމާ މެދު އަހަރެމެން ކުރާންވީ ކޮންކަމެއް ކަމަށް ހީކުރައްވަނީ؟' الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘް ކުރައްވާފައި ވެއެވެ. އައިޝަތު އުއްމުލް މުއުމިނީން ދެން އެކަން ކުރީ އޭނާ ބައްދަލުކުރަން ބޭނުންވި މީހުންނަށެވެ. އެހެންކަމުން އޭނާގެ ކޮއްކޮ އުއްމު ކުލްތޫމް ބިންތު އަބޫބަކުރު އަޝް ސިއްދީޤާއި އޭނާގެ ބޭބެގެ އަންހެން ދަރިންނަށް އޭނާއާ ބައްދަލުކުރަން ކަމުދާ މީހުން ކިރުދިނުމަށް އަމުރުކުރިއެވެ. އެކަމަކު ރަސޫލުﷲ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ހުރިހާ އަނބިކަނބަލުންވެސް ގާތުން ކިރުދިނުމަކީ އެއިން އެކަކާ ބައްދަލުވުމުގެ ވަސީލަތަކަށް ހެދުމަށް ދެކޮޅު ހެދިއެވެ. އެއުރެން ބުންޏެވެ. ނޫން، الله ސުބުޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ، ހަމައެކަނި މިބާވަތުގެ ގާތުން ކިރުދިނުމުގެ ސަބަބުން މީހަކު އަހަރެމެންނާ ބައްދަލުކޮށްގެން ނުވާނެއެވެ.' އެއީ ބޮޑު ކުއްޖަކަށް ނުވަތަ ބޮޑުވެފައިވާ ކުއްޖަކަށް ގާތުން ކިރުދިނުމާމެދު ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން ދެކޭގޮތެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1114

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَوَأَنَا مَعَهُ عِنْدَ دَارِ الْقَضَاءِ يَسْأَلُهُ عَنْ رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ إِنِّي كَانَتْ لِي وَلِيدَةٌ وَكُنْتُ أَطَؤُهَا فَعَمَدَتْ امْرَأَتِي إِلَيْهَا فَأَرْضَعَتْهَا فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا فَقَالَتْ دُونَكَ فَقَدْ وَاللَّهِ أَرْضَعْتُهَا فَقَالَ عُمَرُ أَوْجِعْهَا وَأْتِ جَارِيَتَكَ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ رَضَاعَةُ الصَّغِيرِ

[ޢަބްދުالله ބިން ދީނާރު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، 'އަހަރެން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] އާއެކު ދާރުލް ޤަދްލާގައި އުޅުނުއިރު، މީހަކު އޭނާގެ އަރިހަށް އައިސް ބޮޑެތި މީހުންނަށް ގާތުން ކިރުދިނުމުގެ ޙުކުމާ ބެހޭގޮތުން ސުވާލުކުރިއެވެ. ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ: ‘އެއްފަހަރަކު މީހަކު [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] ގެ އަރިހަށް އައިސް ވިދާޅުވިއެވެ: ‘އަހަރެންގެ އަޅެއް އަހަރެންނާ ޖިމާޢުވާ އަންހެން ކުއްޖަކު ހުރެ، އަހަރެންގެ އަންހެނުން ގަސްތުގައި ގާތުން ކިރުދިނެވެ. އެހެންކަމުން އަހަރެން އެކަމަނާއާ ޖިމާޢުވާން ބޭނުންވި ހިނދު އެކަމަނާ ވިދާޅުވިއެވެ: ‘އެކަން ނުކުރައްވާށެވެ، الله ގެ ޙަޟްރަތުން އަހަރެން އެކަމަނާއަށް ގާތުން ކިރުދީފިން’؟ ދެން ޢުމަރު ވިދާޅުވިއެވެ: 'ތިބާގެ އަންހެނުންނަށް އަދަބުދީ، ތިބާގެ އަޅާ އަންހެން ކުއްޖާއާ ޖިންސީ ގުޅުން ހިންގާށެވެ، ސަބަބަކީ ގާތުން ކިރުދިނުމަކީ ކުޑަކުދިންނަށް ޚާއްޞަ ކަމެކެވެ'.

Hadith

Imam Malik : 1115

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ فَقَالَإِنِّي مَصِصْتُ عَنْ امْرَأَتِي مِنْ ثَدْيِهَا لَبَنًا فَذَهَبَ فِي بَطْنِي فَقَالَ أَبُو مُوسَى لَا أُرَاهَا إِلَّا قَدْ حَرُمَتْ عَلَيْكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ انْظُرْ مَاذَا تُفْتِي بِهِ الرَّجُلَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَمَاذَا تَقُولُ أَنْتَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ لَا رَضَاعَةَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ فَقَالَ أَبُو مُوسَى لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ مَا كَانَ هَذَا الْحَبْرُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ

އެއީ [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ. 'އަހަރެންގެ އަނބިމީހާގެ ކިރު އަހަރެންގެ ބަނޑަށް ވަންނަންދެން އަހަރެން ދުވަހަކުވެސް އަހަރެންގެ އުރަމަތި ނިވާކޮށްފިންތަ؟' [އަބޫ މޫސާ] ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ؛ 'އަހަރެންގެ ނަޒަރުގައި ތިބާގެ އަންހެނުން މުޅިން ތިބާގެ މަޙްރަމް ވެއްޖެ'. [ޢަބްދުﷲ ބިން މަސްޢޫދު] ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ 'ބަލަ މިމީހާއަށް ފަތުވާއެއް ނެރުނީ ކޮން އެއްޗެއްތޯ!' އަބޫ މޫސާ ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ؛ 'މިކަމުގައި ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ؟' އަބްދުﷲ ބިން މަސްއޫދު ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ 'ގާތުން ކިރުދިނުމާ ބެހޭ ހުކުމް ގާތުން ކިރުދޭ މުއްދަތުގައި ނޫނީ ނުހިނގާނެ'. ދެން އަބޫ މޫސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މި ޢިލްމުވެރިޔާ - އިބްނު މަސްޢޫދު - އަދިވެސް ތިޔަބައިމީހުންގެ ތެރޭގައި ހުރިހާ ހިނދަކު އަޅުގަނޑާ އެއްވެސް ވާހަކައެއް ނުއަހާށެވެ'.

Hadith

Imam Malik : 1116

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَعَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ

ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ދީނާރު] ގެ އަރިހުން [ސުލައިމާން ބިން ޔަޞްރު] ގެ އަރިހުން އަދި [ޢުރުވާ ބިން އަޒްޒުބައިރު] ގެ އަރިހުން [ޢައިޝާ] ގެ އަރިހުން، އުއްމުލް މުޢުމިނީންގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (82)

Hadith

Imam Malik : 1117

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَاأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنْ الْغِيلَةِ حَتَّى ذَكَرْتُ أَنَّ الرُّومَ وَفَارِسَ يَصْنَعُونَ ذَلِكَ فَلَا يَضُرُّ أَوْلَادَهُمْقَالَ مَالِك وَالْغِيلَةُ أَنْ يَمَسَّ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ تُرْضِعُ

[މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ނައުފަލް] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑަށް [ޢުރުވާ ބިން އަޒްޒުބައިރު] [ޢާއިޝާ] އުއްމުލްމުޢުމިނީންގެ އަރިހުން، [ޔަހޫދީ ބިން ވަޙާބު އަލްއަސަދިއްޔާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިފައިވާ ކަމަށް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ ފާރިސީން ވެސް އެކަން ކުރިއިރު، އެކަމުގެ ސަބަބުން އެމީހުންގެ ދަރިންނަށް ގެއްލުމެއް ނުލިބުނެވެ.' މާލިކު ވިދާޅުވީ ޣިލާއަކީ އަނބިމީހާ ގާތުން ކިރުދެމުން ދަނިކޮށް އަނބިމީހާއާ ޖިމާޢުކުރާ ފިރިއެކެވެ.

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Malik : 1118

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ فِيمَا أُنْزِلَ مِنْ الْقُرْآنِ عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ يُحَرِّمْنَ ثُمَّ نُسِخْنَ بِخَمْسٍ مَعْلُومَاتٍ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِيمَا يُقْرَأُ مِنْ الْقُرْآنِقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَلَيْسَ عَلَى هَذَا الْعَمَلُ

ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން [ޢަމްރާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުﷲ ބިން އަބޫބަކުރު ބިން ޙަޒްމް] ގެ އަރިހުން [ޢަމްރާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވަނީ، އެކަމަނާ ވިދާޅުވިއެވެ. ދެން އެކަން އުވާލެވުނީ - ފޮހެވިގެން - ފަސް ފަހަރުންނެވެ. ދެން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މަރުވެވަޑައިގަތީ، މި ޙުކުމް އަދިވެސް ޤުރުއާނުގައި ބަޔާންވެފައި އޮއްވާއެވެ.' ޔަޙްޔާ ވިދާޅުވިއެވެ: 'މާލިކު ވިދާޅުވީ: މި އުސޫލު ޢަމަލުކުރުމުގެ އަސާސެއްގެ ގޮތުގައި ބޭނުން ނުކުރެވޭނެ'' ކަމަށެވެ.

Hadith Corroboration (7)

Hadith

Imam Malik : 1119

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَهُ الْمُبْتَاعُ

ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން [ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވީ، [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith

Imam Malik : 1120

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ وَهِشَامَ بْنَ إِسْمَعِيلَكَانَا يَذْكُرَانِ فِي خُطْبَتِهِمَا عُهْدَةَ الرَّقِيقِ فِي الْأَيَّامِ الثَّلَاثَةِ مِنْ حِينِ يُشْتَرَى الْعَبْدُ أَوْ الْوَلِيدَةُ وَعُهْدَةَ السَّنَةِ

ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން އަބޫބަކުރު ބިން މުޙައްމަދު ބިން ޢަމްރު ބިން ޙަޒްމް] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި [އައްބާން ބިން ޢުޘްމާން] އާއި [ހިޝާމް ބިން އިސްމާޢީލް] ގެ ދަރުސްތަކުގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައި، އަޅެއްގެ ގުޅުމަކީ ތިން ދުވަހެވެ. ފިރިހެން ނުވަތަ އަންހެން އަޅެއް ގަންނަ ދުވަހުން ފެށިގެން، އަދި އެއް އަހަރުގެ ބޮންޑެއް - އެ އަޅަކީ މޮޔަކަމުގެ ކެޓަގަރީގައި ހުރިނަމަ-'.